EN Sixteen stories above our 86th floor observation deck and accessed through a one-of-a-kind glass elevator, the 102nd floor offers true 360-degree views thanks to floor-to-ceiling windows on all sides
"low ground floor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Sixteen stories above our 86th floor observation deck and accessed through a one-of-a-kind glass elevator, the 102nd floor offers true 360-degree views thanks to floor-to-ceiling windows on all sides
PT Dezesseis pavimentos acima do terraço de observação do 86º andar e com acesso por um elevador panorâmico único, o 102º andar apresenta uma verdadeira visão em 360º, graças às janelas que vão do chão ao teto em todos os lados
inglês | português |
---|---|
observation | observação |
accessed | acesso |
elevator | elevador |
views | visão |
windows | janelas |
offers | apresenta |
ceiling | teto |
sides | lados |
a | um |
thanks | com |
of | do |
floor | andar |
and | e |
the | o |
above | acima |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
inglês | português |
---|---|
line | para |
and | e |
EN Tailings dam monitoring: In-ground and above-ground technologies
PT Monitorização de barragens de rejeitos: Tecnologias no subsolo e acima do solo
inglês | português |
---|---|
monitoring | monitorização |
technologies | tecnologias |
ground | solo |
above | acima |
in | no |
and | e |
EN Serviced cities/locations: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, and many other locations in Anguilla
PT Cidades e Locais atendidos: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, e diversos outros locais em Anguilla
inglês | português |
---|---|
harbour | harbour |
valley | valley |
and | e |
george | george |
hill | hill |
side | side |
ground | ground |
quarter | quarter |
end | end |
point | point |
east | east |
cities | cidades |
west | west |
other | outros |
in | em |
locations | locais |
island | island |
EN Serviced cities/locations: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, and many other locations in Anguilla
PT Cidades e Locais atendidos: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, e diversos outros locais em Anguilla
inglês | português |
---|---|
harbour | harbour |
valley | valley |
and | e |
george | george |
hill | hill |
side | side |
ground | ground |
quarter | quarter |
end | end |
point | point |
east | east |
cities | cidades |
west | west |
other | outros |
in | em |
locations | locais |
island | island |
EN The acquisition augments RST/Measurand/3vGeomatics’s globally trusted below-ground and above-ground geotechnical technology with state-of-the-art seismic and vibration monitoring systems.
PT A aquisição aumenta a confiança global da RST/Measurand/3vGeomatics na tecnologia geotécnica abaixo e acima do solo com sistemas de monitoramento sísmico e de vibração de última geração.
inglês | português |
---|---|
acquisition | aquisição |
globally | global |
geotechnical | geotécnica |
technology | tecnologia |
vibration | vibração |
monitoring | monitoramento |
systems | sistemas |
rst | rst |
ground | solo |
state-of-the-art | última |
the | a |
below | abaixo |
above | acima |
of | do |
and | e |
EN Secure gated complex, Sky TV, WIFI, Bars and Restaurants, Manchester United Football Ground, Old Trafford Cricket Ground, Public transport, close by.
PT Fixe complexo fechado, Sky TV, Wi-Fi, bares e restaurantes, Manchester United Football Ground Old Trafford Cricket Ground, transportes públicos, n...
inglês | português |
---|---|
gated | fechado |
complex | complexo |
wifi | wi-fi |
and | e |
manchester | manchester |
public | públicos |
transport | transportes |
sky | sky |
tv | tv |
united | united |
ground | ground |
old | old |
restaurants | restaurantes |
bars | bares |
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
inglês | português |
---|---|
history | história |
is | é |
area | região |
presents | da |
the | os |
a | estão |
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
PT Casa de família, 3 quartos, casa da cidade, não um hotel. Minha casa fica perto do centro da cidade a 20 minutos a pé. Sala de estar no piso térr...
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
close | perto |
minutes | minutos |
floor | piso |
family | família |
my | minha |
a | um |
is | é |
centre | centro |
not | não |
room | sala |
on | no |
bedroom | quartos |
house | de |
to | a |
city | cidade |
home | casa |
EN The flat is on the ground floor of a traditional tenement building in a quiet residential street in Marchmont. It has the original pine floorboar...
PT O apartamento fica no piso térreo de um prédio tradicional em uma rua residencial tranquila em Marchmont. Tem o floorboar original do pinho?
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicional |
building | prédio |
quiet | tranquila |
residential | residencial |
original | original |
floor | piso |
the | o |
flat | apartamento |
is | é |
a | um |
street | rua |
in | em |
it | fica |
of | do |
EN Apartment on the ground floor completely independent, ideal for families with children
PT Apartamento no térreo completamente independente, ideal para famílias com crianças
inglês | português |
---|---|
completely | completamente |
independent | independente |
ideal | ideal |
families | famílias |
children | crianças |
on | no |
apartment | apartamento |
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
bedroom | quartos |
villa | villa |
floor | andar |
EN After you park, please make your way to the Tour Entry elevators. Tour entrance is located on the Ground floor. We want to make sure that everyone enjoys their tour, so please note the following ahead of your visit.
PT Queremos garantir que todos desfrutem da turnê. Por favor, atenha-se às seguintes considerações antes do passeio.
inglês | português |
---|---|
tour | turnê |
of | do |
to | antes |
following | seguintes |
we | queremos |
enjoys | que |
the | passeio |
you | todos |
please | favor |
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
inglês | português |
---|---|
history | história |
is | é |
area | região |
presents | da |
the | os |
a | estão |
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
inglês | português |
---|---|
history | história |
is | é |
area | região |
presents | da |
the | os |
a | estão |
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
inglês | português |
---|---|
history | história |
is | é |
area | região |
presents | da |
the | os |
a | estão |
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
inglês | português |
---|---|
history | história |
is | é |
area | região |
presents | da |
the | os |
a | estão |
EN Renovation contract on the ground floor of building 8
PT Empreitada de reformulação no piso térreo do edifício 8
inglês | português |
---|---|
on | no |
floor | piso |
building | edifício |
of | do |
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
bedroom | quartos |
villa | villa |
floor | andar |
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
bedroom | quartos |
villa | villa |
floor | andar |
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
inglês | português |
---|---|
history | história |
is | é |
area | região |
presents | da |
the | os |
a | estão |
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
inglês | português |
---|---|
history | história |
is | é |
area | região |
presents | da |
the | os |
a | estão |
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
inglês | português |
---|---|
history | história |
is | é |
area | região |
presents | da |
the | os |
a | estão |
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
inglês | português |
---|---|
history | história |
is | é |
area | região |
presents | da |
the | os |
a | estão |
EN The ground floor presents what was found during the excavation. It is placed in such a way that visitors can get an idea of the history of the area.
PT No térreo estão as escavações no contexto da história da região, e são exibidos os restos das escavações da Cripta Balbi e de outras jazidas romanas.
inglês | português |
---|---|
history | história |
is | é |
area | região |
presents | da |
the | os |
a | estão |
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
bedroom | quartos |
villa | villa |
floor | andar |
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
bedroom | quartos |
villa | villa |
floor | andar |
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
bedroom | quartos |
villa | villa |
floor | andar |
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
bedroom | quartos |
villa | villa |
floor | andar |
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
bedroom | quartos |
villa | villa |
floor | andar |
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
bedroom | quartos |
villa | villa |
floor | andar |
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
bedroom | quartos |
villa | villa |
floor | andar |
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
bedroom | quartos |
villa | villa |
floor | andar |
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
bedroom | quartos |
villa | villa |
floor | andar |
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
bedroom | quartos |
villa | villa |
floor | andar |
EN Exclusive 3 bedroom Villa Ground Floor
PT Villa exclusiva com 3 quartos, andar térreo
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusiva |
bedroom | quartos |
villa | villa |
floor | andar |
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
PT Casa de família, 3 quartos, casa da cidade, não um hotel. Minha casa fica perto do centro da cidade a 20 minutos a pé. Sala de estar no piso térr...
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
close | perto |
minutes | minutos |
floor | piso |
family | família |
my | minha |
a | um |
is | é |
centre | centro |
not | não |
room | sala |
on | no |
bedroom | quartos |
house | de |
to | a |
city | cidade |
home | casa |
EN Apartment on the ground floor completely independent, ideal for families with children
PT O apartamento está localizado no 6º andar de um prédio construído nos anos 50, e há um elevador para acesso aos andares do prédio. Nell'appartamen...
inglês | português |
---|---|
apartment | apartamento |
the | o |
floor | andar |
for | de |
on | no |
with | aos |
EN After you park, please make your way to the Tour Entry elevators. Tour entrance is located on the Ground floor. We want to make sure that everyone enjoys their tour, so please note the following ahead of your visit.
PT Queremos garantir que todos desfrutem da turnê. Por favor, atenha-se às seguintes considerações antes do passeio.
inglês | português |
---|---|
tour | turnê |
of | do |
to | antes |
following | seguintes |
we | queremos |
enjoys | que |
the | passeio |
you | todos |
please | favor |
EN The flat is on the ground floor of a traditional tenement building in a quiet residential street in Marchmont. It has the original pine floorboar...
PT O apartamento fica no piso térreo de um prédio tradicional em uma rua residencial tranquila em Marchmont. Tem o floorboar original do pinho?
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicional |
building | prédio |
quiet | tranquila |
residential | residencial |
original | original |
floor | piso |
the | o |
flat | apartamento |
is | é |
a | um |
street | rua |
in | em |
it | fica |
of | do |
EN PRESTIGE SUITE, Club Millesime Access, 1 King Size Bed, Ground Floor,Terrace
PT SUÍTE PRESTIGE, acesso ao Club Millesime, 1 Cama King Size, andar térreo e terraço
inglês | português |
---|---|
suite | 1 |
access | acesso |
bed | cama |
terrace | terraço |
club | club |
king | king |
size | size |
floor | andar |
ground | terra |
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.
inglês | português |
---|---|
developers | desenvolvedores |
hardware | hardware |
c | c |
code | código |
programming | programação |
tech | tecnologia |
skill | habilidade |
level | nível |
is | é |
in | em |
low | para |
the | baixo |
an | uma |
that | que |
very | muito |
and | e |
EN Take your New York City experience higher. Our reimagined 102nd floor offers unmatched, floor-to-ceiling views stretching up to 80 miles on a clear day.
PT Leve sua experiência de Nova York ainda mais alto. A nova versão do 102º andar agora apresenta pontos de vista inigualáveis do chão ao teto que alcançam até 120 km de distância em dias claros.
inglês | português |
---|---|
city | pontos |
experience | experiência |
clear | claros |
york | york |
offers | apresenta |
ceiling | teto |
new | nova |
your | sua |
higher | que |
our | de |
floor | andar |
to | a |
views | vista |
on | em |
day | dias |
a | versão |
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
inglês | português |
---|---|
glass | vidro |
city | cidade |
space | space |
worlds | mundo |
views | vistas |
the | o |
below | abaixo |
to | a |
move | para |
floor | andar |
one | um |
first | primeiro |
and | e |
of | do |
EN The Empire State Building’s 86th-floor and 102nd-floor spaces are open to the public, offering lovely views over Midtown, Central Park, and other iconic locations.
PT O 86º e 102º andares do Empire State Building são abertos ao público e oferecem vistas encantadoras de Midtown, Central Park e outros lugares icônicos.
inglês | português |
---|---|
offering | oferecem |
views | vistas |
central | central |
park | park |
the | o |
empire | empire |
state | state |
public | público |
other | outros |
spaces | lugares |
open | abertos |
are | são |
to | ao |
and | e |
over | de |
EN The Empire State Building’s 86th-floor and 102nd-floor spaces are open to the public, offering lovely views over Midtown, Central Park, and other iconic locations.
PT O 86º e 102º andares do Empire State Building são abertos ao público e oferecem vistas encantadoras de Midtown, Central Park e outros lugares icônicos.
inglês | português |
---|---|
offering | oferecem |
views | vistas |
central | central |
park | park |
the | o |
empire | empire |
state | state |
public | público |
other | outros |
spaces | lugares |
open | abertos |
are | são |
to | ao |
and | e |
over | de |
EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum
PT Entrada única geral para o observatório do 86º andar e entrada para o museu do 2º andar
inglês | português |
---|---|
general | geral |
observatory | observatório |
museum | museu |
the | o |
floor | andar |
and | e |
one | única |
to | para |
entry | entrada |
EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.
PT Refeições: Restaurantes no andar do saguão do Rockefeller Plaza 30 (saída dos elevadores) e nas cercanias.
inglês | português |
---|---|
rockefeller | rockefeller |
floor | andar |
and | e |
of | do |
the | dos |
items | o |
gift | da |
on | no |
EN Be sure to walk across the oculus bridge on the 5th floor, check out the view from the terrace on the 7th floor, and sit in the sculpture garden.
PT Tenha em atenção que o seu ingresso CityPASS não pode ser aplicado para membros do SFMOMA.
inglês | português |
---|---|
the | o |
be | ser |
in | em |
and | do |
EN Walk into history when you visit the Sixth Floor Museum, located on the sixth floor of the former Texas School Book Depository, where significant evidence of a sniper was found.
PT Caminhe pela história enquanto visita o Sixth Floor Museum, localizado no sexto andar do antigo Texas School Book Depository, onde evidências significativas da existência de um franco-atirador foram encontradas.
inglês | português |
---|---|
history | história |
visit | visita |
sixth | sexto |
museum | museum |
located | localizado |
former | antigo |
texas | texas |
school | school |
book | book |
significant | significativas |
a | um |
found | encontradas |
the | o |
where | onde |
on | no |
was | foram |
floor | floor |
of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções