EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
Traduzir "global customers shop" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global customers shop" de inglês para português
Traduções de global customers shop
"global customers shop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de global customers shop
inglês
português
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| connecting | conectando |
| continents | continentes |
| countries | países |
| ip | ip |
| capacity | capacidade |
| tbps | tbps |
| including | incluindo |
| six | seis |
| more | mais |
| reliable | confiável |
| and | e |
| of | de |
EN Get more visibility in the HubSpot Solutions Directory, where our 121K+ global customers shop for service providers.
PT Tenha mais visibilidade no Diretório de soluções da HubSpot, onde os nossos mais de 113.000 clientes internacionais buscam prestadores de serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| hubspot | hubspot |
| directory | diretório |
| global | internacionais |
| customers | clientes |
| providers | prestadores de serviços |
| get | tenha |
| solutions | soluções |
| service | serviços |
| the | os |
| more | mais |
| where | onde |
| our | nossos |
EN Get more visibility in the HubSpot Solutions Directory, where our 128K+ global customers shop for service providers.
PT Tenha mais visibilidade no Diretório de soluções da HubSpot, onde os nossos mais de 113.000 clientes internacionais buscam prestadores de serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| hubspot | hubspot |
| directory | diretório |
| global | internacionais |
| customers | clientes |
| providers | prestadores de serviços |
| get | tenha |
| solutions | soluções |
| service | serviços |
| the | os |
| more | mais |
| where | onde |
| our | nossos |
EN Chat with your customers through WhatsApp, the most popular messaging app. Essential module for your shop. It will enable you to create stronger relationships with your customers guiding and assisting them with their purchases in real time.
PT Fale com os seus clientes através do WhatsApp, a aplicação de mensagens mais popular. Um módulo essencial para a sua loja. Reforce as relações com os seus clientes, orientando-os e aconselhando-os ao longo do processo de compra em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| popular | popular |
| essential | essencial |
| module | módulo |
| relationships | relações |
| real | real |
| shop | loja |
| stronger | mais |
| in | em |
| time | tempo |
| purchases | é |
| the | os |
| your | seus |
| messaging | mensagens |
| and | e |
| with | aplicação |
EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.
PT Totalmente carregados com sacolas de compras, seus clientes querem uma coisa mais do que tudo: vagas de estacionamento em frente à loja. Ofereça estacionamento conveniente na entrada do seu estabelecimento. Seus clientes certamente voltarão!
| inglês | português |
|---|---|
| bags | sacolas |
| customers | clientes |
| convenient | conveniente |
| fully | totalmente |
| parking | estacionamento |
| shopping | compras |
| shop | loja |
| at | na |
| offer | ofereça |
| want | querem |
| in | em |
| a | uma |
| the | à |
| thing | coisa |
| back | mais |
| of | do |
EN Chat with your customers through WhatsApp, the most popular messaging app. Essential module for your shop. It will enable you to create stronger relationships with your customers guiding and assisting them with their purchases in real time.
PT Fale com os seus clientes através do WhatsApp, a aplicação de mensagens mais popular. Um módulo essencial para a sua loja. Reforce as relações com os seus clientes, orientando-os e aconselhando-os ao longo do processo de compra em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| popular | popular |
| essential | essencial |
| module | módulo |
| relationships | relações |
| real | real |
| shop | loja |
| stronger | mais |
| in | em |
| time | tempo |
| purchases | é |
| the | os |
| your | seus |
| messaging | mensagens |
| and | e |
| with | aplicação |
EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.
PT Totalmente carregados com sacolas de compras, seus clientes querem uma coisa mais do que tudo: vagas de estacionamento em frente à loja. Ofereça estacionamento conveniente na entrada do seu estabelecimento. Seus clientes certamente voltarão!
| inglês | português |
|---|---|
| bags | sacolas |
| customers | clientes |
| convenient | conveniente |
| fully | totalmente |
| parking | estacionamento |
| shopping | compras |
| shop | loja |
| at | na |
| offer | ofereça |
| want | querem |
| in | em |
| a | uma |
| the | à |
| thing | coisa |
| back | mais |
| of | do |
EN Flash Back opened their first shop in London in 1997, expanding into the Crouch End area with a second shop in 2006
PT A Flash Back abriu sua primeira loja em Londres, em 1997, e inaugurou a segunda na área de Crouch End, em 2006
| inglês | português |
|---|---|
| flash | flash |
| back | back |
| shop | loja |
| london | londres |
| area | área |
| end | end |
| second | segunda |
| in | em |
| the | a |
EN Before creating your online shop, be sure to get acquainted with the PrestaShop interface! Try out all the latest e-commerce features on our demo shop.
PT Antes de criar sua loja on-line, conheça a interface da PrestaShop! Teste de modo completo todas as últimas funcionalidades de e-commerce em nossa loja de demonstração.
| inglês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| interface | interface |
| features | funcionalidades |
| latest | últimas |
| shop | loja |
| prestashop | prestashop |
| demo | demonstração |
| try | teste |
| creating | criar |
| before | antes |
| the | as |
EN Etsy Shop plugin – The Etsy Shop plugin has over 5,000 active installs as of this writing. It works with an API to let you display your products on your site.
PT Plugin Etsy Shop - O Plugin Etsy Shop tem mais de 5.000 instalações ativas até o momento. Ele funciona com uma API para permitir que você exiba seus produtos em seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| plugin | plugin |
| etsy | etsy |
| shop | shop |
| active | ativas |
| api | api |
| let | permitir |
| display | exiba |
| works | funciona |
| site | site |
| the | o |
| of | de |
| products | produtos |
| has | tem |
| it | ele |
| to | em |
| an | uma |
| you | você |
| your | seus |
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| online | online |
| shop | loja |
| prestashop | prestashop |
| project | projeto |
| know | sabe |
| website | site |
| without | sem |
| the | o |
| where | onde |
| you | você |
| want | quer |
| will | poderá |
| create | criar |
| an | um |
| but | mas |
| and | e |
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
PT Veja a interface PrestaShop com a nossa demonstração! Teste as últimas características do e-commerce na nossa loja de demonstração e descubra o back office, bem como o front office de uma loja online PrestaShop.
| inglês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| features | características |
| back | back |
| office | office |
| online | online |
| latest | últimas |
| prestashop | prestashop |
| demo | demonstração |
| test | teste |
| shop | loja |
| discover | descubra |
| front | front |
| check | veja |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN Shop with a cause; the aquarium's Marine Life Research Product Brand is featured in the brand new gift shop.
PT Compre com uma causa; a marca de produtos da pesquisa da vida marinha do aquário é apresentada na nova Loja de Souvenirs.
| inglês | português |
|---|---|
| cause | causa |
| marine | marinha |
| life | vida |
| research | pesquisa |
| new | nova |
| is | é |
| shop | loja |
| gift | da |
| in | de |
| the | a |
| a | uma |
| brand | marca |
EN T-shirt Baby Shop Logo is great if you're working in Instagram, Squarespace, Wix, Online shop, Apparel, Clothing, Baby industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Da Loja De Bebês De Camisetas é ótimo se você trabalha em Instagram, Espaço quadrado, Wix, Loja online, Roupas, Bebê industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| inglês | português |
|---|---|
| squarespace | espaço quadrado |
| wix | wix |
| online | online |
| or | ou |
| baby | bebê |
| if | se |
| a | um |
| is | é |
| use | use |
| team | equipe |
| business | trabalha |
| great | ótimo |
| shop | loja |
| logo | logotipo |
| in | em |
| clothing | roupas |
| industries | industries |
| template | modelo |
| create | criar |
EN Rainbow Toy Shop Logo is great if you're working in Instagram, Shopify, Squarespace, Wix, Apparel, Clothing, Online shop, Children, Baby industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Da Loja De Brinquedos Arco-íris é ótimo se você trabalha em Instagram, Comprar, Espaço quadrado, Wix, Roupas, Loja online, Crianças, Bebê industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| inglês | português |
|---|---|
| toy | brinquedos |
| squarespace | espaço quadrado |
| wix | wix |
| online | online |
| or | ou |
| if | se |
| children | crianças |
| a | um |
| is | é |
| baby | bebê |
| use | use |
| team | equipe |
| business | trabalha |
| great | ótimo |
| shop | loja |
| logo | logotipo |
| in | em |
| shopify | loja online |
| clothing | roupas |
| industries | industries |
| rainbow | arco-íris |
| template | modelo |
| create | criar |
EN Letter M Coffee Shop Logo is great if you're working in Coffee Shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Letra M Logotipo Da Cafeteria é ótimo se você trabalha em Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| inglês | português |
|---|---|
| letter | letra |
| m | m |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| team | equipe |
| is | é |
| use | use |
| business | trabalha |
| great | ótimo |
| logo | logotipo |
| in | em |
| industries | industries |
| coffee | cafeteria |
| template | modelo |
| create | criar |
EN Motorcycle Coffee Shop Logo is great if you're working in Coffee Shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Da Cafeteria De Motocicletas é ótimo se você trabalha em Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| team | equipe |
| is | é |
| use | use |
| business | trabalha |
| great | ótimo |
| logo | logotipo |
| in | em |
| industries | industries |
| coffee | cafeteria |
| template | modelo |
| create | criar |
EN Orange Door Shop Logo is great if you're working in Squarespace, Shopify, Wix, Online shop, Doors industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Laranja Da Loja é ótimo se você trabalha em Espaço quadrado, Comprar, Wix, Loja online, Portas industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| inglês | português |
|---|---|
| squarespace | espaço quadrado |
| wix | wix |
| online | online |
| or | ou |
| orange | laranja |
| if | se |
| a | um |
| team | equipe |
| is | é |
| use | use |
| business | trabalha |
| great | ótimo |
| shop | loja |
| logo | logotipo |
| in | em |
| shopify | loja online |
| doors | portas |
| industries | industries |
| template | modelo |
| create | criar |
EN Prestashop's modular and open source structure, another feature of the platform, allows you to incorporate new features into your shop and set them up in a way that suits you and your shop.
PT A estrutura modular e open source da Prestashop, outra característica da plataforma, permite incorporar novos recursos na sua loja e personalizá-la.
| inglês | português |
|---|---|
| modular | modular |
| open | open |
| allows | permite |
| new | novos |
| shop | loja |
| structure | estrutura |
| platform | plataforma |
| features | recursos |
| incorporate | incorporar |
| the | a |
| another | outra |
| and | e |
EN Over 50% of online consumers shop cross-border only, and 40% shop domestically and cross-border
PT Mais de 50% dos consumidores online compram somente em lojas cross-border, e 40% compram tanto de lojas domésticas quanto de lojas no exterior
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| consumers | consumidores |
| shop | lojas |
| of | de |
| and | e |
EN Shop with a cause; the aquarium's Marine Life Research Product Brand is featured in the brand new gift shop.
PT Compre com uma causa; a marca de produtos da pesquisa da vida marinha do aquário é apresentada na nova Loja de Souvenirs.
| inglês | português |
|---|---|
| cause | causa |
| marine | marinha |
| life | vida |
| research | pesquisa |
| new | nova |
| is | é |
| shop | loja |
| gift | da |
| in | de |
| the | a |
| a | uma |
| brand | marca |
EN Before creating your online shop, be sure to get acquainted with the PrestaShop interface! Try out all the latest e-commerce features on our demo shop.
PT Antes de criar sua loja on-line, conheça a interface da PrestaShop! Teste de modo completo todas as últimas funcionalidades de e-commerce em nossa loja de demonstração.
| inglês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| interface | interface |
| features | funcionalidades |
| latest | últimas |
| shop | loja |
| prestashop | prestashop |
| demo | demonstração |
| try | teste |
| creating | criar |
| before | antes |
| the | as |
EN Get several key indicators about your shop: conversion funnel, addition to the cart, checkout process, sales completion. These indicators are presented in relation to the previous period to mesure the performance of your shop.
PT Obtenha vários indicadores importantes sobre sua a loja: funil de conversão, adicionar ao carrinho, processo de pagamento, conclusão de vendas. Esses indicadores são apresentados em relação ao período anterior para medir o desempenho da sua loja.
| inglês | português |
|---|---|
| key | importantes |
| indicators | indicadores |
| shop | loja |
| conversion | conversão |
| funnel | funil |
| addition | adicionar |
| cart | carrinho |
| checkout | pagamento |
| completion | conclusão |
| presented | apresentados |
| relation | relação |
| process | processo |
| sales | vendas |
| period | período |
| performance | desempenho |
| are | são |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| your | sua |
| previous | anterior |
| about | sobre |
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
PT Veja a interface PrestaShop com a nossa demonstração! Teste as últimas características do e-commerce na nossa loja de demonstração e descubra o back office, bem como o front office de uma loja online PrestaShop.
| inglês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| features | características |
| back | back |
| office | office |
| online | online |
| latest | últimas |
| prestashop | prestashop |
| demo | demonstração |
| test | teste |
| shop | loja |
| discover | descubra |
| front | front |
| check | veja |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| online | online |
| shop | loja |
| prestashop | prestashop |
| project | projeto |
| know | sabe |
| website | site |
| without | sem |
| the | o |
| where | onde |
| you | você |
| want | quer |
| will | poderá |
| create | criar |
| an | um |
| but | mas |
| and | e |
EN CARE and The Body Shop are working together to spread the love, share the joy this holiday. With a $50,000 donation, The Body Shop is celebrating caregivers and helping communities in need by sending CARE Packages.
PT CARE e The Body Shop estão trabalhando juntos para espalhar o amor, compartilhar a alegria neste feriado. Com uma doação de $ 50,000, a The Body Shop está comemorando os cuidadores e ajudando as comunidades carentes enviando Pacotes CARE.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| shop | shop |
| spread | espalhar |
| holiday | feriado |
| donation | doação |
| helping | ajudando |
| communities | comunidades |
| sending | enviando |
| packages | pacotes |
| with | juntos |
| is | está |
| in | de |
| and | e |
| love | amor |
| joy | alegria |
| are | estão |
| this | neste |
| the | o |
EN The hotel also has its own hairdresser?s, a jewellery shop and a sports shop, laundry facility, ski school, and a convivial bar with open fireplace.
PT O hotel possui um salão de cabeleireiro, lojas de bijuteria e de artigos desportivos, lavandaria, escola de ski e um agradável bar com lareira.
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shop | lojas |
| school | escola |
| bar | bar |
| fireplace | lareira |
| a | um |
| the | o |
| with | possui |
| and | e |
EN Develop astonishing shop pages and make your site more compelling to shop with.
PT Desenvolva páginas de loja surpreendentes e torne seu site mais atraente para fazer compras.
| inglês | português |
|---|---|
| compelling | atraente |
| develop | desenvolva |
| pages | páginas |
| site | site |
| shop | loja |
| and | e |
| more | mais |
EN Shop looks great! Thanks to ShopEngine I am more than happy with the ShopEngine Plugin, I would highly recommend using it for your online shop
PT A loja parece ótima! Agradecimentos ao ShopEngine Estou mais do que feliz com o plug-in ShopEngine, recomendo fortemente usá-lo em sua loja online
| inglês | português |
|---|---|
| shop | loja |
| looks | parece |
| plugin | plug-in |
| online | online |
| great | ótima |
| happy | feliz |
| it | lo |
| i | estou |
| the | o |
| thanks | com |
| more | mais |
| your | sua |
EN Go artisan-hopping on the east side of the Willamette River, where you can stroll from shop to shop featuring locally crafted culinary goods such as teas, charcuterie, chocolates and even salt harvested by hand from the Oregon coast
PT Faça uma exploração artesanal no lado leste do Rio Willamette, onde você poderá passear de loja em loja e conhecer seus produtos culinários artesanais, como chás, petiscos, chocolates e até mesmo sal apanhado com as mãos no litoral do Oregon
| inglês | português |
|---|---|
| side | lado |
| stroll | passear |
| shop | loja |
| teas | chás |
| chocolates | chocolates |
| salt | sal |
| hand | mãos |
| oregon | oregon |
| river | rio |
| you | você |
| the | as |
| where | onde |
| east | leste |
| featuring | com |
| of | do |
| can | poderá |
| to | a |
| and | e |
| as | como |
EN Your PADI Dive Center or Resort is a valuable resource for information and assistance. To locate your nearest dive shop or resort, visit the PADI Dive Shop Locator.
PT Seu PADI Dive Center ou Resort é um recurso valioso para informações e assistência. Para localizar a loja de mergulho ou resort mais próximo, visite o PADI Dive Shop Locator.
| inglês | português |
|---|---|
| dive | mergulho |
| center | center |
| or | ou |
| resort | resort |
| valuable | valioso |
| resource | recurso |
| information | informações |
| assistance | assistência |
| visit | visite |
| nearest | mais próximo |
| a | um |
| is | é |
| shop | loja |
| the | o |
| locate | localizar |
| and | e |
EN PADI’s Online Shop where you can purchase all your PADI Materials – 24/7 – and a place to shop for PADI branded clothing and merchandise.
PT Loja Online da PADI, onde você pode comprar todos os seus Materiais PADI – 24 horas por dia, 7 dias por semana – e um local para comprar roupas e mercadorias da marca PADI.
EN Starting a dive shop or resort is a life-altering experience. It does take time and hopefully you find it as exciting a venture as existing PADI dive shop owners have experienced.
PT Iniciar uma loja de mergulho ou resort é uma experiência que muda a vida. Leva tempo e esperamos que você ache um empreendimento tão empolgante quanto os proprietários de lojas de mergulho PADI existentes experimentaram.
| inglês | português |
|---|---|
| starting | iniciar |
| dive | mergulho |
| resort | resort |
| exciting | empolgante |
| life | vida |
| venture | empreendimento |
| shop | loja |
| or | ou |
| is | é |
| experience | experiência |
| existing | existentes |
| time | tempo |
| a | um |
| you | você |
| does | o |
| owners | proprietários |
| as | tão |
| and | e |
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| fight | luta |
| poverty | pobreza |
| injustice | injustiça |
| despite | apesar |
| social | social |
| pandemic | pandemia |
| global | global |
| in | em |
| distancing | distanciamento |
| home | casa |
| the | os |
| a | uma |
| remain | permanecem |
| learn | e |
| about | sobre |
EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
PT O grupo aderiu ao Pacto Global em 2002 e em 2004 foi membro constitutivo da Associação Espanhola do Pacto Global (ASEPAM na sigla em espanhol), atualmente
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| group | grupo |
| association | associação |
| the | o |
| now | atualmente |
| of | do |
| in | em |
| and | e |
| spanish | espanhol |
| member | membro |
EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list
PT Reconhecida como principal fornecedor de serviços de TI global emergente por Global Services (2007) e incluída na listagem 2010/2011 Global Outsourcing 100 do IAOP como uma das mais altas Rising Stars.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| it | ti |
| provider | fornecedor |
| services | serviços |
| highest | mais |
| as | como |
| on | altas |
| and | e |
| of | do |
| by | por |
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| connecting | conectando |
| continents | continentes |
| countries | países |
| ip | ip |
| capacity | capacidade |
| tbps | tbps |
| including | incluindo |
| six | seis |
| more | mais |
| reliable | confiável |
| of | de |
| and | e |
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| fight | luta |
| poverty | pobreza |
| injustice | injustiça |
| despite | apesar |
| social | social |
| pandemic | pandemia |
| global | global |
| in | em |
| distancing | distanciamento |
| home | casa |
| the | os |
| a | uma |
| remain | permanecem |
| learn | e |
| about | sobre |
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
PT Como desenvolvedor, você especificará quais componentes devem ser globais, usando parciais globais ou tornando os módulos globais
| inglês | português |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| specify | especificar |
| components | componentes |
| should | devem |
| global | globais |
| making | tornando |
| modules | módulos |
| as | como |
| using | usando |
| or | ou |
| be | ser |
| which | quais |
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
PT Todos os módulos e campos dos partials globais e módulos globais podem ser editados com facilidade no editor de conteúdo global.
| inglês | português |
|---|---|
| modules | módulos |
| fields | campos |
| content | conteúdo |
| editor | editor |
| the | os |
| global | global |
| easily | facilidade |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.
PT Quando partials globais são produzidas, elas são envolvidas por <div>. Isso é usado pelo editor de páginas para identificar que o conteúdo é uma partial global.
| inglês | português |
|---|---|
| lt | lt |
| used | usado |
| editor | editor |
| gt | gt |
| content | conteúdo |
| the | o |
| is | é |
| are | são |
| global | global |
| a | uma |
| identify | identificar |
| when | quando |
| of | do |
EN With global data centers in 50+ regions, customers gain global access from anywhere, enabling a low latency on-ramp for knowledge workers from anywhere.
PT Com data centers globais em mais de 50 regiões, os clientes ganham acesso global de qualquer lugar, permitindo uma baixa latência no acesso para funcionários do conhecimento de qualquer lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| centers | centers |
| regions | regiões |
| customers | clientes |
| latency | latência |
| workers | funcionários |
| access | acesso |
| enabling | permitindo |
| data | data |
| knowledge | conhecimento |
| global | global |
| a | uma |
| in | em |
| gain | com |
| anywhere | qualquer |
| low | para |
| on | no |
EN That’s why we are committed to working together with our customers, global organisations, partners, suppliers and NGOs, as we commit to helping to shape a more secure – and a more equal – global food system.
PT É por isso que estamos comprometidos em trabalhar em conjunto com nossos clientes, organizações globais, parceiros, fornecedores e ONGs, porque nos comprometemos a ajudar a moldar um sistema alimentar global mais seguro e mais igualitário.
| inglês | português |
|---|---|
| committed | comprometidos |
| customers | clientes |
| partners | parceiros |
| suppliers | fornecedores |
| ngos | ongs |
| helping | ajudar |
| shape | moldar |
| food | alimentar |
| and | e |
| system | sistema |
| organisations | organizações |
| a | um |
| working | trabalhar |
| our | nossos |
| global | globais |
| we | estamos |
| secure | seguro |
| more | mais |
EN Keep customers happy with a smooth, rich gaming experience free of lag and jitter over a global network that serves customers in over 60 countries.
PT Mantenha os clientes satisfeitos com uma experiência de jogo rica e tranquila, livre de atrasos e tremores em uma rede global que atende clientes em mais de 60 países.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| happy | satisfeitos |
| rich | rica |
| gaming | jogo |
| experience | experiência |
| free | livre |
| global | global |
| network | rede |
| countries | países |
| a | uma |
| keep | que |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Keep customers happy with a smooth, rich gaming experience free of lag and jitter over a global network that serves customers in over 60 countries.
PT Mantenha os clientes satisfeitos com uma experiência de jogo rica e tranquila, livre de atrasos e tremores em uma rede global que atende clientes em mais de 60 países.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| happy | satisfeitos |
| rich | rica |
| gaming | jogo |
| experience | experiência |
| free | livre |
| global | global |
| network | rede |
| countries | países |
| a | uma |
| keep | que |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN How to set up the global style of your shop
PT Como configurar o estilo global da sua loja
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| style | estilo |
| shop | loja |
| the | o |
| to | configurar |
| how | como |
| your | sua |
EN According to GFK?s global retail report, one of the many reasons that people shop online is because they get cheap pricing
PT De acordo com o relatório global de retalho da GFK, uma das muitas razões pelas quais as pessoas fazem compras online é porque obtêm preços baratos
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| reasons | razões |
| people | pessoas |
| online | online |
| pricing | preços |
| report | relatório |
| is | é |
| shop | compras |
| the | o |
| of | de |
| that | acordo |
| to | muitas |
| because | porque |
EN How to set up the global style of your shop
PT Como configurar o estilo global da sua loja
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| style | estilo |
| shop | loja |
| the | o |
| to | configurar |
| how | como |
| your | sua |
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| feel | sentem |
| feedback | feedback |
| channels | canais |
| real | real |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| best | para |
| where | onde |
| the | a |
| you | você |
| wherever | que |
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| compelling | atraente |
| value | valor |
| customers | clientes |
| effort | esforço |
| creates | cria |
| teamwork | equipe |
| and | e |
| our | nossos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shop shop commerce finance shop shop customers shop customers’ customers customers customers customers your customers customers attract customers global customers customers gain global customers deploy global one stop shop shop one stop shop” online shop print shop coffee shop shop floor shop till beautiful shop shop today souvenir shop stop shop gift shop shop system shop doors flower shop sketchup shop shop pages shop between online shop throughout auto shop logo machine shop body shop hairdressing shop retail shop shop architecture single shop service shop barber shop e shop demo shop web shop would shop design shop page shop for things sports shop wine shop woocommerce shop canvas shop modern coffee shop
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe