EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.
Traduzir "fine watchmaking pieces" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fine watchmaking pieces" de inglês para português
Traduções de fine watchmaking pieces
"fine watchmaking pieces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| fine | a antes ao aos até bem boa bom com com a como do em fino finos melhor na nas no nosso o que para para o por preciso quando que suas também tem uma à |
| pieces | a ao as com como conteúdo da dados das de do dos e eles em está mas muito não o os para para o parte partes pedaços peças por que site sobre sua tempo texto trabalho um uma |
Tradução de inglês para português de fine watchmaking pieces
inglês
português
PT Restaurante e também um pouco de um castelo. Construído em 1864, as torres de construção listadas sobre a margem esquerda do Lago Zurique e a vista no jardim isolado varrem desde o Bellevue de Zurique até os Alpes Glarus.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| view | vista |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
PT Se a gastronomia fosse uma cidade, seria… Paris, claro! Do bistrôt parisiense onde nos podemos deliciar com um copo de bom vinho tinto (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), até ao luxuoso restaurante estrelado, passamos por todo o tipo de lu
EN (a) section 100, 103(1), 104(2), 105(1), 106(1), (3) or (4) to a fine or to imprisonment for period not exceeding 10 years, or to both a fine and such imprisonment; or
PT (a) seção 100, 103(1), 104(2), 105(1), 106(1), (3) ou (4): a uma multa ou prisão por um período não superior a 10 anos, ou uma multa e prisão; ou
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| period | período |
| a | um |
| years | anos |
| and | e |
| section | seção |
EN (b) section 59, 101, 102, 103(2) or 104(1), to a fine or to imprisonment for a period not exceeding 12 months, or to both a fine and such imprisonment.
PT (b) seção 59, 101, 102, 103(2) or 104(1): a uma multa ou prisão por um período não superior a 12 meses, ou uma multa e prisão.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| months | meses |
| period | período |
| and | e |
| section | seção |
| a | um |
| b | b |
EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.
PT Comida fina do grelhador mesmo junto à água. A madeira e o fogo não são aqui apenas uma fachada - nós grelhamos para os avançados.
| inglês | português |
|---|---|
| meal | comida |
| water | água |
| of | do |
| and | e |
| we | nós |
| a | uma |
| view | para |
| the | o |
| you | aqui |
EN The watchmaking centres of La Chaux-de-Fonds and Le Locle have been awarded World Heritage status by Unesco in Sevilla
PT Os centros relojoeiros de La Chaux-de-Fonds e Le Locle foram classificados como Patrimônio Mundial pela Unesco em Sevilha
| inglês | português |
|---|---|
| centres | centros |
| la | la |
| le | le |
| world | mundial |
| heritage | patrimônio |
| unesco | unesco |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
| by | pela |
| and | e |
EN Watchmaking – on the cutting edge of time.
PT Relojoaria – Sempre no ritmo do tempo.
EN Common.Of Watchmaking – on the cutting edge of time.
PT Common.Of Relojoaria – Sempre no ritmo do tempo.
EN Find out more about: + Swiss Watchmaking Fair
PT Mais informações sobre: + Swiss Watchmaking Fair
| inglês | português |
|---|---|
| swiss | swiss |
| fair | fair |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: Discover watchmaking "live"
PT Mais informações sobre: Discover watchmaking "live"
| inglês | português |
|---|---|
| discover | discover |
| live | live |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: Watchmaking Experience - Alpina Watches & Frederique Constant
PT Mais informações sobre: Watchmaking Experience - Alpina Watches & Frederique Constant
| inglês | português |
|---|---|
| alpina | alpina |
| experience | experience |
| amp | amp |
| constant | constant |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Discover watchmaking "live"
PT Mais informações sobre: + Discover watchmaking "live"
| inglês | português |
|---|---|
| discover | discover |
| live | live |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Watchmaking Experience - Alpina Watches & Frederique Constant
PT Mais informações sobre: + Watchmaking Experience - Alpina Watches & Frederique Constant
| inglês | português |
|---|---|
| alpina | alpina |
| experience | experience |
| amp | amp |
| constant | constant |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: Watchmaking Town Planning
PT Mais informações sobre: City Treasure Hunt «Classic»
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Watchmaking Town Planning
PT Mais informações sobre: + City Treasure Hunt «Classic»
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN The Patek Philippe Museum takes visitors on a journey through time, exploring the 500-year history of watchmaking.
PT O Museu Omega, em Biel, retrata a história da consagrada marca de relógios e é tão nobre quanto a própria empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| museum | museu |
| history | história |
| a | quanto |
| on | em |
| the | o |
| of | de |
EN He was an altruist, whose enduring philanthropy has left a mark that goes far beyond watchmaking.
PT Também era um altruísta, cujo espírito filantrópico ia muito além da relojoaria.
| inglês | português |
|---|---|
| beyond | além |
| a | um |
| was | era |
| that | cujo |
EN Rolex World Service is present on all continents thanks to service centres – watchmaking workshops that are based at official retailers of the brand or the regional affiliates’ offices
PT O Serviço Mundial Rolex está presente em todos os continentes por meio dos centros de serviço — oficinas de relojoaria nos estabelecimentos dos distribuidores oficiais ou das subsidiárias regionais
EN Swissinfo.ch's India specialist covers a wide range of issues from bilateral relations to Bollywood. He also knows a thing or two about Swiss watchmaking and is partial to the French-speaking part of Switzerland.
PT Suíço-brasileiro formado em jornalismo e comunicação social pela Universidade de Friburgo, Suíça. Ex-colaborador da antiga Rádio Suíça Internacional (RSI), que deu origem à swissinfo.ch.
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| and | e |
| switzerland | suíça |
| of | de |
| the | deu |
EN The watchmaking centres of La Chaux-de-Fonds and Le Locle have been awarded World Heritage status by Unesco in Sevilla
PT Os centros relojoeiros de La Chaux-de-Fonds e Le Locle foram classificados como Patrimônio Mundial pela Unesco em Sevilha
| inglês | português |
|---|---|
| centres | centros |
| la | la |
| le | le |
| world | mundial |
| heritage | patrimônio |
| unesco | unesco |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
| by | pela |
| and | e |
EN Watchmaking – on the cutting edge of time.
PT Relojoaria – Sempre no ritmo do tempo.
EN Common.Of Watchmaking – on the cutting edge of time.
PT Common.Of Relojoaria – Sempre no ritmo do tempo.
EN A festival with a long tradition that illuminates the watchmaking city.
PT Um festival com uma longa tradição que ilumina a cidade relojoeira.
| inglês | português |
|---|---|
| festival | festival |
| long | longa |
| tradition | tradição |
| city | cidade |
| the | a |
| a | um |
| that | que |
EN Find out more about: Watchmaking Experience - Alpina Watches & Frederique Constant
PT Mais informações sobre: Musée OMEGA
| inglês | português |
|---|---|
| find | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: Historic day in honor of the watchmaking industry
PT Mais informações sobre: Corum: What makes watches tick
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Discover the exclusive universe of Swiss watchmaking and enter the realm of two innovative watch manufacturers.
PT O Museu Omega, em Biel, retrata a história da consagrada marca de relógios e é tão nobre quanto a própria empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| watch | relógios |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN Find out more about: + Watchmaking Experience - Alpina Watches & Frederique Constant
PT Mais informações sobre: + Musée OMEGA
| inglês | português |
|---|---|
| find | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Historic day in honor of the watchmaking industry
PT Mais informações sobre: + Corum: What makes watches tick
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Franck Muller is the archetypal watchmaking success story. In less than ten years, he has taken his brand to an international level.
PT O Vallée de Joux é considerado o berço da relojoaria. No Espace Horloger de Le Sentir, é possível descobrir, entre outras coisas, alguns relógios complexos provenientes da produção atual dos fabricantes mais importantes do vale.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| is | é |
| to | mais |
| international | da |
| in | de |
| has | e |
EN Find out more about: Urban landscape and watchmaking industry
PT Mais informações sobre: Art Nouveau walk
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Urban landscape and watchmaking industry
PT Mais informações sobre: + Art Nouveau walk
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Sponsor one of our peer-reviewed and highly respected content pieces – the perfect way for you to get in front of your target audience.
PT Patrocine um dos nossos conteúdos revisados por pares amplamente respeitados – a maneira perfeita de levar a sua marca para o seu público alvo.
EN Filter based on tags, content and message type to spotlight the metrics that matter most for different pieces of content.
PT Filtre com base em tags, conteúdo e tipo de mensagem para destacar as métricas mais importantes para cada tipo de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| type | tipo |
| metrics | métricas |
| content | conteúdo |
| the | as |
| based | com |
| and | e |
| message | mensagem |
| of | do |
EN When it comes to your content, engagement metrics provide the best type of data to determine the overall likeability and effectiveness of your content pieces.
PT No que diz respeito ao seu conteúdo, as métricas de interação fornecem o melhor tipo de dados para determinar a probabilidade e a eficácia gerais das partes do seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| engagement | interação |
| provide | fornecem |
| type | tipo |
| effectiveness | eficácia |
| content | conteúdo |
| metrics | métricas |
| data | dados |
| determine | determinar |
| the | o |
| best | melhor |
| of | do |
| and | e |
EN The data traffic is cut up in little pieces that are subsequently encrypted and sent through several servers before it ends up with the user.
PT O tráfego de dados é dividido em pequenos pedaços que são posteriormente criptografados e enviados por vários servidores antes de chegar ao usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| traffic | tráfego |
| little | pequenos |
| pieces | pedaços |
| encrypted | criptografados |
| sent | enviados |
| servers | servidores |
| the | o |
| is | é |
| user | usuário |
| several | vários |
| in | em |
| subsequently | posteriormente |
| are | são |
| that | que |
| and | e |
| before | antes |
EN The One Hundred: A Guide to the Pieces Every Stylish Woman Must Own
PT Arduino: Guia para colocar suas ideias em prática
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| the | colocar |
EN Instead of making finished, beautiful objects that hide their junk-ish origins, we sought to make furniture pieces that showcase their scrappy parts — Mad Max Modernism.
PT Em vez de fazer objetos bem acabados e lindos que escondem suas origens ordinárias, a ideia é fazer mobília que exiba suas partes sucateadas — Modernismo Mad Max.
EN And luckily, a friend of ours at a nearby woodworking shop was getting rid of a bunch of leftover pieces
PT E, por coincidência, um amigo, em uma marcenaria aqui perto, estava jogando fora peças de sobras
| inglês | português |
|---|---|
| pieces | peças |
| a | um |
| was | estava |
| friend | amigo |
| of | de |
| at | as |
| and | e |
EN A unified architecture means you don’t need to spend time wiring disconnected pieces together
PT Uma arquitetura unificada significa que você não precisa perder tempo conectando cabos para conectar as partes
| inglês | português |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| you | você |
| need | precisa |
| unified | unificada |
| time | tempo |
| a | uma |
| pieces | partes |
| to | significa |
EN When creating your plan, you need to consider a few different pieces of information.
PT Quando estiver elaborando seu plano, você deve considerar alguns tipos de informação diferentes.
| inglês | português |
|---|---|
| plan | plano |
| information | informação |
| different | diferentes |
| of | de |
| you | você |
| a | alguns |
| when | quando |
EN One of the keys to writing this kind of magnetic content is creating and using a buyer persona for the pieces you produce.
PT Um dos pré-requisitos para escrever um conteúdo tão atraente é criar e usar uma buyer persona para os textos que você produz.
| inglês | português |
|---|---|
| persona | persona |
| content | conteúdo |
| is | é |
| the | os |
| of | do |
| a | um |
| you | você |
| produce | produz |
| to | tão |
| using | usar |
EN CoSchedule found the same thing. Their evergreen pieces from years ago have helped their SEO traffic increase 594 percent over two years.
PT A CoSchedule descobriu a mesma coisa. Seu conteúdo atemporal de anos antes ajudou a aumentar seu tráfego de SEO em 594% ao longo de dois anos.
| inglês | português |
|---|---|
| found | descobriu |
| helped | ajudou |
| traffic | tráfego |
| increase | aumentar |
| years | anos |
| seo | seo |
| the | a |
| thing | coisa |
| over | de |
EN If you’re only writing short content, experiment with some long-form pieces and see how well they work for your goals.
PT Se você só escreve textos curtos, experimente trabalhar em um material mais longo e veja como essa mudança vai ajudar nos resultados do seu marketing de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| short | curtos |
| content | conteúdo |
| experiment | experimente |
| long | longo |
| if | se |
| see | veja |
| work | trabalhar |
| how | como |
| with | nos |
| and | e |
EN I mentioned the hub-and-spoke method earlier for repurposing your content to other media, but you can also use it to create new pieces of content.
PT Eu mencionei o método ?hub and spoke? anteriormente como forma de adaptar seu conteúdo para outros meios, mas você também pode usá-lo para criar conteúdo novo.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| new | novo |
| hub | hub |
| i | eu |
| method | método |
| other | outros |
| the | o |
| media | meios |
| but | mas |
| use it | usá-lo |
| can | pode |
| create | criar |
| you | você |
| also | também |
| of | do |
| and | de |
EN To get this started, you’ll need to create a basic content schedule. Each one of the pieces of content will follow a few different stages in the process, so you should plan in advance.
PT Para começar, você terá que criar um plano básico de conteúdo. Cada um desses conteúdos vai seguir alguns passos do processo, e por isso você precisa planejar com antecedência.
| inglês | português |
|---|---|
| started | começar |
| a | um |
| basic | básico |
| content | conteúdo |
| process | processo |
| you | você |
| plan | plano |
| need | precisa |
| each | cada |
| the | desses |
| should | ter |
| create | criar |
| of | do |
| will | terá |
EN Each of your content stages can be a separate Trello list, and you can create a separate item for each of the pieces of content you’d like to publish.
PT Cada fase de conteúdo pode ser uma lista separada no Trello, e você pode criar um item separado para cada conteúdo que quiser publicar.
| inglês | português |
|---|---|
| trello | trello |
| content | conteúdo |
| a | um |
| publish | publicar |
| each | cada |
| be | ser |
| list | lista |
| you | você |
| item | item |
| separate | separada |
| of | do |
| can | pode |
| and | e |
| create | criar |
EN However, shareable pieces of content do have a few characteristics in common. According to marketing professor Jonah Berger, these elements are:
PT No entanto, os conteúdos compartilháveis têm algumas características em comum. Segundo o professor de marketing Jonah Berger, esses elementos são:
| inglês | português |
|---|---|
| shareable | compartilháveis |
| content | conteúdos |
| characteristics | características |
| common | comum |
| marketing | marketing |
| professor | professor |
| are | são |
| elements | elementos |
| in | em |
| of | de |
EN They’re asking for a few different pieces of information because they’re trying to drive new sign-ups.
PT Eles estão solicitando várias informações porque querem gerar novos cadastros
| inglês | português |
|---|---|
| asking | solicitando |
| information | informações |
| new | novos |
| a | várias |
| because | porque |
EN If writing more in-depth pieces means posting less frequently, don?t despair. It will depend on the amount of time you can invest in your content creation.
PT Se escrever peças mais detalhadas significa publicar com menos frequência, não se desespere. Tudo vai depender da quantidade de tempo que você pode investir na sua criação de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| pieces | peças |
| less | menos |
| depend | depender |
| amount | quantidade |
| invest | investir |
| creation | criação |
| if | se |
| means | significa |
| content | conteúdo |
| time | tempo |
| more | mais |
| can | pode |
| don | da |
| you | você |
| posting | com |
| writing | escrever |
| of | do |
EN It’s designed to encompass the customer experience as a whole—bringing all the pieces together to make them easier to understand
PT Ela foi feita para abarcar a experiência do cliente como um todo, juntando todas as peças para facilitar o entendimento
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| pieces | peças |
| a | um |
| understand | entendimento |
| customer | cliente |
| all | todas |
| the | o |
| its | foi |
| make | feita |
| to | a |
| as | como |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
watchmaking watchmaking industry unique watchmaking expertise watchmaking expertise pieces different pieces little pieces furniture pieces few different pieces pieces together great pieces art pieces small pieces few pieces specific pieces create different pieces various pieces piano pieces four pieces key pieces add pieces full pieces crunchy fruit pieces smaller pieces larger pieces pieces depending chess pieces rarely heard pieces those pieces million pieces cut small pieces content pieces kind pieces leather pieces manageable pieces stunning pieces iconic pieces comfortable pieces extraordinary pieces certain pieces individual pieces metal pieces two pieces selling statement pieces sports pieces produce pieces vegetable pieces puzzle pieces sell pieces few key pieces
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe