EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
"power in wiser" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
PT 2.5 As marcas registradas, marcas de serviço e logotipos do Wiser Solutions (o "Wiser Solutions Marcas registradas") utilizadas e exibidas neste Site são marcas registradas e não registradas ou marcas de serviço do Wiser Solutions
inglês | português |
---|---|
registered | registradas |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
used | utilizadas |
displayed | exibidas |
site | site |
logos | logotipos |
service | serviço |
or | ou |
trademarks | marcas |
and | e |
the | o |
are | são |
this | neste |
of | do |
EN Wiser Solutions may make certain of your Personal Data available to third parties that Wiser Solutions has a strategic relationship with or that perform work for Wiser Solutions to provide the Products to you
PT Wiser Solutions pode disponibilizar seus Dados Pessoais a terceiros que Wiser Solutions tem um relacionamento estratégico com ou que realizam trabalhos para Wiser Solutions para fornecer os Produtos a você
inglês | português |
---|---|
strategic | estratégico |
relationship | relacionamento |
work | trabalhos |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
data | dados |
or | ou |
a | um |
the | os |
personal | pessoais |
products | produtos |
to | fornecer |
third | terceiros |
you | você |
may | pode |
your | seus |
EN Interested in learning more? Download this Wiser whitepaper, Retail Post-Pandemic: 6 Store Conditions Consumer Brands Need To Monitor, which was the basis for the discussion between Wiser and Clorox.
PT Interessado em saber mais? Baixe este whitepaper Wiser, Retail Post-Pandemic: 6 Store Conditions Consumer Brands Need To Monitor, que foi a base para a discussão entre Wiser e Clorox.
inglês | português |
---|---|
interested | interessado |
download | baixe |
whitepaper | whitepaper |
store | store |
monitor | monitor |
basis | base |
discussion | discussão |
wiser | wiser |
retail | retail |
brands | brands |
need | need |
was | foi |
in | em |
the | a |
this | este |
and | e |
more | mais |
which | o |
between | entre |
EN 2.2 Wiser Solutions will not pre-screen or review Content uploaded by users or visitors of the Site, but Wiser Solutions reserves the right to refuse or delete any such Content
PT 2.2 Wiser Solutions não fará uma pré-tela ou revisão do Conteúdo carregado pelos usuários ou visitantes do Site, mas Wiser Solutions reserva-se o direito de recusar ou excluir qualquer Conteúdo desse tipo
inglês | português |
---|---|
review | revisão |
content | conteúdo |
uploaded | carregado |
users | usuários |
visitors | visitantes |
reserves | reserva |
right | direito |
refuse | recusar |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
or | ou |
the | o |
but | mas |
site | site |
delete | excluir |
of | do |
EN Wiser Solutions handles user Registration Data in accordance with Wiser Solutions’ Privacy Policy.
PT Wiser Solutions trata os dados de registro do usuário de acordo com Wiser Solutions' Política de Privacidade.
inglês | português |
---|---|
user | usuário |
in | de |
privacy | privacidade |
policy | política |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
data | dados |
registration | registro |
EN All goodwill generated from the use of any Wiser Solutions Trademark shall inure to Wiser Solutions’ benefit.
PT Todo fundo de comércio gerado a partir do uso de qualquer marca Wiser Solutions deverá reverter em benefício de Wiser Solutions'.
inglês | português |
---|---|
generated | gerado |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
shall | é |
benefit | benefício |
the | a |
use | uso |
from | partir |
of | do |
EN Wiser offers a holistic suite of online solutions ideal for Belami’s multiple challenges. Wiser provides automated rule-based repricing, MAP monitoring, and competitive pricing intelligence.
PT A Wiser oferece um conjunto holístico de soluções on-line ideal para os múltiplos desafios da Belami. A Wiser oferece repricing automatizado baseado em regras, monitoramento MAP e inteligência competitiva de preços.
inglês | português |
---|---|
holistic | holístico |
suite | conjunto |
online | on-line |
solutions | soluções |
ideal | ideal |
challenges | desafios |
automated | automatizado |
monitoring | monitoramento |
competitive | competitiva |
pricing | preços |
intelligence | inteligência |
wiser | wiser |
based | baseado |
rule | regras |
map | map |
a | um |
offers | oferece |
of | de |
and | e |
EN Many Wiser customers purchase Live Price Check as a supplemental tool in addition to another core Wiser offering—it pairs nicely with Market Intelligence and Price Intelligence, for example
PT Muitos clientes Wiser adquirem a Verificação de Preço ao Vivo como uma ferramenta suplementar, além de outra oferta principal da Wiser - ela se emparelha bem com a Inteligência de Mercado e Price Intelligence, por exemplo
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
wiser | wiser |
check | verificação |
live | vivo |
tool | ferramenta |
supplemental | suplementar |
another | outra |
offering | oferta |
market | mercado |
to | ao |
many | muitos |
and | e |
a | uma |
price | preço |
example | exemplo |
it | ela |
as | como |
intelligence | intelligence |
EN With Wiser, you can deliver results for your customers faster and more reliably than ever before. Grow your business and support your customers with Wiser’s retail products and data solutions.
PT Com Wiser, você pode fornecer resultados para seus clientes de forma mais rápida e confiável do que nunca. Expanda seus negócios e dê suporte a seus clientes com os produtos e soluções de dados da Wiser retail .
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
faster | rápida |
reliably | confiável |
wiser | wiser |
retail | retail |
results | resultados |
data | dados |
solutions | soluções |
more | mais |
support | suporte |
can | pode |
products | produtos |
you | você |
deliver | da |
your | seus |
and | e |
business | negócios |
EN Wiser Solutions may store such information itself or such information may be included in databases owned and maintained by Wiser Solutions affiliates, agents or service providers
PT Wiser Solutions pode armazenar tais informações em si ou tais informações podem ser incluídas em bancos de dados de propriedade e mantidos por Wiser Solutions afiliadas, agentes ou prestadores de serviços
inglês | português |
---|---|
store | armazenar |
databases | bancos de dados |
owned | propriedade |
affiliates | afiliadas |
agents | agentes |
providers | prestadores de serviços |
wiser | wiser |
information | informações |
or | ou |
service | serviços |
solutions | solutions |
included | incluídas |
in | em |
by | por |
be | ser |
and | e |
EN You can contact Wiser in two ways, should you want your information removed by Wiser
PT Você pode contato Wiser de duas maneiras, caso queira que suas informações sejam removidas por Wiser
inglês | português |
---|---|
contact | contato |
ways | maneiras |
information | informações |
wiser | wiser |
in | de |
can | pode |
by | por |
you want | queira |
you | você |
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
PT Phalcon - Escolhendo Um Framework Php
inglês | português |
---|---|
and | um |
EN The power in Wiser is its ability to precisely determine selling prices on a continuous basis without placing the burden on our team.
PT O poder em Wiser é sua capacidade de determinar com precisão os preços de venda em uma base contínua, sem colocar o fardo sobre nossa equipe.
inglês | português |
---|---|
determine | determinar |
selling | venda |
continuous | contínua |
burden | fardo |
team | equipe |
wiser | wiser |
ability | capacidade |
is | é |
power | poder |
without | sem |
in | em |
prices | preços |
basis | uma |
the | o |
EN Wiser created a systemic, in-store program using the power of the crowd to capture offline data and images about the “health” of GoPro’s display—across the mass merchandise, electronics, mobile, and sports retailer categories
PT Wiser criou um programa sistêmico, na loja, usando o poder da multidão para capturar dados e imagens off-line sobre a "saúde" da tela da GoPro - através das categorias de mercadorias de massa, eletrônicos, móveis e varejistas esportivos
inglês | português |
---|---|
wiser | wiser |
created | criou |
program | programa |
store | loja |
power | poder |
crowd | multidão |
offline | off-line |
health | saúde |
display | tela |
electronics | eletrônicos |
mobile | móveis |
sports | esportivos |
a | um |
using | usando |
capture | capturar |
images | imagens |
data | dados |
categories | categorias |
and | e |
to | na |
the | o |
about | sobre |
mass | massa |
of | de |
EN The power in Wiser is its ability to precisely determine selling prices on a continuous basis without placing the burden on our team.
PT O poder do Wiser é sua capacidade de determinar com precisão os preços de venda de forma contínua, sem sobrecarregar nossa equipe.
inglês | português |
---|---|
determine | determinar |
selling | venda |
continuous | contínua |
team | equipe |
wiser | wiser |
ability | capacidade |
is | é |
power | poder |
without | sem |
prices | preços |
in | de |
the | o |
EN The power is in Wiser's ability to precisely determine selling prices on a continuous basis without placing the burden on our team.
PT O poder está na capacidade da Wiser de determinar com precisão os preços de venda de forma contínua, sem sobrecarregar nossa equipe.
inglês | português |
---|---|
to | na |
determine | determinar |
selling | venda |
continuous | contínua |
team | equipe |
ability | capacidade |
power | poder |
without | sem |
prices | preços |
is | está |
in | de |
the | o |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
inglês | português |
---|---|
redundant | redundante |
power | energia |
distribution | distribuição |
device | dispositivo |
separate | separados |
circuits | circuitos |
failure | falha |
infrastructure | infraestrutura |
fully | totalmente |
point | ponto |
connected | com |
the | a |
each | cada |
single | único |
anywhere | em qualquer lugar |
ensures | garante |
no | nenhum |
of | de |
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
PT Forneça energia limpa e contínua para seus sistemas críticos com densidades de energia de até 20 kW por gabinete, apoiada por um SLA de 100% de tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
clean | limpa |
continuous | contínua |
power | energia |
systems | sistemas |
cabinet | gabinete |
uptime | tempo de atividade |
sla | sla |
backed | apoiada |
a | um |
per | de |
by | com |
to | a |
your | seus |
EN Uptime is everything. Make sure your critical systems can perform even during utility power failure with Liebert uninterruptible power supply (UPS) systems and other power solutions.
PT O tempo de operacionalidade é tudo. Certifique-se de que os seus sistemas críticos podem funcionar mesmo durante falhas de energia com sistemas de unidade de alimentação ininterrupta (UPS) Liebert e outras soluções de energia.
inglês | português |
---|---|
systems | sistemas |
failure | falhas |
other | outras |
solutions | soluções |
is | é |
everything | tudo |
can | podem |
even | mesmo |
power | energia |
your | seus |
during | durante |
and | e |
EN With the depreciation of Internet Explorer 11, some Power BI Desktop users may not be able to configure ODBC because Power BI uses IE11 for authentication and authorization. To fix this, update your version of Power BI.
PT Com a depreciação do Internet Explorer 11, alguns usuários do Power BI Desktop podem não conseguir configurar o ODBC porque o Power BI usa o IE11 para autenticação e autorização. Para corrigir isso, atualize sua versão do Power BI.
inglês | português |
---|---|
internet | internet |
bi | bi |
desktop | desktop |
users | usuários |
odbc | odbc |
explorer | explorer |
power | power |
authentication | autenticação |
authorization | autorização |
fix | corrigir |
of | do |
uses | usa |
update | atualize |
the | o |
because | porque |
and | e |
be | podem |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
inglês | português |
---|---|
power | energia |
delivered | entregue |
rooms | salas |
n | n |
ongoing | contínuo |
pop | pop |
is | é |
systems | sistemas |
equipment | equipamentos |
distribution | distribuição |
supply | fornecimento |
ensure | garantir |
units | unidades |
the | o |
with | utilizando |
into | de |
EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.
PT Coloca no chão uma Runa de Poder que dura 12 s e aumenta em 40% seu dano mágico enquanto você permanecer a até 8 m dela. Usar Poder Arcano também cria uma Runa de Poder aos seus pés.
inglês | português |
---|---|
ground | chão |
increases | aumenta |
damage | dano |
location | usar |
power | poder |
the | a |
a | uma |
you | você |
also | também |
of | de |
stand | o |
at | no |
by | coloca |
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
PT Forneça energia limpa e contínua para seus sistemas críticos com densidades de energia de até 20 kW por gabinete, apoiada por um SLA de 100% de tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
clean | limpa |
continuous | contínua |
power | energia |
systems | sistemas |
cabinet | gabinete |
uptime | tempo de atividade |
sla | sla |
backed | apoiada |
a | um |
per | de |
by | com |
to | a |
your | seus |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
inglês | português |
---|---|
power | energia |
delivered | entregue |
rooms | salas |
n | n |
ongoing | contínuo |
pop | pop |
is | é |
systems | sistemas |
equipment | equipamentos |
distribution | distribuição |
supply | fornecimento |
ensure | garantir |
units | unidades |
the | o |
with | utilizando |
into | de |
EN These services will maximize your power system availability, even amidst power outages, utility spikes, switching transients, line noise, and other power-related issues.
PT Estes serviços maximizarão a disponibilidade do seu sistema de energia, mesmo diante de falhas de energia, picos de energia, transientes de comutação, ruído da linha e outros problemas relacionados com a energia.
inglês | português |
---|---|
maximize | maximizar |
system | sistema |
availability | disponibilidade |
spikes | picos |
switching | comutação |
line | linha |
related | relacionados |
services | serviços |
noise | ruído |
other | outros |
power | energia |
issues | problemas |
even | mesmo |
and | e |
EN Uptime is everything. Make sure your critical systems can perform even during utility power failure with Liebert uninterruptible power supply (UPS) systems and other power solutions.
PT O tempo de operacionalidade é tudo. Certifique-se de que os seus sistemas críticos podem funcionar mesmo durante falhas de energia com sistemas de unidade de alimentação ininterrupta (UPS) Liebert e outras soluções de energia.
inglês | português |
---|---|
systems | sistemas |
failure | falhas |
other | outras |
solutions | soluções |
is | é |
everything | tudo |
can | podem |
even | mesmo |
power | energia |
your | seus |
during | durante |
and | e |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
inglês | português |
---|---|
redundant | redundante |
power | energia |
distribution | distribuição |
device | dispositivo |
separate | separados |
circuits | circuitos |
failure | falha |
infrastructure | infraestrutura |
fully | totalmente |
point | ponto |
connected | com |
the | a |
each | cada |
single | único |
anywhere | em qualquer lugar |
ensures | garante |
no | nenhum |
of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
inglês | português |
---|---|
redundant | redundante |
power | energia |
distribution | distribuição |
device | dispositivo |
separate | separados |
circuits | circuitos |
failure | falha |
infrastructure | infraestrutura |
fully | totalmente |
point | ponto |
connected | com |
the | a |
each | cada |
single | único |
anywhere | em qualquer lugar |
ensures | garante |
no | nenhum |
of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
inglês | português |
---|---|
redundant | redundante |
power | energia |
distribution | distribuição |
device | dispositivo |
separate | separados |
circuits | circuitos |
failure | falha |
infrastructure | infraestrutura |
fully | totalmente |
point | ponto |
connected | com |
the | a |
each | cada |
single | único |
anywhere | em qualquer lugar |
ensures | garante |
no | nenhum |
of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
inglês | português |
---|---|
redundant | redundante |
power | energia |
distribution | distribuição |
device | dispositivo |
separate | separados |
circuits | circuitos |
failure | falha |
infrastructure | infraestrutura |
fully | totalmente |
point | ponto |
connected | com |
the | a |
each | cada |
single | único |
anywhere | em qualquer lugar |
ensures | garante |
no | nenhum |
of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
inglês | português |
---|---|
redundant | redundante |
power | energia |
distribution | distribuição |
device | dispositivo |
separate | separados |
circuits | circuitos |
failure | falha |
infrastructure | infraestrutura |
fully | totalmente |
point | ponto |
connected | com |
the | a |
each | cada |
single | único |
anywhere | em qualquer lugar |
ensures | garante |
no | nenhum |
of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
inglês | português |
---|---|
redundant | redundante |
power | energia |
distribution | distribuição |
device | dispositivo |
separate | separados |
circuits | circuitos |
failure | falha |
infrastructure | infraestrutura |
fully | totalmente |
point | ponto |
connected | com |
the | a |
each | cada |
single | único |
anywhere | em qualquer lugar |
ensures | garante |
no | nenhum |
of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
inglês | português |
---|---|
redundant | redundante |
power | energia |
distribution | distribuição |
device | dispositivo |
separate | separados |
circuits | circuitos |
failure | falha |
infrastructure | infraestrutura |
fully | totalmente |
point | ponto |
connected | com |
the | a |
each | cada |
single | único |
anywhere | em qualquer lugar |
ensures | garante |
no | nenhum |
of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
inglês | português |
---|---|
redundant | redundante |
power | energia |
distribution | distribuição |
device | dispositivo |
separate | separados |
circuits | circuitos |
failure | falha |
infrastructure | infraestrutura |
fully | totalmente |
point | ponto |
connected | com |
the | a |
each | cada |
single | único |
anywhere | em qualquer lugar |
ensures | garante |
no | nenhum |
of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
inglês | português |
---|---|
redundant | redundante |
power | energia |
distribution | distribuição |
device | dispositivo |
separate | separados |
circuits | circuitos |
failure | falha |
infrastructure | infraestrutura |
fully | totalmente |
point | ponto |
connected | com |
the | a |
each | cada |
single | único |
anywhere | em qualquer lugar |
ensures | garante |
no | nenhum |
of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
inglês | português |
---|---|
redundant | redundante |
power | energia |
distribution | distribuição |
device | dispositivo |
separate | separados |
circuits | circuitos |
failure | falha |
infrastructure | infraestrutura |
fully | totalmente |
point | ponto |
connected | com |
the | a |
each | cada |
single | único |
anywhere | em qualquer lugar |
ensures | garante |
no | nenhum |
of | de |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
inglês | português |
---|---|
redundant | redundante |
power | energia |
distribution | distribuição |
device | dispositivo |
separate | separados |
circuits | circuitos |
failure | falha |
infrastructure | infraestrutura |
fully | totalmente |
point | ponto |
connected | com |
the | a |
each | cada |
single | único |
anywhere | em qualquer lugar |
ensures | garante |
no | nenhum |
of | de |
EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.
PT 11. Procuramos através de práticas como oração e meditação melhorar nosso contato consciente com um Poder superior a nós mesmos, orando apenas pelo conhecimento da vontade de nosso Poder Superior para nós e poder para realizá-la.
inglês | português |
---|---|
prayer | oração |
meditation | meditação |
conscious | consciente |
contact | contato |
practices | práticas |
will | vontade |
power | poder |
a | um |
improve | melhorar |
knowledge | conhecimento |
the | a |
us | nós |
of | de |
and | e |
our | nosso |
EN Thankfully, most years aren't pandemic years – but companies are wiser to the importance of building their agility muscles and keeping them strong over time.
PT Felizmente, a maioria dos anos não são de pandemia, mas as empresas estão mais conscientes quanto à importância de criar práticas ágeis e mantê-las fortes ao longo do tempo.
inglês | português |
---|---|
pandemic | pandemia |
companies | empresas |
importance | importância |
strong | fortes |
years | anos |
time | tempo |
to | ao |
but | mas |
and | e |
most | maioria |
are | são |
of | do |
the | as |
EN Including Jeannie Ortega and One Bud Wiser
PT Incluindo Jeannie Ortega e One Bud Wiser
inglês | português |
---|---|
including | incluindo |
ortega | ortega |
wiser | wiser |
one | one |
and | e |
EN Check out our open positions if you want to join the Wiser team!
PT Confira nossas vagas abertas se você quiser se juntar à equipe Wiser!
inglês | português |
---|---|
open | abertas |
positions | vagas |
join | juntar |
team | equipe |
wiser | wiser |
if | se |
the | à |
you | você |
our | nossas |
check | confira |
you want | quiser |
EN Customer? These are the guides you’re looking for on how to install, set up, and use Wiser.
PT Cliente? Estes são os guias que você está procurando sobre como instalar, configurar e usar o Wiser.
inglês | português |
---|---|
guides | guias |
wiser | wiser |
customer | cliente |
use | usar |
install | instalar |
are | são |
and | e |
the | o |
looking for | procurando |
EN Tap into Wiser’s network of crowdsourced shoppers to understand customer attitudes, inform product assortment decisions, and launch new brands with targeted data in support.
PT Entre na rede de compradores da Wiser para entender as atitudes dos clientes, informar as decisões sobre o sortimento de produtos e lançar novas marcas com dados direcionados em apoio.
inglês | português |
---|---|
network | rede |
attitudes | atitudes |
assortment | sortimento |
decisions | decisões |
new | novas |
brands | marcas |
targeted | direcionados |
data | dados |
inform | informar |
shoppers | compradores |
customer | clientes |
support | apoio |
in | em |
of | de |
product | produtos |
EN Wiser has been a game changer for us. There is no doubt our ability to see and understand our shelf presence in real time is a big factor in our success.
PT Wiser tem sido um jogo de mudança para nós. Sem dúvida, nossa capacidade de ver e compreender nossa presença na prateleira em tempo real é um grande fator para nosso sucesso.
inglês | português |
---|---|
game | jogo |
doubt | dúvida |
ability | capacidade |
shelf | prateleira |
presence | presença |
real | real |
big | grande |
factor | fator |
success | sucesso |
wiser | wiser |
a | um |
is | é |
no | sem |
in | em |
time | tempo |
us | nós |
see | ver |
to | a |
EN info@wiser.com 855.469.4737 155 Bovet Road, Suite 200 San Mateo, CA 94402 Privacy / Terms of Service GDPR Compliance
PT info@wiser.com 855.469.4737 155 Bovet Road, Suite 200 San Mateo, CA 94402 Privacidade / Termos de Serviço Conformidade com GDPR
inglês | português |
---|---|
info | info |
san | san |
ca | ca |
privacy | privacidade |
terms | termos |
compliance | conformidade |
wiser | wiser |
gdpr | gdpr |
service | serviço |
of | de |
EN Join the Wiser blog to get tips, tricks, and news around commerce execution.
PT Junte-se ao blog Wiser para obter dicas, truques e notícias sobre a execução do comércio.
inglês | português |
---|---|
commerce | comércio |
execution | execução |
wiser | wiser |
blog | blog |
tips | dicas |
tricks | truques |
news | notícias |
the | a |
join | junte |
and | e |
EN Listen in on Wiser Solutions and The Clorox Company as we discuss store conditions consumer brands need to monitor to win at the register
PT Ouça em Wiser Solutions e The Clorox Company enquanto discutimos as condições de loja que as marcas de consumo precisam monitorar para ganhar no registro
inglês | português |
---|---|
store | loja |
conditions | condições |
consumer | consumo |
brands | marcas |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
company | company |
the | as |
in | em |
need to | precisam |
discuss | e |
monitor | monitorar |
EN How Wiser Drives Better Decisions
PT Como uma decisão mais sábia conduz a melhores decisões
inglês | português |
---|---|
how | como |
decisions | decisões |
better | melhores |
EN Wiser not only has the ability to automatically monitor their network of resellers, but also allows Skullcandy to see screenshots of the violations as proof they can show the violators.
PT O Wiser não só tem a capacidade de monitorar automaticamente sua rede de revendedores, mas também permite que a Skullcandy veja telas de violações como prova de que eles podem mostrar os infratores.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
network | rede |
resellers | revendedores |
allows | permite |
violations | violações |
proof | prova |
wiser | wiser |
monitor | monitorar |
of | de |
show | mostrar |
ability | capacidade |
can | podem |
but | mas |
also | também |
the | o |
EN The results are precise and are essential to the protection of Skullcandy’s brand and MAP policy. Wiser went a step further and checks the web for unauthorized sellers as well, helping further protect the Skullcandy brand.
PT Os resultados são precisos e são essenciais para a proteção da marca Skullcandy e da política MAP . Mais sábio foi um passo adiante e verifica na web se há vendedores não autorizados, ajudando a proteger ainda mais a marca Skullcandy.
inglês | português |
---|---|
precise | precisos |
essential | essenciais |
policy | política |
sellers | vendedores |
helping | ajudando |
map | map |
checks | verifica |
results | resultados |
protection | proteção |
a | um |
web | web |
protect | proteger |
step | passo |
went | foi |
the | os |
are | são |
and | e |
brand | marca |
further | ainda mais |
Mostrando 50 de 50 traduções