Traduzir "locate a project" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "locate a project" de inglês para português

Tradução de inglês para português de locate a project

inglês
português

EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.  

PT Localize o bot do Smartsheet e selecione-o para iniciar uma conversa. DICA: Você pode localizar o bot do Smartsheet digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.  

EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.  

PT Localize o bot do Smartsheet e selecione-o para iniciar uma conversa. DICA: Você pode localizar o bot do Smartsheet digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.  

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

PT A partir do Smartsheet: Exclua a pasta do projeto provisionado da área de trabalho do Projeto. Se estiver usando uma planilha de entrada, também desejará limpar o valor da coluna indicando que o projeto foi provisionado.

inglêsportuguês
folderpasta
provisionedprovisionado
sheetplanilha
wantdesejar
clearlimpar
columncoluna
indicatingindicando
smartsheetsmartsheet
projectprojeto
ifse
intakeentrada
usingusando
deletedo
valuevalor
theo
alsotambém
frompartir

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

PT Todoist ajuda a dividir grandes projetos em partes menores e mais gerenciáveis com subprojetos e subtarefas

inglêsportuguês
projectprojetos
maintainajuda
ande
toa

EN To locate a project in your library, use the search bar or sort the entire library by Ascending by title, Descending...

PT Boas notícias! O Infogram agora está oficialmente disponível em espanhol, francês, alemão e português. Agora temos a...

inglêsportuguês
inem
theo
aestá
youre

EN To locate a project in your library, use the search bar or sort the entire library by Ascending by title, Descending...

PT Boas notícias! O Infogram agora está oficialmente disponível em espanhol, francês, alemão e português. Agora temos a...

inglêsportuguês
inem
theo
aestá
youre

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

inglêsportuguês
primaryprincipal
alphaalfa
billingfaturamento
resellerrevendedor
subscriptionassinatura
purposeobjetivo
projectprojeto
agencyagência
isé
theo
notnão
thiseste
ofdo
yoursua

EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.

PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.

inglêsportuguês
browseprocurar
projectprojetos
specificespecíficas
panelpainel
sheetsplanilhas
canpodem
viewsvisualizações
inem
theos
resourcerecursos
leftesquerda
ande
withinde
in thenas

EN Allow Attachments—Grant or restrict the ability for people to attach files to items in the project.  For example, if there’s a feasibility study for a project, you can include it when you create that project.

PT Permitir Anexos - Conceder ou restringir a capacidade das pessoas de anexar arquivos aos itens do projeto.Por exemplo, se houver um estudo de viabilidade para um projeto, você poderá incluí-lo ao criar esse projeto.

inglêsportuguês
attachmentsanexos
orou
restrictrestringir
attachanexar
filesarquivos
grantconceder
ifse
peoplepessoas
projectprojeto
toao
aum
studyestudo
allowpermitir
abilitycapacidade
youvocê
createcriar
thea
exampleexemplo
itemsitens
canpoderá
thatesse

EN Project Link Column—Adds a link to the default project sheet on a selected Intake sheet with a direct link to your Project after it has been created.

PT Coluna Link do Projeto - Adiciona um link para a planilha padrão do projeto em uma planilha de entrada selecionada com um link direto para o seu projeto após ele ter sido criado.

inglêsportuguês
columncoluna
projectprojeto
addsadiciona
defaultpadrão
afterapós
createdcriado
linklink
aum
directdireto
yourseu
theo
beensido
itele

EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project

PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.

inglêsportuguês
columncoluna
restrictsrestringe
markedmarcados
appearaparecer
newnovo
projectprojeto
projectsprojetos
createcriar
optionopção
aum
instanceinstância
theo
singleúnica
notnão
createdcriados

EN Reveal different parts of a project to specific roles You could create a role for Project Managers which allows people in that role to edit the full project plan and view the metrics dashboard

PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas Você pode criar uma função para gerentes de projeto que possibilite às pessoas que ocupam essa função editar o plano de projeto completo e visualizar o painel de métricas

inglêsportuguês
revealrevelar
managersgerentes
fullcompleto
metricsmétricas
dashboardpainel
projectprojeto
peoplepessoas
theo
differentdiferentes
editeditar
planplano
aum
youvocê
rolefunção
rolesfunções
ofde
tovisualizar
createcriar
ande
partspartes

EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloaded, run the following command to create your project: ng new <project-name>

PT Inicie seu projeto (Pular se vocêo tem). Se você não tiver cli angular, você pode fazer o download aqui: https://cli.angular.io/. Após o download, execute o seguinte comando para criar seu projeto: ng new

inglêsportuguês
initiateinicie
angularangular
clicli
httpshttps
newnew
projectprojeto
ifse
downloaddownload
commandcomando
theo
afterapós
hereaqui
createcriar
skippular
canpode
youvocê

EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.

PT Gerente de projetoO gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.

inglêsportuguês
projectprojeto
maypode
representrepresentar
queriesconsultas
managergerente
aum
chargeresponsável
theo
ofdo

EN Project management Highly trained project managers with years of experience in network security will ensure your project delivers network security piece of mind, on time and on budget.

PT Gestão de projetos Os gerentes de projetos altamente qualificados e com anos de experiência em segurança de rede garantirão que seu projeto ofereça segurança de rede com tranquilidade, em tempo hábil e dentro do orçamento.

inglêsportuguês
managementgestão
managersgerentes
experienceexperiência
networkrede
budgetorçamento
securitysegurança
ensuregarantir
projectprojeto
highlyaltamente
yearsanos
timetempo
inem
ofdo
ande

EN At the end of the last stage, the Closing a Project process will be invoked and therefore, the Project Manager will start to prepare the project for closure.

PT No final do último estágio, o processo Closing a Project será acionado e, portanto, o Gerente do Projeto vai começar a preparar o projeto para o encerramento.

inglêsportuguês
managergerente
lastúltimo
stageestágio
processprocesso
ofdo
preparepreparar
atno
beser
ande
theo
the endfinal
willserá
projectproject
thereforeportanto
startcomeçar

EN The Project Manager has to provide the Project Board with an overview of the Progress of the current stage, update the Project Plan and Business Case , and create a Stage Plan for the next stage.

PT O Gerente de Projeto deve fornecer ao Comitê Diretor do Projeto uma visão geral do desempenho do estágio atual, atualizar o Plano do Projeto, atualizar o Business Case e criar um Plano de Estágio para o próximo Estágio.

inglêsportuguês
stageestágio
casecase
projectprojeto
managergerente
currentatual
updateatualizar
theo
planplano
tofornecer
aum
businessbusiness
overviewvisão geral
ofdo
progresspara
ande
createcriar

EN Remember, the Project Board is the one that controls the project and the stage Boundary process, and provides them with the necessary information to do this. So what does the Project Board consider?

PT Lembre-se, o Comitê Diretor do Projeto é aquele que controla o projeto e o processo Managing a Stage Boundary lhe fornece as informações necessárias para fazer isso. Então, saiba o que o Comitê Diretor do Projeto considera e avalia:

inglêsportuguês
rememberlembre
controlscontrola
providesfornece
necessarynecessárias
informationinformações
considerconsidera
projectprojeto
isé
stagestage
processprocesso
ande
boardcomitê
theo

EN Request to Project Board. The last thing the Project Manager will do is to send a request to the Project Board to continue with the next stage or go back and complete the current stage.

PT A última coisa que o Gerente do Projeto irá fazer é enviar uma solicitação para o Comitê Diretor do Projeto para seguir para o próximo estágio ou voltar e concluir o estágio atual, através de um Plano de Exceção.

inglêsportuguês
stageestágio
lastúltima
requestsolicitação
projectprojeto
managergerente
orou
goir
isé
currentatual
aum
theo
willirá
thingcoisa
ande

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

inglêsportuguês
primaryprincipal
alphaalfa
billingfaturamento
resellerrevendedor
subscriptionassinatura
purposeobjetivo
projectprojeto
agencyagência
isé
theo
notnão
thiseste
ofdo
yoursua

EN We plan and make sure we understand the needs of each project before we begin our work. We establish a calendar with dates and deliverables for each phase of the project, helping to show the evolution of the project and measure results.

PT Planificamos e entendemos as necessidade de cada projeto antes de começarmos a trabalhar. Definimos um calendário com as datas e prazos de cada etapa do projeto, o que ajuda a entender a sua evolução e a medir os objetivos.

inglêsportuguês
helpingajuda
evolutionevolução
projectprojeto
calendarcalendário
datesdatas
we understandentendemos
aum
eachcada
worktrabalhar
needsnecessidade
ofdo
beforeantes
theo
planobjetivos

EN A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK® Guide)—Sixth Edition is the Project Management Institute's flagship publication and is a fundamental resource for effective project management in any industry

PT Um Guia do Conjunto de Conhecimentos de Gerenciamento de Projetos (PMBOK® Guide) - 6ª edição é a principal publicação do Project Management Institute e é um recurso fundamental para o gerenciamento efetivo de projetos em qualquer setor

inglêsportuguês
knowledgeconhecimentos
editionedição
isé
publicationpublicação
resourcerecurso
fundamentalfundamental
effectiveefetivo
industrysetor
aum
projectproject
ande
anyqualquer
guideguia
managementmanagement
theo
inem
ofdo

EN Rolling Wave Planning, Project Plan, Project Documentation, Project Charter, Planning, Assumptions and Constraints

PT Planejamento em Ondas Sucessivas, Plano do Projeto, Documentação de Projetos, Termo de Abertura, Planejamento, Restrições e Premissas

inglêsportuguês
waveondas
documentationdocumentação
constraintsrestrições
planningplanejamento
planplano
projectprojeto
ande

EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.

PT Gerente de projetoO gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.

inglêsportuguês
projectprojeto
maypode
representrepresentar
queriesconsultas
managergerente
aum
chargeresponsável
theo
ofdo

EN project - Generate a common Moleculer-based project. Use it if you want to start a new project which is based on Moleculer framework

PT project - Gera um projeto base Moleculer. Use-o se você quiser iniciar um novo projeto que seja baseado no framework Moleculer

inglêsportuguês
useuse
newnovo
aum
ifse
frameworkframework
generategera
youvocê
based onbaseado
whicho
basedbase
toque
to startiniciar
projectproject
itseja
onno
you wantquiser

EN Visitors can click through to get more details on the project with more images and a project description available for each project.

PT Os visitantes podem clicar para obter mais detalhes sobre o projecto com mais imagens e uma descrição do projecto disponível para cada projecto.

inglêsportuguês
visitorsvisitantes
clickclicar
detailsdetalhes
imagesimagens
descriptiondescrição
availabledisponível
canpodem
the projectprojecto
ande
eachcada
auma
throughdo
tosobre
moremais
theo
getpara

EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloading, run the following command to create your project: ng new <project-name>

PT Inicie o seu projecto (Saltar seo tiver). Se não tiver cli angular, pode descarregá-lo aqui: https://cli.angular.io/. Depois de descarregar, execute o seguinte comando para criar o seu projecto: ng new

inglêsportuguês
initiateinicie
angularangular
clicli
httpshttps
downloaddescarregar
newnew
ifse
commandcomando
theo
hereaqui
createcriar
itlo
canpode
yourseu

EN Project management is integral to the success and smooth running of any project, from effectively tracking development and staying on budget, to improving communication across all levels of the project

PT A gestão de projetos é fundamental para o sucesso e o bom funcionamento de qualquer projeto, desde um acompanhamento eficaz do desenvolvimento e do orçamento, até à melhoria da comunicação a todos os níveis do projeto

inglêsportuguês
managementgestão
successsucesso
effectivelyeficaz
trackingacompanhamento
budgetorçamento
communicationcomunicação
levelsníveis
isé
developmentdesenvolvimento
projectprojeto
improvingmelhoria
alltodos
ande
ofdo
theo

EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project

PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.

inglêsportuguês
columncoluna
restrictsrestringe
markedmarcados
appearaparecer
newnovo
projectprojeto
projectsprojetos
createcriar
optionopção
aum
instanceinstância
theo
singleúnica
notnão
createdcriados

EN Reveal different parts of a project to specific roles. You could create a role for Project Managers, which allows people in that role to edit the entire project plan and view the metrics dashboard

PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas. É possível criar uma função para gerentes de projetos, o que permite que as pessoas nessa função editem todo o plano do projeto e visualizem o painel de métricas

inglêsportuguês
revealrevelar
managersgerentes
allowspermite
metricsmétricas
dashboardpainel
peoplepessoas
differentdiferentes
projectprojeto
planplano
aum
theo
rolefunção
rolesfunções
ofdo
createcriar
ande
partspartes

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

inglêsportuguês
primaryprincipal
alphaalfa
billingfaturamento
resellerrevendedor
subscriptionassinatura
purposeobjetivo
projectprojeto
agencyagência
isé
theo
notnão
thiseste
ofdo
yoursua

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

inglêsportuguês
primaryprincipal
alphaalfa
billingfaturamento
resellerrevendedor
subscriptionassinatura
purposeobjetivo
projectprojeto
agencyagência
isé
theo
notnão
thiseste
ofdo
yoursua

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

inglêsportuguês
primaryprincipal
alphaalfa
billingfaturamento
resellerrevendedor
subscriptionassinatura
purposeobjetivo
projectprojeto
agencyagência
isé
theo
notnão
thiseste
ofdo
yoursua

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca

inglêsportuguês
primaryprincipal
alphaalfa
billingfaturamento
resellerrevendedor
subscriptionassinatura
purposeobjetivo
projectprojeto
agencyagência
isé
theo
notnão
thiseste
ofdo
yoursua

EN Enterprise project and portfolio management software for project driven organizations that need high performing features combined with ease of use. Read more about Project Insight

PT O GitHub é um local para compartilhar código com amigos, colegas de trabalho, colegas de classe e desconhecidos, ajudando indivíduos e equipes a escrever um código mais rápido e melhor. Leia mais sobre o GitHub

inglêsportuguês
softwarecódigo
enterpriseequipes
combinedcom
aboutsobre
ofde
moreleia

EN Choose from one of these popular categories to locate the information you seek.

PT Escolha entre uma dessas categorias populares para localizar as informações que você procura.

inglêsportuguês
popularpopulares
categoriescategorias
informationinformações
youvocê
theas
locatelocalizar
chooseescolha
thesedessas
seekprocura
ofentre
topara

EN Locate and remove any toxic backlinks quickly and easily

PT Localize e remova backlinks tóxicos com rapidez e facilidade

inglêsportuguês
locatelocalize
removeremova
backlinksbacklinks
easilyfacilidade
quicklyrapidez
ande

EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.

PT Um caminho é a rota usada para especificar e localizar um recurso. Trata-se, comumente, de tudo em um URL que aparece depois do domínio raiz.

inglêsportuguês
usedusada
commonlycomumente
aum
resourcerecurso
urlurl
rootraiz
domaindomínio
appearsaparece
thea
isé
specifyespecificar
locatelocalizar
inem
pathcaminho
routerota
ande
everythingtudo

EN Distributed systems and data silos make unstructured data difficult not only to locate but also to classify

PT Sistemas distribuídos e silos de dados tornam os dados não estruturados difíceis não apenas de localizar, mas também de classificar

inglêsportuguês
distributeddistribuídos
systemssistemas
silossilos
difficultdifíceis
locatelocalizar
classifyclassificar
datadados
butmas
alsotambém
ande

EN On one hand, all functions are easy to use and locate

PT Por um lado, todas as funções são fáceis de usar e localizar

inglêsportuguês
locatelocalizar
functionsfunções
easyfáceis
oneum
useusar
aresão
ande

EN Go beyond simple data profiling to examine data, locate important entities, and reveal hidden relationships across distinct data sources

PT Vá além da simples criação de perfis de dados e examine dados, localize entidades importantes e descubra relacionamentos escondidos entre diferentes fontes de dados

inglêsportuguês
simplesimples
profilingperfis
locatelocalize
importantimportantes
entitiesentidades
revealdescubra
hiddenescondidos
distinctdiferentes
relationshipsrelacionamentos
datadados
sourcesfontes
toalém
beyondo
ande
acrossde

EN Analyze and store logs Locate and accurately interpret logs of system events for troubleshooting purposes

PT Análise e armazenamento de logs Localize e interprete logs de eventos do sistema com precisão para a solução de problemas

inglêsportuguês
analyzeanálise
storearmazenamento
logslogs
systemsistema
eventseventos
troubleshootingsolução de problemas
ande
locatelocalize
accuratelyprecisão
ofdo

EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.

PT Localize e rastreie notebooks e dispositivos móveis em qualquer lugar do mundo. Obtenha visibilidade em tempo real sobre a integridade dos dispositivos, a postura de segurança e o inventário de software e hardware de toda a sua frota de dispositivos.

inglêsportuguês
mobilemóveis
worldmundo
visibilityvisibilidade
posturepostura
inventoryinventário
fleetfrota
realreal
hardwarehardware
timetempo
softwaresoftware
devicesdispositivos
securitysegurança
anywhereem qualquer lugar
inem
real-timetempo real
theo
locatelocalize
ande
ofdo

EN Whilst the Fugitives attempt to avoid using technology and thus detection, the Hunters have access to contestants personal information and use "powers of the state" such as ANPR, CCTV and call tracing to locate contestants.

PT Enquanto os fugitivos tentam evitar o uso da tecnologia e, portanto, a detecção, os caçadores têm acesso a informações pessoais dos competidores e usam "poderes do estado" como ANPR , CCTV e rastreamento de chamadas para localizar os competidores.

inglêsportuguês
attempttentam
detectiondetecção
hunterscaçadores
informationinformações
powerspoderes
callchamadas
tracingrastreamento
technologytecnologia
accessacesso
avoidevitar
useuso
personalpessoais
ande
ofdo
stateestado
locatelocalizar
theo

EN If the Fugitives become difficult to locate, the Hunters use social media to encourage any member of the public to reveal information, or post content specifically for a Fugitive to reveal their location without realizing

PT Se os fugitivos se tornarem difíceis de localizar, os Caçadores usam as mídias sociais para encorajar qualquer membro do público a revelar informações, ou postar conteúdo especificamente para um fugitivo para revelar sua localização sem perceber

inglêsportuguês
difficultdifíceis
hunterscaçadores
encourageencorajar
specificallyespecificamente
ifse
informationinformações
orou
contentconteúdo
aum
publicpúblico
withoutsem
revealrevelar
mediamídias
locationlocalização
social mediasociais
theos
locatelocalizar
membermembro
ofdo

EN Bit2Me Agenda is a free and global service that allows you to locate nearby and online physical events where you can train, do netwoking, participate in workshops, and much more.

PT O Bit2Me Agenda é um serviço gratuito e global que permite localizar eventos físicos nas proximidades e on-line onde você pode treinar, fazer netwoking, participar de workshops e muito mais.

inglêsportuguês
agendaagenda
freegratuito
globalglobal
allowspermite
locatelocalizar
onlineon-line
physicalfísicos
traintreinar
participateparticipar
isé
aum
eventseventos
workshopsworkshops
whereonde
serviceserviço
youvocê
tonas
canpode
moremais
muchmuito
inde
thatque
ande

EN Locate Slack integration and select Revoke.

PT Localize Integração do Slack e selecione Revogar.

inglêsportuguês
integrationintegração
revokerevogar
slackslack
selectselecione
locatelocalize
ande

EN To revoke access from a device, locate the device name in the My Mobile Devices form, and click revoke.

PT Para revogar o acesso de um dispositivo, localize o nome do dispositivo no formulário Meus dispositivos móveis e depois em Revogar.

inglêsportuguês
revokerevogar
accessacesso
locatelocalize
mobilemóveis
formformulário
aum
theo
devicedispositivo
devicesdispositivos
mymeus
namenome
inem
ande

EN How to locate or become a Zendesk partner

PT Como localizar ou se tornar um parceiro da Zendesk

inglêsportuguês
aum
zendeskzendesk
partnerparceiro
locatelocalizar
orou
becomese
tocomo

EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Beats Flex5, 6 with a sound or see them on a map if they are lost or missing

PT Use o app Buscar no seu aparelho iOS para localizar seu Beats Flex5,6 com um som ou vê-lo no mapa em caso de perda

inglêsportuguês
iosios
mapmapa
lostperda
beatsbeats
appapp
aum
orou
theo
locatelocalizar
findbuscar
soundsom
deviceaparelho
withuse
usecom
yourseu
tocaso

Mostrando 50 de 50 traduções