EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
Traduzir "latest icloud backup" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "latest icloud backup" de inglês para português
Traduções de latest icloud backup
"latest icloud backup" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de latest icloud backup
inglês
português
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| let | permite |
| itunes | itunes |
| save | salvar |
| stored | armazenados |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| download | baixar |
| retrieve | recuperar |
| of | do |
| data | dados |
| icloud | icloud |
| an | um |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| convert | converter |
| the | o |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| let | permite |
| itunes | itunes |
| save | salvar |
| stored | armazenados |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| download | baixar |
| retrieve | recuperar |
| of | do |
| data | dados |
| icloud | icloud |
| an | um |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| convert | converter |
| the | o |
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.
PT Se estiver recuperando dados de um backup do iCloud, clique no botão + ou "Clique aqui para adicionar um backup do iCloud" e insira suas credenciais do iCloud. Seus backups serão mostrados à esquerda do aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| recovering | recuperando |
| data | dados |
| credentials | credenciais |
| if | se |
| an | um |
| or | ou |
| backups | backups |
| be | ser |
| backup | backup |
| click | clique |
| button | botão |
| app | aplicativo |
| the | à |
| icloud | icloud |
| left | para |
| the left | esquerda |
| here | aqui |
| on | no |
| add | adicionar |
| and | e |
| your | seus |
| of | do |
| will be | serão |
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.
PT Se estiver recuperando dados de um backup do iCloud, clique no botão + ou "Clique aqui para adicionar um backup do iCloud" e insira suas credenciais do iCloud. Seus backups serão mostrados à esquerda do aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| recovering | recuperando |
| data | dados |
| credentials | credenciais |
| if | se |
| an | um |
| or | ou |
| backups | backups |
| be | ser |
| backup | backup |
| click | clique |
| button | botão |
| app | aplicativo |
| the | à |
| icloud | icloud |
| left | para |
| the left | esquerda |
| here | aqui |
| on | no |
| add | adicionar |
| and | e |
| your | seus |
| of | do |
| will be | serão |
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
PT Etapa 2. Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.
| inglês | português |
|---|---|
| recovering | recuperando |
| icloud | icloud |
| account | conta |
| side | lado |
| credentials | credenciais |
| if | se |
| or | ou |
| click | clique |
| button | botão |
| of | do |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| step | etapa |
| on | no |
| here | aqui |
| add | adicionar |
| the | uma |
EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.
PT Se você estiver usando iOS 10 ou iOS 9, toque em Configurações> iCloud> iCloud Drive. Ligue o iCloud Drive e toque em Mostrar na tela inicial. Em seguida, você encontrará seus arquivos no aplicativo iCloud Drive.
| inglês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| tap | toque |
| settings | configurações |
| icloud | icloud |
| files | arquivos |
| gt | gt |
| if | se |
| or | ou |
| drive | drive |
| show | mostrar |
| app | aplicativo |
| screen | tela |
| the | o |
| using | usando |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
| find | encontrar |
| your | seus |
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
PT Etapa 2. Se você estiver se recuperando do iCloud, clique no botão + (ou "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud") no lado esquerdo do aplicativo e insira suas credenciais do iCloud para adicionar sua conta do iCloud.
| inglês | português |
|---|---|
| recovering | recuperando |
| icloud | icloud |
| account | conta |
| side | lado |
| credentials | credenciais |
| if | se |
| or | ou |
| click | clique |
| button | botão |
| of | do |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| step | etapa |
| on | no |
| here | aqui |
| add | adicionar |
| the | uma |
EN I am delighted to announce that today’s release of iPhone Backup Extractor 6 brings support for iCloud backups taken in the newer, CloudKit-based iOS 9 format, alongside the legacy iOS 7/8 iCloud backup format which was already supported
PT Tenho o prazer de anunciar que o lançamento de hoje do iPhone Backup Extractor 6 traz suporte para backups do iCloud feitos no formato iOS 9 mais novo, baseado no CloudKit, junto com o formato de backup do iOS 7/8 iCloud legado que já era suportado
| inglês | português |
|---|---|
| release | lançamento |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| brings | traz |
| ios | ios |
| format | formato |
| legacy | legado |
| backups | backups |
| supported | suportado |
| the | o |
| based | baseado |
| backup | backup |
| support | suporte |
| icloud | icloud |
| was | era |
| of | do |
EN Reincubate’s iCloud API & iPhone Backup Extractor recover iOS 10 iCloud backup data
PT O iCloud API & iPhone Backup Extractor da Reincubate recupera dados de backup do iOS 10 iCloud
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| data | dados |
| amp | amp |
| icloud | icloud |
EN Go to iPhone/iPad Settings > iCloud > Backup, then turn on iCloud Backup if it is OFF.
PT Ir para iPhone / iPad Configurações> iCloud> Backup, em seguida, ative o iCloud Backup se estiver desativado.
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| settings | configurações |
| backup | backup |
| gt | gt |
| turn on | ative |
| go | ir |
| if | se |
| icloud | icloud |
| is | estiver |
EN I am delighted to announce that today’s release of iPhone Backup Extractor 6 brings support for iCloud backups taken in the newer, CloudKit-based iOS 9 format, alongside the legacy iOS 7/8 iCloud backup format which was already supported
PT Tenho o prazer de anunciar que o lançamento de hoje do iPhone Backup Extractor 6 traz suporte para backups do iCloud feitos no formato iOS 9 mais novo, baseado no CloudKit, junto com o formato de backup do iOS 7/8 iCloud legado que já era suportado
| inglês | português |
|---|---|
| release | lançamento |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| brings | traz |
| ios | ios |
| format | formato |
| legacy | legado |
| backups | backups |
| supported | suportado |
| the | o |
| based | baseado |
| backup | backup |
| support | suporte |
| icloud | icloud |
| was | era |
| of | do |
EN Reincubate’s iCloud API & iPhone Backup Extractor recover iOS 10 iCloud backup data
PT O iCloud API & iPhone Backup Extractor da Reincubate recupera dados de backup do iOS 10 iCloud
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| data | dados |
| amp | amp |
| icloud | icloud |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boas |
| iphone | iphone |
| lost | perdeu |
| kik | kik |
| news | notícias |
| if | se |
| backup | backup |
| or | ou |
| created | criado |
| information | informações |
| the | o |
| an | um |
| icloud | icloud |
| deleted | do |
| messages | mensagens |
| after | após |
| was | sido |
| you | você |
| back | recuperar |
| moment | momento |
| you have | tiver |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| load | carregue |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| browser | navegador |
| side | lado |
| select | selecione |
| tab | guia |
| iphone | iphone |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| icloud | icloud |
| using | usando |
| the | o |
| and | e |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| regular | normal |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| approach | abordagem |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| can | pode |
| you | você |
| a | um |
| icloud | icloud |
| be | ser |
| got | a |
| and | e |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boas |
| iphone | iphone |
| lost | perdeu |
| kik | kik |
| news | notícias |
| if | se |
| backup | backup |
| or | ou |
| created | criado |
| information | informações |
| the | o |
| an | um |
| icloud | icloud |
| deleted | do |
| messages | mensagens |
| after | após |
| was | sido |
| you | você |
| back | recuperar |
| moment | momento |
| you have | tiver |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| load | carregue |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| browser | navegador |
| side | lado |
| select | selecione |
| tab | guia |
| iphone | iphone |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| icloud | icloud |
| using | usando |
| the | o |
| and | e |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| regular | normal |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| approach | abordagem |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| can | pode |
| you | você |
| a | um |
| icloud | icloud |
| be | ser |
| got | a |
| and | e |
EN iCloud refers to a variety of distinct storage and synchronisation mechanisms that Apple uses, including iCloud backups, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit and others
PT iCloud refere-se a uma variedade de mecanismos distintos de armazenamento e sincronização que a Apple usa, incluindo backups do iCloud, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit e outros
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| variety | variedade |
| distinct | distintos |
| synchronisation | sincronização |
| mechanisms | mecanismos |
| apple | apple |
| uses | usa |
| including | incluindo |
| photo | photo |
| library | library |
| iphone | iphone |
| cloudkit | cloudkit |
| my | my |
| storage | armazenamento |
| backups | backups |
| find | find |
| a | uma |
| to | a |
| that | que |
| others | outros |
| refers | refere |
| of | do |
| and | e |
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| demands | demanda |
| anxiety | ansiedade |
| count | contam |
| limited | limitadas |
| storage | armazenamento |
| without | sem |
| images | imagens |
| time | tempo |
| is | é |
| are | são |
| best | melhor |
| keep | manter |
| photos | fotos |
| can | pode |
| the | o |
| low | baixa |
| you | você |
| on | no |
| because | porque |
| but | mas |
| of | do |
| against | de |
EN Apple released an upgrade to its iCloud paid subscription service with iOS 15. That upgrade is called iCloud+ (or iCloud Plus).
