EN — Spain, United Kingdom, Italy, Brazil, United States, Mexico and Australia — with a portfolio that will require investments of more than €3 billion by 2030 for the production of 134,000 tonnes per year.
Traduzir "mexico united states" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mexico united states" de inglês para português
Traduções de mexico united states
"mexico united states" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de mexico united states
inglês
português
PT — Espanha, Reino Unido, Itália, Brasil, Estados Unidos, México e Austrália — com uma carteira que exigirá investimentos de mais de 3 bilhões de euros até 2030 para a produção de 134.000 toneladas ao ano.
EN — Spain, United Kingdom, Italy, Brazil, United States, Mexico and Australia — with a portfolio that will require investments of more than €3 billion by 2030 for the production of 134,000 tonnes per year
PT — Espanha, Reino Unido, Itália, Brasil, Estados Unidos, México e Austrália — com uma carteira que exigirá investimentos de mais de 3 bilhões de euros até 2030 para a produção de 134.000 toneladas ao ano
EN (Spain, United States, Mexico, Brazil, United Kingdom, Australia, Belgium, France, Germany, Greece, Italy and Portugal).
PT (Espanha, Estados Unidos, México, Brasil, Reino Unido, Austrália, Bélgica, França, Alemanha, Grécia, Itália e Portugal).
| inglês | português |
|---|---|
| mexico | méxico |
| greece | grécia |
| brazil | brasil |
| australia | austrália |
| belgium | bélgica |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| italy | itália |
| portugal | portugal |
| spain | espanha |
| and | e |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN Thus, Germany becomes a key area for Iberdrola group over the coming years, alongside its core markets: United States, United Kingdom, Mexico, Brazil and Spain.
PT Dessa forma, a Alemanha passa a ser uma área estratégica para o grupo Iberdrola nos próximos anos, junto com seus mercados centrais: Estados Unidos, Reino Unido, México, Brasil e Espanha.
| inglês | português |
|---|---|
| markets | mercados |
| mexico | méxico |
| germany | alemanha |
| area | área |
| iberdrola | iberdrola |
| brazil | brasil |
| years | anos |
| spain | espanha |
| becomes | ser |
| group | grupo |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| and | e |
| the | o |
| states | estados |
EN Spain, the United Kingdom, the United States, Brazil, and Mexico
PT Espanha, Reino Unido, Estados Unidos, Brasil e México
| inglês | português |
|---|---|
| mexico | méxico |
| brazil | brasil |
| and | e |
| spain | espanha |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| states | estados |
EN The biggest event for the world?s most popular sport is going to get bigger. Three countries — the United States, Mexico and Canada — won a ?United Bid? to host the first expanded World Cup tournament in 2026.
PT O maior evento para o esporte mais popular do mundo vai ficar maior. Três países — Estados Unidos, México e Canadá — ganharam uma “Proposta Unida” para sediar o primeiro torneio ampliado da Copa do Mundo em 2026.
EN Our innovation has allowed us to position the brand also in Italy, Portugal, France, the United Kingdom, the United States, Mexico, Colombia and Peru.
PT A nossa inovação permitiu-nos posicionar a marca também em Itália, Portugal, França, Reino Unido, Estados Unidos, México, Colômbia e Peru.
| inglês | português |
|---|---|
| innovation | inovação |
| allowed | permitiu |
| position | posicionar |
| mexico | méxico |
| colombia | colômbia |
| peru | peru |
| us | nos |
| italy | itália |
| portugal | portugal |
| france | frança |
| in | em |
| united | unidos |
| kingdom | reino |
| the | a |
| brand | marca |
| also | também |
| our | nossa |
| states | estados |
| and | e |
EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States or Canada:
PT Quando você adiciona um país, a opção de envio será aplicada automaticamente a todos os estados e províncias. Para limitá-la a estados específicos nos Estados Unidos ou Canadá:
| inglês | português |
|---|---|
| add | adiciona |
| shipping | envio |
| option | opção |
| apply | aplicada |
| provinces | províncias |
| automatically | automaticamente |
| country | país |
| or | ou |
| canada | canadá |
| a | um |
| you | você |
| united | unidos |
| the | os |
| will | será |
| all | todos |
| in | de |
| when | quando |
| states | estados |
| and | e |
EN When you add a country, the shipping option will apply to all states and provinces automatically. To limit it to specific states in the United States, Canada, or Australia:
PT Quando você adiciona um país, a opção de envio é aplicada automaticamente a todos os estados e províncias. Para limitá-la a estados específicos nos Estados Unidos, Canadá ou Austrália:
| inglês | português |
|---|---|
| add | adiciona |
| shipping | envio |
| option | opção |
| apply | aplicada |
| provinces | províncias |
| automatically | automaticamente |
| australia | austrália |
| country | país |
| canada | canadá |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| united | unidos |
| the | os |
| all | todos |
| in | de |
| when | quando |
| states | estados |
| and | e |
EN Call 1-800-521-CARE (2273) within the United States or +1-404-681-2552 outside of the United States
PT Ligue para 1-800-521-CARE (2273) dentro dos Estados Unidos ou + 1-404-681-2552 fora dos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| call | ligue |
| or | ou |
| within | dentro |
| united | unidos |
| outside | fora |
| states | estados |
EN Eddie Money (born Edward Joseph Mahoney, March 2, 1949 in New York City, United States and died September 13, 2019 in Los Angeles, California, United States) was an American rock singer-songwriter who found success in the 1970s and 1980… read more
PT Eddie Money (nascido Edward Joseph Mahoney; 21 de março de 1949-13 de setembro de 2019) era um cantor e compositor de rock americano que fez algum sucesso nas décadas de 1970 e 1980 com uma série de sucessos que chegaram às paradas de su… leia mais
EN In 2019, CARE introduced poverty-fighting initiatives in the United States for the first time. According to the 2018 U.S. census, 38 million people lived in poverty in the United States.
PT Em 2019, a CARE introduziu iniciativas de combate à pobreza nos Estados Unidos pela primeira vez. De acordo com o censo dos EUA de 2018, 38 milhões de pessoas viviam na pobreza nos Estados Unidos.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| introduced | introduziu |
| initiatives | iniciativas |
| time | vez |
| people | pessoas |
| poverty | pobreza |
| fighting | combate |
| in | em |
| united | unidos |
| the | o |
| first | primeira |
| million | milhões |
| states | estados |
EN (1) a citizen or permanent resident of the United States of America or any of its possessions or territories, whose primary place of domicile is in the United States of America or any of its possessions; or
PT (1) um cidadão ou residente permanente dos Estados Unidos da América ou de qualquer uma de suas possessões ou territórios, cujo principal local de domicílio seja os Estados Unidos da América ou qualquer de suas possessões; ou
| inglês | português |
|---|---|
| citizen | cidadão |
| permanent | permanente |
| resident | residente |
| territories | territórios |
| or | ou |
| america | américa |
| place | local |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| united | unidos |
| of | de |
| states | estados |
| any | qualquer |
| whose | cujo |
EN All orders to United States, Canada and Latin America are shipped from the United States. Orders placed within European countries will be shipped from Denmark. Orders placed in Asia and Oceania will be shipped from Hongkong.
PT Todos os pedidos para os Estados Unidos, Canadá e América Latina são enviados dos Estados Unidos. Orders placed within European countries will be shipped from Denmark. Orders placed in Asia and Oceania will be shipped from Hongkong.
| inglês | português |
|---|---|
| orders | pedidos |
| latin | latina |
| shipped | enviados |
| european | european |
| placed | placed |
| asia | asia |
| oceania | oceania |
| canada | canadá |
| america | américa |
| be | be |
| in | in |
| the | os |
| all | todos |
| to | para |
| united | unidos |
| and | and |
| are | são |
| states | estados |
EN Drew has a BS in Environmental Science from the United States Military Academy at West Point and has served as a Captain in the United States Army with the 3rd Armored Cavalry Regiment
PT Ele tem Bacharelado em Ciências Ambientais pela Academia Militar dos Estados Unidos em West Point e serviu como Capitão no Exército dos Estados Unidos com o 3º Regimento de Cavalaria Armada
| inglês | português |
|---|---|
| environmental | ambientais |
| science | ciências |
| academy | academia |
| captain | capitão |
| point | point |
| military | militar |
| army | exército |
| the | o |
| west | west |
| in | em |
| united | unidos |
| at | no |
| as | como |
| states | estados |
| and | e |
EN Call 1-800-521-CARE (2273) within the United States or +1-404-681-2552 outside of the United States
PT Ligue para 1-800-521-CARE (2273) dentro dos Estados Unidos ou + 1-404-681-2552 fora dos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| call | ligue |
| or | ou |
| within | dentro |
| united | unidos |
| outside | fora |
| states | estados |
EN 26.1 The Site is controlled within the United States of America and is directed to individuals residing in the United States
PT 26.1 O Site é controlado no território dos Estados Unidos da América e é direcionado a pessoas residentes nos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| site | site |
| controlled | controlado |
| directed | direcionado |
| individuals | pessoas |
| is | é |
| america | américa |
| and | e |
| united | unidos |
| in | no |
| the | o |
| of | dos |
| states | estados |
EN (1) a citizen or permanent resident of the United States of America or any of its possessions or territories, whose primary place of domicile is in the United States of America or any of its possessions; or
PT (1) um cidadão ou residente permanente dos Estados Unidos da América ou de qualquer uma de suas possessões ou territórios, cujo principal local de domicílio seja os Estados Unidos da América ou qualquer de suas possessões; ou
| inglês | português |
|---|---|
| citizen | cidadão |
| permanent | permanente |
| resident | residente |
| territories | territórios |
| or | ou |
| america | américa |
| place | local |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| united | unidos |
| of | de |
| states | estados |
| any | qualquer |
| whose | cujo |
EN (1) a citizen or permanent resident of the United States of America or any of its possessions or territories, whose primary place of domicile is in the United States of America or any of its possessions; or
PT (1) um cidadão ou residente permanente dos Estados Unidos da América ou de qualquer uma de suas possessões ou territórios, cujo principal local de domicílio seja os Estados Unidos da América ou qualquer de suas possessões; ou
| inglês | português |
|---|---|
| citizen | cidadão |
| permanent | permanente |
| resident | residente |
| territories | territórios |
| or | ou |
| america | américa |
| place | local |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| united | unidos |
| of | de |
| states | estados |
| any | qualquer |
| whose | cujo |
EN Call 1-800-521-CARE (2273) within the United States or 1-800-422-7385 outside of the United States
PT Ligue para 1-800-521-CARE (2273) nos Estados Unidos ou 1-800-422-7385 fora dos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| call | ligue |
| or | ou |
| united | unidos |
| outside | fora |
| states | estados |
EN Pursuant our Privacy Policy, a K12 User is a child under the age of thirteen (13) who resides in the United States or under the age of sixteen (16) who resides outside of the United States.
PT Conforme estabelecido em nossa Política de Privacidade, um Usuário K12 é uma criança menor de treze (13) anos de idade que reside nos Estados Unidos ou menor de dezesseis (16) anos de idade que reside fora dos Estados Unidos.
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| user | usuário |
| thirteen | treze |
| resides | reside |
| is | é |
| child | criança |
| or | ou |
| age | idade |
| a | um |
| in | em |
| united | unidos |
| of | de |
| states | estados |
EN Eddie Money (born Edward Joseph Mahoney, March 2, 1949 in New York City, United States and died September 13, 2019 in Los Angeles, California, United States) was an American rock songwriter and singer who found success in the 1970s and … read more
PT Eddie Money (nascido Edward Joseph Mahoney; 21 de março de 1949-13 de setembro de 2019) era um cantor e compositor de rock americano que fez algum sucesso nas décadas de 1970 e 1980 com uma série de sucessos que chegaram às paradas de su… leia mais
EN In 2019, CARE introduced poverty-fighting initiatives in the United States for the first time. According to the 2018 U.S. census, 38 million people lived in poverty in the United States.
PT Em 2019, a CARE introduziu iniciativas de combate à pobreza nos Estados Unidos pela primeira vez. De acordo com o censo dos EUA de 2018, 38 milhões de pessoas viviam na pobreza nos Estados Unidos.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| introduced | introduziu |
| initiatives | iniciativas |
| time | vez |
| people | pessoas |
| poverty | pobreza |
| fighting | combate |
| in | em |
| united | unidos |
| the | o |
| first | primeira |
| million | milhões |
| states | estados |
EN She moved frequently while growing up due to her father's job at the United States Department of State, living in countries such as Turkey, China, Malaysia, the Czech Republic, and the Democratic Republic of the Congo before settling in the United States
PT Este foi seguido por Puberty 2 (2016) e Be the Cowboy (2018), ambos lançados pela Dead Oceans
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
EN If you are located outside the United States and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to the United States and process it there.
PT Se você estiver localizado fora dos Estados Unidos e optar por nos fornecer informações, favor observar que transferimos os dados, incluindo Dados Pessoais, para os Estados Unidos e os processamos lá.
| inglês | português |
|---|---|
| please | favor |
| if | se |
| information | informações |
| including | incluindo |
| data | dados |
| the | os |
| you | você |
| transfer | para |
| united | unidos |
| choose | que |
| personal | pessoais |
| and | e |
| to | fornecer |
| located | localizado |
| outside | fora |
| states | estados |
| we | nos |
EN The Asylum Cooperation Agreement, when it enters into force, will allow the United States to transfer people seeking asylum in the United States to Guatemala to request asylum or other protection in that country.
PT O Acordo de Cooperação em Matéria de Pedidos de Asilo, quando entrar em vigor, vai permitir que os Estados Unidos transfiram para a Guatemala pessoas que solicitam asilo nos Estados Unidos a fim de requisitar asilo ou outra proteção naquele país.
| inglês | português |
|---|---|
| asylum | asilo |
| force | vigor |
| guatemala | guatemala |
| protection | proteção |
| request | pedidos |
| people | pessoas |
| or | ou |
| country | país |
| cooperation | cooperação |
| allow | permitir |
| transfer | para |
| agreement | acordo |
| united | unidos |
| in | em |
| when | quando |
| states | estados |
| the | o |
| will | vai |
EN Today, the largest indigenous area in the United States is the Navajo Nation, located in parts of Arizona, Utah and New Mexico, and covering 71,000 square kilometers
PT Hoje, a maior região indígena nos Estados Unidos é a Nação Navajo, localizada em partes do Arizona, de Utah e do Novo México, e abrangendo 71 mil km quadrados
| inglês | português |
|---|---|
| indigenous | indígena |
| navajo | navajo |
| arizona | arizona |
| utah | utah |
| new | novo |
| mexico | méxico |
| nation | nação |
| the | a |
| today | hoje |
| largest | maior |
| in | em |
| united | unidos |
| area | região |
| is | é |
| states | estados |
| located | localizada |
| of | do |
| and | e |
| parts | partes |
EN Today, the largest indigenous area in the United States is the Navajo Nation, located in parts of Arizona, Utah and New Mexico, and covering 71,000 square kilometers
PT Hoje, a maior região indígena nos Estados Unidos é a Nação Navajo, localizada em partes do Arizona, de Utah e do Novo México, e abrangendo 71 mil km quadrados
| inglês | português |
|---|---|
| indigenous | indígena |
| navajo | navajo |
| arizona | arizona |
| utah | utah |
| new | novo |
| mexico | méxico |
| nation | nação |
| the | a |
| today | hoje |
| largest | maior |
| in | em |
| united | unidos |
| area | região |
| is | é |
| states | estados |
| located | localizada |
| of | do |
| and | e |
| parts | partes |
EN When you book your meeting at a Ritz-Carlton hotel in the United States, Mexico, or the Caribbean 10% of the guest room revenue will be donated to charity.
PT Quando você agenda sua reunião no hotel The Ritz-Carlton nos Estados Unidos, México ou Caribe, 10% do faturamento dos quartos serão doados para instituições de caridade.
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reunião |
| hotel | hotel |
| mexico | méxico |
| caribbean | caribe |
| room | quartos |
| charity | caridade |
| or | ou |
| be | ser |
| united | unidos |
| you | você |
| when | quando |
| states | estados |
| of | do |
| will be | serão |
| the | dos |
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roo… read more
PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jess… leia mais
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were… read more
PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jesse Sandoval. A banda começou em 1997 na cidade … leia mais
EN The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were both members of Flake Music
PT A banda começou em 1997 na cidade de Albuquerque, Novo México como um projeto paralelo de Mercer e Neal Langford, que tocavam em um conjunto chamado Flake
| inglês | português |
|---|---|
| albuquerque | albuquerque |
| new | novo |
| mexico | méxico |
| a | um |
| project | projeto |
| the | a |
| band | banda |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| were | é |
| and | e |
EN Florida, often called the Sunshine State, is the most southeastern part of the United States and has the Atlantic Ocean on one side and the Gulf of Mexico on the other. The state?s hundreds of kilometers of beaches attract surfers and sunbathers.
PT A Flórida, muitas vezes chamada de Estado Ensolarado, é a parte mais a sudeste dos Estados Unidos e tem o Oceano Atlântico de um lado e o Golfo do México de outro. As centenas de quilômetros de praias do estado atraem surfistas e banhistas.
| inglês | português |
|---|---|
| florida | flórida |
| often | muitas vezes |
| called | chamada |
| southeastern | sudeste |
| atlantic | atlântico |
| gulf | golfo |
| mexico | méxico |
| kilometers | quilômetros |
| beaches | praias |
| surfers | surfistas |
| state | estado |
| is | é |
| side | lado |
| ocean | oceano |
| united | unidos |
| one | um |
| hundreds | centenas |
| the | o |
| other | outro |
| of | do |
| states | estados |
| and | e |
EN Brazil, Mexico and the United States,
PT Brasil, México e Estados Unidos,
| inglês | português |
|---|---|
| brazil | brasil |
| mexico | méxico |
| and | e |
| united | unidos |
| states | estados |
EN Fairfax EggBank works closely with LGBTQ+ families throughout the donor egg process, partnering with top fertility clinics across the United States, Canada, Mexico, and Brazil.
PT O Fairfax EggBank trabalha em estreita colaboração com as famílias LGBTQ + durante todo o processo do óvulo doador, em parceria com as principais clínicas de fertilidade nos Estados Unidos, Canadá, México e Brasil.
| inglês | português |
|---|---|
| works | trabalha |
| lgbtq | lgbtq |
| families | famílias |
| donor | doador |
| process | processo |
| partnering | parceria |
| top | principais |
| fertility | fertilidade |
| clinics | clínicas |
| mexico | méxico |
| brazil | brasil |
| fairfax | fairfax |
| closely | estreita |
| canada | canadá |
| united | unidos |
| the | o |
| states | estados |
| and | e |
EN across the United States and in Canada, Mexico, and Brazil.
PT nos Estados Unidos e no Canadá, México e Brasil.
| inglês | português |
|---|---|
| mexico | méxico |
| brazil | brasil |
| and | e |
| canada | canadá |
| in | no |
| the | nos |
| united | unidos |
| states | estados |
EN Today, Fairfax EggBank is partnered with over 300 clinics across the United States, Canada, Mexico, and Brazil.
PT Hoje, o Fairfax EggBank é parceiro de mais de 300 clínicas nos Estados Unidos, Canadá, México e Brasil.
| inglês | português |
|---|---|
| clinics | clínicas |
| mexico | méxico |
| brazil | brasil |
| fairfax | fairfax |
| is | é |
| canada | canadá |
| the | o |
| today | hoje |
| united | unidos |
| across | de |
| states | estados |
| and | e |
EN Along its arid surface, many of those who emigrate from Mexico, Central America and other Latin American countries try to escape hunger, poverty and the underdevelopment to which those countries have been led by the United States. Money and...
PT Faço alto entre várias análises importantes que ocupam meu tempo nestes dias para me referir a dois temas que devem ser conhecidos por nosso povo. A ONU, instigada pelos Estados Unidos da América, criadores da pobreza...
| inglês | português |
|---|---|
| poverty | pobreza |
| america | américa |
| money | para |
| have | devem |
| united | unidos |
| the | a |
| which | o |
| states | estados |
EN The company is a global pioneer in the area of PPAs and manages agreements in markets that include Spain, the United States, the UK and Mexico, for wind and photovoltaic power projects totalling over 1,500 MW.
PT A companhia é referência no âmbito dos PPA no mundo e gerencia acordos em mercados como Espanha, Estados Unidos, Reino Unido e México, procedentes de projetos eólicos e fotovoltaicos de mais de 1.500 MW.
| inglês | português |
|---|---|
| global | mundo |
| manages | gerencia |
| agreements | acordos |
| markets | mercados |
| uk | reino unido |
| mexico | méxico |
| mw | mw |
| is | é |
| projects | projetos |
| company | companhia |
| spain | espanha |
| in | em |
| united | unidos |
| the | a |
| of | de |
| a | unido |
| states | estados |
EN Vendor hereby appoints SYNNEX as distributor of Vendor's products (“Products”) in the United States, Canada and Mexico and grants to SYNNEX a license to distribute the same.
PT O Fornecedor nomeia a SYNNEX como distribuidor dos produtos do Vendedor ("Produtos") nos Estados Unidos, Canadá e México e concede à SYNNEX uma licença para distribuir o mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| vendor | fornecedor |
| appoints | nomeia |
| synnex | synnex |
| distributor | distribuidor |
| mexico | méxico |
| license | licença |
| canada | canadá |
| distribute | distribuir |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| states | estados |
| united | unidos |
| to | a |
| products | produtos |
| as | como |
| in | nos |
| a | uma |
EN When you book your meeting at a Ritz-Carlton hotel in the United States, Mexico, or the Caribbean 10% of the guest room revenue will be donated to charity.
PT Quando você agenda sua reunião no hotel The Ritz-Carlton nos Estados Unidos, México ou Caribe, 10% do faturamento dos quartos serão doados para instituições de caridade.
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reunião |
| hotel | hotel |
| mexico | méxico |
| caribbean | caribe |
| room | quartos |
| charity | caridade |
| or | ou |
| be | ser |
| united | unidos |
| you | você |
| when | quando |
| states | estados |
| of | do |
| will be | serão |
| the | dos |
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roo… read more
PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jess… leia mais
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were… read more
PT The Shins é um grupo de indie rock formado pelo cantor e guitarrista James Russell Mercer, pelo tecladista e guitarrista Martin Crandall, pelo baixista Dave Hernandez, e pelo baterista Jesse Sandoval. A banda começou em 1997 na cidade … leia mais
EN The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were both members of Flake Music
PT A banda começou em 1997 na cidade de Albuquerque, Novo México como um projeto paralelo de Mercer e Neal Langford, que tocavam em um conjunto chamado Flake
| inglês | português |
|---|---|
| albuquerque | albuquerque |
| new | novo |
| mexico | méxico |
| a | um |
| project | projeto |
| the | a |
| band | banda |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| were | é |
| and | e |
EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.
PT Em entrevista exclusiva ao ESPN.com.br, brasileiro que defendeu a Espanha mostrou apoio a Vinicius Jr., do Real Madrid
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| entries | do |
| united | com |
| all | em |
EN Florida, often called the Sunshine State, is the most southeastern part of the United States and has the Atlantic Ocean on one side and the Gulf of Mexico on the other. The state?s hundreds of kilometers of beaches attract surfers and sunbathers.
PT A Flórida, muitas vezes chamada de Estado Ensolarado, é a parte mais a sudeste dos Estados Unidos e tem o Oceano Atlântico de um lado e o Golfo do México de outro. As centenas de quilômetros de praias do estado atraem surfistas e banhistas.
| inglês | português |
|---|---|
| florida | flórida |
| often | muitas vezes |
| called | chamada |
| southeastern | sudeste |
| atlantic | atlântico |
| gulf | golfo |
| mexico | méxico |
| kilometers | quilômetros |
| beaches | praias |
| surfers | surfistas |
| state | estado |
| is | é |
| side | lado |
| ocean | oceano |
| united | unidos |
| one | um |
| hundreds | centenas |
| the | o |
| other | outro |
| of | do |
| states | estados |
| and | e |
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais
| inglês | português |
|---|---|
| mexico | méxico |
| pattern | padrão |
| hand | mão |
| drawn | desenhado |
| sketch | esboço |
| mexican | mexicano |
| traditional | tradicional |
| hat | chapéu |
| boots | botas |
| cactus | cacto |
| bottle | garrafa |
| map | mapa |
| instruments | instrumentos |
| doodle | doodle |
| music | musicais |
| elements | elementos |
| and | e |
| of | do |
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments. vector illustration background Pro Vector
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais. ilustração vetorial fundo Vetor Pro
| inglês | português |
|---|---|
| mexico | méxico |
| hand | mão |
| drawn | desenhado |
| mexican | mexicano |
| traditional | tradicional |
| hat | chapéu |
| boots | botas |
| cactus | cacto |
| bottle | garrafa |
| map | mapa |
| instruments | instrumentos |
| background | fundo |
| doodle | doodle |
| music | musicais |
| illustration | ilustração |
| sketch | esboço |
| vector | vetor |
| pattern | padrão |
| elements | elementos |
| pro | pro |
| and | e |
| of | do |
EN In Mexico, the company is present through Iberdrola Mexico
PT No México, estamos presentes por meio da sociedade
| inglês | português |
|---|---|
| mexico | méxico |
| company | sociedade |
| is | é |
| in | no |
| the | estamos |
| through | meio |
| present | presentes |
EN In Mexico, through Iberdrola México.
PT No México, através da Iberdrola México.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| mexico | méxico |
| in | no |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mexico united states united states united states entered united states died united states academy alaska united states united states during united states operating united states dollars united states created united states started united states according united states — united states until united states thanks united states department continental united states united states agency the united states united states swell united states upon united states once united states continues united states based united states since united states without southern united states united states pursuant united states and united states prior united states code united states wave florida united states hawaii united states south united states delaware united states united states patent united states winning united states federal united states government united states experienced united states or united states wind united mexican states united states close united states federal united states among the united states united states or united states military
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe