EN Guided walking workouts for Apple Watch spotted in iOS 14.4 beta code
"guided walking workouts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Guided walking workouts for Apple Watch spotted in iOS 14.4 beta code
PT Exercícios de caminhada guiados para Apple Watch identificados no código beta do iOS 14.4
inglês | português |
---|---|
guided | guiados |
workouts | exercícios |
apple | apple |
ios | ios |
beta | beta |
code | código |
watch | watch |
EN Book in-studio classes, wellness and livestream workouts using a one-of-a-kind credits system. Plus, your ClassPass account unlocks unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.
inglês | português |
---|---|
book | reserva |
classes | aulas |
wellness | wellness |
workouts | treinos |
system | sistema |
access | acesso |
classpass | classpass |
credits | créditos |
account | conta |
using | usando |
in | em |
a | único |
of | de |
your | tua |
and | e |
to | a |
EN Maximize your workouts with off-peak classes and on-demand workouts, or choose top classes at peak times.
PT Maximiza a tua agenda de treinos com aulas em horário off-peak e treinos on-demand, ou escolhendo as melhores aulas nos melhores horários.
inglês | português |
---|---|
workouts | treinos |
classes | aulas |
or | ou |
top | melhores |
at | as |
times | horários |
on | em |
with | nos |
your | tua |
and | e |
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
PT Literalmente significa caminhar ao vento. Expressão de prazer ao caminhar e sentir o vento no rosto. Fazer uma pausa e caminhar para limpar a mente enquanto sente o vento no rosto.
inglês | português |
---|---|
literally | literalmente |
wind | vento |
expression | expressão |
pleasure | prazer |
feeling | sentir |
break | pausa |
clear | limpar |
mind | mente |
the | o |
a | uma |
to | significa |
of | de |
and | e |
face | rosto |
EN Spotify has launched a free fitness service, called Pumped, that serves up guided high-intensity interval training workouts.
PT O Spotify lançou um serviço de fitness gratuito, chamado Pumped, que oferece exercícios de treinamento intervalado de alta intensidade guiados.
inglês | português |
---|---|
spotify | spotify |
free | gratuito |
called | chamado |
guided | guiados |
intensity | intensidade |
a | um |
fitness | fitness |
high | alta |
service | serviço |
training | treinamento |
workouts | exercícios |
that | que |
EN As you get excited to start creating your own walking, talking robots (maybe not the walking), here are some tools that can help you on your way
PT Enquanto você fica empolgado para começar a criar seus próprios robôs caminhantes e falantes (ou talvez não caminhantes), seguem algumas ferramentas que podem ajudá-lo no seu caminho
inglês | português |
---|---|
robots | robôs |
tools | ferramentas |
way | caminho |
on | no |
the | a |
maybe | talvez |
can | podem |
you | você |
creating | criar |
EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?
PT Caminhar é uma excelente forma para começar a emagrecer. Só que caminhar não é bom apenas para emagrecimento: traz enormes benefícios para ?
inglês | português |
---|---|
ways | forma |
is | é |
good | bom |
the | a |
best | para |
just | apenas |
EN Go See is not the same as “management by walking around.” Walking around only gives superficial understanding. Go See takes time.
PT “Saia e Veja” não é o mesmo que “gerir caminhando”. Andar por aí só gera compreensão superficial. “Saia e Veja” leva tempo.
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
PT Enorme casa de seis quartos são impecáveis em uma comunidade privada. Andando distante para estacionar trilhas para caminhada praça e biblioteca. Em casa mãe pai e 17 anos o ...
inglês | português |
---|---|
huge | enorme |
bedroom | quartos |
community | comunidade |
distant | distante |
trails | trilhas |
plaza | praça |
library | biblioteca |
mom | mãe |
dad | pai |
a | uma |
six | seis |
o | o |
to | para |
home | casa |
and | e |
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
PT Enorme casa de seis quartos são impecáveis em uma comunidade privada. Andando distante para estacionar trilhas para caminhada praça e biblioteca. Em casa mãe pai e 17 anos o ...
inglês | português |
---|---|
huge | enorme |
bedroom | quartos |
community | comunidade |
distant | distante |
trails | trilhas |
plaza | praça |
library | biblioteca |
mom | mãe |
dad | pai |
a | uma |
six | seis |
o | o |
to | para |
home | casa |
and | e |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
PT O komoot traçará uma rota com base nas trilhas disponíveis entre esses pontos e fornecerá todas as informações necessárias para sua aventura
inglês | português |
---|---|
komoot | komoot |
points | pontos |
deliver | fornecer |
need | necessárias |
information | informações |
trails | trilhas |
route | rota |
to | nas |
the | o |
a | uma |
based | com |
and | e |
EN Go back in time during a 3-hour walking guided tour of the Bath of Caracalla, the most luxurious thermae of the Roman Empire. Then marvel at the remains of the Circus Maximus.
PT Se você ficará em Roma poucos dias, a melhor opção é fazer um tour guiado a pé pela cidade e visitar o exterior do Coliseu, a Fontana di Trevi, o Panteão e a Piazza Navona.
inglês | português |
---|---|
guided | guiado |
roman | roma |
in | em |
tour | tour |
a | um |
of | do |
the | o |
EN Enjoy a walking guided tour of Trastevere and the Jewish Ghetto and soak up the neighborhood’s bohemian atmosphere with numerous landmarks to visit.
PT Balé e boa música esperam por você no espetáculo La traviata da igreja de São Paulo Intramuros. Desfrute de uma das óperas mais famosas do mundo!
inglês | português |
---|---|
enjoy | desfrute |
a | uma |
to | mais |
of | do |
and | e |
EN Enjoy a guided tour around this captivating capital city with this Copenhagen Free Walking Tour. Visit the historic centre and it's free!
PT Desfrute das relaxantes praias de Morro de São Paulo no seu ritmo com este transfer saindo de Salvador. Descubra este fascinante lugar do Brasil!
inglês | português |
---|---|
enjoy | desfrute |
city | lugar |
this | este |
the | das |
EN Go back in time during a 3-hour walking guided tour of the Bath of Caracalla, the most luxurious thermae of the Roman Empire. Then marvel at the remains of the Circus Maximus.
PT Balé e boa música esperam por você no espetáculo La traviata da igreja de São Paulo Intramuros. Desfrute de uma das óperas mais famosas do mundo!
inglês | português |
---|---|
a | uma |
of | do |
EN Set off on a walking guided tour of Rome and discover some of its iconic landmarks, such as the Fontana di Trevi, Piazza di Spagna, and Piazza Navona.
PT Descubra Roma de um perspectiva privilegiada enquanto relaxa a bordo deste cruzeiro com aperitivo pelo rio Tibre. Um passeio de barco para recordar.
inglês | português |
---|---|
rome | roma |
discover | descubra |
a | um |
of | de |
the | a |
as | enquanto |
EN Enjoy a walking guided tour of Trastevere and the Jewish Ghetto and soak up the neighborhood’s bohemian atmosphere with numerous landmarks to visit.
PT Itália é um dos países com maior tradição enológica. Deguste diferentes vinhos de Roma com um sommelier. Viva a paixão vinícola!
inglês | português |
---|---|
numerous | diferentes |
a | um |
the | a |
of | de |
EN Go back in time during a 3-hour walking guided tour of the Bath of Caracalla, the most luxurious thermae of the Roman Empire. Then marvel at the remains of the Circus Maximus.
PT Balé e boa música esperam por você no espetáculo La traviata da igreja de São Paulo Intramuros. Desfrute de uma das óperas mais famosas do mundo!
inglês | português |
---|---|
a | uma |
of | do |
EN Set off on a walking guided tour of Rome and discover some of its iconic landmarks, such as the Fontana di Trevi, Piazza di Spagna, and Piazza Navona.
PT Descubra Roma de um perspectiva privilegiada enquanto relaxa a bordo deste cruzeiro com aperitivo pelo rio Tibre. Um passeio de barco para recordar.
inglês | português |
---|---|
rome | roma |
discover | descubra |
a | um |
of | de |
the | a |
as | enquanto |
EN Enjoy a walking guided tour of Trastevere and the Jewish Ghetto and soak up the neighborhood’s bohemian atmosphere with numerous landmarks to visit.
PT Itália é um dos países com maior tradição enológica. Deguste diferentes vinhos de Roma com um sommelier. Viva a paixão vinícola!
inglês | português |
---|---|
numerous | diferentes |
a | um |
the | a |
of | de |
EN Go back in time during a 3-hour walking guided tour of the Bath of Caracalla, the most luxurious thermae of the Roman Empire. Then marvel at the remains of the Circus Maximus.
PT Balé e boa música esperam por você no espetáculo La traviata da igreja de São Paulo Intramuros. Desfrute de uma das óperas mais famosas do mundo!
inglês | português |
---|---|
a | uma |
of | do |
EN Set off on a walking guided tour of Rome and discover some of its iconic landmarks, such as the Fontana di Trevi, Piazza di Spagna, and Piazza Navona.
PT Descubra Roma de um perspectiva privilegiada enquanto relaxa a bordo deste cruzeiro com aperitivo pelo rio Tibre. Um passeio de barco para recordar.
inglês | português |
---|---|
rome | roma |
discover | descubra |
a | um |
of | de |
the | a |
as | enquanto |
EN Enjoy a walking guided tour of Trastevere and the Jewish Ghetto and soak up the neighborhood’s bohemian atmosphere with numerous landmarks to visit.
PT Itália é um dos países com maior tradição enológica. Deguste diferentes vinhos de Roma com um sommelier. Viva a paixão vinícola!
inglês | português |
---|---|
numerous | diferentes |
a | um |
the | a |
of | de |
EN Go back in time during a 3-hour walking guided tour of the Bath of Caracalla, the most luxurious thermae of the Roman Empire. Then marvel at the remains of the Circus Maximus.
PT Balé e boa música esperam por você no espetáculo La traviata da igreja de São Paulo Intramuros. Desfrute de uma das óperas mais famosas do mundo!
inglês | português |
---|---|
a | uma |
of | do |
EN Set off on a walking guided tour of Rome and discover some of its iconic landmarks, such as the Fontana di Trevi, Piazza di Spagna, and Piazza Navona.
PT Descubra Roma de um perspectiva privilegiada enquanto relaxa a bordo deste cruzeiro com aperitivo pelo rio Tibre. Um passeio de barco para recordar.
inglês | português |
---|---|
rome | roma |
discover | descubra |
a | um |
of | de |
the | a |
as | enquanto |
EN Enjoy a walking guided tour of Trastevere and the Jewish Ghetto and soak up the neighborhood’s bohemian atmosphere with numerous landmarks to visit.
PT Itália é um dos países com maior tradição enológica. Deguste diferentes vinhos de Roma com um sommelier. Viva a paixão vinícola!
inglês | português |
---|---|
numerous | diferentes |
a | um |
the | a |
of | de |
EN Go back in time during a 3-hour walking guided tour of the Bath of Caracalla, the most luxurious thermae of the Roman Empire. Then marvel at the remains of the Circus Maximus.
PT Balé e boa música esperam por você no espetáculo La traviata da igreja de São Paulo Intramuros. Desfrute de uma das óperas mais famosas do mundo!
inglês | português |
---|---|
a | uma |
of | do |
EN Set off on a walking guided tour of Rome and discover some of its iconic landmarks, such as the Fontana di Trevi, Piazza di Spagna, and Piazza Navona.
PT Descubra Roma de um perspectiva privilegiada enquanto relaxa a bordo deste cruzeiro com aperitivo pelo rio Tibre. Um passeio de barco para recordar.
inglês | português |
---|---|
rome | roma |
discover | descubra |
a | um |
of | de |
the | a |
as | enquanto |
EN Enjoy a walking guided tour of Trastevere and the Jewish Ghetto and soak up the neighborhood’s bohemian atmosphere with numerous landmarks to visit.
PT Itália é um dos países com maior tradição enológica. Deguste diferentes vinhos de Roma com um sommelier. Viva a paixão vinícola!
inglês | português |
---|---|
numerous | diferentes |
a | um |
the | a |
of | de |
EN Enjoy a guided tour around this captivating capital city with this Copenhagen Free Walking Tour. Visit the historic centre and it's free!
PT Você quer descobrir os lugares mais emblemáticos da capital da Dinamarca? Participe desta visita guiada por Copenhague com um guia de língua portuguesa.
inglês | português |
---|---|
guided | guiada |
a | um |
capital | capital |
the | os |
visit | visita |
this | desta |
city | por |
EN Enjoy a walking guided tour of Trastevere and the Jewish Ghetto of Rome and soak up the neighbourhood’s bohemian atmosphere and its numerous landmarks.
PT Desfrute de um passeio pelo Trastevere e pelo antigo bairro judeu de Roma e mergulhe em seu ambiente boêmio com grandes atrações para conhecer.
inglês | português |
---|---|
enjoy | desfrute |
trastevere | trastevere |
jewish | judeu |
rome | roma |
bohemian | boêmio |
atmosphere | ambiente |
a | um |
of | de |
and | e |
the | passeio |
EN Delve deep into the history of one of Italy's most influential families, the Medicis, on this guided walking tour of Florence.
PT Descubra o lugar de residência dos Médici e uma das maiores coleções de arte de Itália com esta visita guiada pelo Palácio Pitti e a Galeria Palatina.
inglês | português |
---|---|
guided | guiada |
tour | visita |
of | de |
the | o |
this | esta |
EN Enjoy a walking guided tour of Trastevere and the Jewish Ghetto of Rome and soak up the neighbourhood’s bohemian atmosphere and its numerous landmarks.
PT Desfrute de um passeio pelo Trastevere e pelo antigo bairro judeu de Roma e mergulhe em seu ambiente boêmio com grandes atrações para conhecer.
inglês | português |
---|---|
enjoy | desfrute |
trastevere | trastevere |
jewish | judeu |
rome | roma |
bohemian | boêmio |
atmosphere | ambiente |
a | um |
of | de |
and | e |
the | passeio |
EN Enjoy a walking guided tour of Trastevere and the Jewish Ghetto of Rome and soak up the neighbourhood’s bohemian atmosphere and its numerous landmarks.
PT Desfrute de um passeio pelo Trastevere e pelo antigo bairro judeu de Roma e mergulhe em seu ambiente boêmio com grandes atrações para conhecer.
inglês | português |
---|---|
enjoy | desfrute |
trastevere | trastevere |
jewish | judeu |
rome | roma |
bohemian | boêmio |
atmosphere | ambiente |
a | um |
of | de |
and | e |
the | passeio |
EN If you don’t want to go it alone, touring companies operate guided or semi-guided adventures in both the main islands
PT Se você não quiser ir sozinho, as empresas de turismo oferecem aventuras guiadas ou semiguiadas em ambas as ilhas principais
inglês | português |
---|---|
go | ir |
alone | sozinho |
guided | guiadas |
adventures | aventuras |
main | principais |
islands | ilhas |
if | se |
companies | empresas |
or | ou |
the | as |
you | você |
in | em |
want to | quiser |
EN At the top of the page, you can press on the experience level for this Guided Project to view any knowledge prerequisites. For every level of Guided Project, your instructor will walk you through step-by-step.
PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste Projeto Guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos Projeto Guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.
inglês | português |
---|---|
press | clicar |
instructor | instrutor |
page | página |
experience | experiência |
level | nível |
project | projeto |
knowledge | conhecimento |
step | passo |
can | pode |
guided | guiado |
step-by-step | passo a passo |
you | você |
of | de |
at | na |
the | o |
this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 (
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
inglês | português |
---|---|
easiest | fácil |
hotel | hotel |
tickets | ingressos |
tour | excursão |
includes | inclui |
transport | transporte |
and | e |
the | a |
this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
inglês | português |
---|---|
easiest | fácil |
hotel | hotel |
tickets | ingressos |
tour | excursão |
includes | inclui |
transport | transporte |
and | e |
the | a |
this | deste |
EN You can expect the total Deluxe Tour experience, including the guided portion of the tour, lunch at the Studio and a self-guided walk-through of Stage 48: Script to Screen, to last for around six hours.
PT A experiência total do Deluxe Tour, incluindo a seção guiada, o almoço nos estúdios e uma seção autoguiada pelo Stage 48: Script to Screen, dura aproximadamente cinco horas.
inglês | português |
---|---|
tour | tour |
including | incluindo |
guided | guiada |
lunch | almoço |
studio | estúdios |
script | script |
screen | screen |
stage | stage |
last | dura |
experience | experiência |
and | e |
the | o |
total | total |
hours | horas |
a | uma |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
inglês | português |
---|---|
easiest | fácil |
hotel | hotel |
tickets | ingressos |
tour | excursão |
includes | inclui |
transport | transporte |
and | e |
the | a |
this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
inglês | português |
---|---|
easiest | fácil |
hotel | hotel |
tickets | ingressos |
tour | excursão |
includes | inclui |
transport | transporte |
and | e |
the | a |
this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
inglês | português |
---|---|
easiest | fácil |
hotel | hotel |
tickets | ingressos |
tour | excursão |
includes | inclui |
transport | transporte |
and | e |
the | a |
this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
inglês | português |
---|---|
easiest | fácil |
hotel | hotel |
tickets | ingressos |
tour | excursão |
includes | inclui |
transport | transporte |
and | e |
the | a |
this | deste |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
inglês | português |
---|---|
fire | fogo |
power | poder |
guided | guiado |
or | ou |
room | sala |
a | um |
of | de |
tour | turnê |
and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
inglês | português |
---|---|
fire | fogo |
power | poder |
guided | guiado |
or | ou |
room | sala |
a | um |
of | de |
tour | turnê |
and | e |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
inglês | português |
---|---|
easiest | fácil |
hotel | hotel |
tickets | ingressos |
tour | excursão |
includes | inclui |
transport | transporte |
and | e |
the | a |
this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
inglês | português |
---|---|
easiest | fácil |
hotel | hotel |
tickets | ingressos |
tour | excursão |
includes | inclui |
transport | transporte |
and | e |
the | a |
this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
inglês | português |
---|---|
easiest | fácil |
hotel | hotel |
tickets | ingressos |
tour | excursão |
includes | inclui |
transport | transporte |
and | e |
the | a |
this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
inglês | português |
---|---|
easiest | fácil |
hotel | hotel |
tickets | ingressos |
tour | excursão |
includes | inclui |
transport | transporte |
and | e |
the | a |
this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
inglês | português |
---|---|
easiest | fácil |
hotel | hotel |
tickets | ingressos |
tour | excursão |
includes | inclui |
transport | transporte |
and | e |
the | a |
this | deste |
Mostrando 50 de 50 traduções