PT A Apple lançou uma atualização para seu serviço de assinatura paga iCloud com iOS 15. Essa atualização é chamada de iCloud + (ou iCloud Plus).
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| called | chamada |
| upgrade | atualização |
| subscription | assinatura |
| or | ou |
| is | é |
| service | serviço |
| plus | plus |
| to | a |
| paid | paga |
| an | uma |
| its | de |
| that | essa |
EN If you have ?iCloud Photo Library? enabled in Device Settings ? iCloud ? Photos, then view the photos and videos directly on iCloud.com.
PT Se você tem "Biblioteca de fotos iCloud”Habilitado em Configurações do dispositivo - iCloud - Fotose, em seguida, veja as fotos e vídeos diretamente no iCloud.com.
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| library | biblioteca |
| enabled | habilitado |
| device | dispositivo |
| settings | configurações |
| videos | vídeos |
| if | se |
| photos | fotos |
| directly | diretamente |
| and | e |
EN iCloud refers to a variety of distinct storage and synchronisation mechanisms that Apple uses, including iCloud backups, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit and others
PT iCloud refere-se a uma variedade de mecanismos distintos de armazenamento e sincronização que a Apple usa, incluindo backups do iCloud, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit e outros
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| variety | variedade |
| distinct | distintos |
| synchronisation | sincronização |
| mechanisms | mecanismos |
| apple | apple |
| uses | usa |
| including | incluindo |
| photo | photo |
| library | library |
| iphone | iphone |
| cloudkit | cloudkit |
| my | my |
| storage | armazenamento |
| backups | backups |
| find | find |
| a | uma |
| to | a |
| that | que |
| others | outros |
| refers | refere |
| of | do |
| and | e |
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| demands | demanda |
| anxiety | ansiedade |
| count | contam |
| limited | limitadas |
| storage | armazenamento |
| without | sem |
| images | imagens |
| time | tempo |
| is | é |
| are | são |
| best | melhor |
| keep | manter |
| photos | fotos |
| can | pode |
| the | o |
| low | baixa |
| you | você |
| on | no |
| because | porque |
| but | mas |
| of | do |
| against | de |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| on | em |
| a | um |
| manager | manager |
| computer | computador |
| desktop | desktop |
| data | dados |
| without | sem |
| is | são |
| overview | visão geral |
| use | usar |
| getting | com |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| on | em |
| a | um |
| manager | manager |
| computer | computador |
| desktop | desktop |
| data | dados |
| without | sem |
| is | são |
| overview | visão geral |
| use | usar |
| getting | com |
EN Extract app data from your iTunes or iCloud backup, or iCloud account
PT Extraia dados de aplicativos do backup do iTunes ou do iCloud ou da conta do iCloud
| inglês | português |
|---|---|
| extract | extraia |
| app | aplicativos |
| data | dados |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| backup | backup |
| account | conta |
| from | de |
| icloud | icloud |
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| complete | completo |
| guide | guia |
| extract | extrair |
| backup | backup |
| recovery | recuperação |
| recover | recuperar |
| icloud | icloud |
| a | um |
| download | baixar |
| learn | e |
| to | para |
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| complete | completo |
| guide | guia |
| extract | extrair |
| backup | backup |
| recovery | recuperação |
| recover | recuperar |
| icloud | icloud |
| a | um |
| download | baixar |
| learn | e |
| to | para |
EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| access | acesso |
| varieties | variedades |
| go | ir |
| limitations | limitações |
| backup | backup |
| powerful | poderosos |
| feeds | feeds |
| data | dados |
| can | pode |
| providing | fornecendo |
| real | real |
| time | tempo |
| provides | fornece |
| icloud | icloud |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
PT O site icloud.com mencionará apenas o último backup do iOS 8 de um usuário - visto na captura de tela aqui como agosto - apesar de haver novos backups do iCloud no iOS 9
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| last | último |
| ios | ios |
| users | usuário |
| seen | visto |
| august | agosto |
| despite | apesar |
| the | o |
| site | site |
| there | haver |
| here | aqui |
| a | um |
| only | apenas |
| backups | backups |
| in | no |
| as | como |
EN Is iCloud Photo Stream or iCloud Photo Library a backup?
PT O iCloud Photo Stream ou o iCloud Photo Library é um backup?
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| or | ou |
| library | library |
| a | um |
| backup | backup |
| is | é |
EN No physical access is needed if you have iCloud ID/Password(disabled 2-factor authentication) of the target iPhone/iPad and iCloud backup is enabled.
PT Nenhum acesso físico é necessário se você tiver ID / senha do iCloud(autenticação de 2 fatores desativada) do iPhone / iPad de destino e o backup do iCloud está ativado.
| inglês | português |
|---|---|
| physical | físico |
| disabled | desativada |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| backup | backup |
| factor | fatores |
| access | acesso |
| needed | necessário |
| if | se |
| password | senha |
| authentication | autenticação |
| the | o |
| id | id |
| is | é |
| no | nenhum |
| you | você |
| icloud | icloud |
| enabled | ativado |
| you have | tiver |
| target | destino |
| of | do |
| and | e |
EN 12. What happens if I turn Off ?iCloud Backup? service in the Settings – iCloud
PT 12. O que acontece se eu desligar o serviço “Backup do iCloud” nas Configurações - iCloud
EN On Settings > Apple ID, tap on the newly added iCloud ID and enable iCloud Backup. (1,2)
PT Em Configurações > identificação da Apple, toque no recém-adicionado ID do iCloud e ative o Backup do iCloud. (1,2)
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| apple | apple |
| tap | toque |
| newly | recém |
| added | adicionado |
| enable | ative |
| backup | backup |
| gt | gt |
| the | o |
| id | id |
| icloud | icloud |
| and | e |
EN Extract app data from your iTunes or iCloud backup, or iCloud account
PT Extraia dados de aplicativos do backup do iTunes ou do iCloud ou da conta do iCloud
| inglês | português |
|---|---|
| extract | extraia |
| app | aplicativos |
| data | dados |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| backup | backup |
| account | conta |
| from | de |
| icloud | icloud |
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| complete | completo |
| guide | guia |
| extract | extrair |
| backup | backup |
| recovery | recuperação |
| recover | recuperar |
| icloud | icloud |
| a | um |
| download | baixar |
| learn | e |
| to | para |
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| complete | completo |
| guide | guia |
| extract | extrair |
| backup | backup |
| recovery | recuperação |
| recover | recuperar |
| icloud | icloud |
| a | um |
| download | baixar |
| learn | e |
| to | para |
EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| access | acesso |
| varieties | variedades |
| go | ir |
| limitations | limitações |
| backup | backup |
| powerful | poderosos |
| feeds | feeds |
| data | dados |
| can | pode |
| providing | fornecendo |
| real | real |
| time | tempo |
| provides | fornece |
| icloud | icloud |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
PT O site icloud.com mencionará apenas o último backup do iOS 8 de um usuário - visto na captura de tela aqui como agosto - apesar de haver novos backups do iCloud no iOS 9
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| last | último |
| ios | ios |
| users | usuário |
| seen | visto |
| august | agosto |
| despite | apesar |
| the | o |
| site | site |
| there | haver |
| here | aqui |
| a | um |
| only | apenas |
| backups | backups |
| in | no |
| as | como |
EN Is iCloud Photo Stream or iCloud Photo Library a backup?
PT O iCloud Photo Stream ou o iCloud Photo Library é um backup?
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| or | ou |
| library | library |
| a | um |
| backup | backup |
| is | é |
EN The iPhone Backup Extractor can retrieve data from iOS 10 iCloud backups and also from two-factor authentication (2FA) and two-step verification (2SV) iCloud protected accounts.
PT O Extrator de Backup do iPhone pode recuperar dados de backups do iOS 10 iCloud e também de contas de autenticação de dois fatores (2FA) e de verificação em duas etapas (2SV) do iCloud.
| inglês | português |
|---|---|
| extractor | extrator |
| can | pode |
| data | dados |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| protected | em |
| accounts | contas |
| factor | fatores |
| step | etapas |
| iphone | iphone |
| backups | backups |
| authentication | autenticação |
| verification | verificação |
| the | o |
| backup | backup |
| retrieve | recuperar |
| also | também |
| and | e |
EN If "iCloud Backup" is "on", below you’ll see the date of your last backup
PT Se o "Backup do iCloud" estiver "ligado", abaixo você verá a data do último backup
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| last | último |
| if | se |
| of | do |
| see | verá |
| icloud | icloud |
| the | o |
| below | abaixo |
| date | data |
| is | estiver |
EN If you have an iCloud backup, you should be able to get back your call history with iPhone Backup Extractor
PT Se você tiver um backup do iCloud, será possível recuperar o histórico de chamadas com o iPhone Backup Extractor
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| call | chamadas |
| history | histórico |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | se |
| backup | backup |
| icloud | icloud |
| be | ser |
| get | com |
| you | você |
| back | recuperar |
| you have | tiver |
EN How to speed up a slow iPhone backup or iCloud backup
PT Como acelerar um backup lento do iPhone ou do iCloud
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| slow | lento |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| or | ou |
| speed up | acelerar |
| icloud | icloud |
| to | como |
EN The iOS 8 backup date being shown for an iOS 9 iCloud backup
PT A data de backup do iOS 8 sendo mostrada para um backup do iOS 9 iCloud
| inglês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| backup | backup |
| being | sendo |
| an | um |
| icloud | icloud |
| the | a |
| date | data |
EN The answer is simple: use iPhone Backup Extractor and you'll get access to all the application data stored in your iTunes or iCloud backup
PT A resposta é simples: use o iPhone Backup Extractor e você terá acesso a todos os dados do aplicativo armazenados no backup do iTunes ou do iCloud
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| access | acesso |
| application | aplicativo |
| stored | armazenados |
| or | ou |
| data | dados |
| in | no |
| is | é |
| use | use |
| icloud | icloud |
| simple | simples |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
EN Here are the steps to follow in order to recover Hike, Line, WeChat or other app messages from your iCloud backup file with the iPhone Backup Extractor.
PT Aqui estão as etapas a seguir para recuperar as mensagens Hike, Line, WeChat ou outras aplicações do seu arquivo de backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| app | aplicações |
| extractor | extractor |
| or | ou |
| backup | backup |
| file | arquivo |
| iphone | iphone |
| steps | etapas |
| in | de |
| recover | recuperar |
| icloud | icloud |
| are | estão |
| here | aqui |
| messages | mensagens |
| the | o |
| line | para |
| your | seu |
EN When I try to create an iCloud backup I get "iPhone Backup Failed"
PT Quando tento criar um backup do iCloud, recebo "Falha no backup do iPhone"
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| failed | falha |
| i try | tento |
| create | criar |
| icloud | icloud |
| when | quando |
EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.
PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira o artigo sobre como explorar seu backup .
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| exploring | explorar |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| backups | backups |
| cloud | nuvem |
| backup | backup |
| without | sem |
| can | pode |
| possible | possível |
| directly | diretamente |
| the | o |
| you | você |
| check | confira |
| yes | sim |
| in | de |
| need | necessidade |
| first | primeiro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
icloud backup icloud backup using icloud backup data icloud backup format icloud backup fails icloud backup access ios icloud backup icloud backup file icloud backup dates icloud backup service icloud backup i enable icloud backup activate icloud backup backup with backup icloud credentials icloud icloud photo library without icloud icloud api icloud account icloud were icloud photo stream icloud storage videos without icloud icloud backups icloud accounts icloud service download icloud photos icloud sync using icloud without icloud drive explore icloud contacts icloud settings icloud access icloud and recovery icloud fully supported icloud backups taken icloud email account iphone to icloud itunes or icloud icloud contacts recovering icloud data icloud only once lock icloud accounts icloud connected devices ship updated icloud icloud data icloud data recovery icloud backups directly icloud service differs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe