Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "suggestion or query" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suggestion or query" de inglês para português

Traduções de suggestion or query

"suggestion or query" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

suggestion sugestão
query a ao as através busca com como consulta consultar consultas dados de do e em está exemplo formulário informações mais mesmo na no não o os para pergunta pesquisa por que query se sobre sua também um uma usar você à é

Tradução de inglês para português de suggestion or query

inglês
português

EN Natural language query is an augmented analytics capability that allows a user to type a question in plain language to query the data, rather than using a data query language or code

PT A consulta por meio de linguagem natural é um recurso da análise aumentada que permite ao usuário digitar uma pergunta em linguagem simples para consultar os dados, em vez de usar uma linguagem de consulta de dados ou programação

inglês português
natural natural
augmented aumentada
allows permite
code programação
query consulta
is é
user usuário
or ou
a um
in em
the os
data dados
question pergunta
language linguagem
rather em vez

EN The Aurora query optimizer automatically decides whether to use Parallel Query for every specific query, based on expected performance gains. As with other Aurora queries, you only pay for the actual I/O used.

PT O otimizador de consultas do Aurora decide automaticamente em que consultas usar o Parallel Query, de acordo com os ganhos de performance esperados. Da mesma forma que nas outras configurações do Aurora, você paga somente pela E/S real utilizada.

inglês português
aurora aurora
automatically automaticamente
decides decide
expected esperados
performance performance
gains ganhos
other outras
actual real
parallel parallel
queries consultas
pay paga
based com
you você
query query
use usar
to nas
the o

EN The improvement to a specific query’s performance depends on how much of the query plan can be pushed down to the Aurora storage layer. Customers have reported more than an order of magnitude improvement to query latency.

PT O aumento de performance de uma consulta específica depende de quanto do plano de consulta pode ser transferido para a camada de armazenamento do Aurora. Os clientes relataram mais do que uma melhoria da ordem de magnitude para consultar a latência.

inglês português
improvement melhoria
plan plano
aurora aurora
storage armazenamento
layer camada
customers clientes
reported relataram
order ordem
magnitude magnitude
latency latência
query consulta
can pode
performance performance
depends depende
be ser
a uma
of do
more mais
the o

EN The query optimizer will automatically decide whether to use Parallel Query for your specific query

PT O otimizador de consultas decidirá automaticamente se o Parallel Query será usado para uma consulta específica

inglês português
automatically automaticamente
decide decidir
parallel parallel
the o
use usado
will será
query consulta
whether se
for de

EN To check if a query is using Parallel Query, you can view the query execution plan by running the EXPLAIN command

PT Para verificar se uma consulta está usando o Parallel Query, você pode ver o plano de execução da consulta executando o comando EXPLAIN

inglês português
parallel parallel
if se
using usando
command comando
the o
execution execução
plan plano
a uma
you você
running de
query consulta
can pode
is está
check verificar

EN The query string component of the URL. request.query_dict automatically splits the query strings into key value pairs, and is recommended over the raw query for most use-cases.

PT O componente de string de consulta da URL. request.query_dict divide automaticamente as strings de consulta em pares de chave-valor e é recomendado em vez da consulta bruta para a maioria dos casos de uso.

inglês português
string string
component componente
url url
automatically automaticamente
strings strings
key chave
pairs pares
recommended recomendado
request request
value valor
is é
use uso
query query
the o
cases casos
of de
and e

EN make us any suggestion or query

PT dê-nos qualquer sugestão ou pedido

inglês português
suggestion sugestão
us nos
or ou
any qualquer

EN make us any suggestion or query

PT dê-nos qualquer sugestão ou pedido

inglês português
suggestion sugestão
us nos
or ou
any qualquer

EN With DPM, you can filter by query text, host, and timeframe to get a detailed view of a specific query or queries

PT Com o DPM, é possível filtrar por texto, host e período de consulta para obter uma visão detalhada de consultas específicas

inglês português
dpm dpm
filter filtrar
host host
timeframe período
detailed detalhada
queries consultas
query consulta
you can possível
text texto
a uma
of de
by com
and e

EN Enclose your query in the “no syntax block” notation, such that binarytuplewriter::writetuple becomes . (Please note the spaces separating the notation from the query.)

PT Escreva sua consulta com a notação de “bloco não sintático”. Por exemplo, binarytuplewriter::writetuple ficaria (observe os espaços que separam a notação da consulta).

EN This is in contrast to EDR solutions that need to query endpoints, which results in information that is only as good as the last query or scan performed. 

PT É um contraste com as soluções de detecção e resposta de endpoint que precisam realizar buscas nos endpoints, resultando em informações que são úteis somente até a próxima busca ou varredura realizada. 

inglês português
contrast contraste
query busca
information informações
scan varredura
performed realizada
endpoints endpoints
solutions soluções
or ou
is são
in em
need to precisam
the as

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

inglês português
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN Create a query without writing or editing SQL statements. Even for those familiar with SQL, the intuitive graphical user interface makes it easier to create relationships and visualize the query.

PT Crie uma consulta sem precisar gravar ou editar instruções SQL. Mesmo para quem está familiarizado com o SQL, a interface gráfica intuitiva do usuário facilita a criação de relações e a visualização da consulta.

inglês português
query consulta
editing editar
sql sql
familiar familiarizado
user usuário
relationships relações
or ou
intuitive intuitiva
without sem
interface interface
the o
a uma
it está
and e

EN By offloading analytical query processing to the Aurora storage layer, Parallel Query reduces network, CPU, and buffer pool contention with the transactional workload.

PT Com a transferência do processamento das consultas analíticas para a camada de armazenamento do Aurora, o Parallel Query reduz a contenção de rede, CPU e grupo de buffers com a carga de trabalho transacional.

inglês português
processing processamento
aurora aurora
storage armazenamento
layer camada
reduces reduz
cpu cpu
transactional transacional
workload carga de trabalho
parallel parallel
network rede
the o
query query
with grupo
by com
and e

EN With Parallel Query, query processing is pushed down to the Aurora storage layer

PT Com o Parallel Query, o processamento de consultas é transferido para a camada de armazenamento do Aurora

inglês português
processing processamento
aurora aurora
storage armazenamento
layer camada
parallel parallel
is é
down de
the o
query query

EN Parallel Query is available for Amazon Aurora with MySQL compatibility. It's easy to get started: simply enable Parallel Query when creating your Aurora cluster.

PT Esse recurso está disponível para o Amazon Aurora with MySQL compatibility. É fácil começar a usar: basta habilitar o Parallel Query durante a criação de um cluster do Aurora.

inglês português
query query
amazon amazon
aurora aurora
mysql mysql
started começar
enable habilitar
cluster cluster
parallel parallel
easy fácil
simply um
with usar
available disponível
to basta
creating criação
get para

EN Amazon Aurora Parallel Query refers to the ability to push down and distribute the computational load of a single query across thousands of CPUs in Aurora’s storage layer

PT O Amazon Aurora Parallel Query é a capacidade de transferir e distribuir a carga computacional de uma única consulta entre milhares de CPUs na camada de armazenamento do Aurora

inglês português
amazon amazon
aurora aurora
ability capacidade
distribute distribuir
computational computacional
load carga
cpus cpus
storage armazenamento
layer camada
parallel parallel
query consulta
the o
thousands milhares
and e
of do
single única

EN Without Parallel Query, a query issued against an Amazon Aurora database would be executed wholly within one instance of the database cluster; this would be similar to how most databases operate.

PT Sem o Parallel Query, uma consulta emitida para um banco de dados do Amazon Aurora seria executada inteiramente em uma instância do cluster de banco de dados, de forma similar à operação da maioria dos bancos de dados.

inglês português
amazon amazon
aurora aurora
executed executada
cluster cluster
similar similar
parallel parallel
without sem
instance instância
databases bancos de dados
a um
database banco de dados
the o
query consulta
be seria
of do
operate operação
against de

EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.

PT O Parallel Query é adequado para cargas de trabalho analíticas que exigem dados atualizados e boa performance de consulta, mesmo em tabelas grandes. Muitas vezes, as cargas de trabalho desse tipo são de natureza operacional.

inglês português
requiring exigem
data dados
performance performance
tables tabelas
often muitas vezes
operational operacional
nature natureza
parallel parallel
good boa
workloads cargas de trabalho
large grandes
fit adequado
is é
type tipo
query consulta
in em
are são
of de
this desse
and e
even mesmo
a vezes

EN Q: What changes do I need to make to my query to take advantage of Parallel Query?

PT P: Quais mudanças são necessárias em uma consulta para usar o Parallel Query?

inglês português
changes mudanças
advantage usar
i são
need necessárias
parallel parallel
query consulta
to em
of uma
what quais

EN While we expect Parallel Query to improve query latency in most cases, you may incur higher I/O costs

PT Embora esperemos que o Parallel Query melhore a latência das consultas na maioria dos casos, você poderá incorrer em custos de E/S mais altos

inglês português
latency latência
cases casos
incur incorrer
costs custos
parallel parallel
you você
may poderá
o o
in em
query query
improve melhore
to a
higher que

EN Click on one of the bars to view your page while that media query is active. Right-click on a bar to jump to the media query's definition.

PT Clique numa das barras para visualizar sua página enquanto a media query está ativa. Clique com o botão direito numa barra para ir para a definição da media query.

inglês português
click clique
media media
query query
active ativa
definition definição
right direito
page página
bar barra
bars barras
the o
is está
a numa
of das
your sua

EN Build a query with Infinispan Query.

PT Criar uma consulta com Infinispan Query.

inglês português
build criar
a uma
query consulta

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

inglês português
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN With DPM, you can filter by query text, host, and timeframe to get a detailed view of a specific query or queries

PT Com o DPM, é possível filtrar por texto, host e período de consulta para obter uma visão detalhada de consultas específicas

inglês português
dpm dpm
filter filtrar
host host
timeframe período
detailed detalhada
queries consultas
query consulta
you can possível
text texto
a uma
of de
by com
and e

EN If you have a suggestion of a resource to add to the Librarians page, please email libraryconnect@elsevier.com.

PT Se você tiver uma sugestão de um recurso para ser adicionado à página Bibliotecários, envie um e-mail para libraryconnect@elsevier.com.

inglês português
suggestion sugestão
resource recurso
add adicionado
librarians bibliotecários
if se
page página
of de
you você
a um
elsevier elsevier
you have tiver
to para
the à

EN Want to make a suggestion? This content is open source. Help us improve it.

PT Quer fazer um sugestão? Este conteúdo é open source. Ajude-nos a melhorá-lo.

inglês português
suggestion sugestão
content conteúdo
open open
help ajude
us nos
improve melhor
a um
is é
it lo
this este
want quer

EN Send a suggestion, contact a moderator, or report a bug on the Community site.

PT Envie sugestões, fale com um moderador ou relate um bug no site da Comunidade.

inglês português
a um
contact fale
moderator moderador
or ou
report relate
community comunidade
on no
site site
send com

EN The latest suggestion from an industry tipster suggests we won't see AirPods Pro 2 until next year.

PT A última sugestão de um informante do setor sugere que não veremos o AirPods Pro 2 até o próximo ano.

inglês português
suggestion sugestão
industry setor
suggests sugere
airpods airpods
year ano
an um
the o
latest última
pro pro
next de

EN Additionally, you should use a secure up-to-date Internet browser, follow the vendor suggestion and apply updates when required

PT Além disso, você deve usar um navegador de Internet seguro e atualizado, seguir a sugestão do fornecedor e aplicar atualizações quando necessário

inglês português
internet internet
vendor fornecedor
suggestion sugestão
a um
up-to-date atualizado
browser navegador
updates atualizações
required necessário
additionally além disso
you você
use usar
apply aplicar
should deve
the a
when quando
and e

EN We've valued every idea and suggestion.

PT Valorizamos cada ideia e sugestão.

inglês português
every cada
idea ideia
and e
suggestion sugestão

EN Affiliates are the most important part of your marketing campaign and nothing tops in marketing than a product suggestion from another consumer

PT Afiliados são a parte mais importante de sua campanha de marketing e nada supera em marketing do que uma sugestão de produto de outro consumidor

inglês português
affiliates afiliados
suggestion sugestão
consumer consumidor
campaign campanha
product produto
marketing marketing
the a
a uma
nothing nada
in em
another outro
are são
important importante
of do
and e

EN You will need to make a variety in your keywords so that even if people search for a product with the scrambled keywords, Google will give the closest suggestion to the user.

PT Você precisará criar uma variedade de palavras-chave para que, mesmo que as pessoas busquem um produto com as palavras-chave embaralhadas, o Google dê a sugestão mais próxima ao usuário.

inglês português
variety variedade
people pessoas
suggestion sugestão
need precisar
product produto
user usuário
a um
google google
keywords chave
the o
you você

EN The information provided in this guide was updated in December 2019. If you find a mistake or would like to make a suggestion, please do not hesitate to contact us.

PT Toda a informação e os dados práticos foram atualizados em julho de 2021. Se você encontrar algum erro ou há algo que deveríamos mudar, não deixe de entrar em contato conosco.

inglês português
december julho
mistake erro
if se
or ou
updated atualizados
contact contato
do deixe
information informação
you você
was foram
in em
the os
provided de
us conosco
find encontrar
a entrar

EN The underlying AI suggestion engine uses sophisticated AI algorithms that run against any type of data without the user being aware that processing is happening in the background

PT O mecanismo de sugestão de IA subjacente usa algoritmos de IA sofisticados que são executados em qualquer tipo de dados sem que o usuário saiba que o processamento está acontecendo em segundo plano

inglês português
underlying subjacente
ai ia
suggestion sugestão
engine mecanismo
sophisticated sofisticados
algorithms algoritmos
processing processamento
uses usa
data dados
without sem
the o
user usuário
happening acontecendo
any qualquer
type tipo
in em
is está
that que

EN AI suggestion engines and recommendations are increasingly used to augment analytics on an ever-expanding space of problems

PT Os mecanismos e recomendações de sugestão de IA são cada vez mais usados para aumentar a análise em um espaço de problemas em constante expansão

inglês português
ai ia
suggestion sugestão
recommendations recomendações
used usados
augment aumentar
analytics análise
space espaço
problems problemas
expanding expansão
an um
ever constante
of de
are são
increasingly cada vez mais
and e
to a
on em

EN Not only that, but your likes and dislikes are combined with other data points from millions of other people, allowing companies to create accurate and highly effective suggestion lists.

PT Não apenas isso, mas seus gostos e desgostos são combinados com outros pontos de dados de milhões de outras pessoas, permitindo que as empresas criem listas de sugestões precisas e altamente eficazes.

inglês português
data dados
points pontos
allowing permitindo
accurate precisas
highly altamente
effective eficazes
people pessoas
lists listas
but mas
combined com
millions milhões de
of de
are são
other outros
to isso
your seus
and e
create criem

EN We care about your feedback, and want to hear how we can serve you better. Feel free to reach out to us with any suggestion or question:

PT Valorizamos muito a sua opinião para continuar a atendê-lo da melhor forma. Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco para qualquer tipo de sugestão ou pergunta.

inglês português
feedback opinião
better melhor
feel sinta
suggestion sugestão
want vontade
or ou
question pergunta
us conosco
your sua
to a
reach para
any qualquer

EN So it’s a difficult task to narrow the field down to just one competitor ‘to watch’, but keeping up to date on how Chloe Kim performs in the halfpipe is as good a suggestion as any!

PT Então é uma tarefa difícil escolher apenas um competidor para ficar de olho, mas acompanhar o que Chloe Kim fará no halfpipe é uma ótima sugestão!

inglês português
difficult difícil
task tarefa
chloe chloe
kim kim
suggestion sugestão
the o
is é
a um
but mas

EN Another suggestion is to keep a list of what you’ve accomplished throughout the day, which gives you some level of control

PT Outra sugestão é manter uma lista do que você realizou ao longo do dia, o que fornece um certo nível de controle

inglês português
suggestion sugestão
gives fornece
level nível
is é
control controle
the o
another outra
list lista
day dia
a um
you você
keep que
of do

EN If you would like to make a suggestion for the upcoming agenda, please send a message through the contact form no later than 7 days before the next business meeting

PT Se você gostaria de fazer uma sugestão para a próxima agenda, envie uma mensagem através do contato formulário o mais tardar 7 dias antes da próxima reunião de negócios

inglês português
suggestion sugestão
agenda agenda
contact contato
meeting reunião
if se
message mensagem
form formulário
you você
days dias
business negócios
the o
a uma
before antes

EN Option choose an option… Opinion Question Suggestion Problem

PT Opção escolha uma opção... Comentário Pergunta Sugestão Problema Agradecimento Propostas/colaborações

inglês português
an uma
suggestion sugestão
option opção
question pergunta
problem problema
choose escolha

EN If you're interested in getting in touch with us about any doubt, suggestion, collaboration, comment, etc… don't hesitate to do so directly through:

PT Caso você queira entrar em contato conosco de forma direta para alguma colaboração ou enviar qualquer dúvida, sugestão, comentário etc..., você pode enviar um e-mail para:

inglês português
touch contato
directly direta
collaboration colaboração
doubt dúvida
suggestion sugestão
comment comentário
etc etc
to do pode
in em
us conosco
any qualquer

EN The presence of links to other internet sites is merely informative and in no case implies a suggestion, invitation or recommendation about them

PT A presença de links para outros sites da Internet é meramente informativa e em nenhum caso implica uma sugestão, convite ou recomendação sobre os mesmos

inglês português
presence presença
implies implica
suggestion sugestão
invitation convite
recommendation recomendação
links links
other outros
internet internet
sites sites
or ou
is é
in em
the os
of de
a uma
no nenhum
and e
about sobre

EN I have a suggestion to improve iMazing, can I submit my feedback?

PT Tenho uma sugestão para melhorar o iMazing. Posso enviar feedback?

inglês português
suggestion sugestão
imazing imazing
can posso
feedback feedback
i have tenho
a uma
improve melhorar
to enviar

EN We?ve marinated our spare ribs for maximum flavor, but if you don?t like to marinate, here?s a classic American spice rub suggestion as an alternative. Grind the spices and rub them into the ribs shortly before grilling.

PT Deixamos a costelinha marinando para pegar mais sabor, mas se você não quiser marinar, aqui vai uma sugestão de tempero americano clássico como alternativa. Moa os temperos e passe-os nas costelinhas um pouco antes de grelhar.

inglês português
flavor sabor
classic clássico
american americano
suggestion sugestão
grilling grelhar
if se
you você
a um
alternative alternativa
here aqui
the os
but mas
and e
before antes

EN One suggestion is to have a different guide if the number of participants go beyond 15-20 for future.

PT O passeio é rápido, mas ótimo e bem explicado por um senhor muito simpático; a equipe inteira é muito simpática, nota 1000 o passeio.

inglês português
is é
a um
the o

EN The information provided in this guide was updated in December 2019. If you find a mistake or would like to make a suggestion, please do not hesitate to contact us.

PT Toda a informação e os dados práticos foram atualizados em julho de 2021. Se você encontrar algum erro ou há algo que deveríamos mudar, não deixe de entrar em contato conosco.

inglês português
december julho
mistake erro
if se
or ou
updated atualizados
contact contato
do deixe
information informação
you você
was foram
in em
the os
provided de
us conosco
find encontrar
a entrar

EN The information provided in this guide was updated in December 2019. If you find a mistake or would like to make a suggestion, please do not hesitate to contact us.

PT Toda a informação e os dados práticos foram atualizados em julho de 2021. Se você encontrar algum erro ou há algo que deveríamos mudar, não deixe de entrar em contato conosco.

inglês português
december julho
mistake erro
if se
or ou
updated atualizados
contact contato
do deixe
information informação
you você
was foram
in em
the os
provided de
us conosco
find encontrar
a entrar

EN The information provided in this guide was updated in December 2019. If you find a mistake or would like to make a suggestion, please do not hesitate to contact us.

PT Toda a informação e os dados práticos foram atualizados em julho de 2021. Se você encontrar algum erro ou há algo que deveríamos mudar, não deixe de entrar em contato conosco.

inglês português
december julho
mistake erro
if se
or ou
updated atualizados
contact contato
do deixe
information informação
you você
was foram
in em
the os
provided de
us conosco
find encontrar
a entrar

Mostrando 50 de 50 traduções