EN CARE’s Nutrition and Hygiene project in Mali integrated nutrition; water, sanitation, and hygiene (WASH); and agriculture in the regions of Mopti, Ségou, and Koulikoro to help women and children improve their health and nutrition.
Traduzir "nutrition security programs" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nutrition security programs" de inglês para português
Traduções de nutrition security programs
"nutrition security programs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de nutrition security programs
inglês
português
PT Projeto de Nutrição e Higiene da CARE no Mali, nutrição integrada; água, saneamento e higiene (WASH); e agricultura nas regiões de Mopti, Ségou e Koulikoro para ajudar mulheres e crianças a melhorar sua saúde e nutrição.
| inglês | português |
|---|---|
| nutrition | nutrição |
| project | projeto |
| integrated | integrada |
| agriculture | agricultura |
| regions | regiões |
| health | saúde |
| water | água |
| women | mulheres |
| children | crianças |
| hygiene | higiene |
| improve | melhorar |
| cares | da |
| sanitation | saneamento |
| the | a |
| and | e |
| of | de |
| help | ajudar |
EN CARE’s Nutrition and Hygiene project in Mali integrated nutrition; water, sanitation, and hygiene (WASH); and agriculture in the regions of Mopti, Ségou, and Koulikoro to help women and children improve their health and nutrition.
PT Projeto de Nutrição e Higiene da CARE no Mali, nutrição integrada; água, saneamento e higiene (WASH); e agricultura nas regiões de Mopti, Ségou e Koulikoro para ajudar mulheres e crianças a melhorar sua saúde e nutrição.
| inglês | português |
|---|---|
| nutrition | nutrição |
| project | projeto |
| integrated | integrada |
| agriculture | agricultura |
| regions | regiões |
| health | saúde |
| water | água |
| women | mulheres |
| children | crianças |
| hygiene | higiene |
| improve | melhorar |
| cares | da |
| sanitation | saneamento |
| the | a |
| and | e |
| of | de |
| help | ajudar |
EN Some programs also focus on nutrition-specific approaches that address the immediate determinants of fetal and child nutrition and development
PT Alguns programas também enfocam abordagens específicas da nutrição que abordam os determinantes imediatos da nutrição e desenvolvimento fetal e infantil
| inglês | português |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| immediate | imediatos |
| determinants | determinantes |
| nutrition | nutrição |
| child | infantil |
| programs | programas |
| development | desenvolvimento |
| the | os |
| specific | específicas |
| and | e |
| also | também |
| address | o |
| that | que |
EN Some programs also focus on nutrition-specific approaches that address the immediate determinants of fetal and child nutrition and development
PT Alguns programas também enfocam abordagens específicas da nutrição que abordam os determinantes imediatos da nutrição e desenvolvimento fetal e infantil
| inglês | português |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| immediate | imediatos |
| determinants | determinantes |
| nutrition | nutrição |
| child | infantil |
| programs | programas |
| development | desenvolvimento |
| the | os |
| specific | específicas |
| and | e |
| also | também |
| address | o |
| that | que |
EN Shared insight on food and nutrition security with more than 5,500 community members and engaged more than 200 community health volunteers and nutrition advisors.
PT Visão compartilhada sobre segurança alimentar e nutricional com mais de 5,500 membros da comunidade e envolveu mais de 200 voluntários de saúde da comunidade e consultores de nutrição.
| inglês | português |
|---|---|
| insight | visão |
| community | comunidade |
| members | membros |
| health | saúde |
| volunteers | voluntários |
| advisors | consultores |
| security | segurança |
| nutrition | nutrição |
| more | mais |
| shared | com |
| on | sobre |
| and | e |
EN Nutrition - Nutrition's Role in Fetal and Child Development - CARE
PT Nutrição - Papel da Nutrição no Desenvolvimento Fetal e Infantil - CUIDADO
| inglês | português |
|---|---|
| nutrition | nutrição |
| role | papel |
| in | no |
| development | desenvolvimento |
| care | cuidado |
| child | infantil |
| and | e |
EN All of CARE’s programming uses nutrition-sensitive approaches to provide the foundation for good nutrition.
PT Toda a programação da CARE usa abordagens sensíveis à nutrição para fornecer a base para uma boa nutrição.
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| approaches | abordagens |
| good | boa |
| nutrition | nutrição |
| programming | programação |
| cares | da |
| to | fornecer |
| the | a |
| foundation | uma |
EN HEALTH| 15.06.2021False myths about sports nutrition Nutritionist specialist in Sports Nutrition of TeladocIn matters of sports...
PT SAÚDE| 15.06.2021Falsos mitos sobre alimentação esportiva Nutricionista Especialista em Nutrição Esportiva da TeladocNos temas da...
| inglês | português |
|---|---|
| myths | mitos |
| specialist | especialista |
| nutrition | nutrição |
| about | sobre |
| of | de |
EN €23.29 Hydrating Gel Cream Artistry Skin Nutrition™ Artistry Skin Nutrition Hydrating Gel Cream delivers supercharged hydration and prevents visible signs of premature ageing
PT 23,29 € Gel-Creme Hidratante Artistry Skin Nutrition™ O Gel-Creme Hidratante Artistry Skin Nutrition proporciona uma hidratação máxima e previne os sinais visíveis do envelhecimento precoce
EN Nutrition - Nutrition's Role in Fetal and Child Development - CARE
PT Nutrição - Papel da Nutrição no Desenvolvimento Fetal e Infantil - CUIDADO
| inglês | português |
|---|---|
| nutrition | nutrição |
| role | papel |
| in | no |
| development | desenvolvimento |
| care | cuidado |
| child | infantil |
| and | e |
EN All of CARE’s programming uses nutrition-sensitive approaches to provide the foundation for good nutrition.
PT Toda a programação da CARE usa abordagens sensíveis à nutrição para fornecer a base para uma boa nutrição.
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| approaches | abordagens |
| good | boa |
| nutrition | nutrição |
| programming | programação |
| cares | da |
| to | fornecer |
| the | a |
| foundation | uma |
EN Custom nutrition labels are the perfect packaging detail for your food or beverage product. Clearly display your ingredient and nutrition information along with your unique design.
PT As etiquetas personalizadas com informações nutricionais oferecem um toque especial às suas embalagens de alimentos ou bebidas. Apresente de forma clara as informações nutricionais e dos ingredientes, juntamente com o seu design exclusivo.
EN This 14-page brief presents evidence from 10 programs in 16 countries that using SuPER principles delivers food and nutrition security and climate resilience for the poorest of the poor.
PT Este resumo de 14 páginas apresenta evidências de 10 programas em 16 países de que o uso dos princípios do SuPER proporciona segurança alimentar e nutricional e resiliência climática para os mais pobres.
| inglês | português |
|---|---|
| brief | resumo |
| presents | apresenta |
| programs | programas |
| countries | países |
| principles | princípios |
| delivers | proporciona |
| security | segurança |
| resilience | resiliência |
| page | páginas |
| in | em |
| this | este |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
EN CARE’s key programs are in Food Nutrition, Security & Livelihoods, Sexual and Reproductive Health Rights, Gender-based Violence Prevention and Response and Women’s Economic Empowerment.
PT Os principais programas da CARE são em nutrição alimentar, segurança e meios de subsistência, direitos de saúde sexual e reprodutiva, prevenção e resposta à violência baseada em gênero e empoderamento econômico das mulheres.
| inglês | português |
|---|---|
| key | principais |
| programs | programas |
| livelihoods | meios de subsistência |
| health | saúde |
| rights | direitos |
| violence | violência |
| economic | econômico |
| empowerment | empoderamento |
| based | baseada |
| security | segurança |
| sexual | sexual |
| prevention | prevenção |
| gender | gênero |
| nutrition | nutrição |
| cares | da |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN That’s why CARE focuses on long-term food and nutrition security programs to end global hunger and stunting in developing countries.
PT É por isso que a CARE se concentra em programas de segurança alimentar e nutricional de longo prazo para acabar com a fome global e o retardo de crescimento nos países em desenvolvimento.
| inglês | português |
|---|---|
| focuses | concentra |
| long-term | longo prazo |
| programs | programas |
| global | global |
| hunger | fome |
| countries | países |
| long | longo |
| care | care |
| security | segurança |
| term | prazo |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
| food | com |
| and | e |
| to | a |
| nutrition | nutricional |
EN Many Food and Nutrition Security and Climate Change Resilience programs build women’s economic empowerment by connecting women to agricultural markets, financial institutions, and productive assets, such as land
PT Depois que a CARE Malawi foi pioneira na metodologia do Community Score Card (CSC) em 2002, 102 projetos usaram o CSC para criar impacto para 8.2 milhões de pessoas
| inglês | português |
|---|---|
| women | pessoas |
| and | de |
| assets | projetos |
| to | a |
EN This 14-page brief presents evidence from 10 programs in 16 countries that using SuPER principles delivers food and nutrition security and climate resilience for the poorest of the poor.
PT Este resumo de 14 páginas apresenta evidências de 10 programas em 16 países de que o uso dos princípios do SuPER proporciona segurança alimentar e nutricional e resiliência climática para os mais pobres.
| inglês | português |
|---|---|
| brief | resumo |
| presents | apresenta |
| programs | programas |
| countries | países |
| principles | princípios |
| delivers | proporciona |
| security | segurança |
| resilience | resiliência |
| page | páginas |
| in | em |
| this | este |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
EN CARE’s key programs are in Food Nutrition, Security & Livelihoods, Sexual and Reproductive Health Rights, Gender-based Violence Prevention and Response and Women’s Economic Empowerment.
PT Os principais programas da CARE são em nutrição alimentar, segurança e meios de subsistência, direitos de saúde sexual e reprodutiva, prevenção e resposta à violência baseada em gênero e empoderamento econômico das mulheres.
| inglês | português |
|---|---|
| key | principais |
| programs | programas |
| livelihoods | meios de subsistência |
| health | saúde |
| rights | direitos |
| violence | violência |
| economic | econômico |
| empowerment | empoderamento |
| based | baseada |
| security | segurança |
| sexual | sexual |
| prevention | prevenção |
| gender | gênero |
| nutrition | nutrição |
| cares | da |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN That’s why CARE focuses on long-term food and nutrition security programs to end global hunger and stunting in developing countries.
PT É por isso que a CARE se concentra em programas de segurança alimentar e nutricional de longo prazo para acabar com a fome global e o retardo de crescimento nos países em desenvolvimento.
| inglês | português |
|---|---|
| focuses | concentra |
| long-term | longo prazo |
| programs | programas |
| global | global |
| hunger | fome |
| countries | países |
| long | longo |
| care | care |
| security | segurança |
| term | prazo |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
| food | com |
| and | e |
| to | a |
| nutrition | nutricional |
EN CARE also runs programs on maternal and reproductive health, access to food, nutrition and adaptation to climate change, to help communities cope with the frequent flooding that affects the country.
PT A CARE também administra programas de saúde materna e reprodutiva, acesso a alimentos, nutrição e adaptação às mudanças climáticas, para ajudar as comunidades a lidar com as freqüentes inundações que afetam o país.
| inglês | português |
|---|---|
| programs | programas |
| health | saúde |
| communities | comunidades |
| flooding | inundações |
| country | país |
| care | care |
| access | acesso |
| nutrition | nutrição |
| adaptation | adaptação |
| cope | lidar com |
| cope with | lidar |
| change | mudanças |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
| help | ajudar |
EN CARE began work in Sierra Leone in 1961, initially focusing on school food programs to improve children’s nutrition
PT A CARE começou a trabalhar em Serra Leoa em 1961, inicialmente com foco em programas de alimentação escolar para melhorar a nutrição das crianças
| inglês | português |
|---|---|
| began | começou |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| school | escolar |
| programs | programas |
| care | care |
| focusing | foco |
| nutrition | nutrição |
| improve | melhorar |
| in | em |
| work | trabalhar |
| initially | inicialmente |
| food | com |
| to | a |
EN CARE, with the help of programs like Feed the Future, has helped kids get access to nutritious food, increase people’s resiliency to climate change, and get food and nutrition support in emergencies
PT A CARE, com a ajuda de programas como Feed the Future, ajudou crianças a terem acesso a alimentos nutritivos, aumentar a resiliência das pessoas às mudanças climáticas e obter apoio alimentar e nutricional em emergências
| inglês | português |
|---|---|
| programs | programas |
| kids | crianças |
| increase | aumentar |
| resiliency | resiliência |
| change | mudanças |
| emergencies | emergências |
| care | care |
| helped | ajudou |
| access | acesso |
| help | ajuda |
| feed | feed |
| support | apoio |
| the | a |
| future | future |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN USDA’s McGovern-Dole International Food for Education and Child Nutrition Program through the Foreign Agricultural Service Agency are the primary programs within USDA for funding CARE.
PT O Programa Internacional de Alimentos para Educação e Nutrição Infantil McGovern-Dole do USDA, por meio da Agência de Serviços Agrícolas Estrangeiros, são os principais programas do USDA para financiar a CARE.
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| foreign | estrangeiros |
| primary | principais |
| child | infantil |
| nutrition | nutrição |
| agency | agência |
| programs | programas |
| care | care |
| international | internacional |
| program | programa |
| are | são |
| food | alimentos |
| and | e |
| through | meio |
| the | o |
EN To do this, CARE works with local communities, governments and partners to protect fisheries and employs programs to reduce hunger, improve nutrition, and conserve ecosystems.
PT Para fazer isso, a CARE trabalha com as comunidades locais, governos e parceiros para proteger a pesca e emprega programas para reduzir a fome, melhorar a nutrição e conservar os ecossistemas.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| works | trabalha |
| governments | governos |
| partners | parceiros |
| fisheries | pesca |
| employs | emprega |
| programs | programas |
| hunger | fome |
| improve | melhorar |
| nutrition | nutrição |
| conserve | conservar |
| ecosystems | ecossistemas |
| communities | comunidades |
| local | locais |
| protect | proteger |
| reduce | reduzir |
| to | a |
| and | e |
| this | isso |
EN To do this, CARE works with local communities, governments and partners to protect fisheries and employs programs to reduce hunger, improve nutrition, and conserve ecosystems
PT Para fazer isso, a CARE trabalha com as comunidades locais, governos e parceiros para proteger a pesca e emprega programas para reduzir a fome, melhorar a nutrição e conservar os ecossistemas
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| works | trabalha |
| governments | governos |
| partners | parceiros |
| fisheries | pesca |
| employs | emprega |
| programs | programas |
| hunger | fome |
| improve | melhorar |
| nutrition | nutrição |
| conserve | conservar |
| ecosystems | ecossistemas |
| communities | comunidades |
| local | locais |
| protect | proteger |
| reduce | reduzir |
| to | a |
| and | e |
| this | isso |
EN CARE, with the help of programs like Feed the Future, has helped kids get access to nutritious food, increase people’s resiliency to climate change, and get food and nutrition support in emergencies
PT A CARE, com a ajuda de programas como Feed the Future, ajudou crianças a terem acesso a alimentos nutritivos, aumentar a resiliência das pessoas às mudanças climáticas e obter apoio alimentar e nutricional em emergências
| inglês | português |
|---|---|
| programs | programas |
| kids | crianças |
| increase | aumentar |
| resiliency | resiliência |
| change | mudanças |
| emergencies | emergências |
| care | care |
| helped | ajudou |
| access | acesso |
| help | ajuda |
| feed | feed |
| support | apoio |
| the | a |
| future | future |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN To do this, CARE works with local communities, governments and partners to protect fisheries and employs programs to reduce hunger, improve nutrition, and conserve ecosystems.
PT Para fazer isso, a CARE trabalha com as comunidades locais, governos e parceiros para proteger a pesca e emprega programas para reduzir a fome, melhorar a nutrição e conservar os ecossistemas.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| works | trabalha |
| governments | governos |
| partners | parceiros |
| fisheries | pesca |
| employs | emprega |
| programs | programas |
| hunger | fome |
| improve | melhorar |
| nutrition | nutrição |
| conserve | conservar |
| ecosystems | ecossistemas |
| communities | comunidades |
| local | locais |
| protect | proteger |
| reduce | reduzir |
| to | a |
| and | e |
| this | isso |
EN CARE also runs programs on maternal and reproductive health, access to food, nutrition and adaptation to climate change, to help communities cope with the frequent flooding that affects the country.
PT A CARE também administra programas de saúde materna e reprodutiva, acesso a alimentos, nutrição e adaptação às mudanças climáticas, para ajudar as comunidades a lidar com as freqüentes inundações que afetam o país.
| inglês | português |
|---|---|
| programs | programas |
| health | saúde |
| communities | comunidades |
| flooding | inundações |
| country | país |
| care | care |
| access | acesso |
| nutrition | nutrição |
| adaptation | adaptação |
| cope | lidar com |
| cope with | lidar |
| change | mudanças |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
| help | ajudar |
EN CARE began work in Sierra Leone in 1961, initially focusing on school food programs to improve children’s nutrition
PT A CARE começou a trabalhar em Serra Leoa em 1961, inicialmente com foco em programas de alimentação escolar para melhorar a nutrição das crianças
| inglês | português |
|---|---|
| began | começou |
| sierra | serra |
| leone | leoa |
| school | escolar |
| programs | programas |
| care | care |
| focusing | foco |
| nutrition | nutrição |
| improve | melhorar |
| in | em |
| work | trabalhar |
| initially | inicialmente |
| food | com |
| to | a |
EN USDA’s McGovern-Dole International Food for Education and Child Nutrition Program through the Foreign Agricultural Service Agency are the primary programs within USDA for funding CARE.
PT O Programa Internacional de Alimentos para Educação e Nutrição Infantil McGovern-Dole do USDA, por meio da Agência de Serviços Agrícolas Estrangeiros, são os principais programas do USDA para financiar a CARE.
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| foreign | estrangeiros |
| primary | principais |
| child | infantil |
| nutrition | nutrição |
| agency | agência |
| programs | programas |
| care | care |
| international | internacional |
| program | programa |
| are | são |
| food | alimentos |
| and | e |
| through | meio |
| the | o |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| tips | dicas |
| remote | distância |
| issues | questões |
| for | de |
| with | para |
| work | trabalho |
| working | trabalhar |
EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
PT Este gráfico do programa é onde você vai escrever os programas que vai criar, além de informações importantes como linha do tempo, proprietários, dependências e qualquer observação útil
| inglês | português |
|---|---|
| chart | gráfico |
| important | importantes |
| details | informações |
| owners | proprietários |
| dependencies | dependências |
| helpful | útil |
| programs | programas |
| is | é |
| the | os |
| this | este |
| where | onde |
| you | você |
| as | como |
| any | qualquer |
| timeline | linha do tempo |
EN On a PC, go tot the Control Panel, click on Programs, and then Programs and Features. Select iMazing.exe and click Uninstall.
PT Em um PC: acesse o Painel de Controle , clique em Programas, e clique em Programas e Recursos. Selecione iMazing.exe e clique em Desinstalar.
| inglês | português |
|---|---|
| pc | pc |
| control | controle |
| imazing | imazing |
| exe | exe |
| uninstall | desinstalar |
| the | o |
| a | um |
| programs | programas |
| features | recursos |
| panel | painel |
| click | clique |
| select | selecione |
| on | em |
| and | e |
EN Flexoffers is one of the best Online Lead Generation and Affiliate Marketing Services for Advertisers and Website Publishers Electronics Affiliate Programs and many other programs for your website.
PT Flexoffers é um dos melhores serviços online de geração de leads e marketing de afiliados para anunciantes e editores de sites, programas de afiliados de eletrônicos e muitos outros programas para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| publishers | editores |
| online | online |
| marketing | marketing |
| services | serviços |
| programs | programas |
| other | outros |
| is | é |
| the | o |
| advertisers | anunciantes |
| generation | geração |
| website | site |
| best | melhores |
| of | de |
| electronics | eletrônicos |
| and | e |
| affiliate | afiliados |
| many | muitos |
EN In this post, I will traverse you all with a list of the best affiliate programs, in which you will also find benefit with residual income programs, and the best ad networks.
PT Neste post, vou percorrer todos vocês com uma lista dos melhores programas afiliados, no qual você também encontrará benefícios com programas de renda residual, e as melhores redes de publicidade.
| inglês | português |
|---|---|
| programs | programas |
| benefit | benefícios |
| income | renda |
| ad | publicidade |
| post | post |
| networks | redes |
| best | melhores |
| the | as |
| a | uma |
| list | lista |
| this | neste |
| also | também |
| you | vocês |
| all | todos |
| of | de |
| affiliate | afiliados |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Assign and schedule courses and programs, share centralised content across departments or organisations and track learner progress on onboarding programs, courses, certifications or compliance training.
PT Atribua e agende cursos e programas, compartilhe conteúdo centralizado entre departamentos ou organizações e acompanhe o progresso do aluno em programas de integração, cursos, certificações ou treinamento de conformidade.
| inglês | português |
|---|---|
| assign | atribua |
| schedule | agende |
| centralised | centralizado |
| content | conteúdo |
| departments | departamentos |
| or | ou |
| organisations | organizações |
| learner | aluno |
| progress | progresso |
| onboarding | integração |
| certifications | certificações |
| compliance | conformidade |
| courses | cursos |
| programs | programas |
| training | treinamento |
| and | e |
EN They use "harvesting" programs—crawl and scrape programs—that scour the Internet for instances of text that looks like it might be an email address.
PT Eles usam programas de “coleta” - programas de rastreamento e rastreio - que vasculham a Internet em busca de instâncias de texto que pareçam ser um endereço de e-mail.
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançados |
| customized | personalizados |
| paid | pagos |
| programs | programas |
| other | outros |
| courses | cursos |
| well | bem |
| training | treinamento |
| educational | educacionais |
| available | disponíveis |
| free | gratuitamente |
| on | nas |
| a | alguns |
| are | são |
| of | do |
| our | nossos |
| as | como |
| and | e |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| inglês | português |
|---|---|
| cad | cad |
| import | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| programs | programas |
| if | se |
| user | usuário |
| other | outros |
| is | é |
| advantage | vantagem |
| files | arquivos |
| a | um |
| use | usar |
| ability | capacidade |
| file | arquivo |
| can | podem |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| open | abrir |
| and | e |
| over | de |
EN The overarching term that refers to all types of education programs that are often not considered formal education programs by agencies, governments, and donors is alternative education
PT Educação alternativa é um termo geral que abrange todos os tipos de programas educativos que, muitas vezes, não são considerados programas de educação formal por parte das agências, governos e doadores
| inglês | português |
|---|---|
| programs | programas |
| considered | considerados |
| formal | formal |
| governments | governos |
| donors | doadores |
| alternative | alternativa |
| term | termo |
| often | muitas vezes |
| agencies | agências |
| the | os |
| education | educação |
| is | é |
| are | são |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN Unit Tests are software programs written to exercise other software programs (called Code Under Test, or Production Code) with specific preconditions and verify the expected behaviours of the CUT.
PT Testes Unitários são programas de software escritos para exercitar outros programas de software (chamado Código em Teste ou Código de Produção) com condições prévias específicas e verificando o comportamento esperado.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| called | chamado |
| or | ou |
| production | produção |
| expected | esperado |
| software | software |
| programs | programas |
| code | código |
| the | o |
| test | teste |
| tests | testes |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| inglês | português |
|---|---|
| cad | cad |
| import | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| programs | programas |
| if | se |
| user | usuário |
| other | outros |
| is | é |
| advantage | vantagem |
| files | arquivos |
| a | um |
| use | usar |
| ability | capacidade |
| file | arquivo |
| can | podem |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| open | abrir |
| and | e |
| over | de |
EN programs require an entry fee to participate. And while they aren’t for every brand, customers that participate in paid loyalty programs are
PT os programas exigem uma taxa de inscrição para participar. E embora não sejam para todas as marcas, os clientes que participam de programas de fidelidade pagos são
| inglês | português |
|---|---|
| programs | programas |
| require | exigem |
| entry | inscrição |
| customers | clientes |
| loyalty | fidelidade |
| fee | taxa |
| paid | pagos |
| participate | participar |
| are | são |
| and | e |
| brand | para |
EN Your annual access to all WOBI?s masterclass programs, plus exclusive content and discounts on other WOBI programs
PT Seu acesso anual a todos os programas da WOBI, além de conteúdo exclusivo e descontos em outros programas da WOBI
| inglês | português |
|---|---|
| annual | anual |
| access | acesso |
| programs | programas |
| exclusive | exclusivo |
| content | conteúdo |
| other | outros |
| discounts | descontos |
| and | e |
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançados |
| customized | personalizados |
| paid | pagos |
| programs | programas |
| other | outros |
| courses | cursos |
| well | bem |
| training | treinamento |
| educational | educacionais |
| available | disponíveis |
| free | gratuitamente |
| on | nas |
| a | alguns |
| are | são |
| of | do |
| our | nossos |
| as | como |
| and | e |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| inglês | português |
|---|---|
| cad | cad |
| import | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| programs | programas |
| if | se |
| user | usuário |
| other | outros |
| is | é |
| advantage | vantagem |
| files | arquivos |
| a | um |
| use | usar |
| ability | capacidade |
| file | arquivo |
| can | podem |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| open | abrir |
| and | e |
| over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| inglês | português |
|---|---|
| cad | cad |
| import | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| programs | programas |
| if | se |
| user | usuário |
| other | outros |
| is | é |
| advantage | vantagem |
| files | arquivos |
| a | um |
| use | usar |
| ability | capacidade |
| file | arquivo |
| can | podem |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| open | abrir |
| and | e |
| over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| inglês | português |
|---|---|
| cad | cad |
| import | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| programs | programas |
| if | se |
| user | usuário |
| other | outros |
| is | é |
| advantage | vantagem |
| files | arquivos |
| a | um |
| use | usar |
| ability | capacidade |
| file | arquivo |
| can | podem |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| open | abrir |
| and | e |
| over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| inglês | português |
|---|---|
| cad | cad |
| import | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| programs | programas |
| if | se |
| user | usuário |
| other | outros |
| is | é |
| advantage | vantagem |
| files | arquivos |
| a | um |
| use | usar |
| ability | capacidade |
| file | arquivo |
| can | podem |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| open | abrir |
| and | e |
| over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
| inglês | português |
|---|---|
| cad | cad |
| import | importar |
| dwg | dwg |
| dxf | dxf |
| autocad | autocad |
| programs | programas |
| if | se |
| user | usuário |
| other | outros |
| is | é |
| advantage | vantagem |
| files | arquivos |
| a | um |
| use | usar |
| ability | capacidade |
| file | arquivo |
| can | podem |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| open | abrir |
| and | e |
| over | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nutrition security programs nutrition security security programs marketplace security programs security programs were nutrition nutrition since child nutrition nutrition coaching care’s nutrition natural nutrition nutrition practices global nutrition improve family nutrition nutrition needs nutrition education nutrition policies sports nutrition nutritionist specialist sports nutrition proper nutrition nutrition funding nutrition aims balanced nutrition crossfit nutrition coaching dietetics and nutrition includes nutrition nature's nutrition nutrition and health human nutrition nutrition assistance healthy nutrition improved nutrition nutrition of millions besides nitrogen nutrition nutrition genetic test organic nutrition nutrition public domain based nutrition clinical nutrition nutrition breakfast child nutrition program nutrition joint nutrition and basic nutrition training nature s nutrition nutrition approach nutrition brand nutrition students plant nutrition nutrition organic fresh
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe