EN The project is composed of three spaces, three bamboo structures which together form a single unit
Traduzir "project is composed" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "project is composed" de inglês para português
Traduções de project is composed
"project is composed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de project is composed
inglês
português
PT O projeto é composto por três espaços
| inglês | português |
|---|---|
| composed | composto |
| spaces | espaços |
| project | projeto |
| the | o |
| is | é |
| three | três |
| together | os |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
PT A partir do Smartsheet: Exclua a pasta do projeto provisionado da área de trabalho do Projeto. Se estiver usando uma planilha de entrada, também desejará limpar o valor da coluna indicando que o projeto foi provisionado.
| inglês | português |
|---|---|
| folder | pasta |
| provisioned | provisionado |
| sheet | planilha |
| want | desejar |
| clear | limpar |
| column | coluna |
| indicating | indicando |
| smartsheet | smartsheet |
| project | projeto |
| if | se |
| intake | entrada |
| using | usando |
| delete | do |
| value | valor |
| the | o |
| also | também |
| from | partir |
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
PT Todoist ajuda a dividir grandes projetos em partes menores e mais gerenciáveis com subprojetos e subtarefas
| inglês | português |
|---|---|
| project | projetos |
| maintain | ajuda |
| and | e |
| to | a |
EN Contentools Community is composed by certified autonomous professionals, with qualified certification and specialization in the most diverse fields.
PT A Comunidade Contentools é composta por profissionais autônomos, com qualidade certificada e especialidades nos mais diversos temas.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| composed | composta |
| autonomous | autônomos |
| is | é |
| professionals | profissionais |
| the | a |
| and | e |
| by | com |
| in | nos |
| fields | por |
EN They need to break down complicated topics and ideas and make them easily digestible, since the target audience is composed of people who are not highly educated.
PT Eles precisam quebrar temas complicados e ideias para torná-los facilmente digeríveis, uma vez que o público-alvo é composto por pessoas que não são altamente educadas.
| inglês | português |
|---|---|
| break | quebrar |
| topics | temas |
| ideas | ideias |
| easily | facilmente |
| composed | composto |
| highly | altamente |
| target audience | público-alvo |
| audience | público |
| people | pessoas |
| the | o |
| is | é |
| target | alvo |
| are | são |
| and | e |
| to | para |
| need to | precisam |
| of | uma |
EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.
PT Acreditamos que todo usuário tem o direito de saber exatamente quais ameaças a Mailfence protege ou não protege você.Portanto, criamos este modelo de ameaça genérico da Mailfence.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| generic | genérico |
| we believe | acreditamos |
| mailfence | mailfence |
| protects | protege |
| or | ou |
| exactly | exatamente |
| right | direito |
| you | você |
| model | modelo |
| the | o |
| this | este |
| threats | ameaças |
EN The All Blacks use 'Ka Mate' as their haka, which was composed in the 1820s by the Maori chief Te Rauparaha. The words to this particular haka dance have become famous around the world since it became a part of the pregame ritual of the All Blacks.
PT Os All Blacks usam 'Ka Mate' como haka, que foi composto na década de 20 pelo chefe Maori Te Rauparaha. As palavras desta dança haka em particular se tornaram famosas em todo o mundo desde que passou a fazer parte do ritual pré-jogo dos All Blacks.
| inglês | português |
|---|---|
| composed | composto |
| maori | maori |
| chief | chefe |
| te | te |
| dance | dança |
| famous | famosas |
| ritual | ritual |
| world | mundo |
| use | usam |
| in | em |
| particular | particular |
| become | se |
| was | foi |
| words | palavras |
| of | do |
| the | o |
| this | desta |
EN Composed in the aftermath of the singer's separation from her then partner, the al… read more
PT O segundo single do álbum, "Someone Like You", foi se… leia mais
EN Although both the aforementioned songs were composed by others, he was a talented songwriter in his own right, having written "One", a hit single for Three Dog Night
PT Um vocalista capaz de alcançar 3 oitavas
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
EN The TV show features contestants ("Fugitives") who are instructed to go on the run for a period of 25 to 28 days whilst avoiding a team of "Hunters" composed of former and serving police, intelligence personnel, and on-foot teams
PT O programa de TV apresenta participantes ("fugitivos") que são instruídos a fugir por um período de 25 a 28 dias, evitando uma equipe de "caçadores" composta de policiais, pessoal da inteligência e equipes de apoio
| inglês | português |
|---|---|
| show | programa |
| avoiding | evitando |
| hunters | caçadores |
| composed | composta |
| intelligence | inteligência |
| tv | tv |
| period | período |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| days | dias |
| the | o |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN Composed entirely of seasoned studio musicians, Toto seemed to come out of nowhere
PT Os Irmãos Porcaro são filhos do percussionista Joe Porcaro
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| out | o |
EN MisterWives was formed in 2012 where the three New York natives set out to produce, and perform their independently composed music. Their sound has been described as indie-pop-soul and has … read more
PT MisterWives é uma banda formada em 2012 por Mandy Lee vocalista, Etienne Bowler baterista e William Heir na guitarra. Lee e Bowler são namorados atualmente, e ela tem uma inteligência e cap… leia mais
EN MisterWives was formed in 2012 where the three New York natives set out to produce, and perform their independently composed music. Their sound has been described as indie-pop-soul and has been well received in some of New York’s most … read more
PT MisterWives é uma banda formada em 2012 por Mandy Lee vocalista, Etienne Bowler baterista e William Heir na guitarra. Lee e Bowler são namorados atualmente, e ela tem uma inteligência e capacidade de fazer canções indie, e só agora com… leia mais
EN MisterWives was formed in 2012 where the three New York natives set out to produce, and perform their independently composed music
PT MisterWives é uma banda formada em 2012 por Mandy Lee vocalista, Etienne Bowler baterista e William Heir na guitarra
| inglês | português |
|---|---|
| formed | formada |
| in | em |
| and | e |
| the | uma |
EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the l… read more
PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apar… leia mais
EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the living room of their Chelsea apartment. Their m… read more
PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apartamento em Manhattan (Nova York). Seu estilo m… leia mais
EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger)
PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met
| inglês | português |
|---|---|
| indie | indie |
| pop | pop |
| band | banda |
| composed | formada |
| brothers | irmãos |
| jack | jack |
| ryan | ryan |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN The Executive Board is composed of representatives from the three institutions (European Parliament, Council and Commission), on equal footing
PT O Conselho Executivo é constituído pelos representantes destas três instituições (Parlamento Europeu, Conselho da UE e Comissão Europeia), em igualdade de circunstâncias
| inglês | português |
|---|---|
| executive | executivo |
| representatives | representantes |
| institutions | instituições |
| parliament | parlamento |
| commission | comissão |
| the | o |
| is | é |
| council | conselho |
| three | três |
| on | em |
| of | do |
| and | e |
EN - 1 demonstration kitchen: room with a kitchen island composed of a stove, a mirror to demonstrate the preparation process, equipment and utensils for demonstrative classes;
PT - 03 Cozinhas Experimentais: com área para pré-preparo e produção de alimentos, provido de equipamentos e utensílios para as aulas de cozinhas quente, fria, confeitaria, panificação e, eventualmente, para eventos e como apoio de cozinha.
| inglês | português |
|---|---|
| preparation | preparo |
| equipment | equipamentos |
| utensils | utensílios |
| kitchen | cozinha |
| classes | aulas |
| the | as |
| room | com |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
EN As a rule, you discover a sound course that pays no brain to peruse or compose or a composed content that has next to zero tunings in and talking
PT Como regra, você descobre um curso de som que não paga nenhum cérebro para examinar ou compor ou um conteúdo composto que tem quase zero sintonia e fala
| inglês | português |
|---|---|
| rule | regra |
| course | curso |
| brain | cérebro |
| compose | compor |
| composed | composto |
| discover | descobre |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| a | um |
| zero | zero |
| pays | paga |
| you | você |
| sound | som |
| no | nenhum |
| in | de |
| to | para |
| and | e |
| as | como |
| that | que |
EN "Set Fire to the Rain" is a song performed by English singer-songwriter Adele, released as the third single from her studio album, 21 (2011). The song was composed by Adele and… read more
PT "Set Fire to the Rain" é uma canção da cantora e compositora britânica Adele, e o terceiro single do seu segundo álbum de estúdio, 21. À música foi lançada como segundo single … leia mais
EN Composed only by stroke and filled with color. This style is becoming more and more popular
PT Criado com traços e preenchido com cor. Esse estilo está se tornando cada vez mais popular
| inglês | português |
|---|---|
| filled | preenchido |
| style | estilo |
| popular | popular |
| color | cor |
| more | mais |
| and | e |
| is | está |
| by | com |
| this | esse |
EN In addition to their own score, they also recorded the Prophecy Theme, composed by Brian Eno.
PT No Grammy 1982, "Rosanna" ganhou como melhor canção do ano, melhor performance vocal e como melhor arranjo instrumental; "Toto IV" ganhou como album do ano e também como melhor produção e melhor gravação.
| inglês | português |
|---|---|
| in | no |
| to | gravação |
| also | também |
EN Aborted is a death metal band that originates from Waregem, Belgium. However, they are now an international band composed with members from Belgium, The Netherlands, and the United States. … read more
PT Com um nome como Aborted, não é preciso ser gênio para classificar a banda no reino do grindcore; mas desde que foi formada em 1995 pelo vocalista Sven de Caluwé (também conhecido como Gurg… leia mais
EN Aborted is a death metal band that originates from Waregem, Belgium. However, they are now an international band composed with members from Belgium, The Netherlands, and the United States. They were formed in 1995 by vocalist Sven De … read more
PT Com um nome como Aborted, não é preciso ser gênio para classificar a banda no reino do grindcore; mas desde que foi formada em 1995 pelo vocalista Sven de Caluwé (também conhecido como Gurgloroth Sven), estes belgas atravessaram limita… leia mais
EN The group is composed of: Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyu… read more
PT Debutaram em 20 de outubro de … leia mais
EN Onewe (Hangul: 원위, stylized as ONEWE), is a South Korean band formed in 2015. The band is composed of five members: Yonghoon, Harin, Kanghyun, Dongmyeong and CyA. ONEWE was originally forme… read more
PT ONEWE (em hangul: 원위, pronunciado como "one-we"), é uma banda sul-coreana formada em 2015. A banda é composta por cinco membros: Yonghoon, Harin, Kanghyun, Dongmyeong e CyA. ONEWE… leia mais
Transliteração ONEWE (em hangul: won-wi, pronunciado como "one-we"), é uma banda sul-coreana formada em 2015. A banda é composta por cinco membros: Yonghoon, Harin, Kanghyun, Dongmyeong e CyA. ONEWE… leia mais
EN Onewe (Hangul: 원위, stylized as ONEWE), is a South Korean band formed in 2015. The band is composed of five members: Yonghoon, Harin, Kanghyun, Dongmyeong and CyA. ONEWE was originally formed under the name M.A.S 0094 (Make A Sound 0094… read more
PT ONEWE (em hangul: 원위, pronunciado como "one-we"), é uma banda sul-coreana formada em 2015. A banda é composta por cinco membros: Yonghoon, Harin, Kanghyun, Dongmyeong e CyA. ONEWE foi originalmente criado sob o nome de M.A.S … leia mais
Transliteração ONEWE (em hangul: won-wi, pronunciado como "one-we"), é uma banda sul-coreana formada em 2015. A banda é composta por cinco membros: Yonghoon, Harin, Kanghyun, Dongmyeong e CyA. ONEWE foi originalmente criado sob o nome de M.A.S … leia mais
EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Green… read more
PT Radiohead (antes chamada de On A Friday) é uma banda inglesa formada no ano de 1985 em Oxfordshire por Thom Yorke (vocais, guitarra, piano), Jonny Greenwood (guitarra), Ed O'Brien (gui… leia mais
EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments… read more
PT Radiohead (antes chamada de On A Friday) é uma banda inglesa formada no ano de 1985 em Oxfordshire por Thom Yorke (vocais, guitarra, piano), Jonny Greenwood (guitarra), Ed O'Brien (guitarra), Colin Greenwood (baixo, sintetizador) … leia mais
EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch
PT A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo e o indie rock
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| and | e |
| the | o |
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito be… leia mais
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Bur… read more
PT Formado no começo dos anos 90, lança seu debut cd, auto-intitulado, via gravadora independente Wooden Blue Records. A repercussão é mínima, principalmente pela sonoridade ainda não muito bem definida, um hibrido entre o hardcore, o emo… leia mais
EN The rest of the band is composed of tw… read more
PT E as músicas são escritas e cantadas por Matt Berninger com sua diferente voz de baríton… leia mais
EN The rest of the band is composed of two pairs of brothers: Aaron Dessner (guitar, bass, keyboards)… read more
PT E as músicas são escritas e cantadas por Matt Berninger com sua diferente voz de barítono O resto da banda é formado por dois pares de irmãos: Aaron… leia mais
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar… read more
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, g… leia mais
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and K… read more
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, gaita). A dupla foi formada em Atlanta, Geórgia… leia mais
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar)
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, gaita)
| inglês | português |
|---|---|
| music | música |
| composed | composta |
| jennifer | jennifer |
| vocals | vocal |
| guitar | violão |
| country | country |
| songwriters | compositores |
| is | é |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (backgro… read more
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bus… leia mais
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and Kri… read more
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, gaita). A dupla foi formada em Atlanta, Geórgia, … leia mais
EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourin… read more
PT Gloriana é um grupo country norte-americano formado por Cheyenne Kimball (bandolim/vocal), Rachel Reinert (vocal/tamborim) e os irmãos Tom Gossin (violão/vocais) e Mike Gossin (guitarra/voc… leia mais
EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourine) and, until July 2011, Cheyenne Kimball (voc… read more
PT Gloriana é um grupo country norte-americano formado por Cheyenne Kimball (bandolim/vocal), Rachel Reinert (vocal/tamborim) e os irmãos Tom Gossin (violão/vocais) e Mike Gossin (guitarra/vocais). O grupo foi formado em 2008, na cidade d… leia mais
EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who w… read more
PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir… leia mais
EN The INEE Steering Group, as defined in the INEE by-laws, is composed of organizational members, represented by senior professionals in the field of education in emergencies.
PT O Conselho Diretivo da INEE, tal como definido nos estatutos da Rede, é composto por representantes séniores de organizações membros da Rede com consolidada experiência em educação em situações de emergência.
| inglês | português |
|---|---|
| inee | inee |
| defined | definido |
| composed | composto |
| members | membros |
| is | é |
| education | educação |
| the | o |
| in | em |
| emergencies | emergência |
| of | de |
| as | como |
| by | com |
| field | por |
EN For that reason, while the bitcoin network is composed of block of transactions, looking at the number of payments is a better indicator of the general network activity
PT Por essa razão, embora a rede bitcoin seja composta por um bloco de transações, o número de pagamentos é um melhor indicador da atividade geral da rede
| inglês | português |
|---|---|
| reason | razão |
| bitcoin | bitcoin |
| network | rede |
| composed | composta |
| block | bloco |
| better | melhor |
| indicator | indicador |
| activity | atividade |
| is | é |
| transactions | transações |
| payments | pagamentos |
| general | geral |
| a | um |
| the | o |
| number | número |
| of | de |
| that | essa |
EN The Simmen source bubbles from a mighty limestone wall and is composed of the meltwater of the glacier which is located between Wildstrubel and Rohrbachstein
PT A fonte do Simme irrompe de uma parede de calcário e é composta por água de degelo infiltrada, proveniente da geleira que se encontra entre Wildstrubel e Rohrbachstein
| inglês | português |
|---|---|
| wall | parede |
| composed | composta |
| glacier | geleira |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| located | encontra |
| source | fonte |
| and | e |
| of | do |
EN The Regional System is a product of the national systems integration, whose structure predicts a National Coordinator and a decentralized net of Cooperative Centers composed of health libraries and documentation centers.
PT É também produto da integração dos sistemas nacionais, cuja estrutura prevê um Coordenador Nacional e uma rede descentralizada de Centros Cooperativos compostos por bibliotecas de saúde e centros de documentação.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| whose | cuja |
| coordinator | coordenador |
| decentralized | descentralizada |
| centers | centros |
| health | saúde |
| libraries | bibliotecas |
| documentation | documentação |
| predicts | prevê |
| is | é |
| systems | sistemas |
| structure | estrutura |
| net | rede |
| product | produto |
| national | nacional |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
EN In serverless architecture, when applications are developed, they are typically composed of many different services
PT Na arquitetura sem servidor, quando os aplicativos são desenvolvidos, eles são tipicamente compostos de muitos serviços diferentes
| inglês | português |
|---|---|
| serverless | sem servidor |
| architecture | arquitetura |
| developed | desenvolvidos |
| typically | tipicamente |
| applications | aplicativos |
| many | muitos |
| different | diferentes |
| services | serviços |
| when | quando |
| are | são |
| of | de |
EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.
PT A equipe principal da Ontology é composta por especialistas em tecnologia blockchain, desenvolvimento de aplicativos distribuídos, gerenciamento de produtos e desenvolvimento de negócios, além de especialistas de instituições financeiras globais.
| inglês | português |
|---|---|
| core | principal |
| composed | composta |
| blockchain | blockchain |
| distributed | distribuídos |
| global | globais |
| financial | financeiras |
| team | equipe |
| is | é |
| experts | especialistas |
| technology | tecnologia |
| application | aplicativos |
| development | desenvolvimento |
| management | gerenciamento |
| institutions | instituições |
| in | em |
| business | negócios |
| of | de |
| product | produtos |
| and | e |
EN Lambda-based applications (also referred to as serverless applications) are composed of functions triggered by events
PT As aplicações baseadas no Lambda (também conhecidas como aplicações sem servidor) são compostas de funções acionadas por eventos
| inglês | português |
|---|---|
| serverless | sem servidor |
| functions | funções |
| events | eventos |
| lambda | lambda |
| applications | aplicações |
| based | baseadas |
| are | são |
| of | de |
| also | também |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
composed composed music thick clouds composed band is composed kitchen island composed composed of experts typically composed movement composed composed entirely composed primarily independently composed music composed of five composed of basalt jury is composed expertly composed composed of nine composed of a composed of functions locations are composed a journey composed composed of former composed of brothers wgg was composed cooperative centers composed song was composed composed of highly francisco tárrega composed composed by brian solution is composed composed of multiple team is composed songs were composed map is composed project management project project by project microsoft project project project fair shot project comprehensive project management open source project project honey pot european project project management software project developer project had next project—at community project solution include project project management solution project management toolTraduzir project is composed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe