EN He studied the notes of the greatest thinkers he could find and combined their approaches with his own research about psychology, creative thinking and memorization
Traduzir "greatest thinkers he" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "greatest thinkers he" de inglês para português
Traduções de greatest thinkers he
"greatest thinkers he" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| greatest | a ainda alguns das de e ele grande isso maior maiores mais mas melhor melhores muito no não o maior para por que sempre sobre também um uma é ótimo |
| thinkers | pensadores |
Tradução de inglês para português de greatest thinkers he
inglês
português
PT Ele estudou as anotações dos maiores pensadores que encontrou e combinou as abordagens deles com suas próprias pesquisas sobre psicologia, pensamento criativo e memorização
| inglês | português |
|---|---|
| studied | estudou |
| notes | anotações |
| thinkers | pensadores |
| approaches | abordagens |
| psychology | psicologia |
| creative | criativo |
| thinking | pensamento |
| research | pesquisas |
| combined | com |
| the | as |
| about | sobre |
| his | o |
| of | dos |
| he | ele |
| and | e |
EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.
PT Seja nos campos de polo, nos estúdios da Ralph Lauren ou junto ao que ele mais ama, sua família, Nacho Figueras aproveita os melhores presentes da vida com paixão e dedicação.
| inglês | português |
|---|---|
| field | campos |
| ralph | ralph |
| family | família |
| gifts | presentes |
| polo | polo |
| or | ou |
| dedication | dedicação |
| the | os |
| love | ama |
| greatest | mais |
| his | o |
| and | e |
| with | junto |
| for | de |
EN Circle 75 gifts will be pooled together and invested in an area of either greatest need or greatest opportunity by CARE’s President and CEO, Michelle Nunn.
PT Os 75 presentes do Círculo serão agrupados e investidos em uma área de maior necessidade ou maior oportunidade pela Presidente e CEO da CARE, Michelle Nunn.
| inglês | português |
|---|---|
| circle | círculo |
| opportunity | oportunidade |
| michelle | michelle |
| or | ou |
| ceo | ceo |
| area | área |
| gifts | presentes |
| be | ser |
| cares | da |
| president | presidente |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| need | os |
| will be | serão |
| an | uma |
EN The best time to see Venus is when the planet reaches its greatest elongation or, in other words, greatest separation from the Sun, as seen from the Earth.
PT O melhor momento para ver Vênus é quando o planeta alcança a sua elongação máxima ou, em outras palavras, sua maior separação do Sol, como visto da Terra.
| inglês | português |
|---|---|
| venus | vênus |
| other | outras |
| separation | separação |
| or | ou |
| seen | visto |
| is | é |
| planet | planeta |
| in | em |
| sun | sol |
| earth | terra |
| the | o |
| best | melhor |
| see | ver |
| words | palavras |
| when | quando |
EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.
PT Seja nos campos de polo, nos estúdios da Ralph Lauren ou junto ao que ele mais ama, sua família, Nacho Figueras aproveita os melhores presentes da vida com paixão e dedicação.
| inglês | português |
|---|---|
| field | campos |
| ralph | ralph |
| family | família |
| gifts | presentes |
| polo | polo |
| or | ou |
| dedication | dedicação |
| the | os |
| love | ama |
| greatest | mais |
| his | o |
| and | e |
| with | junto |
| for | de |
EN Circle 75 gifts will be pooled together and invested in an area of either greatest need or greatest opportunity by CARE’s President and CEO, Michelle Nunn.
PT Os 75 presentes do Círculo serão agrupados e investidos em uma área de maior necessidade ou maior oportunidade pela Presidente e CEO da CARE, Michelle Nunn.
| inglês | português |
|---|---|
| circle | círculo |
| opportunity | oportunidade |
| michelle | michelle |
| or | ou |
| ceo | ceo |
| area | área |
| gifts | presentes |
| be | ser |
| cares | da |
| president | presidente |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| need | os |
| will be | serão |
| an | uma |
EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.
PT Aqui estão algumas de nossas citações favoritas de pensadores que se concentram em expandir a criatividade e o autoaperfeiçoamento. Recomendamos a leitura desses livros quando você estiver sem ideias.
| inglês | português |
|---|---|
| favorite | favoritas |
| quotes | citações |
| thinkers | pensadores |
| expanding | expandir |
| creativity | criatividade |
| books | livros |
| we recommend | recomendamos |
| when | quando |
| these | desses |
| here | aqui |
| on | em |
| of | de |
| reading | leitura |
| and | e |
| are | estão |
EN Your young creative thinkers will be welcomed with their own educational activity guide that inspires discovery, creativity and family fun.
PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.
| inglês | português |
|---|---|
| educational | educativas |
| activity | atividades |
| guide | guia |
| discovery | descoberta |
| creativity | criatividade |
| family | família |
| fun | diversão |
| creative | artistas |
| be | ser |
| with | pelo |
| and | e |
| will be | serão |
EN Our Originals are global thinkers, but also local doers—neighborhood heroes whose hotels become creative gathering points and cultural institutions for both travelers and members of the surrounding community.
PT Nossos Originals são pensadores globais, mas também são especialistas da região, heróis da vizinhança cujos hotéis se tornaram pontos de encontro de pessoas criativas, instituições culturais para viajantes e membros da comunidade ao redor.
| inglês | português |
|---|---|
| thinkers | pensadores |
| global | globais |
| heroes | heróis |
| neighborhood | vizinhança |
| whose | cujos |
| hotels | hotéis |
| points | pontos |
| gathering | encontro |
| creative | criativas |
| institutions | instituições |
| cultural | culturais |
| travelers | viajantes |
| members | membros |
| community | comunidade |
| our | nossos |
| and | e |
| but | mas |
| also | também |
| are | são |
| of | de |
EN Backed by leadership, a data culture is made up of critical thinkers who promote data-driven decision-making at every level of the organisation.
PT Apoiada pela liderança, uma cultura de dados é composta de pensadores críticos que promovem tomadas de decisões impulsionadas por dados em todos os níveis da organização.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| culture | cultura |
| thinkers | pensadores |
| promote | promovem |
| level | níveis |
| backed | apoiada |
| decision | decisões |
| driven | impulsionadas |
| leadership | liderança |
| is | é |
| the | os |
| organisation | organização |
| a | uma |
| of | de |
| every | em |
| who | que |
EN Now more than ever, we need the leadership of these exceptional thinkers and doers as we work together to chart a path forward that is equitable, just, and inclusive.
PT Agora, mais do que nunca, precisamos da liderança desses pensadores e realizadores excepcionais, enquanto trabalhamos juntos para traçar um caminho que seja equitativo, justo e inclusivo.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| exceptional | excepcionais |
| thinkers | pensadores |
| inclusive | inclusivo |
| we need | precisamos |
| we work | trabalhamos |
| now | agora |
| of | do |
| and | e |
| a | um |
| ever | nunca |
| path | caminho |
| these | desses |
| equitable | equitativo |
| to | a |
| more | mais |
| forward | para |
EN You can join artists, curators, and creative thinkers for conversations and workshops in the Crown Creativity Lab, a new participatory space on Floor 2.
PT Você pode se juntar a artistas, curadores e pensadores criativos em conversas e workshops no Crown Creativity Lab, um novo espaço participativo no segundo andar.
| inglês | português |
|---|---|
| join | juntar |
| curators | curadores |
| thinkers | pensadores |
| conversations | conversas |
| lab | lab |
| new | novo |
| participatory | participativo |
| space | espaço |
| workshops | workshops |
| artists | artistas |
| a | um |
| creative | criativos |
| you | você |
| and | e |
| floor | andar |
| can | pode |
| in | em |
| the | a |
EN "As most people are already born as visual thinkers, MindMeister lets them master their minds in a natural way and manifest their dreams and goals with the help of visualisation."
PT "Como a maioria das pessoas já nasceu como pensadora visual, o MindMeister permite que elas dominem suas mentes de maneira natural e manifestem seus sonhos e objetivos com a ajuda da visualização".
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| born | nasceu |
| mindmeister | mindmeister |
| lets | permite |
| minds | mentes |
| natural | natural |
| dreams | sonhos |
| goals | objetivos |
| help | ajuda |
| visualisation | visualização |
| visual | visual |
| the | o |
| and | e |
EN Endless people, not just thinkers, writers and scientists, have imagined themselves travelling into space at some time or other
PT Uma infinidade de pessoas, não só pensadores, escritores ou cientistas, sonharam alguma vez em viajar ao espaço ao longo da história..
| inglês | português |
|---|---|
| thinkers | pensadores |
| writers | escritores |
| scientists | cientistas |
| travelling | viajar |
| space | espaço |
| people | pessoas |
| or | ou |
| have | alguma |
| themselves | uma |
| and | de |
| time | vez |
EN Community is a wonderful thing. Connect with ours to discover best practices, untapped solutions, helpful docs, guides, events, blogs, and more. Learn, build, and share with like-minded thinkers.
PT Comunidades são maravilhosas. Conecte-se com a nossa para conhecer as práticas recomendadas, soluções inexploradas, documentos úteis, guias, eventos, blogs e outros. Aprenda, crie e compartilhe com pessoas com pensamentos semelhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidades |
| wonderful | maravilhosas |
| practices | práticas |
| solutions | soluções |
| docs | documentos |
| guides | guias |
| events | eventos |
| blogs | blogs |
| more | outros |
| build | crie |
| helpful | úteis |
| like | semelhantes |
| is | são |
| connect | conecte |
| to | a |
| best | para |
| share | com |
| learn | e |
EN Buzan studied great thinkers and combined their approaches with his own research in psychology, creative thinking and memorization. His summary, “The Mind Map Book,” appeared in 1995.
PT Buzan estudou grandes pensadores e combinou suas abordagens com suas próprias pesquisas em psicologia, pensamento criativo e memorização. Seu resumo, "The Mind Map Book", foi publicado em 1995.
| inglês | português |
|---|---|
| studied | estudou |
| great | grandes |
| thinkers | pensadores |
| approaches | abordagens |
| research | pesquisas |
| in | em |
| psychology | psicologia |
| thinking | pensamento |
| creative | criativo |
| summary | resumo |
| mind | mind |
| map | map |
| book | book |
| and | e |
| with | foi |
| their | suas |
EN In short, not being systems thinkers.2
PT Em resumo, não são pensadores sistêmicos.2
| inglês | português |
|---|---|
| thinkers | pensadores |
| short | resumo |
| in | em |
| not | não |
EN We suggest you to try getting together at a whiteboard with colleagues to sketch a causal loop diagram, so that being systems thinkers and doing systems thinking are connected at the workplace.
PT Sugerimos que você tente se juntar em um quadro branco com colegas para esboçar um diagrama de loop causal, de modo que sendo pensadores sistêmicos e fazendo pensamento sistêmico vocês estarãoo conectados no local de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| try | tente |
| whiteboard | quadro branco |
| colleagues | colegas |
| sketch | esboçar |
| loop | loop |
| diagram | diagrama |
| thinkers | pensadores |
| thinking | pensamento |
| a | um |
| at | no |
| workplace | local de trabalho |
| we suggest | sugerimos |
| to | em |
| you | vocês |
| and | e |
| connected | com |
EN At Consulting Quest we are a diverse, global community of people. Problem solvers, creative thinkers we work with our clients to make a sustainable impact
PT Na Consulting Quest, somos uma comunidade diversificada e global. Solucionadores de problemas, pensadores criativos, trabalhamos com nossos clientes para causar um impacto sustentável
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| problem | problemas |
| creative | criativos |
| thinkers | pensadores |
| clients | clientes |
| sustainable | sustentável |
| impact | impacto |
| consulting | consulting |
| quest | quest |
| community | comunidade |
| we work | trabalhamos |
| at | na |
| a | um |
| of | de |
| we | somos |
| our | nossos |
| to | para |
EN At Consulting Quest, we are a diverse, global community of people. Problem solvers, creative thinkers, we work with our clients to make a sustainable impact.
PT Na Consulting Quest, somos uma comunidade diversificada e global. Solucionadores de problemas, pensadores criativos, trabalhamos com nossos clientes para causar um impacto sustentável.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| problem | problemas |
| creative | criativos |
| thinkers | pensadores |
| clients | clientes |
| sustainable | sustentável |
| impact | impacto |
| consulting | consulting |
| quest | quest |
| community | comunidade |
| we work | trabalhamos |
| at | na |
| a | um |
| of | de |
| we | somos |
| our | nossos |
| to | para |
EN In a nutshell, we are looking for problem solvers and creative thinkers with a lot of drive and energy.
PT Em suma, estamos procurando solucionadores de problemas e pensadores criativos com muita determinação e energia.
| inglês | português |
|---|---|
| problem | problemas |
| creative | criativos |
| thinkers | pensadores |
| energy | energia |
| in | em |
| we | estamos |
| of | de |
| and | e |
| looking for | procurando |
EN For breathers and thinkers, those who slow things down, so calm and so cool, for those chill ones who rule
PT Para quem respira, pensa, quem desacelera o tempo, quem com toda calma e paz é capaz de nos guiar.
| inglês | português |
|---|---|
| calm | calma |
| who | quem |
| and | e |
EN You can join artists, curators, and creative thinkers for conversations and workshops in the Crown Creativity Lab, a new participatory space on Floor 2.
PT Você pode se juntar a artistas, curadores e pensadores criativos em conversas e workshops no Crown Creativity Lab, um novo espaço participativo no segundo andar.
| inglês | português |
|---|---|
| join | juntar |
| curators | curadores |
| thinkers | pensadores |
| conversations | conversas |
| lab | lab |
| new | novo |
| participatory | participativo |
| space | espaço |
| workshops | workshops |
| artists | artistas |
| a | um |
| creative | criativos |
| you | você |
| and | e |
| floor | andar |
| can | pode |
| in | em |
| the | a |
EN Now more than ever, we need the leadership of these exceptional thinkers and doers as we work together to chart a path forward that is equitable, just, and inclusive.
PT Agora, mais do que nunca, precisamos da liderança desses pensadores e realizadores excepcionais, enquanto trabalhamos juntos para traçar um caminho que seja equitativo, justo e inclusivo.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| exceptional | excepcionais |
| thinkers | pensadores |
| inclusive | inclusivo |
| we need | precisamos |
| we work | trabalhamos |
| now | agora |
| of | do |
| and | e |
| a | um |
| ever | nunca |
| path | caminho |
| these | desses |
| equitable | equitativo |
| to | a |
| more | mais |
| forward | para |
EN Buzan studied great thinkers and combined their approaches with his own research in psychology, creative thinking and memorization. His summary, “The Mind Map Book,” appeared in 1995.
PT Buzan estudou grandes pensadores e combinou suas abordagens com suas próprias pesquisas em psicologia, pensamento criativo e memorização. Seu resumo, "The Mind Map Book", foi publicado em 1995.
| inglês | português |
|---|---|
| studied | estudou |
| great | grandes |
| thinkers | pensadores |
| approaches | abordagens |
| research | pesquisas |
| in | em |
| psychology | psicologia |
| thinking | pensamento |
| creative | criativo |
| summary | resumo |
| mind | mind |
| map | map |
| book | book |
| and | e |
| with | foi |
| their | suas |
EN Thinkers, builders, dreamers, innovators. Together, we deliver cutting-edge cloud security solutions to help our customers protect their data and people.
PT Pensadores, construtores, sonhadores, inovadores. Juntos, fornecemos soluções de segurança na nuvem de última geração para ajudar nossos clientes a proteger seus dados e seu pessoal.
| inglês | português |
|---|---|
| thinkers | pensadores |
| builders | construtores |
| innovators | inovadores |
| solutions | soluções |
| customers | clientes |
| deliver | fornecemos |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| data | dados |
| to | a |
| help | ajudar |
| our | nossos |
| and | e |
EN Germany is known for its famous “Dichter und Denker”, its poets and thinkers. In its openness to the outside world, too, German art can look back over a long tradition.
PT A Alemanha é valorizada por seus proeminentes “poetas e pensadores”. Também o cosmopolitismo na arte tem uma longa tradição na Alemanha.
EN "As most people are already born as visual thinkers, MindMeister lets them master their minds in a natural way and manifest their dreams and goals with the help of visualisation."
PT "Como a maioria das pessoas já nasceu como pensadora visual, o MindMeister permite que elas dominem suas mentes de maneira natural e manifestem seus sonhos e objetivos com a ajuda da visualização".
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| born | nasceu |
| mindmeister | mindmeister |
| lets | permite |
| minds | mentes |
| natural | natural |
| dreams | sonhos |
| goals | objetivos |
| help | ajuda |
| visualisation | visualização |
| visual | visual |
| the | o |
| and | e |
EN Your young creative thinkers will be welcomed with their own educational activity guide that inspires discovery, creativity and family fun.
PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.
| inglês | português |
|---|---|
| educational | educativas |
| activity | atividades |
| guide | guia |
| discovery | descoberta |
| creativity | criatividade |
| family | família |
| fun | diversão |
| creative | artistas |
| be | ser |
| with | pelo |
| and | e |
| will be | serão |
EN Our Originals are global thinkers, but also local doers—neighborhood heroes whose hotels become creative gathering points and cultural institutions for both travelers and members of the surrounding community.
PT Nossos Originals são pensadores globais, mas também são especialistas da região, heróis da vizinhança cujos hotéis se tornaram pontos de encontro de pessoas criativas, instituições culturais para viajantes e membros da comunidade ao redor.
| inglês | português |
|---|---|
| thinkers | pensadores |
| global | globais |
| heroes | heróis |
| neighborhood | vizinhança |
| whose | cujos |
| hotels | hotéis |
| points | pontos |
| gathering | encontro |
| creative | criativas |
| institutions | instituições |
| cultural | culturais |
| travelers | viajantes |
| members | membros |
| community | comunidade |
| our | nossos |
| and | e |
| but | mas |
| also | também |
| are | são |
| of | de |
EN As Chief Product Officer, Katie leads Adjust’s global product vision and development, driving a team of agile, creative, and strategic thinkers
PT Como Diretora de Produto, Katie é responsável pela visão e pelo desenvolvimento do produto global, inspirando uma equipe de pensadores rápidos, criativos e estratégicos
| inglês | português |
|---|---|
| katie | katie |
| global | global |
| vision | visão |
| creative | criativos |
| strategic | estratégicos |
| thinkers | pensadores |
| chief | diretora |
| product | produto |
| development | desenvolvimento |
| team | equipe |
| a | uma |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
EN To generate valuable data visualizations, you need design thinkers, data wranglers, and subject matter experts
PT Para gerar visualizações de dados valiosas, você precisa de pensadores de design, organizadores de dados e especialistas no assunto
| inglês | português |
|---|---|
| valuable | valiosas |
| visualizations | visualizações |
| design | design |
| thinkers | pensadores |
| experts | especialistas |
| data | dados |
| generate | gerar |
| you | você |
| subject | assunto |
| to | para |
| need | precisa |
| and | e |
EN Our power comes from our people, doers, thinkers, dreamers. All of us, together. With the same renewable will.
PT A nossa energia vem das nossas pessoas, que fazem, que pensam e que sonham Todos nós, juntos. Com o mesmo foco nas renováveis.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| renewable | renováveis |
| power | energia |
| all | todos |
| the | o |
| with | juntos |
| us | nós |
| our | nossa |
| comes | com |
EN Encounter the unexpected with programming that invites you into the worlds of the thinkers and creators changing our communities
PT Encontre o inesperado com uma programação que convida você para o mundo dos pensadores e criadores que estão mudando as nossas comunidades
| inglês | português |
|---|---|
| unexpected | inesperado |
| invites | convida |
| worlds | mundo |
| thinkers | pensadores |
| creators | criadores |
| changing | mudando |
| communities | comunidades |
| programming | programação |
| you | você |
| the | o |
| that | que |
| of | dos |
| and | e |
EN Learn from and be inspired by some of the world’s most renowned figures from business and beyond – a blend of content comprised of CEOs, entrepreneurs, innovators, leading academics, thinkers, artists and sportspeople.
PT Aprender com e ser inspirado por algumas das figuras mais renomadas do mundo dos negócios e além - uma mistura de conteúdo composto por CEOs, empresários, inovadores, acadêmicos líderes, pensadores, artistas e esportistas.
| inglês | português |
|---|---|
| inspired | inspirado |
| figures | figuras |
| business | negócios |
| blend | mistura |
| content | conteúdo |
| comprised | composto |
| entrepreneurs | empresários |
| innovators | inovadores |
| leading | líderes |
| thinkers | pensadores |
| artists | artistas |
| and | e |
| be | ser |
| learn | aprender |
| some | algumas |
| a | uma |
| of | do |
| by | por |
EN 2020 saw more than 18K vulnerabilities to exploit - the greatest number of vulns on record.
PT Em 2020, houve mais de 18 mil vulnerabilidades a serem exploradas, o maior número já registrado.
| inglês | português |
|---|---|
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| of | de |
| the | o |
| number | número |
EN If you’re frustrated with having conversations around ROI with your clients just know that you’re not alone. According to the 2019 Sprout Index, measuring social ROI is still one of the greatest challenges for social marketers.
PT Se você estiver frustrado por ter que conversar sobre o ROI com seus clientes, saiba que não está sozinho. De acordo com o Índice Sprout de 2019, medir o ROI social ainda é um dos maiores desafios para os profissionais de marketing em redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| frustrated | frustrado |
| roi | roi |
| clients | clientes |
| challenges | desafios |
| sprout | sprout |
| if | se |
| is | é |
| of | de |
| your | seus |
| just | um |
| social | social |
| the | o |
EN The New York Times is considered by many to be the greatest general interest publication in the world, but until recently lagged behind its digital-first peers in terms of innovation and risk-taking in its storytelling
PT O New York Times é considerado por muitos como a maior publicação de interesse geral do mundo, mas até recentemente ficou para trás dos seus concorrentes digitais quando o assunto é inovar e assumir riscos em suas histórias
| inglês | português |
|---|---|
| considered | considerado |
| interest | interesse |
| publication | publicação |
| york | york |
| digital | digitais |
| risk | riscos |
| general | geral |
| world | mundo |
| new | new |
| is | é |
| times | times |
| many | muitos |
| in | em |
| recently | recentemente |
| the | o |
| taking | assumir |
| but | mas |
| behind | trás |
| of | do |
| and | e |
EN When has your brand experienced the greatest spikes in reach, engagement, and volume? Which tactics and channels have historically worked for you (or your competition), and which have been misses?
PT Quando sua marca experimentou os maiores picos de alcance, interação e volume? Quais táticas e canais funcionaram historicamente para você (ou sua concorrência) e quais não funcionaram?
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experimentou |
| spikes | picos |
| engagement | interação |
| volume | volume |
| tactics | táticas |
| channels | canais |
| historically | historicamente |
| competition | concorrência |
| or | ou |
| the | os |
| when | quando |
| brand | marca |
| you | você |
| and | e |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
| inglês | português |
|---|---|
| hardware | hardware |
| cpus | cpus |
| clients | clientes |
| vps | vps |
| intel | intel |
| windows | windows |
| great | ótimo |
| is | é |
| performance | desempenho |
| possible | possível |
| always | sempre |
| to | fornecer |
| greatest | mais |
| the | o |
| the latest | recente |
| our | nossos |
| and | e |
| deploy | com |
EN Shows you which pages on a given website have the greatest growth in links.
PT Mostra-lhe quais as páginas de um dado website que têm o maior crescimento de links.
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| given | dado |
| growth | crescimento |
| links | links |
| pages | páginas |
| a | um |
| website | website |
| greatest | o maior |
| in | de |
| the | o |
EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.
PT Usamos as melhores e mais recentes tecnologias disponíveis para oferecer a melhor experiência possível na Web.Para continuar, ative o JavaScript nas configurações do navegador.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologias |
| experience | experiência |
| javascript | javascript |
| settings | configurações |
| available | disponíveis |
| possible | possível |
| we use | usamos |
| enable | ative |
| browser | navegador |
| web | web |
| continue | continuar |
| latest | recentes |
| the | o |
| greatest | mais |
| and | e |
| to | oferecer |
EN 20 Greatest College Football Coaches, Ranked
PT Os 20 melhores treinadores de futebol, em ordem de classificação
| inglês | português |
|---|---|
| greatest | melhores |
| football | futebol |
| coaches | treinadores |
| ranked | o |
EN All Time Greatest MLB Players By Team
PT Os melhores jogadores da MLB da história, por equipe
| inglês | português |
|---|---|
| greatest | melhores |
| players | jogadores |
| by | por |
| team | equipe |
EN If you want to make the greatest impact on your chosen selection of social media platforms, you need to make your presence known.
PT Se quiser ter o maior alcance possível nas plataformas de redes sociais que você selecionou, precisa divulgar sua presença.
| inglês | português |
|---|---|
| presence | presença |
| if | se |
| the | o |
| platforms | plataformas |
| greatest | o maior |
| of | de |
| need | precisa |
| you | você |
| social media | sociais |
| you want | quiser |
EN «Nicole is a brilliant student —she loves reading and her favourite subject at school is English— and she is about to discover what will be her greatest dream: to fly, to become an air hostess one day.»
PT ?Nicole é uma estudante brilhante ? ela adora ler e sua matéria favorita na escola é o inglês ? e está prestes a descobrir qual é seu maior sonho: voar, tornar-se uma comissária de bordo um dia?.
| inglês | português |
|---|---|
| brilliant | brilhante |
| loves | adora |
| favourite | favorita |
| discover | descobrir |
| dream | sonho |
| fly | voar |
| student | estudante |
| day | dia |
| school | escola |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| english | inglês |
| reading | ler |
| she | ela |
| become | tornar-se |
| to | na |
EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months. It has truly changed my life and the lives of hundreds of others.
PT A melhor coisa do Tableau Public é que você tem um portfólio visual do seu trabalho... Consegui meu emprego dos sonhos depois de ter trabalhado com o Tableau Public por menos de seis meses. Ele mudou minha vida e a de centenas de outras pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| greatest | melhor |
| portfolio | portfólio |
| dream | sonhos |
| less | menos |
| months | meses |
| changed | mudou |
| others | outras |
| tableau | tableau |
| public | public |
| is | é |
| a | um |
| life | vida |
| visual | visual |
| work | trabalho |
| six | seis |
| hundreds | centenas |
| the | o |
| thing | coisa |
| it | ele |
| you | você |
| of | do |
| my | minha |
| and | e |
EN We give customers the greatest range of options for how to deploy and what data to securely connect to.
PT Oferecemos aos clientes as melhores opções de implantação e orientações sobre dados aos quais podemos nos conectar com segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| greatest | melhores |
| options | opções |
| connect | conectar |
| data | dados |
| the | as |
| we | nos |
| we give | oferecemos |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
| securely | com |
EN We’ve become a democratising force in one of the world’s greatest areas of need.
PT Nós nos tornamos uma força democratizadora em uma das áreas de necessidade mais importantes do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| force | força |
| worlds | mundo |
| areas | áreas |
| need | necessidade |
| in | em |
| greatest | mais |
| a | uma |
| one | a |
| of | do |
EN The greatest security for your constant companions
PT A maior segurança para seus companheiros do dia a dia
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| the | a |
| your | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
greatest thinkers he thinkers creative thinkers critical thinkers breathers and thinkers systems thinkers market thinkers series strategic thinkers being systems thinkers just thinkers greatest number greatest challenges greatest civilizations museum’s greatest works greatest impact greatest hits greatest value greatest hardware greatest events greatest risk greatest greatest albums greatest security greatest interest greatest attractions greatest flexibility greatest success greatest challenge greatest opportunity world’s greatest areas greatest benefit greatest features greatest treasures region’s greatest treasures unity’s greatest asset greatest games greatest tools developers greatest potential greatest range greatest threat greatest level humanity’s greatest feats greatest asset greatest artists greatest mistakes greatest sign greatest human greatest places greatest city greatest added valueTraduzir greatest thinkers he para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe