EN Uptime Institute Staff Uptime Institute Website Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colleague Email Postcard Press Release Media (Blog, Article, Other Website) Other
Traduzir "institute in connection" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "institute in connection" de inglês para português
Traduções de institute in connection
"institute in connection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de institute in connection
inglês
português
PT Pessoal do Uptime Institute Página do Uptime Institute Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colega E-mail Cartão postal Comunicado de imprensa Mídia (Blog, artigo, outro site) Outro
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| staff | pessoal |
| network | network |
| colleague | colega |
| blog | blog |
| other | outro |
| website | site |
| press | imprensa |
| media | mídia |
| postcard | cartão postal |
EN If you have not yet purchased Services from Uptime Institute or are not already an Uptime Institute client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Uptime Institute can provide to your organization.
PT Se você ainda não comprou serviços do Uptime Institute ou ainda não é nosso cliente, nós o incentivamos a entrar em contato conosco para saber mais sobre os benefícios e o valor que o Uptime Institute pode oferecer para a sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprou |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| client | cliente |
| if | se |
| or | ou |
| benefits | benefícios |
| services | serviços |
| contact | contato |
| can | pode |
| organization | empresa |
| value | valor |
| you | você |
| us | conosco |
| an | entrar |
| already | que |
| to | oferecer |
| learn | e |
| more | mais |
| the | o |
| about | sobre |
EN If you have not yet purchased Services from Uptime Institute or are not already an Uptime Institute client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Uptime Institute can provide to your organization.
PT Se você ainda não comprou serviços do Uptime Institute ou ainda não é nosso cliente, nós o incentivamos a entrar em contato conosco para saber mais sobre os benefícios e o valor que o Uptime Institute pode oferecer para a sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprou |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| client | cliente |
| if | se |
| or | ou |
| benefits | benefícios |
| services | serviços |
| contact | contato |
| can | pode |
| organization | empresa |
| value | valor |
| you | você |
| us | conosco |
| an | entrar |
| already | que |
| to | oferecer |
| learn | e |
| more | mais |
| the | o |
| about | sobre |
EN Uptime Institute conceived The Uptime Institute Journal in 2013 as a way to promote thought leadership, innovation, and proven methodologies of various disciplines and professions within the data center industry
PT O Uptime Institute criou o The Uptime Institute Journal em 2013 como uma forma de promover a liderança de ideias, de inovação e de metodologias comprovadas de diversas disciplinas e ocupações dentro do setor de datacenters
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| thought | ideias |
| leadership | liderança |
| innovation | inovação |
| proven | comprovadas |
| methodologies | metodologias |
| disciplines | disciplinas |
| industry | setor |
| journal | journal |
| promote | promover |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| way | de |
EN For those organizations that are confident in their accomplishments and can evidence them during a comprehensive review by Uptime Institute professionals, an Uptime Institute Efficient IT Stamp of Approval is awarded
PT Para organizações confiantes em suas realizações e que podem comprová-las durante uma ampla análise pelos profissionais do Uptime Institute, o Uptime Institute concede um Selo de aprovação Efficient IT
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| comprehensive | ampla |
| review | análise |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| professionals | profissionais |
| stamp | selo |
| approval | aprovação |
| efficient | efficient |
| it | it |
| a | um |
| in | em |
| can | podem |
| and | e |
| of | do |
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
| inglês | português |
|---|---|
| expanded | expandido |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| accredited | acreditado |
| designer | projetista |
| developed | desenvolvido |
| delivered | fornecido |
| maintained | mantido |
| professional | profissionais |
| tier | tier |
| program | programa |
| course | curso |
| the | o |
| is | é |
| services | serviços |
| this | este |
| integral | integrante |
| to | oferecer |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN Successful completion of the Institute Accredited Tier Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Tier Specialist
PT A conclusão bem sucedida do programa Accredited Tier Specialist do Institute, demonstrada por meio de exame no final do curso, irá resultar em uma aprovação pelo Uptime Institute do indivíduo como um Accredited Tier Specialist
| inglês | português |
|---|---|
| successful | sucedida |
| specialist | specialist |
| examination | exame |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| tier | tier |
| program | programa |
| course | curso |
| completion | conclusão |
| in | em |
| an | um |
| the | a |
| at | no |
| will | irá |
| end | o |
| the end | final |
| as | como |
| of | do |
| through | meio |
EN Uptime Institute Intelligence - Uptime Institute
PT Informações do Uptime Institute - Uptime Institute
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| intelligence | informações |
EN Uptime Institute collected responses via email February–April 2015 and presented preliminary results in May 2015 at the 10th Uptime Institute Symposium in Santa Clara, CA.
PT O Uptime Institute coletou resposta por e-mail de fevereiro–abril de 2015 e apresentou os resultados preliminares em maio de 2015 no 10th Uptime Institute Symposium (10.º Simpósio do Uptime Institute) emSanta Clara, CA.
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
PT Se você comprar qualquer produto ou serviço do Uptime Institute ("Serviços"), os termos de uso para esses serviços serão estabelecidos em um contrato separado entre você e o Uptime Institute
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| separate | separado |
| if | se |
| or | ou |
| be | ser |
| purchase | comprar |
| services | serviços |
| a | um |
| contract | contrato |
| you | você |
| terms | termos |
| use | uso |
| in | em |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| will be | serão |
EN Uptime Institute Certifications are delivered exclusively by Uptime Institute Tier Certification Authorities.
PT As Certificações do Uptime Institute são fornecidas exclusivamente pelas Autoridades da Certificação Tier do Uptime Institute.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| delivered | da |
| exclusively | exclusivamente |
| authorities | autoridades |
| are | são |
| by | pelas |
| tier | tier |
| certification | certificação |
| certifications | certificações |
EN In the public park down below, more exploration awaits - the Mexican Cultural Institute, the Institute of Texan Cultures, and the Magik Children's Theater are all nearby.
PT Na base da torre há outras atrações turísticas que merece sua atenção, sendo elas o Magik Children's Theater, Institute of Texan Cultures e Mexican Cultural Institute.
| inglês | português |
|---|---|
| cultural | cultural |
| theater | theater |
| institute | institute |
| the | o |
| of | of |
| all | na |
| more | outras |
| and | e |
| in | que |
EN For those organizations that are confident in their accomplishments and can evidence them during a comprehensive review by Uptime Institute professionals, an Uptime Institute Efficient IT Stamp of Approval is awarded
PT Para organizações confiantes em suas realizações e que podem comprová-las durante uma ampla análise pelos profissionais do Uptime Institute, o Uptime Institute concede um Selo de aprovação Efficient IT
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| comprehensive | ampla |
| review | análise |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| professionals | profissionais |
| stamp | selo |
| approval | aprovação |
| efficient | efficient |
| it | it |
| a | um |
| in | em |
| can | podem |
| and | e |
| of | do |
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
| inglês | português |
|---|---|
| expanded | expandido |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| accredited | acreditado |
| designer | projetista |
| developed | desenvolvido |
| delivered | fornecido |
| maintained | mantido |
| professional | profissionais |
| tier | tier |
| program | programa |
| course | curso |
| the | o |
| is | é |
| services | serviços |
| this | este |
| integral | integrante |
| to | oferecer |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN Successful completion of the Institute Accredited Tier Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Tier Specialist
PT A conclusão bem sucedida do programa Accredited Tier Specialist do Institute, demonstrada por meio de exame no final do curso, irá resultar em uma aprovação pelo Uptime Institute do indivíduo como um Accredited Tier Specialist
| inglês | português |
|---|---|
| successful | sucedida |
| specialist | specialist |
| examination | exame |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| tier | tier |
| program | programa |
| course | curso |
| completion | conclusão |
| in | em |
| an | um |
| the | a |
| at | no |
| will | irá |
| end | o |
| the end | final |
| as | como |
| of | do |
| through | meio |
EN Uptime Institute Intelligence - Uptime Institute
PT Informações do Uptime Institute - Uptime Institute
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| intelligence | informações |
EN Uptime Institute conceived The Uptime Institute Journal in 2013 as a way to promote thought leadership, innovation, and proven methodologies of various disciplines and professions within the data center industry
PT O Uptime Institute criou o The Uptime Institute Journal em 2013 como uma forma de promover a liderança de ideias, de inovação e de metodologias comprovadas de diversas disciplinas e ocupações dentro do setor de datacenters
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| thought | ideias |
| leadership | liderança |
| innovation | inovação |
| proven | comprovadas |
| methodologies | metodologias |
| disciplines | disciplinas |
| industry | setor |
| journal | journal |
| promote | promover |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| way | de |
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
PT Se você comprar qualquer produto ou serviço do Uptime Institute ("Serviços"), os termos de uso para esses serviços serão estabelecidos em um contrato separado entre você e o Uptime Institute
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| separate | separado |
| if | se |
| or | ou |
| be | ser |
| purchase | comprar |
| services | serviços |
| a | um |
| contract | contrato |
| you | você |
| terms | termos |
| use | uso |
| in | em |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| will be | serão |
EN Uptime Institute collected responses via email February–April 2015 and presented preliminary results in May 2015 at the 10th Uptime Institute Symposium in Santa Clara, CA.
PT O Uptime Institute coletou resposta por e-mail de fevereiro–abril de 2015 e apresentou os resultados preliminares em maio de 2015 no 10th Uptime Institute Symposium (10.º Simpósio do Uptime Institute) emSanta Clara, CA.
EN Microbiologist Robert Brackett, director of the Institute for Food Safety and Health at the Illinois Institute of Technology, likens it to the FBI’s fingerprint database.
PT O microbiologista Robert Brackett, diretor do Instituto de Segurança e Saúde Alimentar do Instituto de Tecnologia de Illinois, compara essas ferramentas com o banco de dados de impressões digitais do FBI.
| inglês | português |
|---|---|
| robert | robert |
| director | diretor |
| illinois | illinois |
| health | saúde |
| technology | tecnologia |
| the | o |
| database | banco de dados |
| institute | instituto |
| to | a |
| safety | segurança |
| of | do |
| food | com |
| and | e |
EN Any provision in any written communication received by Uptime Institute in connection with this Web site, which is inconsistent with, or adds to, these terms of use is void
PT Qualquer disposição em qualquer comunicação por escrito recebida pelo Uptime Institute em conexão com este Site, que estiver inconsistente ou adicionar algo a estes termos de uso, será nula
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| received | recebida |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| inconsistent | inconsistente |
| communication | comunicação |
| or | ou |
| terms | termos |
| site | site |
| this | este |
| in | em |
| written | escrito |
| connection | conexão |
| of | de |
| by | com |
| which | o |
| is | estiver |
| to | a |
| use | uso |
| any | qualquer |
EN Any provision in any written communication received by Uptime Institute in connection with this Web site, which is inconsistent with, or adds to, these terms of use is void
PT Qualquer disposição em qualquer comunicação por escrito recebida pelo Uptime Institute em conexão com este Site, que estiver inconsistente ou adicionar algo a estes termos de uso, será nula
| inglês | português |
|---|---|
| provision | disposição |
| received | recebida |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| inconsistent | inconsistente |
| communication | comunicação |
| or | ou |
| terms | termos |
| site | site |
| this | este |
| in | em |
| written | escrito |
| connection | conexão |
| of | de |
| by | com |
| which | o |
| is | estiver |
| to | a |
| use | uso |
| any | qualquer |
EN First, because most free VPNs have logs of when you masked your connection, and when you got back on your actual connection
PT Primeiro, porque a maioria das VPNs gratuitas tem registros de quando você mascarou sua conexão e quando voltou à conexão real
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitas |
| vpns | vpns |
| logs | registros |
| actual | real |
| got | a |
| when | quando |
| because | porque |
| you | você |
| of | de |
| connection | conexão |
| first | primeiro |
| and | e |
EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.
PT Com boas velocidades e uma conexão estável, você pode acessar a internet anonimamente. A garantia de reembolso de 30 dias dá a você a oportunidade de testar se esta conexão VPN funciona no país que você esta (de férias).
| inglês | português |
|---|---|
| speeds | velocidades |
| stable | estável |
| anonymously | anonimamente |
| guarantee | garantia |
| opportunity | oportunidade |
| vpn | vpn |
| vacation | férias |
| country | país |
| access | acessar |
| internet | internet |
| if | se |
| works | funciona |
| can | pode |
| gives | é |
| the | a |
| day | dias |
| a | uma |
| you | você |
| this | esta |
| good | boas |
| connection | conexão |
| test | testar |
| and | e |
| in | de |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
PT Proteja a sua conexão de internet, especialmente quando você está conectado ao Wi-Fi público. Ao encriptar a sua conexão, suas chances de se tornar uma vítima de invasores online reduzem significativamente.
| inglês | português |
|---|---|
| especially | especialmente |
| public | público |
| chances | chances |
| becoming | tornar |
| victim | vítima |
| reduce | reduzem |
| significantly | significativamente |
| internet | internet |
| connected | conectado |
| online | online |
| a | uma |
| secure | proteja |
| connection | conexão |
| to | a |
| of | de |
| when | quando |
EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.
PT Escolha um nome para sua conexão VPN e digite na caixa, em “Nome do serviço”. Você pode escolher o nome que desejar, como o nome do seu provedor ou o tipo de conexão. Contanto que seja um nome facilmente reconhecível por você, está ótimo.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| box | caixa |
| provider | provedor |
| recognizable | reconhecível |
| a | um |
| or | ou |
| service | serviço |
| can | pode |
| name | nome |
| connection | conexão |
| type | tipo |
| of | de |
| to | para |
| your | seu |
| and | e |
| as | como |
| it | que |
EN Attaching some event handlers immediately to the connection allows you to know when the connection is opened, received incoming messages, or there is an error.
PT A associação imediata de alguns manipuladores de eventos à conexão permite identificar quando a conexão está aberta, quando há mensagens recebidas ou quando há um erro.
| inglês | português |
|---|---|
| event | eventos |
| handlers | manipuladores |
| allows | permite |
| received | recebidas |
| error | erro |
| or | ou |
| an | um |
| messages | mensagens |
| is | está |
| connection | conexão |
| when | quando |
| the | a |
EN As soon as we have a connection to the server (when the open event is fired) we can start sending data to the server using the send('your message') method on the connection object
PT Assim que houver uma conexão com o servidor (quando o evento open for acionado), poderemos começar a enviar dados para o servidor usando o método send('your message') no objeto de conexão
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| data | dados |
| method | método |
| server | servidor |
| is | é |
| your | your |
| object | objeto |
| the | o |
| can | poderemos |
| a | uma |
| connection | conexão |
| using | usando |
| when | quando |
| open | open |
| start | começar |
| on | no |
EN The WebSocket protocol uses the HTTP upgrade system (which is normally used for HTTP/SSL) to "upgrade" an HTTP connection to a WebSocket connection
PT O protocolo WebSocket usa o sistema de upgrade HTTP (que normalmente é usado para HTTP/SSL) para fazer "upgrade" de uma conexão HTTP para uma conexão WebSocket
| inglês | português |
|---|---|
| websocket | websocket |
| protocol | protocolo |
| http | http |
| upgrade | upgrade |
| ssl | ssl |
| uses | usa |
| system | sistema |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| a | uma |
| normally | normalmente |
| connection | conexão |
| for | de |
EN If a Loadsensing wireless edge device loses its connection with the gateway, does it store the data locally until connection is re-established, or is data lost?
PT Se um dispositivo sem fio Loadsensing perde sua conexão com o gateway, ele armazena os dados localmente até que a conexão seja restabelecida, ou os dados são perdidos?
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| device | dispositivo |
| gateway | gateway |
| store | armazena |
| locally | localmente |
| lost | perdidos |
| if | se |
| a | um |
| connection | conexão |
| or | ou |
| data | dados |
| with | sem |
| is | são |
| the | o |
| it | ele |
EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.
PT Em seguida, pressione o botão Cinza Test Connection para garantir que seus links de sua conta corretamente ao seu painel WHMCS.Contanto que a informação esteja correta, você receberá um aviso de que a conexão foi estabelecida.
| inglês | português |
|---|---|
| grey | cinza |
| whmcs | whmcs |
| panel | painel |
| test | test |
| links | links |
| a | um |
| button | botão |
| account | conta |
| press | pressione |
| information | informação |
| notice | aviso |
| ensure | garantir |
| receive | receber |
| the | o |
| properly | corretamente |
| you | você |
| connection | connection |
EN You?ll be asked to give the connection a nickname. This can be anything and is only used internally to identify the connection.
PT Você será solicitado a dar um apelido à conexão. Pode ser qualquer coisa e só é usado internamente para identificar a conexão.
| inglês | português |
|---|---|
| asked | solicitado |
| connection | conexão |
| nickname | apelido |
| internally | internamente |
| a | um |
| used | usado |
| is | é |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| identify | identificar |
| be | ser |
| the | a |
EN Serv-U MFT Server or Serv-U FTP Server connects to Serv-U Gateway and tells it to listen to client connections on specific IP addresses and ports. This connection is called the ?Gateway Connection Channel.?
PT O Serv-U MFT Server ou Serv-U FTP Server se conecta ao Serv-U Gateway e solicita a análise das conexões dos clientes em portas e endereços IP específicos. Essa conexão é chamada de ?canal de conexão do gateway.?
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| ftp | ftp |
| connects | conecta |
| gateway | gateway |
| client | clientes |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| ports | portas |
| called | chamada |
| channel | canal |
| or | ou |
| connections | conexões |
| is | é |
| the | o |
| connection | conexão |
| this | essa |
EN WIFI connection - Works great, no drops on both the 2.4 and 5 GHz connection
PT Conexão WiFi – Funciona muito bem, sem quedas nas conexões de2,4 e 5 GHz
| inglês | português |
|---|---|
| wifi | wifi |
| works | funciona |
| on | nas |
| and | e |
| ghz | ghz |
| connection | conexão |
| great | bem |
EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:
PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:
| inglês | português |
|---|---|
| mixed | misto |
| site | site |
| https | https |
| http | http |
| pages | páginas |
| content | conteúdo |
| page | página |
| meaning | significa |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| connection | conexão |
| over | de |
| on | em |
| your | seu |
| can | podem |
EN These policies can redirect a connection based on HTTP data, rewrite an HTTP request or response, and switch a connection to a specific app based on HTTP payload, HTTP header, or IP address range
PT Essas diretivas podem redirecionar uma conexão com base em dados HTTP, reescrever uma solicitação ou resposta HTTP e mudar de uma conexão para um aplicativo específico com base na carga útil de HTTP, cabeçalho HTTP ou intervalo de endereços IP
| inglês | português |
|---|---|
| can | podem |
| redirect | redirecionar |
| http | http |
| switch | mudar |
| header | cabeçalho |
| ip | ip |
| range | intervalo |
| data | dados |
| request | solicitação |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| a | um |
| response | resposta |
| address | o |
| connection | conexão |
| based | com |
| and | e |
| specific | de |
EN ethernet, technology, server, tech, cable, network connection plug, computer network, internet, computer cable, connection Public Domain
PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| connection | de |
| computer | computador |
| public | public |
| domain | domain |
| server | configuração |
EN Provided that the Deliverables and copyright, know-how and trade secrets therein shall remain the property (but not the risk) of Cultures Connection until Cultures Connection shall have been paid in full for such Deliverables
PT Desde que os produtos finais e direitos autorais, expertise e segredos comerciais contidos permanecerão propriedade (mas não o risco) da Cultures Connection até a Cultures Connection ser paga na íntegra para tais resultados
| inglês | português |
|---|---|
| deliverables | resultados |
| trade | comerciais |
| secrets | segredos |
| risk | risco |
| paid | paga |
| connection | connection |
| property | propriedade |
| and | e |
| copyright | direitos autorais |
| remain | permanecer |
| but | mas |
| the | o |
EN You have to make the prospect want or even need your offer. Creating an emotional connection to your product is important in making this step work. Personalization will help grow this connection.
PT Você tem que fazer o cliente em potencial desejar ou até mesmo precisar de sua oferta. Criar uma conexão emocional com seu produto é importante para fazer essa etapa funcionar. A personalização ajudará a aumentar essa conexão.
| inglês | português |
|---|---|
| emotional | emocional |
| important | importante |
| personalization | personalização |
| or | ou |
| offer | oferta |
| is | é |
| help | ajudar |
| product | produto |
| step | etapa |
| creating | criar |
| in | em |
| grow | aumentar |
| the | o |
| you | você |
| need | precisar |
| connection | conexão |
| this | essa |
EN With something like a watch which is about the human connection, the designer has an opportunity to create a product with a connection beyond the function
PT Com algo como um relógio, relacionado com a conexão humana, o designer tem a oportunidade de criar um produto com uma conexão que vai além da função
| inglês | português |
|---|---|
| designer | designer |
| opportunity | oportunidade |
| function | função |
| is | é |
| product | produto |
| a | um |
| create | criar |
| something | algo |
| the | o |
| like | com |
| human | humana |
| connection | conexão |
EN technology electronics wireless internet wireless connection communications connection
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| internet | internet |
| connection | conexão |
| technology | tecnologia |
| communications | rede |
EN connection icon vector illustration technology network internet digital communication connection
PT o negócio comunicação o email sem fio finança tecnologia rede enviar dinheiro mensagem
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| network | rede |
| communication | comunicação |
| connection | fio |
EN technology electronics wireless internet wireless connection communications connection
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| internet | internet |
| connection | conexão |
| technology | tecnologia |
| communications | rede |
EN Whether you have a 10Mbps or 1000Mbps connection, our Usenet servers will max out your connection
PT Tenha você uma conexão de 10Mbps ou 1000Mbps, nossos servidores Usenet irão maximizar a utilização da sua conexão
| inglês | português |
|---|---|
| usenet | usenet |
| servers | servidores |
| or | ou |
| a | uma |
| you | você |
| connection | conexão |
| our | nossos |
EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.
PT Se o fizer, o e-mail é enviado através de uma ligação encriptada, contudo, se não o fizer, o MTA remetente não consegue negociar uma ligação segura e envia o e-mail em texto simples.
| inglês | português |
|---|---|
| mta | mta |
| negotiate | negociar |
| if | se |
| is | é |
| the | o |
| sends | envia |
| sent | enviado |
| a | uma |
| in | em |
| connection | de |
| and | e |
EN With something like a watch which is about the human connection, the designer has an opportunity to create a product with a connection beyond the function
PT Com algo como um relógio, relacionado com a conexão humana, o designer tem a oportunidade de criar um produto com uma conexão que vai além da função
| inglês | português |
|---|---|
| designer | designer |
| opportunity | oportunidade |
| function | função |
| is | é |
| product | produto |
| a | um |
| create | criar |
| something | algo |
| the | o |
| like | com |
| human | humana |
| connection | conexão |
EN Thus, this smart light bulb has the wifi technology on-board, which requires no hub or connection to create a secure connection
PT Assim, esta lâmpada inteligente tem a tecnologia wi-fi integrada, que não requer nenhum hub ou conexão para criar uma conexão segura
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| wifi | wi-fi |
| technology | tecnologia |
| hub | hub |
| connection | conexão |
| requires | requer |
| or | ou |
| bulb | lâmpada |
| create | criar |
| the | a |
| a | uma |
| this | esta |
| no | nenhum |
| which | o |
EN If a wireless edge device loses its connection with the gateway, does it store the data locally until connection is re-established, or is data lost?
PT Se um dispositivo sem fios perde a sua ligação com a porta de ligação, armazena os dados localmente até que a ligação seja restabelecida, ou os dados são perdidos?
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | sem fios |
| device | dispositivo |
| gateway | porta |
| store | armazena |
| locally | localmente |
| lost | perdidos |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| data | dados |
| with | sem |
| connection | de |
| is | são |
| the | os |
| does | o |
| it | seja |
EN ethernet, technology, server, tech, cable, network connection plug, computer network, internet, computer cable, connection Public Domain
PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| connection | de |
| computer | computador |
| public | public |
| domain | domain |
| server | configuração |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
institute in connection connection communications connection institute uptime institute alana institute uptime institute report massachusetts institute institute program uptime institute’s examination uptime institute’s efficient uptime institute’s osr national institute uptime institute efficient uptime institute’s literature uptime institute research indian institute uptime institute does brazilian institute uptime institute journal uptime institute membership uptime institute created because uptime institute uptime institute staff american institute uptime institute network research institute uptime institute endorsement uptime institute forcss® uptime institute forcss uptime institute announces franklin institute federal institute uptime institute professional uptime institute team uptime institute found uptime institute certifications uptime institute design uptime institute consultants franklin institute website uptime institute’s main institute uptime institute announced uptime institute – top employers institute higher institute georgia institute art institute uptime institute faculty world resource institute swiss federal instituteTraduzir institute in connection para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe