EN Running before or after workouts has a drastic effect on training effectiveness. Running before a strength workout can compromise strength training gains ?
Traduzir "strength training workouts" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strength training workouts" de inglês para português
Traduções de strength training workouts
"strength training workouts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de strength training workouts
inglês
português
PT Se preparar para correr 10k não é difícil e não leva tanto tempo assim. Na verdade, sabia que é possível se preparar ?
| inglês | português |
|---|---|
| after | se |
| has | e |
| running | correr |
| before | para |
| can | possível |
EN Book in-studio classes, wellness and livestream workouts using a one-of-a-kind credits system. Plus, your ClassPass account unlocks unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.
| inglês | português |
|---|---|
| book | reserva |
| classes | aulas |
| wellness | wellness |
| workouts | treinos |
| system | sistema |
| access | acesso |
| classpass | classpass |
| credits | créditos |
| account | conta |
| using | usando |
| in | em |
| a | único |
| of | de |
| your | tua |
| and | e |
| to | a |
EN Maximize your workouts with off-peak classes and on-demand workouts, or choose top classes at peak times.
PT Maximiza a tua agenda de treinos com aulas em horário off-peak e treinos on-demand, ou escolhendo as melhores aulas nos melhores horários.
| inglês | português |
|---|---|
| workouts | treinos |
| classes | aulas |
| or | ou |
| top | melhores |
| at | as |
| times | horários |
| on | em |
| with | nos |
| your | tua |
| and | e |
EN With at-home workouts being a bigger deal than ever before, Peloton has gone from strength to strength in recent years, expanding beyond its core spin
PT Com os treinos em casa sendo um negócio maior do que nunca, a Peloton se fortaleceu nos últimos anos, expandindo além de sua oferta de bicicleta de
| inglês | português |
|---|---|
| workouts | treinos |
| expanding | expandindo |
| home | casa |
| recent | últimos |
| a | um |
| deal | negócio |
| years | anos |
| in | em |
| before | de |
EN Create an account to gain access to thousands of live and on-demand workouts from top-rated studios around the world. Try everything from yoga to strength training to HIIT and more.
PT Cria a tua conta para conseguires aceder aos milhares de treinos e aulas ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios em todo o mundo. Experimenta de tudo, do yoga ao treino de força, HIIT e muito mais!
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| access | aceder |
| studios | estúdios |
| yoga | yoga |
| hiit | hiit |
| world | mundo |
| strength | força |
| top | melhores |
| live | vivo |
| workouts | treinos |
| the | o |
| thousands | milhares |
| of | do |
| and | e |
| everything | tudo |
| more | mais |
EN Online HIIT and strength training workouts
PT Treino de Força e HIIT para fazer em casa
| inglês | português |
|---|---|
| hiit | hiit |
| strength | força |
| workouts | treino |
| and | e |
EN Online HIIT and strength training workouts
PT Treino de Força e HIIT para fazer em casa
| inglês | português |
|---|---|
| hiit | hiit |
| strength | força |
| workouts | treino |
| and | e |
EN Online HIIT and strength training workouts
PT Treino de Força e HIIT para fazer em casa
| inglês | português |
|---|---|
| hiit | hiit |
| strength | força |
| workouts | treino |
| and | e |
EN Online HIIT and strength training workouts
PT Treino de Força e HIIT para fazer em casa
| inglês | português |
|---|---|
| hiit | hiit |
| strength | força |
| workouts | treino |
| and | e |
EN Combining HIIT Workouts with Strength Training and Running for a Complete Fitness Plan
PT Combinando treinos HIIT, musculação e corrida para ter um plano fitness 100% completo
| inglês | português |
|---|---|
| combining | combinando |
| hiit | hiit |
| complete | completo |
| plan | plano |
| a | um |
| fitness | fitness |
| and | e |
| workouts | treinos |
| for | para |
| running | corrida |
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
PT Encontre um treinamento por tópico Encontre um treinamento presencial Encontre um treinamento digital Encontre um evento de treinamento Encontre um parceiro de treinamento da AWS Ganhe distintivos de aprendizado
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontre |
| topic | tópico |
| event | evento |
| aws | aws |
| partner | parceiro |
| earn | ganhe |
| training | treinamento |
| digital | digital |
| learning | aprendizado |
| a | um |
| by | por |
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
EN Spotify has launched a free fitness service, called Pumped, that serves up guided high-intensity interval training workouts.
PT O Spotify lançou um serviço de fitness gratuito, chamado Pumped, que oferece exercícios de treinamento intervalado de alta intensidade guiados.
| inglês | português |
|---|---|
| spotify | spotify |
| free | gratuito |
| called | chamado |
| guided | guiados |
| intensity | intensidade |
| a | um |
| fitness | fitness |
| high | alta |
| service | serviço |
| training | treinamento |
| workouts | exercícios |
| that | que |
EN Spanish athletes have not taken a single day's rest from their workouts, ready for when things get back to normal. Over the past few days, several of Spain's elite sportswomen have resumed their usual training.
PT As atletas espanholas não deixaram de fazer exercícios nenhum dia, esperando a nova normalidade. Nos últimos dias, várias protagonistas do esporte nacional retornaram às sessões de treinamento presencial.
| inglês | português |
|---|---|
| spanish | espanholas |
| athletes | atletas |
| training | treinamento |
| workouts | exercícios |
| days | dias |
| of | do |
| the | as |
| not | não |
EN From training, track walks, gym workouts, and all the preparation that these athletes need to go through
PT Dos treinos, caminhadas na pista, trabalho na academia e toda a preparação pelo que esses atletas devem passar
| inglês | português |
|---|---|
| walks | caminhadas |
| gym | academia |
| athletes | atletas |
| preparation | preparação |
| track | pista |
| and | e |
| the | a |
| workouts | treinos |
| need | devem |
EN Workout Drop! Fresh Workouts in the adidas Training App
PT Conheça os novos treinos do adidas Training
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | novos |
| adidas | adidas |
| the | os |
| training | training |
| workouts | treinos |
EN Proper nutrition is essential to staying healthy and fit. If you want to do challenging workouts with adidas Training, you need to ?
PT Em uma maratona, o treino e a preparação fazem toda a diferença na hora em que se cruza a linha de chegada. ?
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| essential | uma |
| workouts | treino |
| to | a |
| and | e |
EN Spanish athletes have not taken a single day's rest from their workouts, ready for when things get back to normal. Over the past few days, several of Spain's elite sportswomen have resumed their usual training.
PT As atletas espanholas não deixaram de fazer exercícios nenhum dia, esperando a nova normalidade. Nos últimos dias, várias protagonistas do esporte nacional retornaram às sessões de treinamento presencial.
| inglês | português |
|---|---|
| spanish | espanholas |
| athletes | atletas |
| training | treinamento |
| workouts | exercícios |
| days | dias |
| of | do |
| the | as |
| not | não |
EN How strength training results in strength gains and improve your health
PT Como o treinamento de força resulta em ganhos de força e melhora sua saúde
| inglês | português |
|---|---|
| strength | força |
| training | treinamento |
| results | resulta |
| gains | ganhos |
| improve | melhora |
| health | saúde |
| in | em |
| how | como |
| and | e |
EN Strength training hasn’t always been the most popular topic among women. Weight training was long considered something for men. Lucky for women, ?
PT Ter uma região abdominal definida é o sonho de muita gente. Assim, inclua estes 20 exercícios para o core no seu próximo ?
| inglês | português |
|---|---|
| training | exercícios |
| the | o |
| for | de |
| strength | ter |
EN Exercise is generally separated into aerobic/endurance training and power/strength activities. Long-distance running is an example of aerobic/ endurance, whereas high-intensity interval training ?
PT Quando pensamos em exercícios físicos, geralmente “dividimos” as categorias: exercícios aeróbicos e de resistência de um lado, e exercícios que desenvolvem a ?
| inglês | português |
|---|---|
| exercise | exercícios |
| generally | geralmente |
| is | que |
| an | um |
| of | de |
| endurance | resistência |
| running | em |
| example | a |
| and | e |
EN Choose in-studio classes, livestream classes or on-demand workouts, then filter by activity, time, credit value and more.
PT Podes escolher entre as aulas presenciais (onde possível) ou as aulas em streaming ao vivo ou on-demand. Depois é só filtrar por atividade, valor de créditos e outros critérios que consideres relevantes.
| inglês | português |
|---|---|
| classes | aulas |
| filter | filtrar |
| activity | atividade |
| credit | créditos |
| value | valor |
| or | ou |
| choose | escolher |
| more | é |
| in | em |
| by | por |
| and | e |
EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.
PT Reserva aulas presenciais com os teus créditos mensais ou vai comprando as aulas em streaming ao vivo — gerindo tudo com uma só conta. Podes ainda aceder a mais de 4 mil aulas gratuitas na nossa galeria digital on-demand.
| inglês | português |
|---|---|
| book | reserva |
| classes | aulas |
| monthly | mensais |
| credits | créditos |
| go | vai |
| access | aceder |
| free | gratuitas |
| or | ou |
| account | conta |
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
PT A ClassPass é uma subscrição mensal de fitness que dá acesso a um milhão de treinos de fitness especializados espalhados pelo mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensal |
| fitness | fitness |
| membership | subscrição |
| workouts | treinos |
| classpass | classpass |
| is | é |
| world | mundo |
| a | um |
| the | a |
| million | milhão |
| around | de |
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
| inglês | português |
|---|---|
| cardio | cardio |
| boxing | boxe |
| dance | dança |
| endurance | resistência |
| core | core |
| body | corpo |
| or | ou |
| workouts | treinos |
| increase | aumenta |
| on | no |
| rate | ritmo |
| to | a |
| and | e |
| out | de |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
PT Para os iniciantes, os exercícios de barra podem ser um treino isolado ou um acrescento a outros treinos em streaming ao vivo
| inglês | português |
|---|---|
| beginners | iniciantes |
| barre | barra |
| other | outros |
| or | ou |
| a | um |
| workout | treino |
| workouts | treinos |
| the | os |
| be | ser |
| can | podem |
EN Plan, book and manage your workouts through our easy-to-use app on iOS and Android or site.
PT Planeia, reserva e gere os treinos através da nossa aplicação intuitiva paraiOS e Android, ou através do site.
| inglês | português |
|---|---|
| book | reserva |
| manage | gere |
| workouts | treinos |
| android | android |
| or | ou |
| site | site |
| and | e |
| our | nossa |
| app | aplicação |
| to | através |
| through | do |
EN To help you run longer and stronger, we have partnered with TRX to develop customized pre-run workouts and a series of exercises to improve your running mechanics.
PT Para você correr por mais tempo e com mais força, fizemos uma parceria com a TRX para desenvolver treinos preparatórios personalizados e uma série de exercícios de aprimoramento físico.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| trx | trx |
| customized | personalizados |
| exercises | exercícios |
| series | série |
| develop | desenvolver |
| a | uma |
| longer | mais |
| workouts | treinos |
| you | você |
| and | e |
| of | de |
EN Powerbeats wireless earphones with round cable are built to revolutionize your workouts
PT Fone sem fio Powerbeats com cabo arredondado feito para revolucionar seus treinos
| inglês | português |
|---|---|
| powerbeats | powerbeats |
| wireless | sem fio |
| cable | cabo |
| revolutionize | revolucionar |
| workouts | treinos |
| built | feito |
| your | seus |
| with | sem |
| to | para |
EN Workouts News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
PT Workouts Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| news | notícias |
| pictures | fotos |
| videos | vídeos |
| online | online |
| e | e |
EN Ariel is brought to tears by Khloe's sweet surprise on "Revenge Body"! See how her intense workouts have paid off!
PT A estrela de "Revenge Body" se abriu com a mãe sobre seu corpo após a gestação, período em que atingiu 90 quilos . Assista!
| inglês | português |
|---|---|
| body | corpo |
| off | de |
| by | com |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strength to strength strength training strength training studios strength training is strength training exercises barbell strength training strength training home strength training equipment strength training classes strength training results on demand workouts free workouts workouts hiit workouts peloton workouts maximize your workouts demand workouts sleep and workouts effective workouts workouts stay exciting guaranteeing your workouts workouts meetup groups boutique fitness workouts monitor workouts her intense workouts access free workouts workouts for weight flat workouts at home workouts short running workouts manage your workouts creating customized workouts during workouts strength core strength leg strength biggest strength build strength powerdmarc’s strength lies enterprise strength higher strength strength related relative strength my strength high strength political strength particular strength signal strength financial strength high strength passwords
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe