Traduzir "inner city" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inner city" de inglês para português

Tradução de inglês para português de inner city

inglês
português

EN The Inner Cut surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Inner Cut surf cam is dead or frequently offline

PT O Inner Cut de surf cam e os surfcams próximo não são operados pelo surf-forecast.com, então por favor entre em contato conosco se você encontrar o Inner Cut de surf cam está morto ou freqüentemente offline

inglêsportuguês
surfsurf
deadmorto
frequentlyfreqüentemente
offlineoffline
ifse
orou
usconosco
contactcontato
youvocê
innerinner
pleasefavor
aresão
soentão
ande
bycom
findencontrar
isestá
theo

EN Simple interconnection of resident parking spaces, Park & Ride and inner-city parking facilities with City Card services

PT Interconexão simples dos estacionamento dos residentes, Park & Ride e estacionamento no centro da cidade com os serviços City Card

inglêsportuguês
simplesimples
interconnectioninterconexão
residentresidentes
cardcard
ampamp
parkingestacionamento
parkpark
servicesserviços
citycidade
ofdos
ande

EN Hi there. We live in beautiful inner city Coorparoo which is only 7km from the city and has easy access to all major universities and colleges. The...

PT Olá. Vivemos na bela cidade interior Coorparoo que é apenas 7 km da cidade e tem fácil acesso a todas as principais universidades e faculdades. O...

inglêsportuguês
beautifulbela
citycidade
kmkm
accessacesso
majorprincipais
we livevivemos
isé
easyfácil
universitiesuniversidades
collegesfaculdades
ininterior
ande
theo
hiolá

EN Hi there. We live in beautiful inner city Coorparoo which is only 7km from the city and has easy access to all major universities and colleges. The...

PT Olá. Vivemos na bela cidade interior Coorparoo que é apenas 7 km da cidade e tem fácil acesso a todas as principais universidades e faculdades. O...

inglêsportuguês
beautifulbela
citycidade
kmkm
accessacesso
majorprincipais
we livevivemos
isé
easyfácil
universitiesuniversidades
collegesfaculdades
ininterior
ande
theo
hiolá

EN Simple interconnection of resident parking spaces, Park & Ride and inner-city parking facilities with City Card services

PT Interconexão simples dos estacionamento dos residentes, Park & Ride e estacionamento no centro da cidade com os serviços City Card

inglêsportuguês
simplesimples
interconnectioninterconexão
residentresidentes
cardcard
ampamp
parkingestacionamento
parkpark
servicesserviços
citycidade
ofdos
ande

EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
bcbc
sparklingbrilhante
harbourharbour
inem
theo
innerinner
locatedlocalizado

EN Directions by car: The airport is about 7 km or 4 miles northeast of the inner city by Karthago near the main road P-2 towards La Marsa.

PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 7 km ao nordeste do centro de Tunes, sendo acessível pela autoestrada P-2 em direção à La Marsa, na localidade de Cartago.

inglêsportuguês
airportaeroporto
kmkm
northeastnordeste
maincentro
lala
theo
cara
issendo
ofdo
nearem

EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250). 

PT O outro lado do quarto mostra uma parede áspera de alvenaria: o lado de trás da "nova" muralha interna da cidade (1200 - 1250) 

inglêsportuguês
sidelado
wallparede
innerinterna
citycidade
theo
otheroutro
auma
roomquarto
ofdo

EN A safe inner city loop with only one set of lights, riders will be tempted to complete numerous laps of Albert Park.

PT Nesta volta segura dentro da cidade com apenas um conjunto de semáforos, os ciclistas ficarão tentados a completá-la várias vezes no Albert Park.

inglêsportuguês
citycidade
loopvolta
ridersciclistas
albertalbert
parkpark
aum
ofde
toa
completecom

EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
bcbc
sparklingbrilhante
harbourharbour
inem
theo
innerinner
locatedlocalizado

EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
bcbc
sparklingbrilhante
harbourharbour
inem
theo
innerinner
locatedlocalizado

EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
bcbc
sparklingbrilhante
harbourharbour
inem
theo
innerinner
locatedlocalizado

EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
bcbc
sparklingbrilhante
harbourharbour
inem
theo
innerinner
locatedlocalizado

EN Directions by car: The airport is about 7 km or 4 miles northeast of the inner city by Karthago near the main road P-2 towards La Marsa.

PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 7 km ao nordeste do centro de Tunes, sendo acessível pela autoestrada P-2 em direção à La Marsa, na localidade de Cartago.

inglêsportuguês
airportaeroporto
kmkm
northeastnordeste
maincentro
lala
theo
cara
issendo
ofdo
nearem

EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
bcbc
sparklingbrilhante
harbourharbour
inem
theo
innerinner
locatedlocalizado

EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
bcbc
sparklingbrilhante
harbourharbour
inem
theo
innerinner
locatedlocalizado

EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
bcbc
sparklingbrilhante
harbourharbour
inem
theo
innerinner
locatedlocalizado

EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
bcbc
sparklingbrilhante
harbourharbour
inem
theo
innerinner
locatedlocalizado

EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
bcbc
sparklingbrilhante
harbourharbour
inem
theo
innerinner
locatedlocalizado

EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
bcbc
sparklingbrilhante
harbourharbour
inem
theo
innerinner
locatedlocalizado

EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
bcbc
sparklingbrilhante
harbourharbour
inem
theo
innerinner
locatedlocalizado

EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
bcbc
sparklingbrilhante
harbourharbour
inem
theo
innerinner
locatedlocalizado

EN Fairmont Empress is located in Victoria, BC overlooking the city’s sparkling Inner Harbour.

PT O Fairmont Empress está localizado em Victoria, BC com vistas para o brilhante Inner Harbour.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
bcbc
sparklingbrilhante
harbourharbour
inem
theo
innerinner
locatedlocalizado

EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250). 

PT O outro lado do quarto mostra uma parede áspera de alvenaria: o lado de trás da "nova" muralha interna da cidade (1200 - 1250) 

inglêsportuguês
sidelado
wallparede
innerinterna
citycidade
theo
otheroutro
auma
roomquarto
ofdo

EN Our home is in the inner west if Sydney. We are a short walk from train station and tram, 10 Mins from city.

PT Nossa casa fica no interior oeste de Sydney. Estamos a uma curta caminhada da estação de trem e bonde, 10 Minutos da cidade.

inglêsportuguês
westoeste
sydneysydney
shortcurta
trambonde
minsminutos
citycidade
stationestação
thea
isfica
auma
homecasa
inde
traintrem
ande

EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

PT © 2021 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.

inglêsportuguês
citycity
rightsdireitos
reservedreservados
registeredregistrada
trademarksmarca
passpass
incinc
citypasscitypass
alltodos
areé
ofuma
andda

EN The NH Düsseldorf City Hotel, which is very close to Düsseldorf's Central Station and the Friedrichstadt area, and NH Düsseldorf City Nord Hotel are the other two hotels which our hotel group has in this lovely German city

PT O Hotel NH Düsseldorf City, que fica muito perto da Estação Central de Düsseldorf e da zona de Friedrichstadt, e o Hotel NH Düsseldorf City Nord são os outros dois hotéis que o nosso grupo tem nesta encantadora cidade alemã

inglêsportuguês
nhnh
closeperto
centralcentral
groupgrupo
lovelyencantadora
nordnord
stationestação
otheroutros
hotelhotel
isé
hotelshotéis
citycidade
aresão
areazona
verymuito
ande
ournosso
inde
theo
thisnesta

EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre

PT O Hotel NH Collection Mexico City Santa Fe e o Hotel NH Mexico City Valle Dorado estão situados nas áreas mais afastadas do centro da cidade

inglêsportuguês
nhnh
hotelhotel
collectioncollection
mexicomexico
areasáreas
theo
centrecentro
citycidade
ande
areestão

EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the city’s most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer

PT No hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, também é possível desfrutar dos bairros comerciais mais importantes da cidade, com fácil acesso aos melhores restaurantes e lojas que a cidade tem para oferecer

inglêsportuguês
hotelhotel
nhnh
enjoydesfrutar
commercialcomerciais
districtsbairros
easyfácil
accessacesso
restaurantsrestaurantes
shopslojas
mexicomexico
atno
collectioncollection
citycidade
thea
you canpossível
ande
importantimportantes
bestmelhores
alsotambém
tooferecer
withaos

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.

inglêsportuguês
citycity
rightsdireitos
reservedreservados
registeredregistrada
trademarksmarca
passpass
incinc
citypasscitypass
alltodos
areé
ofuma
andda

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.

inglêsportuguês
citycity
rightsdireitos
reservedreservados
registeredregistrada
trademarksmarca
passpass
incinc
citypasscitypass
alltodos
areé
ofuma
andda

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.

inglêsportuguês
citycity
rightsdireitos
reservedreservados
registeredregistrada
trademarksmarca
passpass
incinc
citypasscitypass
alltodos
areé
ofuma
andda

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.

inglêsportuguês
citycity
rightsdireitos
reservedreservados
registeredregistrada
trademarksmarca
passpass
incinc
citypasscitypass
alltodos
areé
ofuma
andda

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.

inglêsportuguês
citycity
rightsdireitos
reservedreservados
registeredregistrada
trademarksmarca
passpass
incinc
citypasscitypass
alltodos
areé
ofuma
andda

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.

inglêsportuguês
citycity
rightsdireitos
reservedreservados
registeredregistrada
trademarksmarca
passpass
incinc
citypasscitypass
alltodos
areé
ofuma
andda

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.

inglêsportuguês
citycity
rightsdireitos
reservedreservados
registeredregistrada
trademarksmarca
passpass
incinc
citypasscitypass
alltodos
areé
ofuma
andda

EN © 2023 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

PT © 2023 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.

inglêsportuguês
citycity
rightsdireitos
reservedreservados
registeredregistrada
trademarksmarca
passpass
incinc
citypasscitypass
alltodos
areé
ofuma
andda

EN Portland’s city name was chosen in 1845 via a coin toss held in Oregon City, which was the first city in the Pacific Northwest and end of the famed Oregon Trail route.

PT O nome da cidade de Portland foi escolhido no ano de 1845 em um jogo de cara ou coroa em Oregon City, a primeira cidade do Noroeste do Pacífico e o fim da famosa rota conhecida como Oregon Trail.

inglêsportuguês
chosenescolhido
oregonoregon
pacificpacífico
northwestnoroeste
wasfoi
aum
trailtrail
citycidade
namenome
inem
theo
firstprimeira
routerota
ande
ofdo

EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.

PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.

inglêsportuguês
devicedispositivo
headerscabeçalhos
routerotear
sentenviado
tunneltúnel
canpode
ande
anyqualquer
theo
thatque

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

inglêsportuguês
hiithiit
unwindrelaxar
massagemassagem
streamstreaming
tennisténis
orou
wenós
aum
classaula
yourtua
homecasa
makede
toa

EN Secrets of the Millionaire Mind: Mastering the Inner Game of Wealth

PT Investindo em Si Mesmo: Riquezas financeiras para uma vida e além

inglêsportuguês
ofalém
themesmo

EN "I love the inner dynamics of Amplexor, synonymous with constant change, which keeps us always on the edge and helps us to constantly learn and develop." - Aga, Service Manager

PT «Tenho viajado pelo mundo inteiro para cimentar relações com os clientes e fui responsável por equipas na China e na Argentina. Há tantas oportunidades para aprender e crescer.» - Kevin, Gestor de Contas Estratégicas

inglêsportuguês
ifui
theos
managergestor
ofde
learne

EN The holy grail of copywriting is language that mimics the inner dialogue of your prospect, and this is no different for your social media updates.

PT O santo graal do copywriting é uma linguagem que imite o diálogo interno do seu potencial cliente. E o mesmo se aplica às suas publicações nas redes sociais.

inglêsportuguês
holysanto
innerinterno
dialoguediálogo
copywritingcopywriting
isé
ofdo
theo
fornas
differentuma
thatque
social mediasociais
ande

EN Release your inner explorer in a pristine national park that offers a wide selection of tempting and impressive terrain.

PT Liberte seu explorador interno em um parque nacional intocado que exibe uma formação rochosa diversificada, impressionante e convidativa.

inglêsportuguês
explorerexplorador
nationalnacional
parkparque
impressiveimpressionante
inem
aum
thatque
ande

EN For shopping and nightlife, visit Baltimore’s Inner Harbor, or take a sailing tour on the Chesapeake Bay

PT Para compras e vida noturna, visite o Inner Harbor de Baltimore, ou faça uma excursão de veleiro pela baía de Chesapeake

inglêsportuguês
nightlifevida noturna
orou
baybaía
shoppingcompras
visitvisite
theo
auma
tourexcursão
innerinner
ande
forde

EN For shopping and nightlife, visit Baltimore’s Inner Harbor, or take a sailing tour on the Chesapeake Bay

PT Para compras e vida noturna, visite o Inner Harbor de Baltimore, ou faça uma excursão de veleiro pela baía de Chesapeake

inglêsportuguês
nightlifevida noturna
orou
baybaía
shoppingcompras
visitvisite
theo
auma
tourexcursão
innerinner
ande
forde

EN Find inner peace with guided meditation on a private beach in Bali

PT Encontre a paz interna com meditação orientada em uma praia particular em Bali

inglêsportuguês
findencontre
peacepaz
meditationmeditação
beachpraia
inem
auma

EN If the outer loops are the ‘what’, this inner section is the ‘how’. Here is where you determine what is possible for your teams, and what you need to achieve desired outcomes.

PT Se as partes externas representam "o que", esta seção interna mostra "como". É aqui que você determina o que suas equipes podem fazer e o que é necessário para alcançar os resultados desejados.

inglêsportuguês
possiblepodem
teamsequipes
outcomesresultados
ifse
isé
sectionseção
hereaqui
determineque
thisesta
youvocê
ande
theo
you neednecessário

EN 2. Share with your inner circle first

PT 2. Compartilhe primeiro com seu círculo mais íntimo

inglêsportuguês
yourseu
circlecírculo
firstprimeiro
sharecom

EN We can help you create a social network that meets your unique requirements, unites people within your own inner circle, and expands your global influence.

PT Podemos ajudá-lo a criar uma rede social quede encontro aos seus requisitos exclusivos, una as pessoas dentro do seu círculo íntimo e expanda a sua influência global.

inglêsportuguês
requirementsrequisitos
circlecírculo
globalglobal
socialsocial
networkrede
peoplepessoas
influenceinfluência
we canpodemos
auma
createcriar
withinde
ande
thatque

Mostrando 50 de 50 traduções