EN (1) These General Terms & Conditions of Sale (hereinafter: T&Cs) apply to the website www.mypostcard.com and our mobile applications MyPostcard apps (hereinafter: the service) and to contracts concluded between us.
"mobile applications mypostcard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN (1) These General Terms & Conditions of Sale (hereinafter: T&Cs) apply to the website www.mypostcard.com and our mobile applications MyPostcard apps (hereinafter: the service) and to contracts concluded between us.
PT (1) Estas Condições gerais de venda (doravante: CGV) são válidas para a página Web www.mypostcard.com e para a nossa aplicação móvel MyPostcard (doravante: a oferta) e no que diz respeito aos contratos acordados entre nós.
inglês | português |
---|---|
general | gerais |
sale | venda |
hereinafter | doravante |
mobile | móvel |
contracts | contratos |
the | a |
service | oferta |
conditions | condições |
applications | aplicação |
us | nós |
of | de |
website | web |
and | e |
EN MyPostcard - Charity| Send real postcards with the MyPostcard App to volunteers worldwide and customize them with a personalized message and your own project photo
PT MyPostcard - Charity | Envia verdadeiros postais personalizados com a app MyPostcard para voluntários em todo o mundo e projeta-os com a sua própria foto de projeto e texto pessoal
inglês | português |
---|---|
postcards | postais |
app | app |
volunteers | voluntários |
project | projeto |
photo | foto |
real | verdadeiros |
personalized | personalizados |
message | com |
the | o |
worldwide | em todo o mundo |
and | e |
EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
PT MyPostcard - Envia um cartão personalizado
inglês | português |
---|---|
send | envia |
cards | cartão |
personalized | personalizado |
EN MyPostcard - Send Your Customized Printed Cards, Photo Postcards Online. We print, stamp and mail it for you international. FREE Shipping Worldwide. Sending Photo Cards, Postcards Online
PT MyPostcard - Criar cartão postal
inglês | português |
---|---|
cards | cartão |
postal | |
and | criar |
your | o |
EN "I have been sending postcards for a year now with no complaints! Recipients say cards are good quality and fun to get! I tell everyone about the MyPostcard app! Love it!"
PT "Envio postais desde há um ano sem problemas! Os destinatários dizem que os postais têm uma boa qualidade e são divertidos! Falo a todos sobre a app MyPostcard! Adoro-a!"
inglês | português |
---|---|
sending | envio |
postcards | postais |
recipients | destinatários |
app | app |
year | ano |
good | boa |
quality | qualidade |
a | um |
the | os |
are | são |
and | e |
no | sem |
about | sobre |
EN MyPostcard.com and its associated services are operated by:
PT MyPostcard.com e os serviços com ele relacionados são dirigidos por:
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
its | o |
associated | com |
are | são |
and | e |
EN MyPostcard | Postcard API - Onlineprint in realtime
PT MyPostcard | Postais API - Impressão online em tempo real
inglês | português |
---|---|
api | api |
in | em |
realtime | tempo real |
EN The person or body responsible in accordance with Article 4 (7) of the European General Data Protection Regulation (GDPR) is MyPostcard.com GmbH, Hohenzollerndamm 3, D-10717 Berlin
PT A pessoa ou entidade responsável de acordo com o Artigo 4 (7) do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) Europeu é MyPostcard.com GmbH, Hohenzollerndamm 3, D-10717 Berlin
inglês | português |
---|---|
responsible | responsável |
european | europeu |
general | geral |
data | dados |
protection | proteção |
regulation | regulamento |
gmbh | gmbh |
is | é |
berlin | berlin |
or | ou |
gdpr | rgpd |
the | o |
person | pessoa |
of | do |
EN You can reach us at any time by post or email at support@mypostcard.com.
PT Pode contactar-nos em qualquer altura por correio ou e-mail para support@mypostcard.com.
inglês | português |
---|---|
support | support |
us | nos |
or | ou |
can | pode |
reach | para |
by | com |
you | e |
any | qualquer |
EN Every MyPostcard comes with a satisfaction guarantee.If a card gets lost or damaged, we replace it free of charge.
PT Cada postal tem uma garantia de satisfação:Se um postal for perdido ou danificado, nós enviamos novamente de forma gratuita
inglês | português |
---|---|
guarantee | garantia |
lost | perdido |
damaged | danificado |
satisfaction | satisfação |
if | se |
or | ou |
we | nós |
a | um |
free | gratuita |
of | de |
gets | tem |
EN Using the MyPostcard white label solution to send postcards to the Ibn Rushd-Goethe mosque in Berlin, that fights for equal praying rights. After facing multiple death threats, the team felt very supported by more than thousand delivered postcards.
PT Ativação do cliente após o relançamento dosite Bärenmarke
inglês | português |
---|---|
the | o |
after | após |
EN (2) On submitting an order for a MyPostcard postcard via our service by clicking the button "Send and pay", you are submitting a legally binding order.
PT (2) Ao enviar uma encomenda de um cartão postal MyPostcard através da nossa oferta, clicando no botão "Enviar e pagar", você está a efetuar uma encomenda juridicamente vinculativa.
inglês | português |
---|---|
order | encomenda |
clicking | clicando |
service | oferta |
button | botão |
a | um |
you | você |
on | no |
the | a |
postcard | cartão postal |
and | e |
EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.
PT Podemos implementar o nosso serviço na tua campanha ou podemos criar uma nova campanha juntos. Utiliza a tecnologia MyPostcard para possibilitar iniciativas de postais. Nós tratamos da impressão, portes e transporte mundial.
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
campaign | campanha |
or | ou |
new | nova |
initiatives | iniciativas |
printing | impressão |
worldwide | mundial |
we take care of | tratamos |
we can | podemos |
implement | implementar |
the | o |
a | uma |
your | tua |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN MyPostcard Business Account | Up to 50% discounted pricing
PT Conta empresarial MyPostcard | redução dos preços até 50%
inglês | português |
---|---|
business | empresarial |
account | conta |
pricing | preços |
to | até |
EN MyPostcard supports Rotary International in the fight against polio to help children in need worldwide and to eradicate the infectious disease
PT A MyPostcard apoia a Organização Rotary International na luta contra o poliovírus, para proteger o maior número de crianças em todo o mundo e erradicar completamente a doença infeciosa
inglês | português |
---|---|
supports | apoia |
fight | luta |
children | crianças |
eradicate | erradicar |
disease | doença |
international | international |
in | em |
the | o |
worldwide | em todo o mundo |
against | de |
and | e |
EN (3) MyPostcard.com GmbH also assumes no liability for any color differences between the original file and the postcard printed by the contractor.
PT (3) A MyPostcard App Berlin UG também não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito a eventuais diferenças cromáticas entre o ficheiro original e o cartão postal impresso pelo prestador.
inglês | português |
---|---|
assumes | assume |
liability | responsabilidade |
differences | diferenças |
original | original |
file | ficheiro |
printed | impresso |
and | e |
the | o |
between | entre |
also | também |
any | qualquer |
postcard | cartão postal |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
PT (4) Também não podemos assumir a responsabilidade por eventuais danos que possam ter ocorrido aquando do transporte.
inglês | português |
---|---|
liability | responsabilidade |
damage | danos |
transit | transporte |
also | também |
the | a |
out | o |
that | que |
EN "I’ve been using MyPostcard for two years now and I’m extremely satisfied with their service
PT Já há dois anos que utilizo o MyPostcard e estou realmente satisfeito com o serviço
inglês | português |
---|---|
satisfied | satisfeito |
years | anos |
service | serviço |
and | e |
with | realmente |
using | com |
two | dois |
for | que |
EN MyPostcard has a collaboration together with the American Heart Association, one of the largest NGOs in America
PT A MyPostcard tem uma cooperação com a American Heart Association, uma das maiores ONG da América
inglês | português |
---|---|
association | association |
american | american |
america | américa |
the | a |
a | uma |
largest | maiores |
together | com |
EN In close cooperation with WeltN24, MyPostcard provided 10,000 free postcards to show Deniz solidarity and send encouraging words to him in jail
PT Em cooperação estreita com a WeltN24, a MyPostcard forneceu 10.000 cartões postais gratuitos para mostrar solidariedade para com Deniz e para enviar palavras encorajadoras para a cadeia
inglês | português |
---|---|
close | estreita |
cooperation | cooperação |
free | gratuitos |
solidarity | solidariedade |
in | em |
postcards | postais |
show | mostrar |
and | e |
words | palavras |
to | a |
EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton
inglês | português |
---|---|
deploy | implantação |
applications | aplicações |
explore | explore |
configure | configure |
subsystems | subsistemas |
support | suporte |
load | carga |
that | que |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
inglês | português |
---|---|
contactless | sem contato |
card | cartões |
nfc | nfc |
other | outros |
applications | aplicativos |
including | incluindo |
payment | pagamento |
using | usando |
to | além |
more | mais |
of | de |
be | ser |
securely | com |
and | e |
can | podem |
EN It moves data between your applications. An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors. Your applications can both take in and push out data so that it flows from the source application to the target application.
PT Ele move dados entre seus aplicativos. Um iPaaS move os dados entre os aplicativos de origem e de destino usando conectores. Seus aplicativos podem receber e enviar dados para que fluam do aplicativo de origem para o aplicativo de destino.
inglês | português |
---|---|
source | origem |
ipaas | ipaas |
data | dados |
an | um |
using | usando |
applications | aplicativos |
can | podem |
application | aplicativo |
connectors | conectores |
to | enviar |
your | seus |
and | e |
target | para |
the | o |
it | ele |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
inglês | português |
---|---|
relying | confiar |
means | significa |
killing | matar |
movement | movimento |
fact | verdade |
is | é |
applications | aplicações |
long | longo |
possible | possível |
with | utilizar |
option | opção |
best | melhor |
in | em |
the | o |
using | com |
EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications
PT Aplicativos eletrônicos: aplicativos de plataforma cruzada para desktop baseados em aplicativos da web
inglês | português |
---|---|
applications | aplicativos |
desktop | desktop |
web | web |
cross | cruzada |
on | em |
platform | plataforma |
based on | baseados |
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)
inglês | português |
---|---|
new | novos |
help | ajudam |
html | html |
css | css |
js | js |
develop | desenvolver |
applications | aplicativos |
platforms | plataformas |
other | outros |
work | trabalho |
design | projeto |
various | várias |
and | e |
in | em |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
inglês | português |
---|---|
contactless | sem contato |
card | cartões |
nfc | nfc |
other | outros |
applications | aplicativos |
including | incluindo |
payment | pagamento |
using | usando |
to | além |
more | mais |
of | de |
be | ser |
securely | com |
and | e |
can | podem |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
inglês | português |
---|---|
relying | confiar |
means | significa |
killing | matar |
movement | movimento |
fact | verdade |
is | é |
applications | aplicações |
long | longo |
possible | possível |
with | utilizar |
option | opção |
best | melhor |
in | em |
the | o |
using | com |
EN This course provides application developers with the essential skills to design, build, and deploy containerized applications, whether they are migrating existing applications to OpenShift, or creating new cloud-native applications
PT Este curso oferece aos desenvolvedores de aplicação as habilidades essenciais para projetar, criar e implantar aplicações em containers, seja migrando aplicações existentes para o OpenShift ou criando novas aplicações nativas em nuvem
inglês | português |
---|---|
course | curso |
developers | desenvolvedores |
essential | essenciais |
skills | habilidades |
migrating | migrando |
new | novas |
openshift | openshift |
native | nativas |
cloud | nuvem |
or | ou |
provides | oferece |
existing | existentes |
deploy | implantar |
applications | aplicações |
design | projetar |
creating | criando |
the | o |
this | este |
to | em |
and | e |
EN Application developers who are responsible for creating containerized applications or converting existing applications into containerized applications
PT Desenvolvedores de aplicações responsáveis pela criação ou conversão de aplicações em containers
inglês | português |
---|---|
developers | desenvolvedores |
responsible | responsáveis |
creating | criação |
or | ou |
converting | conversão |
applications | aplicações |
EN The payShield 10K Hardware Security Module (HSM) incorporates specially designed functionality that enables various parties involved in the issuance of applications to mobile phones to securely provision those applications
PT O módulo de segurança de hardware (HSM) payShield 10K incorpora uma funcionalidade especialmente criada que permite que várias partes envolvidas na emissão de aplicativos para telefones celulares forneçam esses aplicativos de forma segura
inglês | português |
---|---|
payshield | payshield |
module | módulo |
incorporates | incorpora |
specially | especialmente |
enables | permite |
involved | envolvidas |
issuance | emissão |
hardware | hardware |
functionality | funcionalidade |
the | o |
security | segurança |
hsm | hsm |
applications | aplicativos |
phones | telefones |
mobile phones | celulares |
to | a |
that | que |
of | de |
EN 18.4 Voxy Brasil Serviços Educacionais Ltda. (“Voxy,” “we,” or “us”) welcomes you to www.voxy.com and any and all applications or mobile applications offered by Voxy (the “Site”)
PT 18.4 A Voxy Brasil Serviços Educacionais Ltda. (?Voxy?) dá as boas-vindas ao Usuário ao site www.voxy.com e a todos os aplicativos ou aplicativos móveis oferecidos pela Voxy (o ?Site?)
inglês | português |
---|---|
voxy | voxy |
mobile | móveis |
offered | oferecidos |
applications | aplicativos |
and | e |
or | ou |
to | ao |
site | site |
all | todos |
the | o |
by | pela |
you | os |
EN Access applications, files, and computers from anywhere, all in one place, and use desktop applications as if they were designed for mobile devices.
PT Acesse aplicativos, arquivos e computadores onde estiver, tudo em um só lugar, e use os aplicativos de área de trabalho como se fossem projetados para dispositivos móveis.
inglês | português |
---|---|
files | arquivos |
mobile | móveis |
computers | computadores |
place | lugar |
if | se |
were | fossem |
devices | dispositivos |
applications | aplicativos |
in | em |
as | como |
use | use |
access | acesse |
and | e |
one | um |
EN The payShield 10K Hardware Security Module (HSM) incorporates specially designed functionality that enables various parties involved in the issuance of applications to mobile phones to securely provision those applications
PT O módulo de segurança de hardware (HSM) payShield 10K incorpora uma funcionalidade especialmente criada que permite que várias partes envolvidas na emissão de aplicativos para telefones celulares forneçam esses aplicativos de forma segura
inglês | português |
---|---|
payshield | payshield |
module | módulo |
incorporates | incorpora |
specially | especialmente |
enables | permite |
involved | envolvidas |
issuance | emissão |
hardware | hardware |
functionality | funcionalidade |
the | o |
security | segurança |
hsm | hsm |
applications | aplicativos |
phones | telefones |
mobile phones | celulares |
to | a |
that | que |
of | de |
EN (“Voxy,” “we,” or “us”), welcomes you to its website, www.voxy.com, and any and all applications or mobile applications offered by Voxy, Inc
PT (a ?Voxy?), dá as boas-vindas aos usuários do seu site, www.voxy.com e de todos os aplicativos ou aplicativos móveis oferecidos pela Voxy, Inc
inglês | português |
---|---|
voxy | voxy |
applications | aplicativos |
mobile | móveis |
offered | oferecidos |
inc | inc |
you | os |
or | ou |
website | site |
and | e |
to | a |
all | todos |
by | pela |
EN 18.4 Voxy Brasil Serviços Educacionais Ltda. (“Voxy,” “we,” or “us”) welcomes you to www.voxy.com and any and all applications or mobile applications offered by Voxy (the “Site”)
PT 18.4 A Voxy Brasil Serviços Educacionais Ltda. (?Voxy?) dá as boas-vindas ao Usuário ao site www.voxy.com e a todos os aplicativos ou aplicativos móveis oferecidos pela Voxy (o ?Site?)
inglês | português |
---|---|
voxy | voxy |
mobile | móveis |
offered | oferecidos |
applications | aplicativos |
and | e |
or | ou |
to | ao |
site | site |
all | todos |
the | o |
by | pela |
you | os |
EN Access applications, files, and computers from anywhere, all in one place, and use desktop applications as if they were designed for mobile devices.
PT Acesse aplicativos, arquivos e computadores onde estiver, tudo em um só lugar, e use os aplicativos de área de trabalho como se fossem projetados para dispositivos móveis.
inglês | português |
---|---|
files | arquivos |
mobile | móveis |
computers | computadores |
place | lugar |
if | se |
were | fossem |
devices | dispositivos |
applications | aplicativos |
in | em |
as | como |
use | use |
access | acesse |
and | e |
one | um |
EN Commonly referred to as a sticky footer, this layout is often used for both websites and apps, across mobile applications (the footer is commonly a toolbar), and websites (single page applications often use this global layout).
PT Normalmente conhecido como rodapé fixo, este layout é frequentemente usado para sites e aplicativos, em aplicativos móveis (o rodapé geralmente é uma barra de ferramentas) e sites (aplicativos de página única costumam usar este layout global).
inglês | português |
---|---|
layout | layout |
mobile | móveis |
toolbar | barra de ferramentas |
global | global |
footer | rodapé |
websites | sites |
page | página |
the | o |
is | é |
this | este |
use | usar |
used | usado |
and | e |
single | única |
EN If you see Outbrain recommendations on your mobile applications, you can opt-out from those as well. Simply update your mobile device settings:
PT Se você vir recomendações da Outbrain nos seus aplicativos móveis, também pode desativá-las. Basta atualizar as configurações do seu dispositivo móvel:
inglês | português |
---|---|
recommendations | recomendações |
update | atualizar |
settings | configurações |
outbrain | outbrain |
if | se |
applications | aplicativos |
device | dispositivo |
on | nos |
can | pode |
you | você |
mobile | móveis |
see | é |
EN To customize your experience, our mobile applications may collect precise information about the location of your mobile device, but only with your express consent
PT Para personalizar sua experiência, nossos aplicativos para dispositivos móveis podem coletar informações precisas sobre a localização do dispositivo, mas somente com seu consentimento explícito
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
mobile | móveis |
may | podem |
collect | coletar |
precise | precisas |
consent | consentimento |
applications | aplicativos |
information | informações |
of | do |
device | dispositivo |
the | a |
location | localização |
our | nossos |
but | mas |
about | sobre |
EN We do not ask for, access or track any location-based information other than your IP address from your mobile device at any time while downloading or using our mobile applications or Services.
PT Não solicitamos, acessamos ou rastreamos nenhuma informação baseada em localização, exceto o endereço IP de seu dispositivo móvel, a qualquer momento durante o download ou o uso dos nossos aplicativos para celular ou Serviços.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
ip | ip |
other than | exceto |
or | ou |
device | dispositivo |
services | serviços |
based | baseada |
location | localização |
applications | aplicativos |
mobile | móvel |
downloading | download |
address | endereço |
any | qualquer |
your | seu |
our | nossos |
EN For example the service “Support Mobile Devices” can be assigned to the queues “IT-2nd Level-Support Hardware” and “IT-2nd Level Support Mobile Applications” so the right selection can be made more easily
PT Por exemplo, o serviço “Support Mobile Devices” pode ser atribuído às filas “IT-2nd Level-Support Hardware” e “IT-2nd Level Support Mobile Applications” para que a seleção correta possa ser feita com mais facilidade
EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading
PT Com o Cognex Mobile Barcode SDK, já não é necessário desenvolver aplicações separadas e gerenciar várias soluções de software e hardware para leitura de código de barras em dispositivos móveis
inglês | português |
---|---|
cognex | cognex |
barcode | código de barras |
sdk | sdk |
necessary | necessário |
separate | separadas |
manage | gerenciar |
solutions | soluções |
is | é |
hardware | hardware |
the | o |
device | dispositivos |
mobile | móveis |
applications | aplicações |
multiple | várias |
software | software |
develop | desenvolver |
reading | leitura |
and | e |
it | não |
EN With our mobile applications for iOS and Android you can access all our offers of online services much more quickly and simply through your mobile phone or tablet
PT Com as nossas aplicações móveis para iOS e Android pode aceder através do seu telemóvel ou tablet a toda a nossa oferta de serviços online de uma forma muito mais rápida e simples
inglês | português |
---|---|
ios | ios |
android | android |
access | aceder |
online | online |
tablet | tablet |
quickly | rápida |
or | ou |
applications | aplicações |
services | serviços |
offers | oferta |
mobile | móveis |
more | mais |
can | pode |
simply | uma |
and | e |
of | do |
much | muito |
EN Build Native Mobile Apps - Telerik DevCraft UI includes 70+ controls to enable every developer to build professional-looking modern mobile applications for iOS, Android and UWP from a single code base.
PT .NET Reporting ficaram mais fáceis - O Telerik Reporting permite criar, visualizar e exportar relatórios elaborados, bonitos, interativos e reutilizáveis – tudo o que uma solução leve e completa para emissão de relatórios deve fazer.
inglês | português |
---|---|
enable | permite |
build | criar |
a | uma |
to | para |
and | e |
applications | o que |
EN We do not ask for, access or track any location-based information other than your IP address from your mobile device at any time while downloading or using our mobile applications or Services.
PT Não solicitamos, acessamos ou rastreamos nenhuma informação baseada em localização, exceto o endereço IP de seu dispositivo móvel, a qualquer momento durante o download ou o uso dos nossos aplicativos para celular ou Serviços.
inglês | português |
---|---|
information | informação |
ip | ip |
other than | exceto |
or | ou |
device | dispositivo |
services | serviços |
based | baseada |
location | localização |
applications | aplicativos |
mobile | móvel |
downloading | download |
address | endereço |
any | qualquer |
your | seu |
our | nossos |
EN Offering frictionless strong authentication to hundreds of applications, including SaaS and VPNs, push authentication on mobile devices lets users authenticate with a single tap of a finger on their mobile device.
PT Oferecendo uma autenticação forte sem atritos para centenas de aplicativos, incluindo SaaS e VPNs, a autenticação push em dispositivos móveis permite aos usuários autenticar com um único toque em seu dispositivo móvel.
inglês | português |
---|---|
offering | oferecendo |
strong | forte |
including | incluindo |
saas | saas |
vpns | vpns |
push | push |
lets | permite |
users | usuários |
tap | toque |
authentication | autenticação |
authenticate | autenticar |
applications | aplicativos |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
a | um |
with | sem |
hundreds | centenas |
of | de |
single | único |
mobile | móveis |
to | a |
and | e |
on | em |
EN If you see Outbrain recommendations on your mobile applications, you can opt-out from those as well. Simply update your mobile device settings:
PT Se você vir recomendações da Outbrain nos seus aplicativos móveis, também pode desativá-las. Basta atualizar as configurações do seu dispositivo móvel:
inglês | português |
---|---|
recommendations | recomendações |
update | atualizar |
settings | configurações |
outbrain | outbrain |
if | se |
applications | aplicativos |
device | dispositivo |
on | nos |
can | pode |
you | você |
mobile | móveis |
see | é |
EN To customize your experience, our mobile applications may collect precise information about the location of your mobile device, but only with your express consent
PT Para personalizar sua experiência, nossos aplicativos para dispositivos móveis podem coletar informações precisas sobre a localização do dispositivo, mas somente com seu consentimento explícito
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
mobile | móveis |
may | podem |
collect | coletar |
precise | precisas |
consent | consentimento |
applications | aplicativos |
information | informações |
of | do |
device | dispositivo |
the | a |
location | localização |
our | nossos |
but | mas |
about | sobre |
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
PT Quando você faz o download de nossos aplicativos móveis, você pode nos permitir que obtenhamos a localização precisa de seu dispositivo móvel
inglês | português |
---|---|
download | download |
location | localização |
applications | aplicativos |
device | dispositivo |
allow | permitir |
may | pode |
us | nos |
you | você |
mobile | móveis |
when | quando |
our | nossos |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções