EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
"gray studio background" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*
inglês | português |
---|---|
enable | habilite |
virtualization | virtualização |
docker | docker |
windows | windows |
emulator | emulador |
android | android |
studio | studio |
iphone | iphone |
rad | rad |
and | e |
install | instalar |
visual | visual |
in | em |
more | mais |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*
inglês | português |
---|---|
enable | habilite |
virtualization | virtualização |
docker | docker |
windows | windows |
emulator | emulador |
android | android |
studio | studio |
iphone | iphone |
rad | rad |
and | e |
install | instalar |
visual | visual |
in | em |
more | mais |
EN Grilled sea bream or dorada on gray plate. Gray background
PT Dourada do mar grelhada ou dorada em placa cinza. Fundo cinza
inglês | português |
---|---|
sea | mar |
or | ou |
on | em |
gray | cinza |
plate | placa |
background | fundo |
EN abstract Gray background, low poly textured triangle shapes in random pattern, trendy lowpoly background 534015 Vector Art at Vecteezy
PT abstrato cinza, formas de triângulo texturizado poli baixo em padrão aleatório, fundo lowpoly na moda 534015 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
abstract | abstrato |
gray | cinza |
background | fundo |
poly | poli |
textured | texturizado |
triangle | triângulo |
random | aleatório |
pattern | padrão |
shapes | formas |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
low | baixo |
in | em |
trendy | moda |
at | na |
EN abstract Gray background, low poly textured triangle shapes in random pattern, trendy lowpoly background Free Vector
PT abstrato cinza, formas de triângulo texturizado poli baixo em padrão aleatório, fundo lowpoly na moda Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
abstract | abstrato |
gray | cinza |
background | fundo |
poly | poli |
textured | texturizado |
triangle | triângulo |
shapes | formas |
random | aleatório |
pattern | padrão |
free | grátis |
vector | vetor |
low | baixo |
in | em |
trendy | moda |
EN The top box in each column has an brown background with white text #FFFFFF and the bottom box has a gray background with white text #FFFFFF
PT A caixa superior em cada coluna tem um fundo marrom com texto branco #FFFFFF e a caixa inferior tem um fundo cinza com branco text #FFFFFF
inglês | português |
---|---|
box | caixa |
column | coluna |
brown | marrom |
background | fundo |
gray | cinza |
in | em |
white | branco |
a | um |
top | superior |
each | cada |
and | e |
the | a |
text | texto |
bottom | inferior |
EN man, gray, dress shirt, holding, telephone, man in gray, people, whimsical, lazy, sales Public Domain
PT computador portátil, código HTML, tecnologia, código, codificação, computador, desenvolvedor, desenvolvimento, laptop, escritório Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio. Controls automatically appear in your Toolbox, and support for IntelliSense and the latest Microsoft frameworks will boost your productivity.
PT Aspose.Words for .NET - Uma biblioteca de classe avançada que permite realizar uma ampla gama de tarefas de proc. de doc. diretamente de seus apps. Compatível com DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB e muitos outros.
inglês | português |
---|---|
the | uma |
your | seus |
and | e |
EN white garlic, onion, food, food and drink, studio shot, healthy eating, black background, freshness, garlic, colored background Public Domain
PT uvas verdes, verde, uvas, frutas, comida, saudável, fundo preto, tiro do estúdio, comida e bebida, monte Public Domain
inglês | português |
---|---|
studio | estúdio |
shot | tiro |
background | fundo |
domain | domain |
public | public |
food | comida |
healthy | saudável |
black | preto |
drink | bebida |
EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)
PT O som desse trio parece se muito com o Rock Alternativo inglês como Travis, Keane, Snow Patrol, Coldplay, porém eles são country apenas tem arranjos parecidos e o toque do piano
inglês | português |
---|---|
trio | trio |
vocals | som |
piano | piano |
the | o |
by | por |
and | e |
EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)
PT O som desse trio parece se muito com o Rock Alternativo inglês como Travis, Keane, Snow Patrol, Coldplay, porém eles são country apenas tem arranjos parecidos e o toque do piano
inglês | português |
---|---|
trio | trio |
vocals | som |
piano | piano |
the | o |
by | por |
and | e |
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Section background images and Section background art.
PT Dica: você também pode adicionar planos de fundo animados com efeitos de imagem e arte de fundo exclusiva. Para saber mais, acesse Imagens de fundo da seção e Arte de fundo da seção.
inglês | português |
---|---|
tip | dica |
animated | animados |
effects | efeitos |
visit | acesse |
background | fundo |
art | arte |
add | adicionar |
images | imagens |
you | você |
backgrounds | planos de fundo |
image | imagem |
can | pode |
section | seção |
also | também |
learn | e |
more | mais |
EN In the Background tab, you can add a background image, video, or art. Background content can appear at full-bleed or inset from the edges of the section. To learn more about your options, visit the following guides:
PT Na aba Plano de fundo, é possível adicionar uma imagem de fundo, vídeo ou arte. O conteúdo do plano de fundo pode aparecer sem margens ou inserções a partir das bordas da seção. Para saber mais sobre suas opções, acesse os seguintes guias:
inglês | português |
---|---|
tab | aba |
edges | bordas |
visit | acesse |
guides | guias |
background | fundo |
image | imagem |
video | vídeo |
or | ou |
art | arte |
content | conteúdo |
add | adicionar |
at | na |
options | opções |
can | pode |
learn | saber |
a | uma |
from | partir |
appear | aparecer |
more | mais |
following | seguintes |
the | o |
about | sobre |
EN This kind of confusion seems to happen way more with the background shorthand than any other shorthand: over half (55%) of these mistakes involve putting background-* longhands before background
PT Este tipo de confusão parece acontecer muito mais com a abreviatura background do que com qualquer outra abreviação: mais da metade (55%) desses erros envolvem colocar background-* longhands antes de background
inglês | português |
---|---|
confusion | confusão |
seems | parece |
half | metade |
mistakes | erros |
involve | envolvem |
background | background |
the | a |
these | desses |
this | este |
kind | tipo |
of | do |
happen | acontecer |
more | mais |
before | antes |
way | de |
EN Kid Krow is the debut studio album by American singer-songwriter Conan Gray. It was released on March 20, 2020, through Republic Records. The album i… read more
PT Kid Krow é o primeiro álbum de estúdio do cantor e compositor Conan Gray. Foi lançado em 20 de março de 2020 através da Republic Records. O álbum inc… leia mais
EN Kid Krow is the debut studio album by American singer-songwriter Conan Gray. It was released on March 20, 2020, through Republic Records. The album includes the singles "Checkmate&q… read more
PT Kid Krow é o primeiro álbum de estúdio do cantor e compositor Conan Gray. Foi lançado em 20 de março de 2020 através da Republic Records. O álbum inclui os singles "Checkmate",… leia mais
EN gray steel spoon, stainless, steel, spoon, brown, fluid, honey, food, food and drink, studio shot Public Domain
PT ovo de aves de capoeira, cru, ovo, casca, páscoa, fundo preto, alimentação saudável, comida, tiro do estúdio, comida e bebida Public Domain
inglês | português |
---|---|
studio | estúdio |
shot | tiro |
domain | domain |
public | public |
food | comida |
drink | bebida |
EN "Kid Krow" is the debut studio album by American singer-songwriter Conan Gray. It was released on March 20, 2020, through Republic Records.… read more
PT Kid Krow é o primeiro álbum de estúdio do cantor e compositor Conan Gray. Foi lançado em 20 de março de 2020 através da Republic Records. O álbum inc… leia mais
EN "Kid Krow" is the debut studio album by American singer-songwriter Conan Gray. It was released on March 20, 2020, through Republic Records. The album includes the singles "… read more
PT Kid Krow é o primeiro álbum de estúdio do cantor e compositor Conan Gray. Foi lançado em 20 de março de 2020 através da Republic Records. O álbum inclui os singles "Checkmate",… leia mais
EN Male model on the gray neutral background
PT Modelo masculino no fundo cinza neutro
inglês | português |
---|---|
male | masculino |
model | modelo |
on | no |
gray | cinza |
neutral | neutro |
background | fundo |
EN Gray kitten on the yellow background
PT Azeitonas frescas e fundo cinza. Azeitonas na tigela e colher.
inglês | português |
---|---|
gray | cinza |
background | fundo |
EN A box of tangerine in male hands on a gray background. Farmer, eco fruits, food. PNOV2019
PT Uma caixa de tangerina em mãos masculinas em um fundo cinza. Fazendeiro, frutas ecológicas, comida. PNOV2019
inglês | português |
---|---|
box | caixa |
hands | mãos |
gray | cinza |
background | fundo |
fruits | frutas |
a | um |
in | em |
food | comida |
of | de |
EN Dark-haired guy holds a red cup in his hand on a gray background
PT Cara de cabelos escuros segura um copo vermelho na mão em um fundo cinza
inglês | português |
---|---|
guy | cara |
a | um |
red | vermelho |
cup | copo |
hand | mão |
gray | cinza |
background | fundo |
dark | escuros |
in | em |
his | o |
EN Portrait of a happiness little girl eating a green apple on gray background. Health, wholesome food
PT Retrato de uma menina de felicidade comendo uma maçã verde no fundo cinza. Saúde, comida saudável
inglês | português |
---|---|
portrait | retrato |
happiness | felicidade |
girl | menina |
on | no |
background | fundo |
apple | maçã |
green | verde |
health | saúde |
gray | cinza |
of | de |
a | uma |
food | comida |
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea on the gray concrete background
PT Sardinhas frescas recém-capturadas do mar Mediterrâneo no fundo de concreto cinza
inglês | português |
---|---|
fresh | frescas |
mediterranean | mediterrâneo |
sea | mar |
on | no |
gray | cinza |
concrete | concreto |
background | fundo |
from | de |
EN Abstract White and Gray Color Background 3150090 Vector Art at Vecteezy
PT fundo abstrato de cor branca e cinza 3150090 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
abstract | abstrato |
background | fundo |
at | no |
gray | cinza |
color | cor |
vecteezy | vecteezy |
white | branca |
vector | vetor |
and | e |
EN Two lemon slices with green leaves on gray concrete background 1223751 Stock Photo at Vecteezy
PT duas fatias de limão com folhas verdes sobre fundo cinza de concreto 1223751 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
lemon | limão |
slices | fatias |
leaves | folhas |
concrete | concreto |
background | fundo |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
green | verdes |
gray | cinza |
at | no |
EN Two lemon slices with green leaves on gray concrete background Free Photo
PT duas fatias de limão com folhas verdes sobre fundo cinza de concreto Foto gratuita
inglês | português |
---|---|
lemon | limão |
slices | fatias |
leaves | folhas |
concrete | concreto |
background | fundo |
free | gratuita |
photo | foto |
green | verdes |
gray | cinza |
on | sobre |
EN A lemon cut in half on gray concrete background 1223752 Stock Photo at Vecteezy
PT um limão cortado ao meio no fundo cinza de concreto 1223752 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
lemon | limão |
gray | cinza |
concrete | concreto |
background | fundo |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
a | um |
in | de |
EN A lemon cut in half on gray concrete background Free Photo
PT um limão cortado ao meio no fundo cinza de concreto Foto gratuita
inglês | português |
---|---|
lemon | limão |
gray | cinza |
concrete | concreto |
background | fundo |
free | gratuita |
photo | foto |
a | um |
in | de |
EN When you have a dashboard open in Smartsheet, you can set the background color of the dashboard to gray or white.
PT Quando você tem um painel aberto no Smartsheet, é possível definir a cor de fundo do painel como cinza ou branco.
inglês | português |
---|---|
dashboard | painel |
background | fundo |
smartsheet | smartsheet |
a | um |
gray | cinza |
or | ou |
you | você |
white | branco |
you can | possível |
color | cor |
the | a |
when | quando |
of | do |
EN Fresh olives and gray background. Olives in bowl and spoon.
PT Azeitonas frescas e fundo cinza. Azeitonas na tigela e colher.
inglês | português |
---|---|
fresh | frescas |
and | e |
gray | cinza |
background | fundo |
bowl | tigela |
spoon | colher |
EN Portrait of a young bearded man isolated over gray background
PT Retrato de um jovem barbudo isolado sobre um fundo cinza
inglês | português |
---|---|
portrait | retrato |
a | um |
isolated | isolado |
gray | cinza |
background | fundo |
young | jovem |
of | de |
EN Portrait of a young bearded man isolated over gray background
PT Retrato de um jovem barbudo isolado sobre um fundo cinza
inglês | português |
---|---|
portrait | retrato |
a | um |
isolated | isolado |
gray | cinza |
background | fundo |
young | jovem |
of | de |
EN Her eyes are gray, hair color is blonde, and Paul has an Irish background
PT Seus olhos são cinza, a cor do cabelo é loira e Paul tem um fundo irlandês
inglês | português |
---|---|
eyes | olhos |
blonde | loira |
paul | paul |
irish | irlandês |
background | fundo |
gray | cinza |
hair | cabelo |
an | um |
is | é |
color | cor |
are | são |
and | e |
her | a |
EN opened, gray, padlock, key, security, metal, cut out, rusty, work tool, white background Public Domain
PT escritório, gráfico, desenho, negócios, marcador, apresentação, estratégia, diagrama, projeto, pessoa Public Domain
inglês | português |
---|---|
out | o |
domain | domain |
public | public |
work | negócios |
EN For example, presenting light gray text on a white background makes it difficult for users to distinguish the shapes of the characters, which can reduce reading comprehension and slow down reading speed.
PT Por exemplo, apresentar um texto cinza claro em um fundo branco dificulta para os usuários distinguirem as formas dos caracteres, o que pode reduzir a compreensão da leitura e diminuir a velocidade de leitura.
inglês | português |
---|---|
presenting | apresentar |
background | fundo |
shapes | formas |
comprehension | compreensão |
speed | velocidade |
gray | cinza |
users | usuários |
can | pode |
reduce | reduzir |
a | um |
makes | o que |
characters | caracteres |
white | branco |
text | texto |
reading | leitura |
of | de |
example | exemplo |
and | e |
the | o |
EN The old logo featured large golden letters with serifs against a dark gray background
PT O antigo logotipo exibia grandes letras douradas com serifas contra um fundo cinza escuro
inglês | português |
---|---|
old | antigo |
large | grandes |
letters | letras |
a | um |
dark | escuro |
gray | cinza |
the | o |
logo | logotipo |
background | fundo |
against | contra |
EN We began by collecting discarded items around the studio: old parts from our studio build-out
PT Começamos coletando itens descartados do nosso escritório: peças velhas da montagem
inglês | português |
---|---|
collecting | coletando |
parts | peças |
our | nosso |
items | itens |
EN Agile Studio – now included as part of the Pega Platform™ along with Agile Workbench and App Studio – makes Pega your go-to resource for rapid delivery and continuous innovation.
PT Agile Studio – agora incluído como parte do Pega Platform™ juntamente com o Agile Workbench e o App Studio – faz da Pega o seu recurso indispensável para fornecimento rápido e inovação contínua.
EN My Love Is Your Love is the fourth studio album by American singer Whitney Houston, released worldwide on November 17, 1998. The album, her first studio album in eight years since I'… read more
PT My Love is Your Love é um álbum de Whitney Houston, lançado em 17 de novembro de 1998, considerado por muitos fãs como um dos melhores álbuns da cantora. O primeiro single é "Heartb… leia mais
EN Dangerous Woman is the third studio album by American singer Ariana Grande and was released on May 20, 2016, by Republic Records. The album is the follow-up to her second studio album My… read more
PT Dangerous Woman é o terceiro álbum de estúdio da cantora Ariana Grande, lançado em 20 de maio de 2016, pela gravadora Republic Records. É o sucessor do álbum My Everything, lançado em 20… leia mais
EN The Scarlett Solo Studio pack gives you everything to make studio-quality music on PC and Mac.
PT O pacote Scarlett Solo Studio oferece a você tudo para fazer música com qualidade de estúdio no PC e no Mac.
inglês | português |
---|---|
scarlett | scarlett |
pack | pacote |
gives | oferece |
music | música |
quality | qualidade |
pc | pc |
mac | mac |
you | você |
on | no |
the | o |
studio | studio |
everything | tudo |
and | e |
EN Charrua’s research can also be seen in his work outside the studio, whereby the challenge is to maintain a formal coherence between his studio work and mural work on the basis of his acquired knowledge of academic art and street art.
PT O trabalho de investigação vai-se manifestando também no exterior, procurando manter a coerência plástica do trabalho de ateliê e do trabalho mural com base no conhecimento adquirido da arte académica e da arte de rua.
inglês | português |
---|---|
coherence | coerência |
acquired | adquirido |
is | é |
art | arte |
research | investigação |
work | trabalho |
street | rua |
maintain | manter |
knowledge | conhecimento |
the | o |
basis | base |
also | também |
and | e |
of | do |
EN Visit the hands-on experiences in the Design Studio, Creative Hub, and Storytelling Studio to explore your own creativity.
PT Visite as experiências "mão na massa" do Studio de Design, Hub Criativo e Studio de Storytelling para explorar sua própria criatividade.
inglês | português |
---|---|
experiences | experiências |
studio | studio |
hub | hub |
creativity | criatividade |
hands | mão |
design | design |
creative | criativo |
visit | visite |
the | as |
to | para |
in | de |
explore | explorar |
and | e |
EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback
PT Os testes realizaram a descarga total da bateria do Beats Studio Buds, executando áudio até a reprodução do Beats Studio Buds ser interrompida
inglês | português |
---|---|
testing | testes |
studio | studio |
discharge | descarga |
playback | reprodução |
beats | beats |
buds | buds |
audio | áudio |
of | do |
battery | bateria |
the | os |
full | total |
EN The InEvent Live Studio provides you with a professional studio for your most demanding broadcasts, using state of the art technology to deliver a high level of control and customization for your events.
PT O estúdio InEvent Live Studio fornece a você um estúdio profissional para suas transmissões mais exigentes, utilizando tecnologia de ponta para oferecer um alto nível de controle e personalização para seus eventos.
inglês | português |
---|---|
demanding | exigentes |
broadcasts | transmissões |
control | controle |
customization | personalização |
events | eventos |
live | live |
provides | fornece |
a | um |
technology | tecnologia |
level | nível |
professional | profissional |
high | alto |
the | o |
with | utilizando |
you | você |
of | de |
studio | studio |
your | seus |
to | oferecer |
and | e |
EN studio desktop, office accessories, Studio, desktop, office, accessories, technology, business, computer, designer Public Domain
PT notebook, laptop, fotografia, fotos, preto e branco, prata, smartphone, carro, chaves, lápis Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
computer | laptop |
public | public |
EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:
PT O Deluxe Tour inclui todos os elementos do Studio Tour, além do acesso exclusivo aos bastidores! As atrações tradicionais da turnê incluem:
inglês | português |
---|---|
studio | studio |
access | acesso |
more | é |
includes | inclui |
exclusive | exclusivo |
attractions | atrações |
elements | elementos |
of | do |
include | incluem |
to | além |
tour | turnê |
all | todos |
the | o |
EN We are excited to welcome guests to Warner Bros. Studio Tour Hollywood. The Studio Tour is open 5 days a week, closed Tuesday and Wednesday.
PT Estamos entusiasmados em dar as boas-vindas aos convidados da Warner Bros. Studio Tour Hollywood. O Studio Tour está aberto 5 dias por semana, fechado às terças e quartas-feiras.
inglês | português |
---|---|
guests | convidados |
studio | studio |
tour | tour |
hollywood | hollywood |
closed | fechado |
week | semana |
to | em |
welcome | vindas |
days | dias |
is | está |
the | o |
we | estamos |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções