EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
Traduzir "great restaurants" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "great restaurants" de inglês para português
Traduções de great restaurants
"great restaurants" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de great restaurants
inglês
português
PT “Website”: serviço eletrónico operado pela ACCOR SA na rede Internet, acessível no endereço (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviço |
| operated | operado |
| accor | accor |
| sa | sa |
| accessible | acessível |
| https | https |
| website | website |
| internet | internet |
| address | endereço |
| by | com |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
| inglês | português |
|---|---|
| production | produção |
| charles | charles |
| million | milhões |
| bottles | garrafas |
| whiskey | uísque |
| year | ano |
| quickly | rapidamente |
| around | volta |
| in | no |
| the | a |
| of | do |
| it | seu |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
| inglês | português |
|---|---|
| production | produção |
| charles | charles |
| million | milhões |
| bottles | garrafas |
| whiskey | uísque |
| year | ano |
| quickly | rapidamente |
| around | volta |
| in | no |
| the | a |
| of | do |
| it | seu |
EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!
PT Restaurants by Accor : Descubra e reserve o seu próximo restaurante!
| inglês | português |
|---|---|
| accor | accor |
| discover | descubra |
| book | reserve |
| restaurant | restaurante |
| and | e |
| by | by |
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
PT 2. Neste âmbito, a ACCOR SA opera o website https://restaurants.accor.com (doravante simplesmente designado “Site”)
| inglês | português |
|---|---|
| accor | accor |
| sa | sa |
| operates | opera |
| https | https |
| hereinafter | doravante |
| website | site |
| business | com |
EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.
PT “hotel”: estabelecimento hoteleiro explorado sob a marca do grupo Accor que pode dispor de um ou vários restaurantes; a totalidade dos restaurantes do estabelecimento hoteleiro pode ser referenciada na plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| establishment | estabelecimento |
| accor | accor |
| group | grupo |
| restaurants | restaurantes |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| a | um |
| may | pode |
| several | vários |
| in | de |
| be | ser |
| which | que |
EN Didsbury is a lovely neighbourhood that is close to shops, restaurants, bars, parks, a complex with cinema, bowling, restaurants,casino and gyms
PT Didsbury é um encantador bairro que fica perto de lojas, restaurantes, bares, parques, um complexo com cinema, boliche, restaurantes, cassino e ginásios
| inglês | português |
|---|---|
| neighbourhood | bairro |
| shops | lojas |
| parks | parques |
| complex | complexo |
| cinema | cinema |
| casino | cassino |
| a | um |
| close | perto |
| restaurants | restaurantes |
| is | é |
| bars | bares |
| and | e |
EN Boston | Wine Shops, Seafood Restaurants, New American Restaurants
PT Boston | Adegas, Frutos do Mar, Restaurantes Neo-Americanos
| inglês | português |
|---|---|
| boston | boston |
| seafood | frutos do mar |
| restaurants | restaurantes |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| culture | cultura |
| finally | finalmente |
| great | grande |
| are | são |
| and | e |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado
| inglês | português |
|---|---|
| discovered | descobriram |
| place | lugar |
| rich | rica |
| business | empreendimento |
| culture | cultura |
| history | história |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| are | estão |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado
| inglês | português |
|---|---|
| discovered | descobriram |
| place | lugar |
| rich | rica |
| business | empreendimento |
| culture | cultura |
| history | história |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| are | estão |
EN Great People—Great Culture—Great Innovation
PT Grande Povo - Grande Cultura - Grande Inovação
| inglês | português |
|---|---|
| great | grande |
| people | povo |
| culture | cultura |
| innovation | inovação |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
PT Realmente é uma das grandes aplicações. e tem grandes opções. Ele me ajuda a importar e atualizar produtos de serviços complexos xml. Ótimo trabalho! Muito obrigado às respostas rápidas e úteis.
| inglês | português |
|---|---|
| import | importar |
| update | atualizar |
| complex | complexos |
| xml | xml |
| services | serviços |
| helpful | úteis |
| me | me |
| really | realmente |
| helps | ajuda |
| great | grandes |
| apps | aplicações |
| options | opções |
| of | de |
| the | a |
| products | produtos |
| it | ele |
| and | e |
| job | trabalho |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| culture | cultura |
| finally | finalmente |
| great | grande |
| are | são |
| and | e |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| inglês | português |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| inglês | português |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| inglês | português |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| inglês | português |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| inglês | português |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| inglês | português |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| inglês | português |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| inglês | português |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| inglês | português |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| inglês | português |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| inglês | português |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN Whether you want to dabble in history or indulge at divine restaurants, Wellington is a capital city with a great deal of style. Enjoy!
PT Se você quer mergulhar na história ou conhecer restaurantes divinos, Wellington é uma verdadeira capital, com uma grande dose de estilo. Aproveite!
| inglês | português |
|---|---|
| history | história |
| restaurants | restaurantes |
| wellington | wellington |
| style | estilo |
| enjoy | aproveite |
| or | ou |
| capital | capital |
| is | é |
| you | você |
| at | na |
| a | uma |
| great | grande |
| want | quer |
| of | de |
EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops. Find out more about Picton.
PT A bela cidade portuária de Picton é seu ponto de partida para explorar os Marlborough Sounds. é também um ótimo lugar para comprar lembranças.
| inglês | português |
|---|---|
| marlborough | marlborough |
| find | explorar |
| is | é |
| town | cidade |
| shops | comprar |
| great | ótimo |
| of | de |
| the | os |
EN Wānaka is a hub for skiing, snowboarding and great walks. After a day of outdoor adventure you can wine and dine at Wānaka's top restaurants.
PT Wānaka é um centro para esquiar, praticar snowboarding e grandes caminhadas. Depois de um dia de aventuras ao ar livre você pode tomar um vinho e jantar nos melhores restaurantes de Wānaka.
| inglês | português |
|---|---|
| hub | centro |
| skiing | esquiar |
| walks | caminhadas |
| adventure | aventuras |
| wine | vinho |
| dine | jantar |
| restaurants | restaurantes |
| a | um |
| day | dia |
| is | é |
| great | grandes |
| you | você |
| can | pode |
| of | de |
| and | e |
EN "A great beach! The sand, the nearby restaurants and the amazing sea-life... did you know that during September/October you'll be able to swim with friendly Leopard Sharks?!?!"
PT "Uma bela praia para caminhar e se sentir dentro do espírito da cidade"
| inglês | português |
|---|---|
| beach | praia |
| and | e |
| a | uma |
| to | para |
EN "So much to do here. Four restaurants, an outdoor theatre, the London Zoo, soccer/cricket fields and the largest rose garden in London. Great for running (ring road = 3 miles)."
PT "A parte do lago onde você pode pegar um barco a remo é linda. O parque é gigante! Veja os jardins da rainha."
| inglês | português |
|---|---|
| largest | lago |
| to do | pode |
| garden | jardins |
| an | um |
| road | do |
| the | o |
EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof
PT Ideal para gourmets: Com seus diversos restaurantes (inclusive 13 pontos no renomado guia GaultMillau), o hotel é um tempo da alta gastronomia
| inglês | português |
|---|---|
| restaurants | restaurantes |
| gaultmillau | gaultmillau |
| points | pontos |
| hotel | hotel |
| ideal | ideal |
| a | um |
| the | o |
| has | da |
| variety | diversos |
| of | seus |
EN Dining: Conveniently located next to PIER 39 and a short distance from Fisherman's Wharf where you can find great restaurants and shops to choose from.
PT Restaurantes: convenientemente localizado próximo ao PIER 39 e a uma curta distância do Fisherman's Wharf, onde você pode encontrar ótimos restaurantes e lojas para escolher.
| inglês | português |
|---|---|
| conveniently | convenientemente |
| short | curta |
| distance | distância |
| shops | lojas |
| great | ótimos |
| restaurants | restaurantes |
| where | onde |
| you | você |
| choose | escolher |
| a | uma |
| can | pode |
| located | localizado |
| and | e |
| find | encontrar |
EN We've chosen 2 great Restaurants with sushi within 9.9 km that might match your expectations
PT Escolhemos 2 excelentes restaurantes com sushi em 9,9 km que podem corresponder às suas expectativas
| inglês | português |
|---|---|
| great | excelentes |
| restaurants | restaurantes |
| sushi | sushi |
| km | km |
| match | corresponder |
| expectations | expectativas |
| your | suas |
| within | em |
EN It's how we've selected 12 great Restaurants with coffee within 10 km that might fulfill your needs
PT Até agora, encontramos 12 restaurantes com café em 10 km que atendem às opções selecionadas
| inglês | português |
|---|---|
| selected | selecionadas |
| restaurants | restaurantes |
| km | km |
| coffee | café |
| within | em |
| that | que |
| with | até |
| its | agora |
EN We've chosen 12 great Restaurants with breakfast within 9.8 km that might come up to your expectations
PT Escolhemos 12 excelentes restaurantes com café da manhã em 9,8 km que podem corresponder às suas expectativas
| inglês | português |
|---|---|
| great | excelentes |
| restaurants | restaurantes |
| km | km |
| expectations | expectativas |
| your | suas |
EN We've chosen 12 great Restaurants with food delivery within 10 km that might come up to your expectations
PT Escolhemos 12 excelentes restaurantes com entrega de alimentos em 10 km que podem corresponder às suas expectativas
| inglês | português |
|---|---|
| great | excelentes |
| delivery | entrega |
| km | km |
| expectations | expectativas |
| restaurants | restaurantes |
| your | suas |
| within | de |
| to | em |
EN You’ll find great shopping and restaurants, too.
PT Também encontrará ótimas lojas e restaurantes.
| inglês | português |
|---|---|
| shopping | lojas |
| restaurants | restaurantes |
| great | ótimas |
| too | também |
| find | encontrar |
| and | e |
EN There are great Tex Mex restaurants everywhere, but a couple of the best are Tacos la Banqueta and Doña Lencha
PT Há excelentes restaurantes Tex Mex em todos os lugares, mas alguns dos melhores são o Tacos la Banqueta e a Doña Lencha
| inglês | português |
|---|---|
| restaurants | restaurantes |
| la | la |
| great | excelentes |
| of | do |
| best | melhores |
| everywhere | todos |
| are | são |
| and | e |
| but | mas |
| the | o |
| a | alguns |
EN "A great beach! The sand, the nearby restaurants and the amazing sea-life... did you know that during September/October you'll be able to swim with friendly Leopard Sharks?!?!"
PT "Uma bela praia para caminhar e se sentir dentro do espírito da cidade"
| inglês | português |
|---|---|
| beach | praia |
| and | e |
| a | uma |
| to | para |
EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof
PT Ideal para gourmets: Com seus diversos restaurantes (inclusive 13 pontos no renomado guia GaultMillau), o hotel é um tempo da alta gastronomia
| inglês | português |
|---|---|
| restaurants | restaurantes |
| gaultmillau | gaultmillau |
| points | pontos |
| hotel | hotel |
| ideal | ideal |
| a | um |
| the | o |
| has | da |
| variety | diversos |
| of | seus |
EN It's a cozy couple of blocks of great restaurants and festive lounges with plenty of alfresco sidewalk seating, perfect for people watching
PT É um par de blocos aconchegantes de ótimos restaurantes e lounges festivos com muitos assentos na calçada alfresco, perfeito para as pessoas assistirem
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| restaurants | restaurantes |
| lounges | lounges |
| seating | assentos |
| alfresco | alfresco |
| a | um |
| people | pessoas |
| great | ótimos |
| couple | par |
| perfect | perfeito |
| of | de |
| and | e |
EN Dining: Conveniently located next to PIER 39 and a short distance from Fisherman's Wharf where you can find great restaurants and shops to choose from.
PT Restaurantes: convenientemente localizado próximo ao PIER 39 e a uma curta distância do Fisherman's Wharf, onde você pode encontrar ótimos restaurantes e lojas para escolher.
| inglês | português |
|---|---|
| conveniently | convenientemente |
| short | curta |
| distance | distância |
| shops | lojas |
| great | ótimos |
| restaurants | restaurantes |
| where | onde |
| you | você |
| choose | escolher |
| a | uma |
| can | pode |
| located | localizado |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | requer |
| guides | guias |
| exercises | exercícios |
| people | pessoas |
| great | ótimo |
| methods | métodos |
| tools | ferramentas |
| work | trabalho |
| teamwork | equipe |
| that | que |
| more | mais |
| just | um |
| check | confira |
| our | nossos |
| better | melhorar |
| out | a |
| and | e |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | requer |
| guides | guias |
| exercises | exercícios |
| people | pessoas |
| great | ótimo |
| methods | métodos |
| tools | ferramentas |
| work | trabalho |
| teamwork | equipe |
| that | que |
| more | mais |
| just | um |
| check | confira |
| our | nossos |
| better | melhorar |
| out | a |
| and | e |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | requer |
| guides | guias |
| exercises | exercícios |
| people | pessoas |
| great | ótimo |
| methods | métodos |
| tools | ferramentas |
| work | trabalho |
| teamwork | equipe |
| that | que |
| more | mais |
| just | um |
| check | confira |
| our | nossos |
| better | melhorar |
| out | a |
| and | e |
EN Great teamwork requires great tools. Check out an Atlassian event to learn how to unleash the potential of your team.
PT Não importa o dia, a semana ou o mês, a Atlassian sediará eventos próximos a você no mundo todo. E a melhor parte? Tem algo para todos.
| inglês | português |
|---|---|
| great | melhor |
| atlassian | atlassian |
| event | eventos |
| the | o |
| learn | e |
| of | parte |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | requer |
| guides | guias |
| exercises | exercícios |
| people | pessoas |
| great | ótimo |
| methods | métodos |
| tools | ferramentas |
| work | trabalho |
| teamwork | equipe |
| that | que |
| more | mais |
| just | um |
| check | confira |
| our | nossos |
| better | melhorar |
| out | a |
| and | e |
EN We all know social is a powerful platform for great storytelling, but the real secret sauce is when that great storytelling is paired with the immediate connection social offers
PT Todos sabemos que as redes sociais são uma plataforma poderosa para ótimas histórias, mas o verdadeiro segredo é quando essa ótima narrativa é combinada com ofertas sociais de conexão imediata
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| platform | plataforma |
| storytelling | narrativa |
| secret | segredo |
| offers | ofertas |
| is | é |
| great | ótima |
| but | mas |
| paired | com |
| when | quando |
| the | o |
| a | uma |
| social | sociais |
| immediate | imediata |
| connection | conexão |
| that | verdadeiro |
| for | de |
| know | para |
| all | todos |
EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers
PT Além disso, eles oferecem criptografia sólida, ótimos protocolos e oferecem um ótimo equilíbrio entre velocidade e segurança quando se trata de seus servidores
| inglês | português |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| balance | equilíbrio |
| speed | velocidade |
| servers | servidores |
| encryption | criptografia |
| offer | oferecem |
| a | um |
| when | quando |
| of | de |
| and | e |
EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.
PT Dunedin é uma cidade fantástica para andar de bicicleta, pois trata-se de um local compacto, com excelentes trilhas de ciclismo de montanha e incríveis vistas dos picos.
| inglês | português |
|---|---|
| dunedin | dunedin |
| compact | compacto |
| mountain | montanha |
| tracks | trilhas |
| views | vistas |
| peaks | picos |
| city | cidade |
| cycling | ciclismo |
| a | um |
| great | excelentes |
| is | é |
| and | e |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
great restaurants restaurants two restaurants restaurants near specialty restaurants first class restaurants renowned restaurants restaurants often burger restaurants nearby restaurants excellent restaurants accor restaurants city’s hottest restaurants michelin star restaurants five restaurants amazing restaurants several wonderful restaurants local restaurants in hotel restaurants normally cheap restaurants several restaurants top restaurants awesome restaurants restaurants along restaurants offer various restaurants commercial restaurants restaurants invite modern restaurants restaurants rise restaurants look mountain restaurants french restaurants romantic restaurants restaurants plus available restaurants restaurants both big michelin starred restaurants few restaurants variety of restaurants exclusive restaurants restaurants would pizza restaurants restaurants right restaurants and theaters incredible restaurants winning restaurants restaurants and places restaurants using android sell to restaurants
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe