Traduzir "policy to remove" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "policy to remove" de inglês para português

Tradução de inglês para português de policy to remove

inglês
português

EN Remove members from the group: click on the name(s)  of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.

PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.

inglêsportuguês
ss
sheetsplanilhas
aresão
membersmembros
groupgrupo
sharedcom
theos
thisesta
willirá
removeremover
clickclique
ofdo
alsotambém
toa

EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items. 

PT Você também pode remover a licença de um usuário. Ao remover uma licença, você decidirá se deseja transferir os itens que pertencem a esse usuário, ou removê-los sem transferir nada.

inglêsportuguês
removeremover
decidedecidir
userusuário
licenselicença
ifse
orou
withoutsem
youvocê
aum
canpode
theos
transfertransferir
itemsitens
alsotambém

EN Steele served as a Policy Director for one year in the Bureau for Policy and Program Coordination, where she led the development of USAID’s first food security policy.

PT Steele serviu como Diretora de Políticas por um ano no Escritório de Coordenação de Políticas e Programas, onde liderou o desenvolvimento da primeira política de segurança alimentar da USAID.

inglêsportuguês
directordiretora
coordinationcoordenação
ledliderou
securitysegurança
policypolítica
developmentdesenvolvimento
programprogramas
aum
yearano
theo
whereonde
ascomo
firstprimeira
ande
ofde

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN You can get more information from Pinterest's privacy policy at https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

PT Você pode obter mais informações da política de privacidade da Pinterest em https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

inglêsportuguês
moremais
informationinformações
privacyprivacidade
httpshttps
pinterestpinterest
policypolítica
dede
youvocê
canpode
getcom

EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).

PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

inglêsportuguês
policypolíticas
namede
ande
theo

EN About ? Conditions & Terms of Service ? Advertise With Us Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Use of Data

PT Sobre ? Termos de Serviço e Condições ? Utilize nossa publicidade Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Utilização dos dados

inglêsportuguês
advertisepublicidade
datadados
privacyprivacy
revenuerevenue
serviceserviço
useutilize
policypolicy
ofde
aboutsobre
conditionscondições
termstermos

EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated during the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana have been ratified and one of them has already been implemented. The policy proposal that has already been implemented is a

PT Duas das onze propostas de políticas analisadas e debatidas durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 31 em Punta Cana foram ratificadas, e uma delas já foi implementada. A proposta de política já implementada é a do esclarecimento da

inglêsportuguês
elevenonze
proposalspropostas
forumfórum
lacniclacnic
implementedimplementada
policypolítica
isé
publicpúblico
proposalproposta
inem
theo
auma
ofdo
ande

EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated at the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana reached consensus and are now in the final comments period. The first is the policy that allows the transfer of IPv4 resources between

PT Houve consenso em relação a duas das onze propostas de políticas analisadas e debatidas durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 31 em Punta Cana, e agora se encontram na etapa de comentários finais. Trata-se da política que permite a

inglêsportuguês
elevenonze
proposalspropostas
forumfórum
lacniclacnic
consensusconsenso
allowspermite
policypolítica
atna
nowagora
publicpúblico
commentscomentários
istrata-se
inem
theo
thatque
ofde
ande
finalfinais

EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.

PT Amplie o gerenciamento baseado em políticas (por meio da diretiva de grupo do Windows) para sistemas que não sejam Windows, incluindo a diretiva de grupo para macOS, usando a estrutura patenteada do produto.

inglêsportuguês
windowswindows
groupgrupo
includingincluindo
macosmacos
managementgerenciamento
policypolíticas
systemssistemas
productproduto
frameworkestrutura
basedbaseado
usingusando
theo
extendda
throughmeio

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.

PT Escolha Criar política e, como parte do fluxo de trabalho da criação de políticas, selecione a UO, a raiz ou a conta à qual você deseja anexar a nova política.

inglêsportuguês
rootraiz
accountconta
attachanexar
chooseescolha
policypolítica
workflowfluxo de trabalho
orou
newnova
youvocê
createcriar
ande
ofdo
creationcriação
whicho
thea

EN Extend policy-based management (through Windows Group Policy) to non-Windows systems, including Group Policy for macOS using the product?s patented framework.

PT Amplie o gerenciamento baseado em políticas (por meio da diretiva de grupo do Windows) para sistemas que não sejam Windows, incluindo a diretiva de grupo para macOS, usando a estrutura patenteada do produto.

inglêsportuguês
windowswindows
groupgrupo
includingincluindo
macosmacos
managementgerenciamento
policypolíticas
systemssistemas
productproduto
frameworkestrutura
basedbaseado
usingusando
theo
extendda
throughmeio

EN EMCDDA has published Policy and practice briefings in Workplaces. This policy and practice briefing provides an overview of the key issues, response options, evidence and implications for policy and practice.

PT A EMCDDA publicou briefings de política e prática em locais de trabalho. Este briefing de política e prática fornece uma visão geral das principais questões, opções de resposta, evidências e implicações para a política e a prática.

inglêsportuguês
publishedpublicou
policypolítica
practiceprática
workplaceslocais de trabalho
providesfornece
keyprincipais
implicationsimplicações
optionsopções
inem
thea
thiseste
overviewvisão geral
ofde
anuma
ande
issuesquestões

EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).

PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

inglêsportuguês
policypolíticas
namede
ande
theo

EN (i) The Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (available at http://www.icann.org/en/help/dndr/udrp/policy); and (ii) The Uniform Rapid Suspension policy (available at https://www.icann.org/resources/pages/urs-2014-01-09-en).

PT 2. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.

inglêsportuguês
policypolíticas
namede
ande
theo

EN She also served as a Policy Director in the Bureau for Policy and Program Coordination, where she led the development of USAID’s first food security policy determination.

PT Ela também atuou como Diretora de Políticas no Escritório de Coordenação de Políticas e Programas, onde liderou o desenvolvimento da primeira determinação de política de segurança alimentar da USAID.

inglêsportuguês
directordiretora
coordinationcoordenação
ledliderou
securitysegurança
determinationdeterminação
policypolítica
developmentdesenvolvimento
programprogramas
theo
whereonde
alsotambém
ascomo
ande
ofde

EN In the AWS policy editor, select 'Attach existing policies directly', click 'Create policy' (this should open a new tab), then select the 'JSON' tab (which will switch to the JSON policy editor) and paste the following in:

PT No editor de políticas da AWS, selecione 'Anexar políticas existentes diretamente', clique em 'Criar política' (isso deve abrir uma nova guia), selecione a guia 'JSON' (que mudará para o editor de políticas JSON) e cole o seguinte em :

inglêsportuguês
awsaws
editoreditor
attachanexar
directlydiretamente
tabguia
jsonjson
switchmudar
pastecole
policypolítica
policiespolíticas
newnova
existingexistentes
inem
clickclique
shoulddeve
theo
selectselecione
auma
createcriar
openabrir
ande

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

PT Política de Privacidade da CCPA|Política de devolução|Privacidade e segurança|Termos & Condições|Mapa do site

inglêsportuguês
ccpaccpa
mapmapa
ampamp
privacyprivacidade
policypolítica
sitesite
conditionscondições
termstermos

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

PT Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

PT Política de Cookies no produto da Zendesk” refere-se à política, conforme indicado em https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN We may update this cookies policy and we would encourage you to review the policy from time to time to stay informed of how we are using cookies. This cookies policy was last updated on 4 October 2019.

PT Podemos atualizar esta política de cookies e recomendamos que você revise a política de tempos em tempos para se manter informado sobre como estamos usando cookies. Esta política de cookies foi atualizada pela última vez em 4 de outubro de 2019.

inglêsportuguês
cookiescookies
policypolítica
octoberoutubro
lastúltima
updateatualizar
informedinformado
updatedatualizada
we maypodemos
wasfoi
youvocê
timetempos
usingusando
thea
ofde
thisesta
stayse
weestamos
ande

EN This privacy policy was last updated on the date indicated above. Callbox may make updates and changes to this policy by posting an updated policy on our website.

PT Esta política de privacidade foi atualizada pela última vez na data indicada acima. A Callbox pode fazer atualizações e alterações nesta política ao publicar uma política atualizada em nosso site.

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

inglêsportuguês
carefullycuidadosamente
passwordsenha
usersusuários
mariadbmariadb
ifse
testteste
accessacesso
youvocê
steppasso
remoteremoto
databasebanco de dados
eachcada
rootraiz
beseria
bestmelhor
auma
todefinir
theo
belowabaixo
loginlogin

EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin. To remove Administrators, use the "remove" button to the right of a name.

PT Use o botão Adicionar administradores para acrescentar novos administradores e avisar a eles que agora são administradores da organização. Para remover Administradores, use o botão "remover" à direita de um nome.

inglêsportuguês
administratorsadministradores
nowagora
organizationorganização
newnovos
useuse
buttonbotão
removeremover
aum
namenome
theo
aresão
ofde
addadicionar
to the rightdireita

EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.

PT Você pode excluir um usuário que você não quer que apareça no site. Excluir o usuário do site não o retira da organização ou de outros sites que você gerencia.

inglêsportuguês
aum
userusuário
wantquer
organizationorganização
orou
otheroutros
onno
sitesite
removedo
sitessites
youvocê
managegerencia
toa
fromde

EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group. For more information, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

PT Um administrador de grupo poderá remover um membro de um grupo para também removê-lo de todos os itens compartilhados com esse grupo. Para obter mais informações, confira Gerenciar e usar grupos de contatos do Smartsheet.

inglêsportuguês
informationinformações
smartsheetsmartsheet
adminadministrador
membermembro
managegerenciar
groupsgrupos
aum
canpoderá
groupgrupo
contactcontatos
removeremover
useusar
itemsitens
sharedcom
alsotambém
alltodos
moremais
ande
forde

EN 5. Choose the rights you want to give for the presentation, or select Remove from presentation to remove the user completely.

PT 5. Escolha os direitos que deseja conceder nesta apresentação, ou clique em Remover apresentação para remover o usuário completamente.

inglêsportuguês
rightsdireitos
presentationapresentação
completelycompletamente
orou
userusuário
removeremover
chooseescolha
forem
selectque
theo

EN Remove an existing label: Search or browse to find the labels you want to remove, then deselect one or more labels.

PT Remover um rótulo existente: pesquise ou navegue para encontrar os rótulos que deseja remover, depois desmarque um ou mais rótulos.

inglêsportuguês
existingexistente
labelrótulo
orou
labelsrótulos
theos
browsenavegue
removeremover
anum
findencontrar
searchpesquise
moremais

EN Free service that allows you to remove audio from video without re-encoding it. Remove audio from video online, works on Windows and Mac via web browser.

PT Serviço gratuito que permite remover o áudio de um vídeo sem precisar recodificá-lo.

inglêsportuguês
freegratuito
allowspermite
videovídeo
withoutsem
audioáudio
serviceserviço
removeremover
itlo
andde
youprecisar

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .

inglêsportuguês
pastecolar
formattingformatação
clickingclicando
highlightingdestacando
iconícone
withoutsem
ifse
byárea
youvocê
canpode
removeremover
theo
texttexto
alsotambém
ande

EN To remove names or email addresses from the auto-resolve dropdown list, remove them from the other cells in the column and from the Edit Column Properties form

PT Para remover nomes ou endereços de e-mail da lista suspensa de preenchimento automático, remova-os das outras células da coluna e do formulário Editar Propriedades da Coluna

inglêsportuguês
namesnomes
addressesendereços
otheroutras
cellscélulas
columncoluna
editeditar
propertiespropriedades
orou
formformulário
removeremover
listlista
topara
inde
themos
ande

EN Remove From All Groups - Removes the user from all groups owned by users on the account. Removing a member from a group will also remove that member from sheets shared to that group.

PT Remover de todos os grupos - Remove o usuário de todos os grupos pertencentes a usuários daquela conta. Ao remover um membro de um grupo, ele também será removido das planilhas compartilhadas com aquele grupo.

inglêsportuguês
accountconta
sheetsplanilhas
groupsgrupos
usersusuários
aum
membermembro
removeremover
removesremove
userusuário
groupgrupo
sharedcom
thataquele
alltodos
alsotambém
fromde
theo
willserá

EN NOTE: Unpinning an item does not remove it from Recents, delete it, or remove your access to it. You can always access items you own or are shared to from Browse.

PT NOTA: Desafixar um item não o remove da lista de itens Recentes, nem o exclui ou elimina o seu acesso a ele. Você sempre poderá acessar os itens que lhe pertencem ou que foram compartilhados contigo em Procurar.

inglêsportuguês
removeremove
deleteexclui
browseprocurar
orou
accessacesso
alwayssempre
sharedcompartilhados
notenota
anum
itele
youvocê
itemsitens
itemitem
toa
canpoderá

EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.

PT Para remover um item da lista de itens Recentes, clique com o botão direito do mouse no item desejado da lista e selecione Remover dos itens Recentes.

inglêsportuguês
rightdireito
theo
clickclique
selectselecione
removeremover
anum
listlista
topara
itemitem
inde
ande

EN Unpinning an item does not remove it from Recently Opened, delete it, or remove your access to it

PT A ação de desafixar um item não o remove da lista Abertos recentemente, nem o exclui ou impede o seu acesso a ele

inglêsportuguês
removeremove
openedabertos
deleteexclui
accessacesso
orou
anum
recentlyrecentemente
itele
toa
itemitem
yourseu

EN To remove an item from Recently Opened, right-click the item in the list and select Remove from Recents.

PT Para remover um item da lista Abertos recentemente, clique com o botão direito do mouse no item desejado e selecione Remover de Recentes.

inglêsportuguês
rightdireito
theo
clickclique
selectselecione
removeremover
anum
recentlyrecentemente
listlista
topara
itemitem
inde
ande

EN To remove captured values from cells, double-click the cell and click the X next to the captured value you want to remove, or uncheck the checkbox next to the value in the dropdown list.

PT Para remover valores capturados das células, clique duas vezes na célula e clique no X ao lado do valor capturado que deseja remover ou desmarque a caixa de seleção ao lado do valor na lista suspensa.

inglêsportuguês
clickclique
xx
checkboxcaixa de seleção
orou
cellscélulas
capturedcapturados
valuesvalores
cellcélula
thea
removeremover
valuevalor
listlista
ande
inde

EN Locate the user who you want to remove but do not remove them yet.

PT Localize o usuário que deseja remover, mas não o remova ainda.

inglêsportuguês
locatelocalize
theo
userusuário
butmas
toainda
removeremover
notnão
yetque

EN Do not transfer Smartsheet items from, or completely remove the user just yet, we’ll remove them from your account in a later step. You’ve now freed up a license to give to the new person in the next step!

PT Não transfira itens do Smartsheet ou remova completamente o usuário ainda, nós os removeremos de sua conta em uma etapa posterior. Agora você liberou uma licença para dar ao novo usuário na próxima etapa!

inglêsportuguês
licenselicença
smartsheetsmartsheet
orou
completelycompletamente
nowagora
userusuário
accountconta
newnovo
stepetapa
inem
transferpara
auma
itemsitens
toa
theo
nextde

EN You can remove the baselines by selecting Remove, and confirming your selection

PT Você pode remover as linhas de referência selecionando Remover e confirmando sua seleção

inglêsportuguês
removeremover
baselineslinhas de referência
selectionseleção
selectingselecionando
theas
canpode
youvocê
ande

EN You will occasionally see duplicate contacts when you type a name or email address into a cell. To remove names or email addresses from the contact list, remove them from the preferred contact values and other cells in the column. 

PT Ocasionalmente, você verá contatos duplicados ao digitar um nome ou endereço de e-mail em uma célula. Para remover os nomes ou endereços de e-mail da lista de contatos, remova-os dos valores de contato preferenciais e de outras células da coluna.

inglêsportuguês
occasionallyocasionalmente
preferredpreferenciais
columncoluna
orou
namesnomes
addressesendereços
seeverá
contactscontatos
contactcontato
otheroutras
cellscélulas
theos
youvocê
aum
cellcélula
namenome
addressendereço
removeremover
listlista
valuesvalores
inem
ande

EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.

PT Para remover um usuário existente, marque a caixa ao lado do usuário e clique no Retirar botão.

inglêsportuguês
existingexistente
boxcaixa
anum
userusuário
buttonbotão
clickingclique
ande
thea
removeremover

EN You can remove a backup by simply checking the box next to it and clicking Remove.

PT Você pode remover um backup simplesmente marcando a caixa ao lado dele e clicando Retirar.

inglêsportuguês
removeremover
backupbackup
boxcaixa
clickingclicando
aum
youvocê
ande
thea
canpode
simplysimplesmente

Mostrando 50 de 50 traduções