EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
Traduzir "guided lab session" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guided lab session" de inglês para português
Traduções de guided lab session
"guided lab session" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| guided | guiada guiadas guiado guiados |
| lab | lab laboratório laboratórios |
| session | atividades conferência equipe evento programa sessão sessões treinamento |
Tradução de inglês para português de guided lab session
inglês
português
PT Para cada produto ou solução é fornecida uma sessão de apresentação seguida por uma sessão de laboratório guiada na qual o participante instala e configura o produto
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| solution | solução |
| session | sessão |
| guided | guiada |
| lab | laboratório |
| installs | instala |
| is | é |
| product | produto |
| the | o |
| each | cada |
| a | uma |
| by | seguida |
| and | e |
EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT Esta sessão é seguida por uma sessão prática orientada na qual o aluno instalará e configurará os produtos.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| student | aluno |
| is | é |
| install | instalar |
| configure | configurar |
| information | informações |
| and | e |
| us | conosco |
| in | em |
| this | esta |
| a | uma |
| products | produtos |
| additional | adicionais |
| the | o |
EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
PT Para cada produto ou solução é fornecida uma sessão de apresentação seguida por uma sessão de laboratório guiada na qual o participante instala e configura o produto
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| solution | solução |
| session | sessão |
| guided | guiada |
| lab | laboratório |
| installs | instala |
| is | é |
| product | produto |
| the | o |
| each | cada |
| a | uma |
| by | seguida |
| and | e |
EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT Esta sessão é seguida por uma sessão prática orientada na qual o aluno instalará e configurará os produtos.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| student | aluno |
| is | é |
| install | instalar |
| configure | configurar |
| information | informações |
| and | e |
| us | conosco |
| in | em |
| this | esta |
| a | uma |
| products | produtos |
| additional | adicionais |
| the | o |
EN The classroom session is followed by guided lab sessions in which the student will install and configure the network encryption products.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A sessão em sala de aula é seguida por sessões práticas orientadas nas quais o aluno instalará e configurará os produtos de criptografia de rede.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| inglês | português |
|---|---|
| student | aluno |
| encryption | criptografia |
| session | sessão |
| sessions | sessões |
| install | instalar |
| configure | configurar |
| network | rede |
| information | informações |
| is | é |
| us | conosco |
| in | em |
| classroom | sala de aula |
| and | e |
| products | produtos |
| additional | adicionais |
| the | o |
EN The classroom session is followed by guided lab sessions in which the student will install and configure the network encryption products.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A sessão em sala de aula é seguida por sessões práticas orientadas nas quais o aluno instalará e configurará os produtos de criptografia de rede.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| inglês | português |
|---|---|
| student | aluno |
| encryption | criptografia |
| session | sessão |
| sessions | sessões |
| install | instalar |
| configure | configurar |
| network | rede |
| information | informações |
| is | é |
| us | conosco |
| in | em |
| classroom | sala de aula |
| and | e |
| products | produtos |
| additional | adicionais |
| the | o |
EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
PT A API executará o processo de inicialização da sessão de forma assíncrona. Isso significa que a chamada para criar uma sessão retornará imediatamente, mas a sessão não estará pronta para uso até que a inicialização seja concluída.
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| call | chamada |
| ready | pronta |
| api | api |
| execute | executar |
| process | processo |
| create | criar |
| immediately | imediatamente |
| use | uso |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| to | significa |
| has | da |
| will | estará |
| this | isso |
| return | para |
EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
PT A API executará o processo de inicialização da sessão de forma assíncrona. Isso significa que a chamada para criar uma sessão retornará imediatamente, mas a sessão não estará pronta para uso até que a inicialização seja concluída.
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| call | chamada |
| ready | pronta |
| api | api |
| execute | executar |
| process | processo |
| create | criar |
| immediately | imediatamente |
| use | uso |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| to | significa |
| has | da |
| will | estará |
| this | isso |
| return | para |
EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.
PT O caderno eletrônico de laboratório Hivebench ajuda os pesquisadores a fazer anotações, compartilhar e recuperar seus experimentos e métodos em um ambiente de laboratório.
| inglês | português |
|---|---|
| lab | laboratório |
| notebook | caderno |
| helps | ajuda |
| researchers | pesquisadores |
| retrieve | recuperar |
| experiments | experimentos |
| methods | métodos |
| a | um |
| in | em |
| share | compartilhar |
| electronic | e |
| the | o |
EN Hands-on lab practices will be available over a remote virtual lab.
PT As sessões práticas estarão disponíveis em um laboratório virtual remoto.
| inglês | português |
|---|---|
| lab | laboratório |
| practices | práticas |
| a | um |
| available | disponíveis |
| remote | remoto |
| virtual | virtual |
| will | estarão |
| on | em |
EN Create a virtual lab using production data with the Active Directory Virtual Lab wizard.
PT Crie um laboratório virtual usando dados de produção com o assistente do Active Directory Virtual Lab.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| virtual | virtual |
| active | active |
| the | o |
| create | crie |
| production | produção |
| data | dados |
| directory | directory |
| lab | laboratório |
EN The Security Design Lab is a large Collaboration Network between IMREDD, Sikur Lab, Applied Research Entities, Innovation Centers, Tech-Security Laboratories, and related organizations
PT O Security Design Lab é uma grande Rede de Colaboração entre IMREDD, Sikur Lab, Entidades de Investigação Aplicada, Centros de Inovação, Laboratórios de Segurança Tecnológica e organizações relacionadas
| inglês | português |
|---|---|
| design | design |
| large | grande |
| collaboration | colaboração |
| network | rede |
| sikur | sikur |
| applied | aplicada |
| research | investigação |
| entities | entidades |
| innovation | inovação |
| centers | centros |
| related | relacionadas |
| organizations | organizações |
| tech | tecnológica |
| the | o |
| is | é |
| security | segurança |
| lab | lab |
| laboratories | laboratórios |
| a | uma |
| between | de |
| and | e |
EN The CEO of IDB Lab (IDB innovation lab), Irene Arias, stated that the solutions of the future need to be designed with interoperable systems and security networks in mind
PT A CEO do BID Lab (laboratório de inovação do BID), Irene Arias, defendeu que as soluções do futuro precisam ser pensadas tendo em mente sistemas interoperacionais e redes de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| ceo | ceo |
| innovation | inovação |
| solutions | soluções |
| security | segurança |
| mind | mente |
| systems | sistemas |
| networks | redes |
| be | ser |
| in | em |
| lab | laboratório |
| future | futuro |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
| need to | precisam |
EN Hands-on lab practices will be available over a remote virtual lab.
PT As sessões práticas estarão disponíveis em um laboratório virtual remoto.
| inglês | português |
|---|---|
| lab | laboratório |
| practices | práticas |
| a | um |
| available | disponíveis |
| remote | remoto |
| virtual | virtual |
| will | estarão |
| on | em |
EN IDB Lab is launching this Call for Proposals for investment management firms seeking IDB Lab´s equity financing for VC funds with focus on LAC.
PT O BID Lab está lançando esta Chamada à Apresentação de Propostas para empresas gestoras de investimentos que buscam aporte de capital do BID Lab para fundos de venture capital com foco na América Latina e no Caribe.
| inglês | português |
|---|---|
| lab | lab |
| launching | lançando |
| call | chamada |
| proposals | propostas |
| investment | investimentos |
| focus | foco |
| funds | fundos |
| is | é |
| on | no |
| for | de |
| firms | empresas |
| this | esta |
| with | para |
EN INITIAL SCREENING. Each proposal will be reviewed by a committee of professionals from IDB Lab utilizing the above outlined key criteria as well as IDB Lab’s internal policies and procedures.
PT TRIAGEM INICIAL. Cada proposta será revisada por um comitê de profissionais do BID Lab utilizando os critérios-chave descritos acima, bem como as políticas e procedimentos internos do BID Lab.
| inglês | português |
|---|---|
| screening | triagem |
| proposal | proposta |
| professionals | profissionais |
| lab | lab |
| utilizing | utilizando |
| key | chave |
| criteria | critérios |
| well | bem |
| committee | comitê |
| policies | políticas |
| procedures | procedimentos |
| a | um |
| initial | inicial |
| be | ser |
| each | cada |
| as | como |
| the | os |
| above | acima |
| will | será |
| of | do |
| and | e |
| by | por |
| internal | de |
EN Our service is expanding and we need a new lab system however we don’t need an EHR. Can we just buy TrakCare Lab Enterprise?
PT Nosso serviço está se expandindo e precisamos de um novo sistema de laboratório, porém não precisamos de um EHR. Podemos simplesmente comprar a TrakCare Lab Enterprise?
| inglês | português |
|---|---|
| expanding | expandindo |
| new | novo |
| trakcare | trakcare |
| we need | precisamos |
| service | serviço |
| system | sistema |
| enterprise | enterprise |
| is | é |
| buy | comprar |
| a | um |
| lab | laboratório |
| our | nosso |
| and | e |
EN Quickly fulfill print orders from your clients using Automated Lab Fulfillment with our integrated partner lab - WHCC
PT Cumpra rapidamente as encomendas de impressão dos seus clientes usando o Automated Lab Fulfillment com o nosso laboratório parceiro integrado - WHCC
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| impressão | |
| orders | encomendas |
| clients | clientes |
| integrated | integrado |
| partner | parceiro |
| your | seus |
| lab | laboratório |
| our | nosso |
EN “For the past 20 years, we have worked on this in the lab, and the lab science actually correlates with what we see in the patient — I’m excited about this.”
PT ?Nos últimos 20 anos, temos trabalhado nisso no laboratório, e a ciência do laboratório realmente se correlaciona com o que vemos no paciente — estou animado com isso.?
EN This session will feature as keynote speaker Dr. Ryoichiro Kageyama of the Neural Stem Cell Research Lab at Riken Center for Brain Science, Japan.
PT Esta sessão terá como orador principal o Doutor Ryoichiro Kageyama do Neural Stem Cell Research Lab at Riken Center for Brain Science, Japan.
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| feature | ter |
| speaker | orador |
| neural | neural |
| research | research |
| lab | lab |
| center | center |
| stem | stem |
| science | science |
| japan | japan |
| of | do |
| the | o |
| will | terá |
| at | at |
| this | esta |
| as | como |
EN If you don’t want to go it alone, touring companies operate guided or semi-guided adventures in both the main islands
PT Se você não quiser ir sozinho, as empresas de turismo oferecem aventuras guiadas ou semiguiadas em ambas as ilhas principais
| inglês | português |
|---|---|
| go | ir |
| alone | sozinho |
| guided | guiadas |
| adventures | aventuras |
| main | principais |
| islands | ilhas |
| if | se |
| companies | empresas |
| or | ou |
| the | as |
| you | você |
| in | em |
| want to | quiser |
EN At the top of the page, you can press on the experience level for this Guided Project to view any knowledge prerequisites. For every level of Guided Project, your instructor will walk you through step-by-step.
PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste Projeto Guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos Projeto Guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.
| inglês | português |
|---|---|
| press | clicar |
| instructor | instrutor |
| page | página |
| experience | experiência |
| level | nível |
| project | projeto |
| knowledge | conhecimento |
| step | passo |
| can | pode |
| guided | guiado |
| step-by-step | passo a passo |
| you | você |
| of | de |
| at | na |
| the | o |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 (
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN You can expect the total Deluxe Tour experience, including the guided portion of the tour, lunch at the Studio and a self-guided walk-through of Stage 48: Script to Screen, to last for around six hours.
PT A experiência total do Deluxe Tour, incluindo a seção guiada, o almoço nos estúdios e uma seção autoguiada pelo Stage 48: Script to Screen, dura aproximadamente cinco horas.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| including | incluindo |
| guided | guiada |
| lunch | almoço |
| studio | estúdios |
| script | script |
| screen | screen |
| stage | stage |
| last | dura |
| experience | experiência |
| and | e |
| the | o |
| total | total |
| hours | horas |
| a | uma |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| tour | excursão |
| includes | inclui |
| transport | transporte |
| and | e |
| the | a |
| this | deste |
EN You can expect the total Deluxe Tour experience, including the guided portion of the tour, lunch at the Studio and a self-guided walk-through of Stage 48: Script to Screen, to last for around six hours.
PT A experiência total do Deluxe Tour, incluindo a seção guiada, o almoço nos estúdios e uma seção autoguiada pelo Stage 48: Script to Screen, dura aproximadamente cinco horas.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| including | incluindo |
| guided | guiada |
| lunch | almoço |
| studio | estúdios |
| script | script |
| screen | screen |
| stage | stage |
| last | dura |
| experience | experiência |
| and | e |
| the | o |
| total | total |
| hours | horas |
| a | uma |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 and can be booked here: Villa Adriana and Villa d'Este Excursion.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| tour | excursão |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| be | ser |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 and can be booked here: Villa Adriana and Villa d'Este Excursion.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| tour | excursão |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| be | ser |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 and can be booked here: Villa Adriana and Villa d'Este Excursion.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| tour | excursão |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| be | ser |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 and can be booked here: Villa Adriana and Villa d'Este Excursion.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| tour | excursão |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| be | ser |
| the | a |
| this | deste |
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 and can be booked here: Villa Adriana and Villa d'Este Excursion.
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
| inglês | português |
|---|---|
| easiest | fácil |
| hotel | hotel |
| tickets | ingressos |
| booked | reservada |
| villa | villa |
| includes | inclui |
| tour | excursão |
| transport | transporte |
| can | pode |
| and | e |
| here | aqui |
| be | ser |
| the | a |
| this | deste |
EN At the top of the page, you can press on the experience level for this Guided Project to view any knowledge prerequisites. For every level of Guided Project, your instructor will walk you through step-by-step.
PT Na parte superior da página, você pode clicar no nível de experiência deste projeto guiado para visualizar os pré-requisitos de conhecimento. Em cada nível dos projetos guiados, seu instrutor o guiará passo a passo.
| inglês | português |
|---|---|
| press | clicar |
| instructor | instrutor |
| page | página |
| experience | experiência |
| level | nível |
| project | projeto |
| knowledge | conhecimento |
| step | passo |
| can | pode |
| guided | guiado |
| step-by-step | passo a passo |
| you | você |
| of | de |
| at | na |
| the | o |
| this | deste |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
EN Fire Power Tour (self-guided), plus a free guided tour of the 16-inch gun turret and/or the Engine Room
PT Turnê Poder de Fogo (autoguiada), mais um tour guiado pela torreta da metralhadora 16" e/ou pela Sala de Máquinas
| inglês | português |
|---|---|
| fire | fogo |
| power | poder |
| guided | guiado |
| or | ou |
| room | sala |
| a | um |
| of | de |
| tour | turnê |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guided lab session guided lab sessions a guided lab guided actions guided project you’ve successfully guided guided projects guided analytics applications guided guided tour guided contextual self guided guided interactions right re guided guided walk guided night guided tour around really guided walking guided tour guided walks journey guided guided meditation guided tours guided me guided projects available guided processes guided journey guided access allows exclusive guided tour guided experience guided access vision guided robotics guided portion long history guided women guided guided education self guided tour public guided tours guided city walk guided hiking tour guided beer tour always guided you’ll be guided guided walking tour guided city tour interactive experience guided run guided tours guided visit guided project instructors guided booking requestTraduzir guided lab session para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe