EN Embarcadero invests nearly 2x the industry average in R&D as a percentage of sales. This enables us to provide continuous product improvements to keep your tools at peak performance.
Traduzir "embarcadero invests nearly" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "embarcadero invests nearly" de inglês para português
Traduções de embarcadero invests nearly
"embarcadero invests nearly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de embarcadero invests nearly
inglês
português
PT A Embarcadero investe quase 2 vezes a média da indústria em pesquisa e desenvolvimento como uma porcentagem das vendas. Isso nos permite garantias melhorias contínuas de produto para manter suas ferramentas no desempenho máximo.
| inglês | português |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| invests | investe |
| percentage | porcentagem |
| continuous | contínuas |
| improvements | melhorias |
| tools | ferramentas |
| peak | máximo |
| industry | indústria |
| average | média |
| sales | vendas |
| enables | permite |
| product | produto |
| performance | desempenho |
| provide | da |
| the | a |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| us | nos |
| at | no |
| keep | manter |
| your | e |
EN Embarcadero invests nearly 2x the industry average in R&D as a percentage of sales. This enables us to provide continuous product improvements to keep your tools at peak performance.
PT A Embarcadero investe quase 2 vezes a média da indústria em pesquisa e desenvolvimento como uma porcentagem das vendas. Isso nos permite garantias melhorias contínuas de produto para manter suas ferramentas no desempenho máximo.
| inglês | português |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| invests | investe |
| percentage | porcentagem |
| continuous | contínuas |
| improvements | melhorias |
| tools | ferramentas |
| peak | máximo |
| industry | indústria |
| average | média |
| sales | vendas |
| enables | permite |
| product | produto |
| performance | desempenho |
| provide | da |
| the | a |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| us | nos |
| at | no |
| keep | manter |
| your | e |
EN and Embarcadero Technologies Europe Ltd (collectively, “Embarcadero”) is part of the Idera group and may share your information with its parent company Idera, Inc
PT e a Embarcadero Technologies Europe Ltd (coletivamente, "Embarcadero") fazem parte do grupo Idera e podem compartilhar suas informações com a empresa controladora Idera, Inc
| inglês | português |
|---|---|
| technologies | technologies |
| europe | europe |
| ltd | ltd |
| collectively | coletivamente |
| may | podem |
| information | informações |
| inc | inc |
| the | a |
| share | compartilhar |
| company | empresa |
| group | grupo |
| and | e |
| your | suas |
| is | fazem |
| of | do |
| part | parte |
EN Embarcadero Dev-C++ is a new and improved fork (sponsored by Embarcadero) of Bloodshed Dev-C++ and Orwell Dev-C++
PT Embarcadero Dev-C++ é um fork novo e melhorado (patrocinado pela Embarcadero) de Bloodshed Dev-C++ e Orwell Dev-C++
| inglês | português |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| new | novo |
| improved | melhorado |
| sponsored | patrocinado |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| by | pela |
| and | e |
EN Embarcadero's MVP (Most Valuable Professional) program chooses the "best of the best" Embarcadero community members to be trusted assets for our customers and prospects
PT O programa MVP (Profissional Mais Valioso) da Embarcadero escolhe os "melhores dos melhores" entre os membros da comunidade Embarcadero para serem ativos confiáveis para nossos clientes e para clientes em potencial
| inglês | português |
|---|---|
| valuable | valioso |
| program | programa |
| chooses | escolhe |
| embarcadero | embarcadero |
| community | comunidade |
| members | membros |
| assets | ativos |
| customers | clientes |
| trusted | confiáveis |
| professional | profissional |
| best | melhores |
| for | em |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
| of | dos |
| to be | serem |
EN Find out more about Delphi at Embarcadero’s website and in the Embarcadero DocWiki.
PT Saiba mais sobre Delphi no site da Embarcadero e no Embarcadero DocWiki .
| inglês | português |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| delphi | delphi |
| website | site |
| find out | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
| out | da |
| and | e |
| in | no |
EN Landerson is Embarcadero MVP in Brazil, named 2019 MVP of the Year, coordinator of Embarcadero's Academic Program in Brazil.
PT Landerson é Embarcadero MVP no Brasil, nomeado 2019 MVP do ano, coordenador do Programa Acadêmico da Embarcadero no Brasil.
| inglês | português |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| in | no |
| brazil | brasil |
| named | nomeado |
| of | do |
| coordinator | coordenador |
| academic | acadêmico |
| program | programa |
| is | é |
| year | ano |
EN At Embarcadero he also coordinates the Embarcadero MVP program and Technology Partners
PT Na Embarcadero, ele também coordena o programa Embarcadero MVP e Parceiros de Tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| at | na |
| embarcadero | embarcadero |
| partners | parceiros |
| program | programa |
| technology | tecnologia |
| the | o |
| he | ele |
| also | também |
| and | e |
EN Learn more about the differences between the editions at https://www.embarcadero.com/products/delphi/product-editions and https://www.embarcadero.com/products/cbuilder/product-editions.
PT Saiba mais sobre as diferenças entre as edições nas páginas http://www.embarcadero.com/br/products/delphi/product-editions e http://www.embarcadero.com/br/products/cbuilder/product-editions.
| inglês | português |
|---|---|
| differences | diferenças |
| editions | edições |
| https | http |
| embarcadero | embarcadero |
| delphi | delphi |
| the | as |
| about | sobre |
| more | mais |
| products | products |
| between | entre |
| learn | saiba |
| and | e |
EN The general FAQs for Delphi and C++Builder (not specific to the Community Editions) are available at http://www.embarcadero.com/products/delphi/faq and http://www.embarcadero.com/products/cbuilder/faq
PT As perguntas frequentes gerais para Delphi e C++Builder (não específicas das edições Community) estão disponíveis nas páginas http://www.embarcadero.com/br/products/delphi/faq e http://www.embarcadero.com/br/products/cbuilder/faq
| inglês | português |
|---|---|
| general | gerais |
| c | c |
| builder | builder |
| editions | edições |
| http | http |
| embarcadero | embarcadero |
| delphi | delphi |
| community | community |
| the | as |
| available | disponíveis |
| to | nas |
| and | e |
| products | products |
EN Embarcadero Dev-C++ is a new and improved fork (sponsored by Embarcadero) of Bloodshed Dev-C++ and Orwell Dev-C++
PT Embarcadero Dev-C++ é um fork novo e melhorado (patrocinado pela Embarcadero) de Bloodshed Dev-C++ e Orwell Dev-C++
| inglês | português |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| new | novo |
| improved | melhorado |
| sponsored | patrocinado |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| by | pela |
| and | e |
EN Learn more about the differences between the editions at https://www.embarcadero.com/products/delphi/product-editions and https://www.embarcadero.com/products/cbuilder/product-editions.
PT Saiba mais sobre as diferenças entre as edições nas páginas http://www.embarcadero.com/br/products/delphi/product-editions e http://www.embarcadero.com/br/products/cbuilder/product-editions.
| inglês | português |
|---|---|
| differences | diferenças |
| editions | edições |
| https | http |
| embarcadero | embarcadero |
| delphi | delphi |
| the | as |
| about | sobre |
| more | mais |
| products | products |
| between | entre |
| learn | saiba |
| and | e |
EN The general FAQs for Delphi and C++Builder (not specific to the Community Editions) are available at http://www.embarcadero.com/products/delphi/faq and http://www.embarcadero.com/products/cbuilder/faq
PT As perguntas frequentes gerais para Delphi e C++Builder (não específicas das edições Community) estão disponíveis nas páginas http://www.embarcadero.com/br/products/delphi/faq e http://www.embarcadero.com/br/products/cbuilder/faq
| inglês | português |
|---|---|
| general | gerais |
| c | c |
| builder | builder |
| editions | edições |
| http | http |
| embarcadero | embarcadero |
| delphi | delphi |
| community | community |
| the | as |
| available | disponíveis |
| to | nas |
| and | e |
| products | products |
EN Embarcadero's MVP (Most Valuable Professional) program chooses the "best of the best" Embarcadero community members to be trusted assets for our customers and prospects
PT O programa MVP (Profissional Mais Valioso) da Embarcadero escolhe os "melhores dos melhores" entre os membros da comunidade Embarcadero para serem ativos confiáveis para nossos clientes e para clientes em potencial
| inglês | português |
|---|---|
| valuable | valioso |
| program | programa |
| chooses | escolhe |
| embarcadero | embarcadero |
| community | comunidade |
| members | membros |
| assets | ativos |
| customers | clientes |
| trusted | confiáveis |
| professional | profissional |
| best | melhores |
| for | em |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
| of | dos |
| to be | serem |
EN For more information about our collection, use and disclosure of personal data, please review Embarcadero's Privacy Statement at https://www.embarcadero.com/privacy-statement.
PT Para mais informações sobre a coleta, uso e divulgação de dados pessoais, consulte a Declaração de Privacidade da Embarcadero em https://www.embarcadero.com/br/privacy-statement.
| inglês | português |
|---|---|
| disclosure | divulgação |
| statement | declaração |
| https | https |
| embarcadero | embarcadero |
| data | dados |
| privacy | privacidade |
| information | informações |
| more | mais |
| personal | pessoais |
| about | sobre |
| use | uso |
| of | de |
| and | e |
EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.
PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviço |
| winter | inverno |
| roads | estradas |
| hospital | hospital |
| access | acesso |
| was | estava |
| but | mas |
| the | as |
| hours | horas |
| four | quatro |
| no | sem |
| it took | levou |
| heavily | muito |
| and | e |
EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000. The gender split of real estate professionals breaks down to nearly 50/50, and almost 8 in 10 own a home.
PT Quase 900,000 pessoas trabalham no setor imobiliário e sua renda familiar média ultrapassa US $ 121,000. A divisão de gênero dos profissionais do setor imobiliário chega a quase 50/50, e quase 8 em cada 10 possuem uma casa.
| inglês | português |
|---|---|
| income | renda |
| split | divisão |
| professionals | profissionais |
| people | pessoas |
| gender | gênero |
| industry | setor |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| almost | quase |
| home | casa |
| and | e |
| of | do |
EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.
PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviço |
| winter | inverno |
| roads | estradas |
| hospital | hospital |
| access | acesso |
| was | estava |
| but | mas |
| the | as |
| hours | horas |
| four | quatro |
| no | sem |
| it took | levou |
| heavily | muito |
| and | e |
EN With nearly 200 PADI Dive Centers and Resorts in Germany, Austria and Switzerland, you’ll find PADI courses and scuba diving services close to home, as well as nearly everywhere you’ve ever dreamed of visiting.
PT Com cerca de 200 PADI Dive Centers e Resorts na Alemanha, Áustria e Suíça, você encontrará cursos e serviços de mergulho PADI perto de casa, bem como em quase todos os lugares que você sempre sonhou em visitar.
| inglês | português |
|---|---|
| centers | centers |
| resorts | resorts |
| courses | cursos |
| well | bem |
| germany | alemanha |
| austria | Áustria |
| switzerland | suíça |
| services | serviços |
| close | perto |
| in | em |
| everywhere | todos |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
| find | encontrar |
| to | a |
| with | sempre |
| as | como |
EN Accel Partners invests $60 million in Atlassian in a secondary market transaction, their largest single investment in a software company.
PT A Accel Partners investe US$ 60 milhões na Atlassian em uma transação secundária do mercado, o seu maior investimento único em uma empresa de software.
| inglês | português |
|---|---|
| invests | investe |
| million | milhões |
| atlassian | atlassian |
| largest | maior |
| software | software |
| partners | partners |
| market | mercado |
| transaction | transação |
| investment | investimento |
| company | empresa |
| in | em |
| a | uma |
| single | único |
EN Tableau invests more in R&D than any other business in our industry. There are always updates around the corner – check out what's new.
PT A Tableau investe mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer outra empresa do setor. Novas atualizações estão sempre saindo do forno. Conheça as novidades.
| inglês | português |
|---|---|
| tableau | tableau |
| invests | investe |
| always | sempre |
| in | em |
| industry | setor |
| any | qualquer |
| new | novas |
| updates | atualizações |
| business | empresa |
| more | mais |
| the | as |
| other | outra |
| are | estão |
EN Oracle invests significant resources in enhancements, testing, optimizations, and support for many projects used by millions of people each day
PT A Oracle investe recursos significativos em aprimoramentos, testes, otimizações e suporte para muitos projetos usados por milhões de pessoas todos os dias
| inglês | português |
|---|---|
| invests | investe |
| significant | significativos |
| enhancements | aprimoramentos |
| testing | testes |
| optimizations | otimizações |
| used | usados |
| people | pessoas |
| oracle | oracle |
| resources | recursos |
| support | suporte |
| projects | projetos |
| day | dias |
| in | em |
| many | muitos |
| millions | milhões de |
| of | de |
| and | e |
EN ©2021 FIS. Advancing the way the world pays, banks and invests™
PT ©2021 FIS. Uma revolução nas formas de pagamento, operações bancárias e investimentos™.
EN Given the importance of meeting its customer experience KPIs, it’s no surprise that Nubank invests heavily in delivering exceptional customer service and support
PT Por valorizar os KPIs de experiência do cliente, não é de se surpreender que o Nubank invista bastante em uma entrega excepcional de atendimento e suporte aos usuários
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| kpis | kpis |
| surprise | surpreender |
| delivering | entrega |
| nubank | nubank |
| customer | cliente |
| support | suporte |
| in | em |
| exceptional | excepcional |
| customer service | atendimento |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Helsinki invests in its people with a library that reinvents the genre - thisisFINLAND
PT Biblioteca em Helsinque reinventa o gênero - thisisFINLAND
| inglês | português |
|---|---|
| helsinki | helsinque |
| in | em |
| library | biblioteca |
| genre | gênero |
| thisisfinland | thisisfinland |
| the | o |
EN Helsinki invests in its people with a library that reinvents the genre
PT Biblioteca em Helsinque reinventa o gênero
| inglês | português |
|---|---|
| helsinki | helsinque |
| in | em |
| library | biblioteca |
| genre | gênero |
| the | o |
EN The world?s largest asset manager invests billions in agribusiness and fossil fuels, the industries driving Indigenous land invasions, deforestation, and the subsequent burning season across the Amazon rainforest
PT A maior administradora de ativos do mundo investe bilhões em agronegócios e combustíveis fósseis, as indústrias que impulsionam as invasões de terras indígenas, o desmatamento e a subsequente temporada de queimadas em toda a floresta amazônica
| inglês | português |
|---|---|
| asset | ativos |
| invests | investe |
| billions | bilhões |
| fuels | combustíveis |
| industries | indústrias |
| deforestation | desmatamento |
| season | temporada |
| rainforest | floresta |
| world | mundo |
| land | terras |
| in | em |
| the | o |
| largest | maior |
| and | e |
EN CARE estimates that for every $1 a country or donor government invests in vaccine doses, they need to invest $5.00 in delivering the vaccine.
PT A CARE estima que para cada US $ 1 que um país ou governo doador investe em doses de vacina, eles precisam investir US $ 5.00 na distribuição da vacina.
| inglês | português |
|---|---|
| donor | doador |
| vaccine | vacina |
| doses | doses |
| care | care |
| a | um |
| country | país |
| or | ou |
| government | governo |
| delivering | da |
| invests | investe |
| in | em |
| invest | investir |
| the | a |
| need to | precisam |
EN In a recent report, CARE estimates that for every $1 a country or donor government invests in vaccine doses, they need to invest $5 to deliver the vaccine
PT Em um relatório recente, CARE estima que para cada US $ 1 que um país ou governo doador investe em doses de vacina, eles precisam investir US $ 5 para distribuir a vacina
| inglês | português |
|---|---|
| recent | recente |
| report | relatório |
| donor | doador |
| vaccine | vacina |
| doses | doses |
| deliver | distribuir |
| a | um |
| care | care |
| country | país |
| or | ou |
| government | governo |
| invests | investe |
| in | em |
| invest | investir |
| the | a |
| need to | precisam |
EN CARE estimates that for every $1 a country or donor government invests in vaccine doses, they need to invest $5 to deliver the vaccine
PT A CARE estima que para cada $ 1 que um país ou governo doador investe em doses de vacina, eles precisam investir $ 5 para distribuir a vacina
| inglês | português |
|---|---|
| country | país |
| government | governo |
| donor | doador |
| vaccine | vacina |
| deliver | distribuir |
| care | care |
| a | um |
| or | ou |
| need | precisam |
| invests | investe |
| invest | investir |
| the | a |
| in | em |
| they | eles |
| every | cada |
EN Responsible inclusion: is an equity fund that invests in companies committed to the inclusion of people with disabilities, and it combines the pursuit of financial profitability with promoting an improvement in society
PT Inclusão responsável: é um fundo de renda variável que investe em empresas comprometidas com a inclusão de pessoas com deficiência e combina a busca de rentabilidade financeira com a promoção da melhoria da sociedade
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| inclusion | inclusão |
| fund | fundo |
| invests | investe |
| committed | comprometidas |
| people | pessoas |
| disabilities | deficiência |
| combines | combina |
| financial | financeira |
| profitability | rentabilidade |
| promoting | promoção |
| improvement | melhoria |
| is | é |
| an | um |
| society | sociedade |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| companies | com |
| and | e |
EN In 2007, Sylvie also founded Mutschler Ventures AG, which primarily invests in digital and technology companies during their early growth stages
PT Em 2007, a Sylvie também fundou a Mutschler Ventures AG, que investe principalmente em empresas digitais e tecnológicas durante as suas fases iniciais de crescimento
| inglês | português |
|---|---|
| founded | fundou |
| ag | ag |
| primarily | principalmente |
| invests | investe |
| companies | empresas |
| growth | crescimento |
| stages | fases |
| in | em |
| digital | e |
| also | também |
| which | a |
EN Bit2Me Capital invests in companies that develop new cryptocurrencies and tokens, algorithms, smart contracts, mining, liquidity pools, DAOs, DeFi protocols, NFT protocols,... The fundamental elements of the crypto revolution.
PT Bit2Me Capital investe em empresas que desenvolvem novas criptomoedas e tokens, algoritmos, smart contracts, mineração, pools de liquidez, DAOs, protocolos DeFi, protocolos NFT,... Os elementos fundamentais da revolução cripto.
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| invests | investe |
| companies | empresas |
| new | novas |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| algorithms | algoritmos |
| smart | smart |
| mining | mineração |
| liquidity | liquidez |
| protocols | protocolos |
| nft | nft |
| fundamental | fundamentais |
| crypto | cripto |
| revolution | revolução |
| pools | pools |
| defi | defi |
| tokens | tokens |
| the | os |
| elements | elementos |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Bit2Me Capital also invests in blockchain and fintech companies and startups, either because they are closely related to cryptocurrencies or because they offer technological infrastructures potentially adaptable to the blockchain ecosystem.
PT A Bit2Me Capital também investe em empresas e startups blockchain e fintech, seja porque estão intimamente relacionadas com as criptomoedas, seja porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema blockchain.
| inglês | português |
|---|---|
| capital | capital |
| invests | investe |
| blockchain | blockchain |
| fintech | fintech |
| startups | startups |
| related | relacionadas |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| potentially | potencialmente |
| ecosystem | ecossistema |
| offer | oferecem |
| in | em |
| also | também |
| and | e |
| companies | com |
| because | porque |
| the | as |
| are | estão |
EN Contour invests in companies that provide innovative technology-enhanced products and services into the financial services, digital media and Internet sectors
PT Em parceria com a KKR, uma empresa líder em gestão de ativos alternativos globais, a Weld North busca fazer investimentos de capital de risco e de controle em empresas com alto potencial de crescimento do fluxo de caixa em longo prazo
| inglês | português |
|---|---|
| financial | investimentos |
| digital | e |
| the | a |
| in | em |
| companies | com |
EN SJF Ventures invests in high-growth companies creating a healthier, smarter and cleaner future. Our mission is to catalyze the development of highly successful businesses driving lasting, positive changes.
PT A SJF Ventures investe em empresas de alto crescimento, criando um futuro mais saudável, inteligente e limpo. Sua missão é catalisar o desenvolvimento de empresas bem-sucedidas, impulsionando mudanças duradouras e positivas.
| inglês | português |
|---|---|
| invests | investe |
| smarter | inteligente |
| future | futuro |
| successful | sucedidas |
| lasting | duradouras |
| positive | positivas |
| changes | mudanças |
| a | um |
| mission | missão |
| development | desenvolvimento |
| growth | crescimento |
| is | é |
| creating | criando |
| in | em |
| the | o |
| high | alto |
| of | de |
| companies | empresas |
| healthier | mais saudável |
| and | e |
EN The firm invests in private and public companies whose products and services have positive impact and whose business processes display leading environmental, social and governance practices
PT O grupo investe em empresas públicas e privadas que oferecem produtos e serviços com impacto positivo e que têm processos de negócios com boas práticas ambientais, sociais e de governança
| inglês | português |
|---|---|
| invests | investe |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| environmental | ambientais |
| social | sociais |
| public | públicas |
| services | serviços |
| governance | governança |
| processes | processos |
| practices | práticas |
| the | o |
| in | em |
| products | produtos |
| and | e |
| companies | com |
| business | negócios |
EN His stories show that only someone who invests a lot – an incredible amount – of time and attention can become a master of their craft
PT Suas histórias demonstram que só alguém que investe muito – na verdade, muitíssimo – tempo e dedicação pode tornar-se um mestre dos trabalhos manuais
EN Parallels Invests in AI and Grows R&D Team in Malta by 50%
PT Parallels Desktop 17 para Mac revela novos recursos poderosos para Chip M1 da Apple e Intel, pronto para Windows 11 e macOS Monterey
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| in | para |
EN Through the PERSEO program, Iberdrola invests in
PT Através do programa PERSEO, a Iberdrola investe na
| inglês | português |
|---|---|
| perseo | perseo |
| program | programa |
| iberdrola | iberdrola |
| invests | investe |
| the | a |
| through | do |
| in | através |
EN will be key. Sustainable urban development is therefore proposed that invests in the energy efficiency of buildings.
PT será fundamental. Para tal, propõe-se um desenvolvimento urbano sustentável que invista na eficiência energética dos edifícios.
| inglês | português |
|---|---|
| key | fundamental |
| sustainable | sustentável |
| urban | urbano |
| development | desenvolvimento |
| efficiency | eficiência |
| buildings | edifícios |
| is | é |
| be | ser |
| therefore | que |
EN Vivox invests in speech-to-text, text-to-speech and other technology to help developers meet regulatory requirements and support them in making gaming accessible to everyone.
PT A Vivox investe em fala para texto, texto para fala e outras tecnologias para ajudar os desenvolvedores a atender aos requisitos regulamentares e oferecer suporte para tornar a jogabilidade acessível a todos.
| inglês | português |
|---|---|
| vivox | vivox |
| invests | investe |
| other | outras |
| technology | tecnologias |
| developers | desenvolvedores |
| requirements | requisitos |
| accessible | acessível |
| text | texto |
| meet | atender |
| support | suporte |
| in | em |
| and | e |
| to | oferecer |
| help | ajudar |
| speech | fala |
EN Through Endicott Growth Equity Partners, L.P., the firm invests exclusively in technology companies within the B2B market that provide critical data and analytics to companies around the world.
PT Por meio da Endicott Growth Equity Partners, LP, a empresa investe exclusivamente em companhias de tecnologia no mercado B2B que forneçam dados e análises críticas a empresas de todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| invests | investe |
| exclusively | exclusivamente |
| technology | tecnologia |
| growth | growth |
| equity | equity |
| partners | partners |
| market | mercado |
| world | mundo |
| companies | empresas |
| in | em |
| the | o |
| data | dados |
| through | meio |
| within | de |
| and | e |
EN His stories show that only someone who invests a lot – an incredible amount – of time and attention can become a master of their craft
PT Suas histórias demonstram que só alguém que investe muito – na verdade, muitíssimo – tempo e dedicação pode tornar-se um mestre dos trabalhos manuais
EN Although it is a job in which Mick invests a lot of his time, he is committed to giving it his all in every aspect
PT Apesar de ser um trabalho em que Mick investe boa parte de seu tempo, está empenhado em dar o melhor de si em todos os aspetos
| inglês | português |
|---|---|
| invests | investe |
| committed | empenhado |
| a | um |
| time | tempo |
| job | trabalho |
| although | apesar |
| is | está |
| in | em |
| of | de |
| his | o |
EN Portugal Ventures invests €17.7 million in response to the economic crisis caused by the pandemic
PT Portugal Ventures investe 17,7 milhões de euros em resposta à crise económica provocada pela pandemia
| inglês | português |
|---|---|
| portugal | portugal |
| invests | investe |
| million | milhões |
| crisis | crise |
| pandemic | pandemia |
| the | à |
| response | resposta |
| in | em |
EN Portugal Ventures invests another two million euros in two tourism boosting startups
PT Portugal Ventures investe mais de dois milhões de euros em duas startups de dinamização turística
| inglês | português |
|---|---|
| portugal | portugal |
| invests | investe |
| euros | euros |
| startups | startups |
| another | mais |
| in | em |
| two | dois |
| million | milhões |
EN A long-term strategy designed to ensure that Total Eren remains a majority shareholder in the plants in which it invests
PT Uma estratégia a longo prazo, mantendo a posição de acionista maioritário em todos os projetos investidos
| inglês | português |
|---|---|
| long-term | longo prazo |
| strategy | estratégia |
| shareholder | acionista |
| long | longo |
| term | prazo |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| which | o |
EN One of the strong foundations of any company is how much it invests in its …
PT Controle ausências e justificativas para não participação em eventos obrigatórios da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| in | em |
| any | da |
EN GoPro, a leading consumer electronics brand and maker of world-class cameras, invests heavily in merchandising its products through specialized in-store displays across thousands of retailer locations
PT GoPro, uma marca líder em eletrônica de consumo e fabricante de câmeras de classe mundial, investe fortemente na comercialização de seus produtos através de displays especializados em lojas em milhares de locais de varejo
| inglês | português |
|---|---|
| gopro | gopro |
| consumer | consumo |
| cameras | câmeras |
| invests | investe |
| heavily | fortemente |
| specialized | especializados |
| locations | locais |
| class | classe |
| world | mundial |
| displays | displays |
| brand | marca |
| leading | líder |
| in | em |
| products | produtos |
| store | lojas |
| maker | fabricante |
| a | uma |
| thousands | milhares |
| of | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
invests firm invests donor government invests he invests primarily invests invests in capital also invests rapha foundation invests firm invests exclusively sjf ventures invests fund invests across portugal ventures invests summit invests across embarcadero youtube channel embarcadero embarcadero offers embarcadero mvps embarcadero mvp embarcadero community edition embarcadero free solution embarcadero® delphi architect embarcadero dev c complete embarcadero c embarcadero's engineers embarcadero rad studio embarcadero's mvp embarcadero community members consultant for embarcadero download the embarcadero embarcadero technologies embarcadero delphi architect embarcadero technology partners embarcadero youtube embarcadero mvps jim embarcadero as described embarcadero s mvp landerson is embarcadero embarcadero offers academic embarcadero before deploying part of embarcadero embarcadero expands interbase sponsored by embarcadero embarcadero products fellow embarcadero mvps embarcadero technologies europe nearly spent nearly reaching nearly nearly limitless combinations saw nearlyTraduzir embarcadero invests nearly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe