EN The UfM is a Euro-Mediterranean intergovernmental organisation consisting of all the countries in the European Union and 15 countries of the southern and eastern Mediterranean.
Traduzir "mediterranean city s skyline" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mediterranean city s skyline" de inglês para português
Traduções de mediterranean city s skyline
"mediterranean city s skyline" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de mediterranean city s skyline
inglês
português
PT A União para o Mediterrâneo (UpM) é uma organização intergovernamental euro-mediterrânica que reúne todos os países da União Europeia e 15 países do Sul e do Leste do Mediterrâneo.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | organização |
| countries | países |
| european | europeia |
| mediterranean | mediterrâneo |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
| southern | sul |
| all | todos |
| union | união |
| a | uma |
| eastern | leste |
| the | o |
EN Learn more about the WHO | Regional Office for Eastern Mediterranean work on Index Medicus for the Eastern Mediterranean Region (IMEMR)
PT Saiba mais sobre o trabalho do Escritório Regional da OMS para o Mediterrâneo Oriental no Index Medicus IMEMR
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| index | index |
| who | oms |
| regional | regional |
| the | o |
| office | escritório |
| eastern | oriental |
| more | mais |
| work | trabalho |
| learn | saiba |
| about | sobre |
EN The restaurant Olives d?Or celebrates Mediterranean cuisine. With a Mediterranean ambience. Fresh flavours. Delicious fish and home-made pasta creations.
PT O restaurante Olives d'Or celebra a cozinha mediterrânea. Com um ambiente sulista. Sabores frescos. Deliciosas criações de peixes e massas caseiras.
| inglês | português |
|---|---|
| ambience | ambiente |
| fresh | frescos |
| flavours | sabores |
| delicious | deliciosas |
| fish | peixes |
| creations | criações |
| a | um |
| restaurant | restaurante |
| the | o |
| cuisine | cozinha |
| and | e |
EN Learn more about the WHO | Regional Office for Eastern Mediterranean work on Index Medicus for the Eastern Mediterranean Region (IMEMR)
PT Saiba mais sobre o trabalho do Escritório Regional da OMS para o Mediterrâneo Oriental no Index Medicus IMEMR
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| index | index |
| who | oms |
| regional | regional |
| the | o |
| office | escritório |
| eastern | oriental |
| more | mais |
| work | trabalho |
| learn | saiba |
| about | sobre |
EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!
PT Os amantes da gastronomia podem ir ao restaurante do Le Scribe, o Rivage. Aproveite o ambiente ensolarado e mediterrâneo deste restaurante no lounge. Descubra e compartilhe todos os sabores do Mediterrâneo na magnífica estufa!
| inglês | português |
|---|---|
| can | podem |
| le | le |
| enjoy | aproveite |
| sunny | ensolarado |
| mediterranean | mediterrâneo |
| setting | ambiente |
| discover | descubra |
| flavors | sabores |
| restaurant | restaurante |
| lounge | lounge |
| of | do |
| in | no |
| and | e |
| all | todos |
| share | compartilhe |
| to | ao |
| the | o |
| this | deste |
EN Famed for its sail shape and unparalleled sea views, W Barcelona is an icon of the Mediterranean city’s skyline
PT Famoso por seu formato de vela e vistas marinhas inigualáveis, o W Barcelona é um ícone do horizonte da cidade mediterrânea
| inglês | português |
|---|---|
| famed | famoso |
| shape | formato |
| views | vistas |
| w | w |
| barcelona | barcelona |
| skyline | horizonte |
| icon | ícone |
| an | um |
| the | o |
| is | é |
| and | e |
| of | do |
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
PT O clima em Roma é mediterrâneo e suave, o que faz com que qualquer época seja boa para conhecer a cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| rome | roma |
| climate | clima |
| is | é |
| good | boa |
| city | cidade |
| time | época |
| and | e |
| the | o |
| means | para |
| any | qualquer |
| that | faz |
EN Tinged with a Mediterranean warmth, this port city is however one of the Black Sea's most important ports
PT Esta cidade portuária com um quê do calor mediterrâneo é, no entanto, um dos portos mais importantes do Mar Negro
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| black | negro |
| ports | portos |
| city | cidade |
| is | é |
| a | um |
| of | do |
| this | esta |
| the | dos |
| important | importantes |
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
PT O clima em Roma é mediterrâneo e suave, o que faz com que qualquer época seja boa para conhecer a cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| rome | roma |
| climate | clima |
| is | é |
| good | boa |
| city | cidade |
| time | época |
| and | e |
| the | o |
| means | para |
| any | qualquer |
| that | faz |
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
PT O clima em Roma é mediterrâneo e suave, o que faz com que qualquer época seja boa para conhecer a cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| rome | roma |
| climate | clima |
| is | é |
| good | boa |
| city | cidade |
| time | época |
| and | e |
| the | o |
| means | para |
| any | qualquer |
| that | faz |
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
PT O clima em Roma é mediterrâneo e suave, o que faz com que qualquer época seja boa para conhecer a cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| rome | roma |
| climate | clima |
| is | é |
| good | boa |
| city | cidade |
| time | época |
| and | e |
| the | o |
| means | para |
| any | qualquer |
| that | faz |
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
PT O clima em Roma é mediterrâneo e suave, o que faz com que qualquer época seja boa para conhecer a cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| rome | roma |
| climate | clima |
| is | é |
| good | boa |
| city | cidade |
| time | época |
| and | e |
| the | o |
| means | para |
| any | qualquer |
| that | faz |
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
PT O clima em Roma é mediterrâneo e suave, o que faz com que qualquer época seja boa para conhecer a cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| rome | roma |
| climate | clima |
| is | é |
| good | boa |
| city | cidade |
| time | época |
| and | e |
| the | o |
| means | para |
| any | qualquer |
| that | faz |
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
PT O clima em Roma é mediterrâneo e suave, o que faz com que qualquer época seja boa para conhecer a cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| rome | roma |
| climate | clima |
| is | é |
| good | boa |
| city | cidade |
| time | época |
| and | e |
| the | o |
| means | para |
| any | qualquer |
| that | faz |
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
PT O clima em Roma é mediterrâneo e suave, o que faz com que qualquer época seja boa para conhecer a cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| rome | roma |
| climate | clima |
| is | é |
| good | boa |
| city | cidade |
| time | época |
| and | e |
| the | o |
| means | para |
| any | qualquer |
| that | faz |
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
PT O clima em Roma é mediterrâneo e suave, o que faz com que qualquer época seja boa para conhecer a cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| rome | roma |
| climate | clima |
| is | é |
| good | boa |
| city | cidade |
| time | época |
| and | e |
| the | o |
| means | para |
| any | qualquer |
| that | faz |
EN Rome has a Mediterranean climate with cool winters and generally hot summers, which means that any time of year is good for visiting the city.
PT O clima em Roma é mediterrâneo e suave, o que faz com que qualquer época seja boa para conhecer a cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| rome | roma |
| climate | clima |
| is | é |
| good | boa |
| city | cidade |
| time | época |
| and | e |
| the | o |
| means | para |
| any | qualquer |
| that | faz |
EN The Nest roof terrace at the Hotel Storchen serves a Mediterranean-inspired culinary adventure above the rooftops of Zurich when the weather is nice. The stunning view over the city offers a fantastic change of perspective.
PT Em dias claros, o terraço da cobertura "The Nest" do Hotel Storchen em Zurique oferece uma vista sobre os terraços da cidade que lembra uma paisagem mediterrânea. A vista de tirar o fôlego sobre a cidade é uma mudança de perspectiva fantástica.
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| zurich | zurique |
| city | cidade |
| change | mudança |
| nest | nest |
| is | é |
| perspective | perspectiva |
| terrace | terraço |
| view | vista |
| a | uma |
| at | paisagem |
| offers | oferece |
| of | do |
| the | o |
EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
PT © 2021 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| rights | direitos |
| reserved | reservados |
| registered | registrada |
| trademarks | marca |
| pass | pass |
| inc | inc |
| citypass | citypass |
| all | todos |
| are | é |
| of | uma |
| and | da |
EN The NH Düsseldorf City Hotel, which is very close to Düsseldorf's Central Station and the Friedrichstadt area, and NH Düsseldorf City Nord Hotel are the other two hotels which our hotel group has in this lovely German city
PT O Hotel NH Düsseldorf City, que fica muito perto da Estação Central de Düsseldorf e da zona de Friedrichstadt, e o Hotel NH Düsseldorf City Nord são os outros dois hotéis que o nosso grupo tem nesta encantadora cidade alemã
| inglês | português |
|---|---|
| nh | nh |
| close | perto |
| central | central |
| group | grupo |
| lovely | encantadora |
| nord | nord |
| station | estação |
| other | outros |
| hotel | hotel |
| is | é |
| hotels | hotéis |
| city | cidade |
| are | são |
| area | zona |
| very | muito |
| and | e |
| our | nosso |
| in | de |
| the | o |
| this | nesta |
EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre
PT O Hotel NH Collection Mexico City Santa Fe e o Hotel NH Mexico City Valle Dorado estão situados nas áreas mais afastadas do centro da cidade
| inglês | português |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| collection | collection |
| mexico | mexico |
| areas | áreas |
| the | o |
| centre | centro |
| city | cidade |
| and | e |
| are | estão |
EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the city’s most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer
PT No hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, também é possível desfrutar dos bairros comerciais mais importantes da cidade, com fácil acesso aos melhores restaurantes e lojas que a cidade tem para oferecer
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| enjoy | desfrutar |
| commercial | comerciais |
| districts | bairros |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| restaurants | restaurantes |
| shops | lojas |
| mexico | mexico |
| at | no |
| collection | collection |
| city | cidade |
| the | a |
| you can | possível |
| and | e |
| important | importantes |
| best | melhores |
| also | também |
| to | oferecer |
| with | aos |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| rights | direitos |
| reserved | reservados |
| registered | registrada |
| trademarks | marca |
| pass | pass |
| inc | inc |
| citypass | citypass |
| all | todos |
| are | é |
| of | uma |
| and | da |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| rights | direitos |
| reserved | reservados |
| registered | registrada |
| trademarks | marca |
| pass | pass |
| inc | inc |
| citypass | citypass |
| all | todos |
| are | é |
| of | uma |
| and | da |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| rights | direitos |
| reserved | reservados |
| registered | registrada |
| trademarks | marca |
| pass | pass |
| inc | inc |
| citypass | citypass |
| all | todos |
| are | é |
| of | uma |
| and | da |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| rights | direitos |
| reserved | reservados |
| registered | registrada |
| trademarks | marca |
| pass | pass |
| inc | inc |
| citypass | citypass |
| all | todos |
| are | é |
| of | uma |
| and | da |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| rights | direitos |
| reserved | reservados |
| registered | registrada |
| trademarks | marca |
| pass | pass |
| inc | inc |
| citypass | citypass |
| all | todos |
| are | é |
| of | uma |
| and | da |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| rights | direitos |
| reserved | reservados |
| registered | registrada |
| trademarks | marca |
| pass | pass |
| inc | inc |
| citypass | citypass |
| all | todos |
| are | é |
| of | uma |
| and | da |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| rights | direitos |
| reserved | reservados |
| registered | registrada |
| trademarks | marca |
| pass | pass |
| inc | inc |
| citypass | citypass |
| all | todos |
| are | é |
| of | uma |
| and | da |
EN © 2023 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
PT © 2023 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| city | city |
| rights | direitos |
| reserved | reservados |
| registered | registrada |
| trademarks | marca |
| pass | pass |
| inc | inc |
| citypass | citypass |
| all | todos |
| are | é |
| of | uma |
| and | da |
EN Portland’s city name was chosen in 1845 via a coin toss held in Oregon City, which was the first city in the Pacific Northwest and end of the famed Oregon Trail route.
PT O nome da cidade de Portland foi escolhido no ano de 1845 em um jogo de cara ou coroa em Oregon City, a primeira cidade do Noroeste do Pacífico e o fim da famosa rota conhecida como Oregon Trail.
| inglês | português |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| oregon | oregon |
| pacific | pacífico |
| northwest | noroeste |
| was | foi |
| a | um |
| trail | trail |
| city | cidade |
| name | nome |
| in | em |
| the | o |
| first | primeira |
| route | rota |
| and | e |
| of | do |
EN The Italian flair of Switzerland. The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps. There is a feel of Italy, with palm trees at clean beaches and lanes and alleyways leading to piazzas and churches.
PT A elegância italiana da Suíça. A região do Mediterrâneo parece começar no lado sul dos Alpes. Há uma sensação de Itália, com palmeiras, balneários limpos e vielas e ruazinhas que levam a praças e igrejas.
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| seems | parece |
| begin | começar |
| southern | sul |
| side | lado |
| alps | alpes |
| feel | sensação |
| piazzas | praças |
| churches | igrejas |
| switzerland | suíça |
| region | região |
| italy | itália |
| the | a |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.
PT No nosso pequeno Stübli, que tem cerca de 40 lugares, assim como no terraço coberto, servimos-lhe o Verão e o Inverno com iguarias da nossa cozinha.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| kitchen | cozinha |
| offer | da |
| and | e |
| region | lugares |
| is | que |
| in | de |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
PT Perto de Scuol nascem mais de vinte fontes de água mineral. Atualmente, dez delas são aproveitadas para curas de águas medicinais, banhos de água mineral com gás e para o spa "Engadin Bad Scuol".
| inglês | português |
|---|---|
| sauna | spa |
| in | de |
| the | o |
| a | dez |
| sea | água |
| like | com |
EN Union for the Mediterranean Ministerial Meeting on Energy
PT Conferência Ministerial sobre Energia da União para o Mediterrâneo
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| ministerial | ministerial |
| energy | energia |
| union | união |
| the | o |
| meeting | conferência |
| on | sobre |
EN Also taking part in the meeting will be Hala Zawati, Minister of Energy and Mineral Resources of the Hashemite Kingdom of Jordan, Kadri Simson, European Commissioner for Energy, and Nasser Kamel, Secretary General of the Union for the Mediterranean.
PT Organizada no âmbito da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia, a conferência tem lugar no Centro Cultural de Belém, em Lisboa.
| inglês | português |
|---|---|
| european | europeia |
| also | é |
| in | em |
| union | união |
| the | a |
| taking | tem |
| of | do |
EN Ministers from the Union for the Mediterranean meet under the Portuguese Presidency of the Council of the EU
PT Ministros da União para o Mediterrâneo reunidos sob a Presidência Portuguesa do Conselho da UE
| inglês | português |
|---|---|
| ministers | ministros |
| mediterranean | mediterrâneo |
| presidency | presidência |
| eu | ue |
| of | do |
| union | união |
| council | conselho |
| the | o |
EN The Union for the Mediterranean (UfM) Ministers responsible for Energy met in Lisbon today, 14 June, for the 3rd Ministerial Meeting on this topic
PT Os Ministros da União para o Mediterrâneo (UpM) responsáveis pela Energia reuniram-se, hoje, 14 de junho, em Lisboa, para a 3ª Conferência Ministerial sobre esta temática
| inglês | português |
|---|---|
| mediterranean | mediterrâneo |
| ministers | ministros |
| responsible | responsáveis |
| energy | energia |
| lisbon | lisboa |
| june | junho |
| ministerial | ministerial |
| union | união |
| meeting | conferência |
| today | hoje |
| in | em |
| this | esta |
| the | o |
EN the high vulnerability of the Mediterranean region to climate change and environmental degradation, impacting on water resources that are already stretched, and implications for agriculture
PT A elevada vulnerabilidade da região Mediterrânea às alterações climáticas e à degradação ambiental, com impacto sobre os recursos hídricos, já em situação de stress, e implicações para a agricultura;
| inglês | português |
|---|---|
| vulnerability | vulnerabilidade |
| region | região |
| change | alterações |
| degradation | degradação |
| impacting | impacto |
| resources | recursos |
| implications | implicações |
| agriculture | agricultura |
| environmental | ambiental |
| the | os |
| of | de |
| high | elevada |
| and | e |
EN We look to the destination for inspiration and then turn it on its head, shaking up what you think you know about iconic locales from the Mediterranean to the Maldives, South Beach to Shanghai.
PT Olhamos para o destino em busca de inspiração e então o viramos de ponta-cabeça, sacudindo o que você acha que sabe sobre locais icônicos do Mediterrâneo às Maldivas, de South Beach a Xangai.
| inglês | português |
|---|---|
| inspiration | inspiração |
| head | cabeça |
| mediterranean | mediterrâneo |
| maldives | maldivas |
| beach | beach |
| shanghai | xangai |
| locales | locais |
| you | você |
| you know | sabe |
| destination | destino |
| the | o |
| and | e |
| about | sobre |
EN The Republic of Malta is a small country situated in the Mediterranean Sea between Sicily and the African coast
PT A República de Malta é um país pequeno, situado no Mar Mediterrâneo, entre a Sicília e a costa africana
| inglês | português |
|---|---|
| republic | república |
| malta | malta |
| small | pequeno |
| country | país |
| mediterranean | mediterrâneo |
| african | africana |
| sea | mar |
| coast | costa |
| a | um |
| the | a |
| is | é |
| situated | situado |
| of | de |
| and | e |
EN Discover the best of this Mediterranean country Italy Tour Package lasting 4 days. Enjoy the beautiful cities of Florence, Siena, Bologna and more.
PT Se você está procurando lugares para comer em Roma, o Hard Rock Cafe é uma ótima escolha. Você degustará um delicioso menu em um lugar emblemático!
| inglês | português |
|---|---|
| discover | procurando |
| the | o |
| best | para |
| cities | roma |
| of | uma |
| this | está |
EN The climate in Rome is Mediterranean and mild, with mild winters and very hot summers. Discover the best time to visit Rome.
PT O clima em Roma é mediterrâneo e suave, o que faz com que viajar a Roma seja agradável durante todo o ano. Conheça o tempo em Roma por estações.
| inglês | português |
|---|---|
| rome | roma |
| mediterranean | mediterrâneo |
| mild | suave |
| is | é |
| climate | clima |
| time | tempo |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| best | por |
EN The Ara Pacis is a commemorative monument created between the years 13 and 9 B.C. for the celebration of peace in the Mediterranean.
PT O Ara Pacis é um monumento comemorativo criado entre os anos 13 e 9 a.C. para a celebração da paz no Mediterrâneo. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| ara | ara |
| commemorative | comemorativo |
| monument | monumento |
| created | criado |
| c | c |
| celebration | celebração |
| peace | paz |
| mediterranean | mediterrâneo |
| is | é |
| a | um |
| in | no |
| years | anos |
| and | e |
| the | o |
EN The Ara Pacis is a commemorative monument that was built between the years 13 and 9 B.C. to celebrate peace in the Mediterranean after the victorious battles of Emperor Augustus in Hispania and Gaul.
PT O Ara Pacis é um monumento comemorativo erigido entre os anos 13 e 9 a.C. para a celebração da paz no Mediterrâneo depois das vitoriosas batalhas do imperador Augusto em Hispânia e Gália.
| inglês | português |
|---|---|
| ara | ara |
| commemorative | comemorativo |
| monument | monumento |
| c | c |
| peace | paz |
| mediterranean | mediterrâneo |
| battles | batalhas |
| emperor | imperador |
| augustus | augusto |
| is | é |
| celebrate | celebração |
| a | um |
| of | do |
| years | anos |
| and | e |
| in | em |
| between | entre |
| the | o |
EN Homemade gnocchi with mediterranean vegetables
PT Legumes orgânicos frescos em fundo rústico
| inglês | português |
|---|---|
| vegetables | legumes |
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea in a bowl
PT Sardinhas frescas recém-capturadas do mar Mediterrâneo em uma tigela
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | frescas |
| mediterranean | mediterrâneo |
| sea | mar |
| bowl | tigela |
| in | em |
| a | uma |
EN Freshly prepared sardines are part of the Mediterranean cuisine
PT Sardinhas preparadas na hora fazem parte da cozinha mediterrânea
| inglês | português |
|---|---|
| cuisine | cozinha |
| are | fazem |
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea
PT Sardinhas frescas recém-capturadas do mar Mediterrâneo
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | frescas |
| mediterranean | mediterrâneo |
| sea | mar |
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea on the gray concrete background
PT Sardinhas frescas recém-capturadas do mar Mediterrâneo no fundo de concreto cinza
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | frescas |
| mediterranean | mediterrâneo |
| sea | mar |
| on | no |
| gray | cinza |
| concrete | concreto |
| background | fundo |
| from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mediterranean city’s skyline city to city kansas city city mediterranean region mediterranean mediterranean elegance mediterranean climate mediterranean flair mediterranean cruise mediterranean sea mediterranean cuisine eastern mediterranean mediterranean diet mediterranean gardens mediterranean atmosphere mediterranean gourmet restaurant mediterranean gastronomy together with mediterranean mediterranean set table mediterranean region seems mediterranean’s fruits modern mediterranean cuisine southern mediterranean countries mediterranean destination mediterranean beach eastern mediterranean region mild mediterranean climate mediterranean restaurants mediterranean vegetables fascinating mediterranean cave mediterranean style example the mediterranean plenty of mediterranean lightness of mediterranean a light mediterranean mediterranean diet reduces beautiful mediterranean open fine mediterranean meal mediterranean s fruits mediterranean zucchini pasta hotel mediterranean sea light mediterranean touch mediterranean country italy mediterranean sea between unique mediterranean charm address to mediterranean let your mediterranean city fantastic city great cityTraduzir mediterranean city s skyline para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe