EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
Traduzir "ipd backup files" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ipd backup files" de inglês para português
Traduções de ipd backup files
"ipd backup files" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de ipd backup files
inglês
português
PT Nosso breve guia sobre como extrair as informações armazenadas em arquivos de backup IPD pelo BlackBerry Desktop Manager, usando o BlackBerry Backup Extractor em quatro etapas simples.
| inglês | português |
|---|---|
| short | breve |
| guide | guia |
| stored | armazenadas |
| backup | backup |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| steps | etapas |
| information | informações |
| files | arquivos |
| extractor | extractor |
| using | usando |
| extract | extrair |
| in | em |
| simple | simples |
| the | o |
| four | quatro |
| our | nosso |
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
PT Nosso breve guia sobre como extrair as informações armazenadas em arquivos de backup IPD pelo BlackBerry Desktop Manager, usando o BlackBerry Backup Extractor em quatro etapas simples.
| inglês | português |
|---|---|
| short | breve |
| guide | guia |
| stored | armazenadas |
| backup | backup |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| steps | etapas |
| information | informações |
| files | arquivos |
| extractor | extractor |
| using | usando |
| extract | extrair |
| in | em |
| simple | simples |
| the | o |
| four | quatro |
| our | nosso |
EN BlackBerry Backup Extractor: open BBB or IPD files on Windows or Mac
PT BlackBerry Backup Extractor: abra arquivos BBB ou IPD no Windows ou Mac
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| or | ou |
| files | arquivos |
| windows | windows |
| mac | mac |
| on | no |
| open | abra |
EN BlackBerry Backup Extractor: open BBB or IPD files on Windows or Mac
PT BlackBerry Backup Extractor: abra arquivos BBB ou IPD no Windows ou Mac
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| or | ou |
| files | arquivos |
| windows | windows |
| mac | mac |
| on | no |
| open | abra |
EN In short merge PDF files, rotate PDF files, split PDF files by page numbers, by size and by bookmarks level, mix two or more PDF files taking pages alternatively from the input files, extract pages from PDF files
PT Em resumo, funde ficheiros PDF, roda ficheiros PDF, divide ficheiros PDF por números de página, tamanho e nível de marcadores, mistura dois ou mais ficheiros PDF obtendo páginas alternadas dos ficheiros de entrada, extrai páginas de ficheiros PDF
| inglês | português |
|---|---|
| size | tamanho |
| bookmarks | marcadores |
| level | nível |
| mix | mistura |
| short | resumo |
| or | ou |
| pages | páginas |
| page | página |
| in | em |
| numbers | números |
| more | mais |
| input | entrada |
| by | por |
| and | e |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| let | permite |
| itunes | itunes |
| save | salvar |
| stored | armazenados |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| download | baixar |
| retrieve | recuperar |
| of | do |
| data | dados |
| icloud | icloud |
| an | um |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| convert | converter |
| the | o |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| on | em |
| a | um |
| manager | manager |
| computer | computador |
| desktop | desktop |
| data | dados |
| without | sem |
| is | são |
| overview | visão geral |
| use | usar |
| getting | com |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| let | permite |
| itunes | itunes |
| save | salvar |
| stored | armazenados |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| download | baixar |
| retrieve | recuperar |
| of | do |
| data | dados |
| icloud | icloud |
| an | um |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| yes | sim |
| and | e |
| convert | converter |
| the | o |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| on | em |
| a | um |
| manager | manager |
| computer | computador |
| desktop | desktop |
| data | dados |
| without | sem |
| is | são |
| overview | visão geral |
| use | usar |
| getting | com |
EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the
PT Você pode acessar a ferramenta de arquivos no HubSpot ou usar a API de arquivos. Veja abaixo sobre os arquivos de API e como carregar e excluir arquivos. Para obter uma lista completa de endpoints da API de arquivos, clique na guia
| inglês | português |
|---|---|
| files | arquivos |
| hubspot | hubspot |
| delete | excluir |
| endpoints | endpoints |
| access | acessar |
| tool | ferramenta |
| or | ou |
| api | api |
| click | clique |
| upload | carregar |
| you | você |
| can | pode |
| using | usar |
| list | lista |
| the | os |
| below | abaixo |
| a | uma |
| full | completa |
| of | de |
| learn | e |
| about | sobre |
EN How to read IPD & BBB BlackBerry backups
PT Como ler backups IPD e BBB da BlackBerry
| inglês | português |
|---|---|
| backups | backups |
| read | e |
| to | como |
EN How to read IPD & BBB BlackBerry backups
PT Como ler backups IPD e BBB da BlackBerry
| inglês | português |
|---|---|
| backups | backups |
| read | e |
| to | como |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
| inglês | português |
|---|---|
| recovering | recuperando |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| default | padrão |
| folder | pasta |
| if | se |
| an | um |
| backup | backup |
| stored | armazenados |
| see | verá |
| in | de |
| the | o |
| will | será |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boas |
| iphone | iphone |
| lost | perdeu |
| kik | kik |
| news | notícias |
| if | se |
| backup | backup |
| or | ou |
| created | criado |
| information | informações |
| the | o |
| an | um |
| icloud | icloud |
| deleted | do |
| messages | mensagens |
| after | após |
| was | sido |
| you | você |
| back | recuperar |
| moment | momento |
| you have | tiver |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| load | carregue |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| browser | navegador |
| side | lado |
| select | selecione |
| tab | guia |
| iphone | iphone |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| icloud | icloud |
| using | usando |
| the | o |
| and | e |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
| inglês | português |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| default | padrão |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| folder | pasta |
| need | precisar |
| or | ou |
| an | um |
| step | etapa |
| if | se |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| click | clique |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| you | você |
| add | adicionar |
| located | localizado |
| read | ler |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| regular | normal |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| approach | abordagem |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| can | pode |
| you | você |
| a | um |
| icloud | icloud |
| be | ser |
| got | a |
| and | e |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
| inglês | português |
|---|---|
| issues | problemas |
| backup | backup |
| resolved | resolvido |
| check | verifique |
| data | dados |
| extractor | extractor |
| device | dispositivo |
| if | se |
| using | usando |
| a | um |
| and | e |
| you | você |
| contains | contém |
| we suggest | sugerimos |
| be | ser |
| between | entre |
| different | diferente |
| the | o |
| os | os |
| this | isso |
EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.
PT Clique com o botão direito do mouse na pasta de Planilhas ou no nome da área de trabalho desejada, no painel esquerdo, e selecione Solicitar backup ou Agendar backup recorrente para exibir o formulário de backup.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| backup | backup |
| schedule | agendar |
| recurring | recorrente |
| sheets | planilhas |
| folder | pasta |
| panel | painel |
| request | solicitar |
| form | formulário |
| the | o |
| right | direito |
| click | clique |
| select | selecione |
| name | nome |
| in | de |
| to display | exibir |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
PT Com o AWS Backup, você paga apenas pela quantidade de armazenamento de backups que usa e pela quantidade de dados de backup que restaura no mês. Não há taxa mínima nem de custos de configuração.
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| minimum | mínima |
| amount | quantidade |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| month | mês |
| fee | taxa |
| the | o |
| backup | backup |
| set | configuração |
| restore | backups |
| you | você |
| charges | custos |
| with | usa |
| pay | paga |
| of | de |
| and | e |
| is | que |
| use | com |
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| evaluations | avaliações |
| aws | aws |
| resource | recurso |
| vault | cofre |
| plan | plano |
| control | controle |
| or | ou |
| is | é |
| when | quando |
| are | são |
| a | um |
| as | como |
| against | de |
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas
| inglês | português |
|---|---|
| manager | manager |
| customizable | personalizáveis |
| compliant | compatível |
| policies | políticas |
| backup | backup |
| audit | audit |
| customers | clientes |
| controls | controles |
| aws | aws |
| ensure | garantir |
| provides | oferece |
| to | para |
| with | uso |
| and | e |
| defined | definidas |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
| inglês | português |
|---|---|
| recovering | recuperando |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| default | padrão |
| folder | pasta |
| if | se |
| an | um |
| backup | backup |
| stored | armazenados |
| see | verá |
| in | de |
| the | o |
| will | será |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boas |
| iphone | iphone |
| lost | perdeu |
| kik | kik |
| news | notícias |
| if | se |
| backup | backup |
| or | ou |
| created | criado |
| information | informações |
| the | o |
| an | um |
| icloud | icloud |
| deleted | do |
| messages | mensagens |
| after | após |
| was | sido |
| you | você |
| back | recuperar |
| moment | momento |
| you have | tiver |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
| inglês | português |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| default | padrão |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatically | automaticamente |
| folder | pasta |
| need | precisar |
| or | ou |
| an | um |
| step | etapa |
| if | se |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| click | clique |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| you | você |
| add | adicionar |
| located | localizado |
| read | ler |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| load | carregue |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| browser | navegador |
| side | lado |
| select | selecione |
| tab | guia |
| iphone | iphone |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| icloud | icloud |
| using | usando |
| the | o |
| and | e |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| regular | normal |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| approach | abordagem |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| can | pode |
| you | você |
| a | um |
| icloud | icloud |
| be | ser |
| got | a |
| and | e |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
| inglês | português |
|---|---|
| issues | problemas |
| backup | backup |
| resolved | resolvido |
| check | verifique |
| data | dados |
| extractor | extractor |
| device | dispositivo |
| if | se |
| using | usando |
| a | um |
| and | e |
| you | você |
| contains | contém |
| we suggest | sugerimos |
| be | ser |
| between | entre |
| different | diferente |
| the | o |
| os | os |
| this | isso |
EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.
PT Backup e backup recorrente Possibilita que proprietários de áreas de trabalho façam o agendamento de cópias de backup de rotina de dados das áreas de trabalho por meio de um arquivo zip.
| inglês | português |
|---|---|
| recurring | recorrente |
| enables | possibilita |
| owners | proprietários |
| schedule | agendamento |
| routine | rotina |
| copies | cópias |
| zip | zip |
| backup | backup |
| data | dados |
| of | de |
| file | arquivo |
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
PT Não. Com o VaultPress Backup, não há limite de tamanho para backups. Se um backup consumir além do seu limite de armazenamento total, avisaremos a você antes de fazer qualquer alteração no seu serviço.
| inglês | português |
|---|---|
| changes | alteração |
| is | é |
| if | se |
| storage | armazenamento |
| backup | backup |
| size | tamanho |
| a | um |
| limit | limite |
| service | serviço |
| the | o |
| you | você |
| before | antes |
EN These quarantined files have the extension *.q and can be found on the client in the folder "C:\Program files\Common files\G DATA\AVKScanner\QBase" or on the server in "C:\Program files\G DATA\AVK ManagementServer\QBase"
PT Estes arquivos em quarentena têm a extensão *.q e podem ser encontrados no cliente na pasta "C:\Program files\G DATA\AVKScanner\QBase" ou no servidor em "C:\Program files\G DATA\AVK ManagementServer\QBase"
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| q | q |
| found | encontrados |
| client | cliente |
| c | c |
| program | program |
| g | g |
| folder | pasta |
| or | ou |
| server | servidor |
| the | a |
| data | data |
| and | e |
| in | em |
| quarantined | em quarentena |
| files | arquivos |
| be | ser |
| can | podem |
EN If you've found you have the need to retrieve files from an iPhone backup but cannot, you might want to have a look at iPhone Backup Extractor
PT Se você descobriu que precisa recuperar arquivos de um backup do iPhone, mas não pode, talvez queira dar uma olhada no iPhone Backup Extractor
| inglês | português |
|---|---|
| found | descobriu |
| files | arquivos |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | se |
| backup | backup |
| cannot | não pode |
| at | no |
| you | você |
| need | precisa |
| retrieve | recuperar |
| a | um |
| want to | queira |
| from | de |
| but | mas |
| the | uma |
EN If you've found you have the need to retrieve files from an iPhone backup but cannot, you might want to have a look at iPhone Backup Extractor
PT Se você descobriu que precisa recuperar arquivos de um backup do iPhone, mas não pode, talvez queira dar uma olhada no iPhone Backup Extractor
| inglês | português |
|---|---|
| found | descobriu |
| files | arquivos |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| if | se |
| backup | backup |
| cannot | não pode |
| at | no |
| you | você |
| need | precisa |
| retrieve | recuperar |
| a | um |
| want to | queira |
| from | de |
| but | mas |
| the | uma |
EN The standard and free editions of iPhone Backup Extractor also include the option to decrypt an encrypted backup and see its contents, but have some limitations on the number of files that can be extracted
PT As edições padrão e gratuitas do iPhone Backup Extractor também incluem a opção de descriptografar um backup criptografado e ver seu conteúdo, mas têm algumas limitações no número de arquivos que podem ser extraídos
| inglês | português |
|---|---|
| standard | padrão |
| editions | edições |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| decrypt | descriptografar |
| encrypted | criptografado |
| limitations | limitações |
| files | arquivos |
| free | gratuitas |
| option | opção |
| on | no |
| see | ver |
| also | também |
| of | do |
| an | um |
| but | mas |
| number | número |
| be | ser |
| the | as |
| can | podem |
EN If you’re already using iPhone Backup Extractor, and are updating to iOS 10.1, please upgrade iPhone Backup Extractor, to continue recovering deleted or missing files from iTunes backups made with the most recent iOS version
PT Se você já usa o iPhone Backup Extractor e está atualizando para o iOS 10.1, atualize o iPhone Backup Extractor para continuar recuperando arquivos excluídos ou ausentes dos backups do iTunes feitos com a versão mais recente do iOS
| inglês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| recovering | recuperando |
| files | arquivos |
| itunes | itunes |
| made | feitos |
| if | se |
| updating | atualizando |
| or | ou |
| backups | backups |
| backup | backup |
| upgrade | atualize |
| continue | continuar |
| recent | recente |
| the | o |
| with | usa |
| and | e |
| using | com |
| deleted | excluídos |
EN Yes, data files are. The files are not manipulated in any way in the backup or reading process. Contact and calendar data is manipulated into VCF and ICAL formats.
PT Sim, arquivos de dados são. Os arquivos não são manipulados de forma alguma no processo de backup ou leitura. Dados de contato e calendário são manipulados nos formatos VCF e ICAL.
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| contact | contato |
| data | dados |
| files | arquivos |
| or | ou |
| process | processo |
| calendar | calendário |
| ical | ical |
| formats | formatos |
| the | os |
| are | são |
| reading | leitura |
| yes | sim |
| way | de |
| and | e |
EN Yes, data files are. The files are not manipulated in any way in the backup or reading process. Contact and calendar data is manipulated into VCF and ICAL formats.
PT Sim, arquivos de dados são. Os arquivos não são manipulados de forma alguma no processo de backup ou leitura. Dados de contato e calendário são manipulados nos formatos VCF e ICAL.
| inglês | português |
|---|---|
| backup | backup |
| contact | contato |
| data | dados |
| files | arquivos |
| or | ou |
| process | processo |
| calendar | calendário |
| ical | ical |
| formats | formatos |
| the | os |
| are | são |
| reading | leitura |
| yes | sim |
| way | de |
| and | e |
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.
| inglês | português |
|---|---|
| child | criança |
| include | incluem |
| css | css |
| themes | temas |
| template | modelo |
| the | os |
| straightforward | simples |
| more | mais |
| files | arquivos |
| file | arquivo |
| moreover | além disso |
| all | todos |
| one | um |
| parent | pais |
EN You can submit an additional 500 files per month for malware analysis. If you need more than 500 files, the Falcon X Expansion Pack increases the quota up to 25,000 files per month. Contact
PT Você pode enviar 500 arquivos adicionais por mês para análise de malware. Se você precisar de mais de 500 arquivos, o Pacote de Expansão da Falcon X aumentará a cota para até 25.000 arquivos por mês. Entre em contato com
| inglês | português |
|---|---|
| files | arquivos |
| malware | malware |
| analysis | análise |
| x | x |
| expansion | expansão |
| quota | cota |
| falcon | falcon |
| if | se |
| month | mês |
| you | você |
| pack | pacote |
| contact | contato |
| can | pode |
| the | o |
| additional | adicionais |
| need | precisar |
| more | mais |
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
| inglês | português |
|---|---|
| files | arquivos |
| iso | iso |
| dmg | dmg |
| content | conteúdo |
| raw | raw |
| or | ou |
| extractor | extractor |
| can | pode |
| application | aplicativo |
| fully | totalmente |
| is | é |
| in | em |
| compatible | compatível |
| extract | extrair |
| zero | zero |
| type | tipo |
| are | são |
| converted | convertidos |
| our | nosso |
| and | e |
| the | o |
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
PT Quando o seu Acrobat PDF os arquivos estão danificados ou corrompidos e você não pode abri-los normalmente, você pode usar DataNumen PDF Repair para escanear o PDF arquivos e recupere os dados dos arquivos tanto quanto possível.
| inglês | português |
|---|---|
| normally | normalmente |
| recover | recupere |
| files | arquivos |
| or | ou |
| use | usar |
| data | dados |
| can | pode |
| possible | possível |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| cannot | não pode |
| as | quanto |
| the | o |
| are | estão |
EN Source folder. Place your assets (e.g. CSS and JavaScript files) here. Hexo ignores hidden files and files or folders prefixed with _ (underscore).
PT Diretório com os fontes do tema. Os assets (arquivos CSS e JavaScript por exemplo) ficam aqui. O Hexo ignora arquivos ocultos e arquivos ou diretórios com prefixo _ (sublinhado).
| inglês | português |
|---|---|
| source | fontes |
| css | css |
| javascript | javascript |
| hexo | hexo |
| hidden | ocultos |
| assets | assets |
| files | arquivos |
| or | ou |
| folder | diretório |
| e | e |
| here | aqui |
EN Language files can be YAML or JSON files. You should put them into the languages folder in the theme. There is support for the printf format in language files.
PT Os arquivos de idioma podem ser arquivos YAML ou JSON. Você deve inseri-los no diretório languages de theme. Há suporte para o printf format nos arquivos de idioma.
| inglês | português |
|---|---|
| yaml | yaml |
| json | json |
| support | suporte |
| format | format |
| theme | theme |
| files | arquivos |
| or | ou |
| folder | diretório |
| you | você |
| should | deve |
| language | idioma |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| files | arquivos |
| computers | computadores |
| starting | iniciar |
| remote | remota |
| session | sessão |
| drag | arrastar |
| without | sem |
| you | você |
| transfer | transferir |
| can | pode |
| a | uma |
| drop | soltar |
| and | e |
| also | também |
| between | entre |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
| inglês | português |
|---|---|
| files | arquivos |
| connections | conexões |
| computers | computadores |
| starting | iniciar |
| remote | remota |
| session | sessão |
| drag | arrastar |
| without | sem |
| quickly | rapidamente |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| drop | soltar |
| transfer | transferir |
| between | entre |
| also | também |
| and | e |
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
| inglês | português |
|---|---|
| files | arquivos |
| connections | conexões |
| computers | computadores |
| starting | iniciar |
| remote | remota |
| session | sessão |
| drag | arrastar |
| without | sem |
| quickly | rapidamente |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| drop | soltar |
| transfer | transferir |
| between | entre |
| also | também |
| and | e |
EN The contents of the files are not monitored without permission of the uploader. A manual review of all files is not possible anyway due to the high amount of files we process each day.
PT O conteúdo dos arquivos não é monitorado sem a permissão do remetente. De qualquer forma, uma revisão manual de todos os arquivos não é possível devido à grande quantidade de arquivos que processamos diariamente.
| inglês | português |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| files | arquivos |
| monitored | monitorado |
| manual | manual |
| review | revisão |
| we process | processamos |
| is | é |
| possible | possível |
| without | sem |
| permission | permissão |
| day | diariamente |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| all | todos |
| high | grande |
| of | do |
| the | o |
| due to | devido |
EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer
PT Você pode anexar arquivos armazenados no seu computador ou em serviços de armazenamento em nuvem compatíveis de terceiros.Este artigo descreve como anexar arquivos do seu computador
| inglês | português |
|---|---|
| attach | anexar |
| computer | computador |
| files | arquivos |
| stored | armazenados |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| storage | armazenamento |
| services | serviços |
| this | este |
| third | terceiros |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| article | artigo |
EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.
PT A forma como você anexa arquivos depende de onde deseja que eles sejam conectados. Você pode anexar arquivos no âmbito da planilha ou anexá-los diretamente a uma linha ou comentário específico.
| inglês | português |
|---|---|
| attach | anexar |
| files | arquivos |
| connected | conectados |
| sheet | planilha |
| directly | diretamente |
| row | linha |
| comment | comentário |
| or | ou |
| you | você |
| on | no |
| the | a |
| where | onde |
| depends | depende |
| can | pode |
| specific | de |
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
PT Estes ficheiros de modelso eram geralmente ficheiros PHP que podem ter tido algum HTML. Com a introdução dos estilos do WordPress Block Editor e funcionalidades Full Site Editing, os modelos são agora ficheiros HTML que contêm marcações de bloco.
| inglês | português |
|---|---|
| files | ficheiros |
| usually | geralmente |
| php | php |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| full | full |
| site | site |
| features | funcionalidades |
| introduction | introdução |
| editor | editor |
| styles | estilos |
| now | agora |
| contain | contêm |
| editing | editing |
| templates | modelos |
| were | eram |
| block | bloco |
| are | são |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ipd backup files ipd files ipd ipd databases ipd backups adaptive ipd backup with backup backup files backup files directly nightly backup service itunes backup backup backup made iphone backup extractor backup storage backup data backup content backup formats icloud backup iphone backup every backup blackberry backup extractor backup window enterprise backup data backup backup power full backup backup vault backup plan icloud backup using iphone backup browser drive backup corrupt backup original backup squared backup dns itunes backup created reliable backup backup password backup email backup server imazing backup backup usage backup service provides nightly backup maintain backup send backup load backup cloud backup backup process backup serviceTraduzir ipd backup files para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe