EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
"supporting career development" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
PT dos que buscam uma carreira relataram benefícios, como traçar um plano carreira ou iniciar uma nova carreira
inglês | português |
---|---|
benefits | benefícios |
new | nova |
career | carreira |
or | ou |
a | um |
starting | iniciar |
of | dos |
EN Learn the answer to, 'What to expect from career counselling?' and the definition of career counselling with examples of how career counselling works.
PT Saiba o que faz um operador de caixa, como receber pagamentos e atender clientes em estabelecimentos comerciais. Descubra aqui as funções desse profissional.
inglês | português |
---|---|
examples | um |
what | faz |
answer | o que |
of | de |
the | o |
learn | saiba |
to | em |
and | e |
EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.
PT Aprenda a finalizar um e-mail para seu chefe, clientes e colegas de trabalho. Confira exemplos e dicas do que escrever e frases que você deve evitar.
inglês | português |
---|---|
tips | dicas |
the | a |
career | trabalho |
of | do |
EN Employees can connect with any of our 10 resource groups — supporting career development, diversity engagement and more.
PT Os funcionários podem se conectar com qualquer um dos nossos 10 grupos de recursos, apoiando o desenvolvimento de carreira, envolvimento com a diversidade e muito mais.
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
connect | conectar |
groups | grupos |
supporting | apoiando |
development | desenvolvimento |
career | carreira |
engagement | envolvimento |
diversity | diversidade |
can | podem |
any | qualquer |
resource | recursos |
and | e |
our | nossos |
more | mais |
of | de |
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira
inglês | português |
---|---|
report | relatam |
benefits | benefícios |
promotion | promoção |
starting | começar |
new | nova |
people | pessoas |
development | desenvolvimento |
career | carreira |
or | ou |
getting | obter |
professional | profissional |
a | um |
of | de |
EN English for Career Development November 2016 and April 2017 If you’re ready to launch an international career, this MOOC is for you
PT English for Career Development (Inglês para desenvolvimento de carreira) Novembro de 2016 e abril de 2017 Se você está pronto para ingressar em uma carreira internacional, este Mooc é para você
inglês | português |
---|---|
november | novembro |
april | abril |
international | internacional |
mooc | mooc |
if | se |
is | é |
ready | pronto |
development | development |
you | você |
this | este |
career | carreira |
launch | para |
english | inglês |
and | e |
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira
inglês | português |
---|---|
report | relatam |
benefits | benefícios |
promotion | promoção |
starting | começar |
new | nova |
people | pessoas |
development | desenvolvimento |
career | carreira |
or | ou |
getting | obter |
professional | profissional |
a | um |
of | de |
EN businessman, -, strategy, prize, career development, promotion., career, arrows, business, competitors Public Domain
PT realização, acordo, colisão, negócios, alegre, colegas, comunicação, computador, conexão, cooperação Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
business | negócios |
EN English for Career Development November 2016 and April 2017 If you’re ready to launch an international career, this MOOC is for you
PT English for Career Development (Inglês para desenvolvimento de carreira) Novembro de 2016 e abril de 2017 Se você está pronto para ingressar em uma carreira internacional, este Mooc é para você
inglês | português |
---|---|
november | novembro |
april | abril |
international | internacional |
mooc | mooc |
if | se |
is | é |
ready | pronto |
development | development |
you | você |
this | este |
career | carreira |
launch | para |
english | inglês |
and | e |
EN Are you looking for career guidance, professional development tips, or job search strategies? Look no further! Our career section offers invaluable resources to help you excel in your chosen field
PT Você está procurando orientação profissional, dicas de desenvolvimento profissional ou estratégias de busca de emprego? Não procure mais! Nosso seção de carreira oferece recursos inestimáveis para ajudá-lo a se destacar no campo escolhido
EN Collaborate with others. Eleven country teams are supporting their national planning committees on vaccine rollout, and supporting the NGO vaccine forum to coordinate vaccination efforts.
PT Colabore com outras pessoas. Onze equipes de países estão apoiando seus comitês de planejamento nacional na implementação de vacinas e apoiando o fórum de vacinas de ONGs para coordenar os esforços de vacinação.
inglês | português |
---|---|
collaborate | colabore |
others | outras |
eleven | onze |
teams | equipes |
supporting | apoiando |
planning | planejamento |
committees | comitês |
forum | fórum |
coordinate | coordenar |
efforts | esforços |
national | nacional |
vaccination | vacinação |
vaccine | vacina |
country | países |
and | e |
to | para |
are | estão |
the | o |
EN Collaborate with others. Eleven country teams are supporting their national planning committees on vaccine rollout, and supporting the NGO vaccine forum to coordinate vaccination efforts.
PT Colabore com outras pessoas. Onze equipes de países estão apoiando seus comitês de planejamento nacional na implementação de vacinas e apoiando o fórum de vacinas de ONGs para coordenar os esforços de vacinação.
inglês | português |
---|---|
collaborate | colabore |
others | outras |
eleven | onze |
teams | equipes |
supporting | apoiando |
planning | planejamento |
committees | comitês |
forum | fórum |
coordinate | coordenar |
efforts | esforços |
national | nacional |
vaccination | vacinação |
vaccine | vacina |
country | países |
and | e |
to | para |
are | estão |
the | o |
EN Supporting content on your App Marketplace listing page, such as your company website, supporting documentation, case study, and privacy policy.
PT Conteúdo de apoio na página de listagem do Marketplace de aplicativos, como o site da sua empresa, documentação complementar, estudos de caso e política de privacidade.
inglês | português |
---|---|
supporting | apoio |
content | conteúdo |
app | aplicativos |
marketplace | marketplace |
listing | listagem |
privacy | privacidade |
policy | política |
website | site |
documentation | documentação |
page | página |
company | empresa |
case | caso |
as | como |
and | e |
EN You are committed to preventing people from abusing drugs, treating people with the disease of addiction, and supporting people living in recovery. It's time to take your career to the next level.
PT Você está empenhado em evitar que as pessoas usem drogas, tratando as pessoas com a doença do vício e apoiando as pessoas que vivem em recuperação. É hora de levar sua carreira para o próximo nível.
inglês | português |
---|---|
committed | empenhado |
preventing | evitar |
people | pessoas |
drugs | drogas |
addiction | vício |
supporting | apoiando |
living | vivem |
recovery | recuperação |
career | carreira |
level | nível |
disease | doença |
in | em |
the | o |
you | você |
of | do |
and | e |
to take | levar |
EN Our aim for the Alumni network is to create a lasting benefit of a Tetra Pak career by supporting continued business connections and further building on our professional relationships.
PT O objetivo da rede Alumni é criar um benefício duradouro para as carreiras na Tetra Pak, apoiando as conexões comerciais contínuas e aprimorando as nossas relações profissionais.
inglês | português |
---|---|
lasting | duradouro |
benefit | benefício |
tetra | tetra |
pak | pak |
supporting | apoiando |
relationships | relações |
is | é |
network | rede |
a | um |
connections | conexões |
aim | objetivo |
professional | profissionais |
the | o |
to | para |
create | criar |
and | e |
EN The people development score is based on career development markers such as internal promotion, management training and employee satisfaction.
PT Esse score é baseado em marcadores de desenvolvimento de carreira, como promoção interna, treinamento de gestão e satisfação do funcionário.
inglês | português |
---|---|
career | carreira |
markers | marcadores |
promotion | promoção |
management | gestão |
employee | funcionário |
score | score |
development | desenvolvimento |
training | treinamento |
is | é |
satisfaction | satisfação |
based on | baseado |
as | como |
internal | de |
on | em |
and | e |
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira
inglês | português |
---|---|
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
start | início |
your | sua |
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
elsevier | elsevier |
start | início |
your | sua |
EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.
PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.
inglês | português |
---|---|
pace | ritmo |
projects | projetos |
potential | potenciais |
employers | empregadores |
credential | credencial |
career | carreira |
at | as |
universities | universidades |
expertise | experiência |
new | nova |
skills | competências |
a | uma |
learn | e |
companies | com |
to | a |
on | em |
that | que |
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito
inglês | português |
---|---|
well | bem |
courses | cursos |
program | programa |
certificate | certificado |
network | rede |
access | acesso |
career | carreira |
resources | recursos |
professional | profissional |
support | apoio |
you | você |
all | todos |
of | de |
the | o |
to share | compartilhar |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.
inglês | português |
---|---|
learners | aprendizes |
coursera | coursera |
report | relatam |
career | carreira |
benefits | benefícios |
promotions | promoções |
successful | sucedidas |
changes | mudanças |
on | no |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?
PT Senhor, preciso trabalhar com você para iniciar minha carreira sob sua orientação para que eu possa fazer uma carreira de sucesso ...
inglês | português |
---|---|
successful | sucesso |
i | eu |
career | carreira |
my | minha |
to start | iniciar |
you | você |
a | uma |
start | para |
EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.
PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.
inglês | português |
---|---|
release | lançamento |
tech | tecnologia |
attractive | atraente |
choice | escolha |
willing | dispostas |
industry | indústria |
is | é |
career | carreira |
people | pessoas |
latest | último |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira
inglês | português |
---|---|
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
start | início |
your | sua |
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
elsevier | elsevier |
start | início |
your | sua |
EN careers, -, different, career paths, fast, track, career, leadership, success, businessman Public Domain
PT pessoas, rede, compartilhamento, idéias, -, sociais, conexões, comunicação, conexão, negócios Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN people, within, organization, -, career paths, career, path, choices, coworkers, company Public Domain
PT homem de marketing, falando, social, marketing de mídia, móvel, dispositivo, -, vazio, bolha do discurso, bolha. Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
people | homem |
public | public |
within | de |
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito
inglês | português |
---|---|
well | bem |
courses | cursos |
program | programa |
certificate | certificado |
network | rede |
access | acesso |
career | carreira |
resources | recursos |
professional | profissional |
support | apoio |
you | você |
all | todos |
of | de |
the | o |
to share | compartilhar |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.
inglês | português |
---|---|
learners | aprendizes |
coursera | coursera |
report | relatam |
career | carreira |
benefits | benefícios |
promotions | promoções |
successful | sucedidas |
changes | mudanças |
on | no |
of | de |
as | como |
and | e |
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito
inglês | português |
---|---|
well | bem |
courses | cursos |
program | programa |
certificate | certificado |
network | rede |
access | acesso |
career | carreira |
resources | recursos |
professional | profissional |
support | apoio |
you | você |
all | todos |
of | de |
the | o |
to share | compartilhar |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.
inglês | português |
---|---|
learners | aprendizes |
coursera | coursera |
report | relatam |
career | carreira |
benefits | benefícios |
promotions | promoções |
successful | sucedidas |
changes | mudanças |
on | no |
of | de |
as | como |
and | e |
EN We encourage career changes and chances are good you will find a new challenging career right in front of you, at Tetra Pak
PT Incentivamos as mudanças de carreira e as oportunidades são ótimas, você encontrará uma nova carreira interessante bem a sua frente, na Tetra Pak
inglês | português |
---|---|
career | carreira |
changes | mudanças |
new | nova |
tetra | tetra |
pak | pak |
good | ótimas |
you | você |
a | uma |
are | são |
and | e |
find | encontrar |
of | de |
at | na |
EN And that is just the beginning of your Tetra Pak career! After the program finishes, you will have gained great experiences to help you continue your exciting career within our company.
PT E esse é apenas o começo de sua carreira na Tetra Pak! Após o término do programa, você terá acumulado grandes experiências que vão ajudá-lo a dar continuidade à sua empolgante carreira em nossa empresa.
inglês | português |
---|---|
beginning | começo |
tetra | tetra |
pak | pak |
great | grandes |
experiences | experiências |
exciting | empolgante |
career | carreira |
program | programa |
company | empresa |
is | é |
the | o |
you | você |
just | apenas |
and | e |
of | do |
EN These are widely used in career guidance and employment to find a person's suitability for a role or career stream.
PT Estes são amplamente utilizados na orientação de carreira e emprego para encontrar a adequação de uma pessoa para uma função ou fluxo de carreira.
inglês | português |
---|---|
widely | amplamente |
used | utilizados |
guidance | orientação |
role | função |
stream | fluxo |
career | carreira |
or | ou |
employment | emprego |
a | uma |
are | são |
and | e |
find | encontrar |
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
PT Desde a redação de currículos até técnicas de entrevista e cursos para aprimorar sua carreira, equipamos você com as ferramentas para se destacar da multidão e atingir seus objetivos de carreira.
EN Lead the development of long-term programming strategies in Nigeria while supporting CARE's contribution to a large-scale humanitarian response in the Northeast of Nigeria. Abuja, Nigeria
PT Liderar o desenvolvimento de estratégias de programação de longo prazo na Nigéria, apoiando a contribuição da CARE para uma resposta humanitária em grande escala no Nordeste da Nigéria. Abuja, Nigéria
inglês | português |
---|---|
lead | liderar |
long-term | longo prazo |
strategies | estratégias |
nigeria | nigéria |
supporting | apoiando |
cares | da |
contribution | contribuição |
northeast | nordeste |
scale | escala |
development | desenvolvimento |
programming | programação |
long | longo |
term | prazo |
large | grande |
in | em |
the | o |
of | de |
a | uma |
EN For over 25 years, Amazon Watch has been an effective force in supporting Indigenous and environmental movements on the front lines of halting destructive development. We couldn?t have done this without your support!
PT Por mais de 25 anos, o Amazon Watch tem sido uma força eficaz no apoio a movimentos indígenas e ambientais na linha de frente para impedir o desenvolvimento destrutivo. Não poderíamos ter feito isso sem o seu apoio!
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
effective | eficaz |
force | força |
environmental | ambientais |
movements | movimentos |
destructive | destrutivo |
development | desenvolvimento |
done | feito |
without | sem |
years | anos |
the | o |
this | isso |
watch | watch |
and | e |
of | de |
support | apoio |
EN Supporting the development of e-skills and digital literacy in Europe.
PT Apoiar o desenvolvimento de e-skills e literacia digital na Europa.
inglês | português |
---|---|
supporting | apoiar |
development | desenvolvimento |
europe | europa |
the | o |
of | de |
EN Finally, it has been working in Georgia since the last year supporting the ecologically oriented development of the local countryside.
PT Finalmente, tem trabalhado na Geórgia desde o ano passado apoiando o desenvolvimento ecologicamente orientado da zona rural local.
inglês | português |
---|---|
finally | finalmente |
georgia | geórgia |
last | passado |
supporting | apoiando |
oriented | orientado |
development | desenvolvimento |
countryside | rural |
year | ano |
local | local |
the | o |
has | da |
EN Development banks who are supporting national governments with the cost of vaccinations must consider comprehensive rollout costs
PT Os bancos de desenvolvimento que estão apoiando os governos nacionais com o custo das vacinas devem considerar os custos de implantação abrangentes
inglês | português |
---|---|
banks | bancos |
supporting | apoiando |
national | nacionais |
governments | governos |
vaccinations | vacinas |
consider | considerar |
comprehensive | abrangentes |
development | desenvolvimento |
must | devem |
are | estão |
cost | custo |
of | de |
costs | custos |
the | o |
EN In its beginnings, Avina focused on identifying, supporting, and developing leadership, building relationships with social activists and entrepreneurs in order to strengthen their initiatives in favor of sustainable development.
PT No início, a Avina concentrou-se em identificar, acompanhar e desenvolver lideranças, relacionando-se com expoentes sociais e empresários, para fortalecer suas iniciativas em benefício do desenvolvimento sustentável.
inglês | português |
---|---|
avina | avina |
identifying | identificar |
social | sociais |
entrepreneurs | empresários |
strengthen | fortalecer |
sustainable | sustentável |
initiatives | iniciativas |
of | do |
development | desenvolvimento |
in | em |
and | e |
developing | desenvolver |
to | a |
EN In this paper, the The Alliance and INEE set out the evidence supporting collaboration and integration between the sectors, providing a rationale for cross-sector work grounded in child well-being and holistic development
PT Neste documento, a Aliança e a INEE apresentam as evidências que apoiam a colaboração e a integração entre os setores, oferecendo uma base lógica para o trabalho intersetorial que se baseia no desenvolvimento holístico e no bem-estar da criança
inglês | português |
---|---|
paper | documento |
alliance | aliança |
inee | inee |
collaboration | colaboração |
integration | integração |
child | criança |
holistic | holístico |
sectors | setores |
development | desenvolvimento |
in | no |
and | e |
work | trabalho |
well-being | bem |
well | bem-estar |
a | uma |
between | entre |
providing | da |
this | neste |
the | o |
EN Add CAD features to a Web page or app in any development environment supporting ActiveX/COM
PT Adicione gráficos dinâmicos em 2D/3D ao seu aplicativo.
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
a | d |
app | aplicativo |
in | em |
EN A Complete Solution Supporting the Entire Content Development Lifecycle.
PT Crie documentação para qualquer público, em qualquer idioma ou formato.
inglês | português |
---|---|
the | para |
EN Supporting development of Core WCF
PT Apoio ao desenvolvimento do Core WCF
inglês | português |
---|---|
supporting | apoio |
development | desenvolvimento |
of | do |
core | core |
EN In its beginnings, Avina focused on identifying, supporting, and developing leadership, building relationships with social activists and entrepreneurs in order to strengthen their initiatives in favor of sustainable development.
PT No início, a Avina concentrou-se em identificar, acompanhar e desenvolver lideranças, relacionando-se com expoentes sociais e empresários, para fortalecer suas iniciativas em benefício do desenvolvimento sustentável.
inglês | português |
---|---|
avina | avina |
identifying | identificar |
social | sociais |
entrepreneurs | empresários |
strengthen | fortalecer |
sustainable | sustentável |
initiatives | iniciativas |
of | do |
development | desenvolvimento |
in | em |
and | e |
developing | desenvolver |
to | a |
EN To contribute to the national scientific and technological development in this scientific field, by supporting the networking of its members.
PT Contribuir para o desenvolvimento científico e tecnológico nacional, apoiando o funcionamento em rede dos seus associados neste domínio científico.
inglês | português |
---|---|
scientific | científico |
technological | tecnológico |
development | desenvolvimento |
supporting | apoiando |
networking | rede |
members | associados |
the | o |
national | nacional |
and | e |
in | em |
this | neste |
by | domínio |
of | dos |
contribute | contribuir |
EN Rest assured that each month you are supporting rainforest protection, resisting destructive development, and standing in solidarity with Indigenous peoples throughout the Amazon Basin.
PT Tenha certeza de que a cada mês você está apoiando a proteção da floresta tropical, resistindo ao desenvolvimento destrutivo e sendo solidário com os povos indígenas em toda a Bacia Amazônica.
inglês | português |
---|---|
month | mês |
supporting | apoiando |
protection | proteção |
destructive | destrutivo |
development | desenvolvimento |
peoples | povos |
basin | bacia |
you | você |
each | cada |
in | em |
the | os |
and | e |
EN For over 25 years, Amazon Watch has been an effective force in supporting Indigenous and environmental movements on the front lines of halting destructive development. We couldn?t have done this without your support!
PT Por mais de 25 anos, o Amazon Watch tem sido uma força eficaz no apoio a movimentos indígenas e ambientais na linha de frente para impedir o desenvolvimento destrutivo. Não poderíamos ter feito isso sem o seu apoio!
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
effective | eficaz |
force | força |
environmental | ambientais |
movements | movimentos |
destructive | destrutivo |
development | desenvolvimento |
done | feito |
without | sem |
years | anos |
the | o |
this | isso |
watch | watch |
and | e |
of | de |
support | apoio |
EN Cloud-native applications help satisfy the rapid pace of demand by supporting faster and more flexible development and delivery models
PT Por isso, elas estão fazendo mudanças graduais e fundamentais na cultura, processos e tecnologia para aumentar a velocidade e agilidade
inglês | português |
---|---|
the | a |
and | e |
development | processos |
more | estão |
Mostrando 50 de 50 traduções