Traduzir "chaves criptográficas críticas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chaves criptográficas críticas" de português para inglês

Traduções de chaves criptográficas críticas

"chaves criptográficas críticas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

chaves application applications authentication business code control key keys keyword keywords manage managed management products service services system tools use what
criptográficas crypto cryptographic encryption on protect security
críticas data information reviews

Tradução de português para inglês de chaves criptográficas críticas

português
inglês

PT Os serviços de HSM baseados em nuvem permitem aos clientes proteger chaves criptográficas críticas e acelerar operações criptográficas sensíveis para uma ampla gama de programas de segurança, através de nuvens, ambientes híbridos e localmente.

EN Cloud-based HSM services enable customers to protect critical cryptographic keys and to accelerate sensitive cryptographic operations for a wide range of security applications, across clouds, hybrid and on-premises environments.

português inglês
baseados based
permitem enable
clientes customers
chaves keys
operações operations
ampla wide
gama range
híbridos hybrid

PT Os serviços de HSM baseados em nuvem permitem aos clientes proteger chaves criptográficas críticas e acelerar operações criptográficas sensíveis para uma ampla gama de programas de segurança, através de nuvens, ambientes híbridos e localmente.

EN Cloud-based HSM services enable customers to protect critical cryptographic keys and to accelerate sensitive cryptographic operations for a wide range of security applications, across clouds, hybrid and on-premises environments.

português inglês
baseados based
permitem enable
clientes customers
chaves keys
operações operations
ampla wide
gama range
híbridos hybrid

PT Controle de chaves criptográficas: qualquer solução criptográfica robusta depende da segurança das chaves criptográficas usadas para criptografar dados

EN Control encryption keys: Any robust cryptographic solution depends on the security of the cryptographic keys used to encrypt the data

português inglês
solução solution
robusta robust
usadas used
criptografar encrypt
dados data

PT Controle de chaves criptográficas: qualquer solução criptográfica robusta depende da segurança das chaves criptográficas usadas para criptografar dados

EN Control encryption keys: Any robust cryptographic solution depends on the security of the cryptographic keys used to encrypt the data

português inglês
solução solution
robusta robust
usadas used
criptografar encrypt
dados data

PT Com os HSMs Luna Network da Thales, as empresas podem proteger todo o ciclo de vida das chaves em uma plataforma centralizada, acelerar as operações criptográficas e usar um único ponto de auditoria para chaves criptográficas.

EN With Thales Luna Network HSMs, organisations can protect the entire key-lifecycle on a centralised platform, accelerate cryptographic operations and leverage a single point of audit for cryptographic keys.

português inglês
luna luna
network network
thales thales
empresas organisations
podem can
proteger protect
todo entire
plataforma platform
acelerar accelerate
operações operations
ponto point
auditoria audit
hsms hsms

PT Seu vault de chaves também pode realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.) e muito mais.

EN Your key vault can also perform cryptographic operations such as encryption/decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.) and more.

português inglês
descriptografia decryption
dados data
segredos secrets
senhas passwords
ssh ssh
etc etc

PT Integridade dos dados - gerar e armazenar com segurança chaves criptográficas críticas em módulos de segurança de hardware (HSM) para evitar acesso não autorizado, roubo e adulteração

EN Data Integrity – securely generate and store critical cryptographic keys in Hardware Security Modules (HSMs) to prevent unauthorised access, theft and tampering

português inglês
integridade integrity
dados data
gerar generate
armazenar store
chaves keys
módulos modules
hardware hardware
evitar prevent
acesso access
roubo theft
não autorizado unauthorised

PT Integridade dos dados - gerar e armazenar com segurança chaves criptográficas críticas em módulos de segurança de hardware (HSM) para evitar acesso não autorizado, roubo e adulteração

EN Data Integrity – securely generate and store critical cryptographic keys in Hardware Security Modules (HSMs) to prevent unauthorised access, theft and tampering

português inglês
integridade integrity
dados data
gerar generate
armazenar store
chaves keys
módulos modules
hardware hardware
evitar prevent
acesso access
roubo theft
não autorizado unauthorised

PT Suas Chaves Criptográficas são Críticas.  Aprenda como Protegê-las com um HSM de backup.

EN Your cryptographic keys are critical.  Learn how to protect them with a backup HSM solution.

português inglês
chaves keys
aprenda learn
um a
hsm hsm

PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem

EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation

português inglês
capacidades capabilities
avançadas advanced
chaves key
nuvem cloud
incluem include
rotação rotation
expiração expiration
sincronização synchronisation
cofre vault

PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem

EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation

português inglês
capacidades capabilities
avançadas advanced
chaves key
nuvem cloud
incluem include
rotação rotation
expiração expiration
sincronização synchronisation
cofre vault

PT A solução é criptografar as chaves de criptografia locais, comumente chamadas de Chaves de Criptografia de Dados (DEK), com uma Chave de Criptografia de Chaves (KEK) ou Chave Mestra que reside no serviço de vault de chaves do HSM Luna Cloud

EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault

português inglês
locais local
comumente commonly
dados data
ou or
mestra master
reside resides
luna luna
cloud cloud
hsm hsm

PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM

EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM

português inglês
nossa our
abordagem approach
exclusiva unique
chaves keys
hardware hardware
são are
isoladas isolated
resistente resistant
à the

PT Com os serviços de HSM Luna Cloud, nossos clientes podem armazenar e gerenciar chaves criptográficas, estabelecendo uma raiz comum de confiança em todos os aplicativos e serviços, mantendo o controle completo de suas chaves em todos os momentos

EN With Luna Cloud HSM services, customers can store and manage cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services, while retaining complete control of their keys at all times

português inglês
luna luna
cloud cloud
clientes customers
podem can
armazenar store
estabelecendo establishing
raiz root
comum common
confiança trust
momentos times
hsm hsm
mantendo retaining

PT Os HSMs também são usados para realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.), e muito mais, em vários ambientes.

EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.

português inglês
usados used
descriptografia decryption
chaves keys
dados data
segredos secrets
senhas passwords
ssh ssh
etc etc
ambientes environments
hsms hsms

PT Serviços de intermediação de chaves baseados em nuvem para gerar, distribuir, armazenar, girar e revogar/destruir chaves criptográficas no Azure, Google e Salesforce para proteger informações sensíveis.

EN Cloud-based key broker services to generate, distribute, store, rotate, and revoke/destroy cryptographic keys in Azure, Google and Salesforce in order to protect sensitive information.

português inglês
serviços services
baseados based
nuvem cloud
distribuir distribute
armazenar store
girar rotate
revogar revoke
destruir destroy
azure azure
google google
salesforce salesforce
informações information

PT As chaves são armazenadas durante todo o seu ciclo de vida; garantindo que as chaves criptográficas não possam ser acessadas, modificadas ou utilizadas por dispositivos ou pessoas não autorizados

EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people

português inglês
chaves keys
armazenadas stored
garantindo ensuring
ou or
utilizadas used
dispositivos devices
pessoas people
ciclo de vida lifecycle

PT O Authenticode se baseia em técnicas criptográficas comprovadas e no uso de uma ou mais chaves privadas para assinar e registrar data e hora do software publicado. É importante manter a confidencialidade destas chaves.

EN Authenticode relies on proven cryptographic techniques and the use of one or more private keys to sign and time-stamp the published software. It is important to maintain the confidentiality of these keys.

português inglês
comprovadas proven
ou or
chaves keys
privadas private
publicado published
importante important
confidencialidade confidentiality
é is

PT Com a Thales, as empresas podem gerenciar de forma central, eficiente e segura chaves criptográficas e políticas - através do ciclo de vida de gerenciamento de chaves e em toda a empresa - na nuvem ou no local.

EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely manage cryptographic keys and policies — across the key management lifecycle and throughout the enterprise — in the cloud or on-premises.

português inglês
a the
thales thales
podem can
central centrally
eficiente efficiently
nuvem cloud
ou or
ciclo de vida lifecycle

PT Com a Thales, as organizações podem armazenar e gerenciar de forma centralizada, eficiente e segura chaves criptográficas e políticas - em todo o ciclo de vida de gerenciamento de chaves e em toda a empresa.

EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely store and manage cryptographic keys and policies – across the key management lifecycle and throughout the enterprise.

português inglês
thales thales
podem can
eficiente efficiently
ciclo de vida lifecycle

PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM

EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM

português inglês
nossa our
abordagem approach
exclusiva unique
chaves keys
hardware hardware
são are
isoladas isolated
resistente resistant
à the

PT O HSM Luna USB da Thales é um HSM conectado a USB que é ideal para armazenar chaves criptográficas root em um dispositivo offline de armazenamento de chaves. Fácil implementação para prova de conceitos.

EN Thales Luna USB HSM is an USB-attached HSM that is ideal for storing root cryptographic keys in an offline key storage device. Easy implementation for proof of concepts.

português inglês
luna luna
usb usb
thales thales
conectado attached
ideal ideal
root root
dispositivo device
offline offline
fácil easy
implementação implementation
prova proof
conceitos concepts
hsm hsm

PT Com os serviços de HSM Luna Cloud, nossos clientes podem armazenar e gerenciar chaves criptográficas, estabelecendo uma raiz comum de confiança em todos os aplicativos e serviços, mantendo o controle completo de suas chaves em todos os momentos

EN With Luna Cloud HSM services, customers can store and manage cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services, while retaining complete control of their keys at all times

português inglês
luna luna
cloud cloud
clientes customers
podem can
armazenar store
estabelecendo establishing
raiz root
comum common
confiança trust
momentos times
hsm hsm
mantendo retaining

PT Os HSMs também são usados para realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.), e muito mais, em vários ambientes.

EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.) and more, across environments.

português inglês
usados used
descriptografia decryption
chaves keys
dados data
segredos secrets
senhas passwords
ssh ssh
etc etc
ambientes environments
hsms hsms

PT Serviços de intermediação de chaves baseados em nuvem para gerar, distribuir, armazenar, girar e revogar/destruir chaves criptográficas no Azure, Google e Salesforce para proteger informações sensíveis.

EN Cloud-based key broker services to generate, distribute, store, rotate, and revoke/destroy cryptographic keys in Azure, Google and Salesforce in order to protect sensitive information.

português inglês
serviços services
baseados based
nuvem cloud
distribuir distribute
armazenar store
girar rotate
revogar revoke
destruir destroy
azure azure
google google
salesforce salesforce
informações information

PT As chaves são armazenadas durante todo o seu ciclo de vida; garantindo que as chaves criptográficas não possam ser acessadas, modificadas ou utilizadas por dispositivos ou pessoas não autorizados

EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people

português inglês
chaves keys
armazenadas stored
garantindo ensuring
ou or
utilizadas used
dispositivos devices
pessoas people
ciclo de vida lifecycle

PT O Authenticode se baseia em técnicas criptográficas comprovadas e no uso de uma ou mais chaves privadas para assinar e registrar data e hora do software publicado. É importante manter a confidencialidade destas chaves.

EN Authenticode relies on proven cryptographic techniques and the use of one or more private keys to sign and time-stamp the published software. It is important to maintain the confidentiality of these keys.

português inglês
comprovadas proven
ou or
chaves keys
privadas private
publicado published
importante important
confidencialidade confidentiality
é is

PT Com a Thales, as empresas podem gerenciar de forma central, eficiente e segura chaves criptográficas e políticas - através do ciclo de vida de gerenciamento de chaves e em toda a empresa - na nuvem ou no local.

EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely manage cryptographic keys and policies — across the key management lifecycle and throughout the enterprise — in the cloud or on-premises.

português inglês
a the
thales thales
podem can
central centrally
eficiente efficiently
nuvem cloud
ou or
ciclo de vida lifecycle

PT Os vaults de chaves são um mecanismo seguro e confiável usado para proteger chaves criptográficas e segredos

EN Key vaults are a secure and trusted mechanism used to protect cryptographic keys and secrets

português inglês
são are
mecanismo mechanism
usado used
segredos secrets

PT Utilize seu vault de chaves para gerar e/ou armazenar chaves criptográficas, estabelecendo uma raiz de confiança comum em todos os aplicativos e serviços

EN Use your Key Vault to generate and/or store cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services

português inglês
ou or
armazenar store
estabelecendo establishing
raiz root
confiança trust
comum common

PT Os vaults de chaves são um mecanismo seguro e confiável usado para proteger chaves criptográficas e segredos.

EN Key vaults are a secure and trusted mechanism used to protect cryptographic keys and secrets.

português inglês
são are
mecanismo mechanism
usado used
segredos secrets

PT Com a Thales, as organizações podem armazenar e gerenciar de forma centralizada, eficiente e segura chaves criptográficas e políticas - em todo o ciclo de vida de gerenciamento de chaves e em toda a empresa.

EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely store and manage cryptographic keys and policies – across the key management lifecycle and throughout the enterprise.

português inglês
thales thales
podem can
eficiente efficiently
ciclo de vida lifecycle

PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.

EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.

português inglês
ciphertrust ciphertrust
vai goes
suporte support
completo full
nativas native
geradas generated
ciclo de vida lifecycle

PT Nosso armazenamento de chaves permite que você gere um par de chaves, mas também importe seu par de chaves OpenPGP já existente

EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair

português inglês
chaves key
permite allows
par pair
existente existing

PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

português inglês
broker broker
serve serves
fornecendo providing
diretório directory
consolidado consolidated
pesquisar search

PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

português inglês
broker broker
nuvem cloud
ambiente environment
salesforce salesforce
fornecendo providing
diretório directory
consolidado consolidated
pesquisar search

PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

português inglês
broker broker
serve serves
fornecendo providing
diretório directory
consolidado consolidated
pesquisar search

PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git

EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository

português inglês
chaves keys
assinatura signing
macos macos
certificados certificates
repositório repository
git git
em vez de instead

PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.

EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.

português inglês
ciphertrust ciphertrust
vai goes
suporte support
completo full
nativas native
geradas generated
ciclo de vida lifecycle

PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

português inglês
broker broker
serve serves
fornecendo providing
diretório directory
consolidado consolidated
pesquisar search

PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

português inglês
broker broker
nuvem cloud
ambiente environment
salesforce salesforce
fornecendo providing
diretório directory
consolidado consolidated
pesquisar search

PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

português inglês
broker broker
serve serves
fornecendo providing
diretório directory
consolidado consolidated
pesquisar search

PT Armazene certificados SSL, chaves SSH, pares de chaves RSA/ECC, certificados de assinatura com código, chaves API e outras credenciais privilegiadas,e use o Keeper Commander SDK para proteger conexões remotas.

EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.

português inglês
armazene store
certificados certificates
ssl ssl
ssh ssh
pares pairs
rsa rsa
assinatura signing
api api
outras other
privilegiadas privileged
use use
keeper keeper
sdk sdk
proteger secure
conexões connections
remotas remote

PT Atualmente, o Smartsheet usa chaves de API de 37 caracteres. As chaves de API de 26 caracteres continuarão funcionando. No entanto, recomendamos que você atualize as chaves existentes para contar com a segurança adicional.

EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.

PT A criptografia é apenas tão forte quanto a segurança oferecida a suas chaves criptográficas. Os HSMs Luna são criados com a mais alta segurança em mente.

EN Cryptography is only as strong as the security afforded to your cryptographic keys. Luna HSMs are designed with the highest key security in mind.

português inglês
criptografia cryptography
forte strong
segurança security
luna luna
em in
mente mind
hsms hsms

PT O principal papel de um HSM de pagamento é proteger chaves criptográficas e dados sensíveis de forma altamente segura, de modo que a integridade de dois processos fundamentais seja mantida:

EN The main role of a payment HSM is to protect cryptographic keys and sensitive data in a highly secure manner such that the integrity of two fundamental processes is maintained:

português inglês
principal main
papel role
chaves keys
forma manner
altamente highly
integridade integrity
processos processes
fundamentais fundamental
mantida maintained
hsm hsm

PT Enquanto a criptografia garante a segurança dos dados, o gerenciamento de chaves criptográficas é um elemento essencial da solução

EN While encryption ensures data security, crypto key management is an essential element of the overall solution

português inglês
enquanto while
dados data
gerenciamento management
é is

PT Com processos centralizados e eficientes de gerenciamento de políticas e chaves criptográficas, tanto o custo inicial como o trabalho contínuo de administração são minimizados, seja qual for a nuvem que você esteja usando.

EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.

português inglês
centralizados centralised
eficientes efficient
chaves keys
contínuo ongoing
nuvem cloud

PT Proteja seus dados confidenciais e aplicativos críticos armazenando, protegendo e gerenciando suas chaves criptográficas em um HSM Network Luna.

EN Secure your sensitive data and critical applications by storing, protecting and managing your cryptographic keys with a Luna HSM.

português inglês
proteja secure
aplicativos applications
armazenando storing
protegendo protecting
gerenciando managing
chaves keys
um a
luna luna
hsm hsm

PT O CipherTrust Manager oferece um único console unificado para gerenciar centralmente chaves criptográficas e políticas em vários ambientes de banco de dados para minimizar despesas administrativas

EN CipherTrust Manager offers a single unified console to centrally manage cryptographic keys and policies across multiple database environments, to minimise administrative overheads

português inglês
ciphertrust ciphertrust
oferece offers
console console
unificado unified
centralmente centrally
chaves keys
políticas policies
ambientes environments
minimizar minimise
administrativas administrative

Mostrando 50 de 50 traduções