EN If not detected immediately after layer deposition, such defect s may only be detected at final testing, wasting valuable resources as additional value is added to a flawed product
Traduzir "detected at operation" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detected at operation" de inglês para português
Traduções de detected at operation
"detected at operation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de detected at operation
inglês
português
PT Se não forem detectados imediatamente após a deposição da camada, tais defeitos só podem ser detectados no teste final, desperdiçando recursos valiosos à medida que valor adicional é adicionado a um produto defeituoso
| inglês | português |
|---|---|
| layer | camada |
| s | s |
| final | final |
| testing | teste |
| valuable | valiosos |
| if | se |
| resources | recursos |
| is | é |
| product | produto |
| a | um |
| immediately | imediatamente |
| at | no |
| added | adicionado |
| as | tais |
| additional | adicional |
| value | valor |
| be | ser |
EN The auto-care function, on the other hand, alerts the user when the Netatmo thermostat batteries are about to drain and sends instant notifications as soon as a problem is detected at operation of the heating system.
PT A função de autocuidado, por outro lado, alerta o usuário quando as baterias do termostato Netatmo estão prestes a drenar e envia notificações instantâneas assim que um problema é detectado no funcionamento do sistema de aquecimento.
| inglês | português |
|---|---|
| netatmo | netatmo |
| batteries | baterias |
| sends | envia |
| detected | detectado |
| heating | aquecimento |
| function | função |
| alerts | alerta |
| notifications | notificações |
| a | um |
| is | é |
| system | sistema |
| user | usuário |
| operation | funcionamento |
| the | o |
| problem | problema |
| when | quando |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN A clean-up operation by active floor Vibrafloor does not generate dust clouds, this limits the explosion risk of sensitive materials. Video films are currently shot inside silos in operation.
PT A operação de limpeza por piso ativo Vibrafloor ,não gera nuvens de poeira, o que limita o risco de explosão de materiais sensíveis. Vídeos são constantemente filmados para registro dentro de silos em operação.
| inglês | português |
|---|---|
| operation | operação |
| active | ativo |
| floor | piso |
| generate | gera |
| dust | poeira |
| clouds | nuvens |
| explosion | explosão |
| risk | risco |
| video | vídeos |
| silos | silos |
| clean | limpeza |
| materials | materiais |
| are | são |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Operation and operation management (technical, administrative, accounting and financial).
PT Operação e gestão da exploração (técnica, administrativa, contabilística e financeira).
| inglês | português |
|---|---|
| operation | operação |
| technical | técnica |
| financial | financeira |
| and | e |
| management | gestão |
EN The Erebus Attack is a type of attack capable of affecting the network of cryptocurrencies such as Bitcoin and derivatives, managing to alter its operation and even making its normal operation impossible.
PT O Erebus Attack é um tipo de ataque capaz de afetar a rede de criptomoedas como Bitcoin e derivados, conseguindo alterar o seu funcionamento e até impossibilitando o seu funcionamento normal.
| inglês | português |
|---|---|
| attack | ataque |
| affecting | afetar |
| derivatives | derivados |
| alter | alterar |
| operation | funcionamento |
| normal | normal |
| a | um |
| network | rede |
| is | é |
| type | tipo |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| bitcoin | bitcoin |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN A taker is any person who has participation in a market and who agrees with an operation and its conditions, taking and liquidating the operation, removing it from the order book.
PT Um taker é todo aquele que tem participação no mercado e concorda com uma operação e suas condições, tomando e liquidando a operação, retirando-a da carteira de pedidos.
| inglês | português |
|---|---|
| participation | participação |
| market | mercado |
| operation | operação |
| conditions | condições |
| order | pedidos |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| agrees | concorda |
| in | de |
| and | e |
| it | que |
EN In case the scenario happens in real operation, all our staff know exactly what to do, where to be, and who needs to execute which operation or activity.
PT Caso o cenário ocorra em operação real, todo nosso pessoal sabe exatamente o que fazer, onde estar e quem precisa executar qual operação ou atividade.
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
PT Detectamos que o JavaScript está desativado em seu navegador. Deseja prosseguir para o Twitter antigo?
| inglês | português |
|---|---|
| javascript | javascript |
| disabled | desativado |
| older | antigo |
| browser | navegador |
| is | está |
| in | em |
| would | deseja |
| your | seu |
EN Custom Traffic Blocking Block specified user agents and regions where problematic traffic is detected.
PT Bloqueio de tráfego personalizado Bloqueie regiões e agentes de usuário especificados sempre que um tráfego problemático for detectado.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| agents | agentes |
| regions | regiões |
| problematic | problemático |
| detected | detectado |
| user | usuário |
| blocking | bloqueio |
| block | bloqueie |
| and | e |
| is | que |
EN BGP-based DDoS mitigation delivered from every server in every Cloudflare data center ensures attacks of any size and kind are detected and mitigated automatically within seconds
PT A mitigação de DDoS baseada em BGP fornecida por todos os servidores em cada data center da Cloudflare garante que ataques de qualquer tamanho e tipo sejam detectados e mitigados automaticamente em questão de segundos
| inglês | português |
|---|---|
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigação |
| server | servidores |
| cloudflare | cloudflare |
| center | center |
| attacks | ataques |
| size | tamanho |
| automatically | automaticamente |
| seconds | segundos |
| based | baseada |
| data | data |
| in | em |
| ensures | garante |
| of | de |
| any | qualquer |
| kind | tipo |
| and | e |
EN DDoS attacks are detected and mitigated at the data center closest to the end user.
PT Os ataques DDoS são detetados e mitigados no "data center" mais próximo do utilizador final.
| inglês | português |
|---|---|
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| center | center |
| the | os |
| data | data |
| closest | mais próximo |
| to | mais |
| at | no |
| to the | próximo |
| are | são |
| and | e |
| end | o |
| the end | final |
| user | utilizador |
EN When a supported browser is detected, AMP Real URL will create a signed exchange for content that is requested from your domain
PT Quando um navegador compatível é detectado, o AMP Real URL cria uma troca assinada do conteúdo do seu domínio que está sendo solicitado
| inglês | português |
|---|---|
| browser | navegador |
| detected | detectado |
| signed | assinada |
| requested | solicitado |
| amp | amp |
| real | real |
| url | url |
| content | conteúdo |
| domain | domínio |
| when | quando |
| a | um |
| is | é |
| your | seu |
EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected
PT Faça a integração com ferramentas de monitoramento e alerta para informar assim que um item for detectado
| inglês | português |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| alerting | alerta |
| detected | detectado |
| tools | ferramentas |
| an | um |
| communicate | com |
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
PT Todos os problemas são divididos em três grupos, dependendo de sua gravidade: erros, advertências e avisos. Também levamos em consideração a frequência dos problemas detectados e mostramos o que requer atenção imediata.
| inglês | português |
|---|---|
| divided | divididos |
| groups | grupos |
| severity | gravidade |
| errors | erros |
| frequency | frequência |
| immediate | imediata |
| attention | atenção |
| needs | requer |
| issues | problemas |
| depending | dependendo |
| notices | avisos |
| of | de |
| are | são |
| also | também |
| three | três |
| on | em |
| and | e |
| the | o |
EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.
PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.
| inglês | português |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| detected | detectado |
| fresh | fresh |
| index | index |
| if | se |
| site | site |
| sites | sites |
| a | um |
| can | pode |
| older | mais |
| in | em |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| so | portanto |
| but | mas |
| historic | tempo |
| present | presentes |
| has | é |
EN new malicious files detected every day
PT novos arquivos maliciosos detectados diariamente
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| malicious | maliciosos |
| files | arquivos |
| every day | diariamente |
EN Scans your website daily for malware and other risks and will send you an alert if something malicious is detected. This acts as an “alarm system” but does not include remediation.
PT Analisa diariamente seu site em busca de malware e outros riscos e enviará um alerta se algo malicioso for detectado. Isso funciona como um “sistema de alarme”, mas não inclui remediação.
EN If a vulnerability is detected, partners are required to address it in a timely manner.
PT Se for detectada uma vulnerabilidade, os parceiros devem lidar com ela em tempo hábil.
| inglês | português |
|---|---|
| vulnerability | vulnerabilidade |
| partners | parceiros |
| address | lidar |
| if | se |
| required | devem |
| a | uma |
| in | em |
| it | ela |
EN Lumen’s Black Lotus Labs detected a new remote access trojan we are calling ReverseRat.
PT Black Lotus Labs da Lumen detectou um novo Cavalo de Troia de acesso remoto que estamos chamando de ReverseRat.
| inglês | português |
|---|---|
| black | black |
| labs | labs |
| new | novo |
| remote | remoto |
| access | acesso |
| calling | chamando |
| lotus | lotus |
| a | um |
| we | estamos |
EN Malicious traffic is detected and blocked before it can get into your website
PT O tráfego malicioso é detectado e bloqueado antes de entrar em seu site
| inglês | português |
|---|---|
| malicious | malicioso |
| traffic | tráfego |
| detected | detectado |
| blocked | bloqueado |
| website | site |
| is | é |
| and | e |
| before | antes |
EN Download data in .xlsx file to add backlinks which external sources detected.
PT Faça o download de dados no arquivo .xlsx para adicionar backlinks que fontes externas detectaram.
| inglês | português |
|---|---|
| download | download |
| xlsx | xlsx |
| backlinks | backlinks |
| external | externas |
| file | arquivo |
| data | dados |
| to | a |
| sources | fontes |
| add | adicionar |
| in | de |
| which | o |
EN Enabling K12 schools to use the cloud and web securely. Netskope provides real-time security to users and coaches them when risky behavior is detected.
PT Permitir que as instituições de ensino Fundamental e Médio usem a nuvem e a web com segurança. Netskope fornece segurança em tempo real e oferece coaching para os usuários quando o comportamento arriscado é detectado.
| inglês | português |
|---|---|
| enabling | permitir |
| schools | instituições |
| web | web |
| netskope | netskope |
| risky | arriscado |
| behavior | comportamento |
| detected | detectado |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| users | usuários |
| is | é |
| time | tempo |
| real | real |
| to use | usem |
| provides | fornece |
| real-time | tempo real |
| when | quando |
| and | e |
| securely | com |
| the | o |
EN Installed plug-ins are detected and checked for compatibility
PT Os plug-ins instalados são detectados e sua compatibilidade é verificada
| inglês | português |
|---|---|
| installed | instalados |
| compatibility | compatibilidade |
| are | são |
| and | e |
EN You'll also be prompted to select how often you want your inventory to be updated. If you want Facebook to automatically update your inventory each time a new version is detected, switch the Add automatic updates toggle on.
PT Você também deverá selecionar a frequência da atualização do inventário. Para que o Facebook atualize automaticamente o inventário sempre que for detectada uma nova versão, ative a opção Adicionar atualizações automáticas.
| inglês | português |
|---|---|
| inventory | inventário |
| add | adicionar |
| automatically | automaticamente |
| new | nova |
| is | é |
| updates | atualizações |
| often | sempre |
| automatic | automáticas |
| the | o |
| select | selecionar |
| you | você |
| update | atualização |
| a | uma |
| each | do |
| also | também |
EN Select automatically detected operating system installers from Downloads and Desktop folders.
PT Selecione os instaladores do sistema operacional detectados automaticamente nas pastas Downloads e Desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| automatically | automaticamente |
| operating | operacional |
| installers | instaladores |
| downloads | downloads |
| desktop | desktop |
| folders | pastas |
| from | nas |
| system | sistema |
| and | e |
EN This in-depth, proactive analysis finds malicious patterns of activity that may not have been detected otherwise.
PT Essa análise profunda e proativa encontra padrões nocivos de atividades que poderiam não ser detectados de outra forma.
| inglês | português |
|---|---|
| proactive | proativa |
| analysis | análise |
| finds | encontra |
| patterns | padrões |
| activity | atividades |
| depth | profunda |
| otherwise | de outra forma |
| this | essa |
| not | não |
| of | de |
EN When such activity is detected, additional data collection is initiated to better understand the situation and enable a timely response to the event, as needed or desired
PT Quando uma atividade assim é detectada, são iniciadas atividades adicionais de coleta de dados para compreender melhor a situação e permitir uma resposta oportuna à ocorrência, conforme necessário ou desejado
| inglês | português |
|---|---|
| additional | adicionais |
| data | dados |
| collection | coleta |
| better | melhor |
| situation | situação |
| enable | permitir |
| needed | necessário |
| desired | desejado |
| or | ou |
| is | é |
| activity | atividade |
| a | uma |
| when | quando |
| as | conforme |
| the | a |
EN Falcon X elevates your ability to perform better analysis when a threat is detected and quickly correlate it with strategic and tactical intelligence, cutting down investigation time from hours and even days to seconds
PT O Falcon X eleva a sua capacidade de realizar melhores análises quando uma ameaça é detectada e correlaciona-a rapidamente com a inteligência estratégica e tática, reduzindo o tempo de investigação de horas e até mesmo dias para segundos
| inglês | português |
|---|---|
| x | x |
| elevates | eleva |
| better | melhores |
| analysis | análises |
| threat | ameaça |
| quickly | rapidamente |
| strategic | estratégica |
| intelligence | inteligência |
| investigation | investigação |
| falcon | falcon |
| ability | capacidade |
| is | é |
| days | dias |
| seconds | segundos |
| hours | horas |
| a | uma |
| time | tempo |
| when | quando |
| to | a |
| and | e |
| down | de |
EN The most relevant threats to your organization are those detected in your environment
PT As ameaças mais relevantes para a sua organização são aquelas detectadas no seu ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| threats | ameaças |
| organization | organização |
| environment | ambiente |
| are | são |
| relevant | relevantes |
| in | no |
| the | as |
EN You receive instant app push notifications, email alerts, sound alarms and your own created alert message, when motion events are detected
PT Você receberá instantaneamente notificações push do aplicativo, e-mail de alertas, alarmes de som e a sua própria mensagem de alerta criada, quando movimentos forem detectados
| inglês | português |
|---|---|
| instant | instantaneamente |
| app | aplicativo |
| push | push |
| alarms | alarmes |
| created | criada |
| motion | movimentos |
| notifications | notificações |
| sound | som |
| message | mensagem |
| when | quando |
| receive | receber |
| alerts | alertas |
| alert | alerta |
| you | você |
| and | e |
EN Support recording continuously or when movement is detected, or during scheduled time.
PT Suporte gravação contínua ou quando movimento é detectado, ou durante o tempo marcado.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| recording | gravação |
| movement | movimento |
| detected | detectado |
| continuously | contínua |
| or | ou |
| time | tempo |
| is | é |
| when | quando |
| during | durante |
EN Whenever a danger is detected, this IP surveillance camera will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device. It also captures and saves images/videos at the same time.
PT Sempre que um perigo é detectado, essa câmara de segurança irá disparar alertas enviando imediatamente e-mails de alerta e empurrando notificações ao seu dispositivo. Ela também captura e salva imagens e vídeos ao mesmo tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| danger | perigo |
| detected | detectado |
| surveillance | segurança |
| camera | câmara |
| sending | enviando |
| device | dispositivo |
| saves | salva |
| is | é |
| notifications | notificações |
| images | imagens |
| videos | vídeos |
| time | tempo |
| whenever | sempre que |
| a | um |
| immediately | imediatamente |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| alerts | alertas |
| alert | alerta |
| also | também |
| and | e |
| to | a |
| this | essa |
EN You can customize the motion zone to your like, deciding where objects’ movements will be detected and where they will not.
PT Você pode criar zonas da detecção de movimento específicas para monitorar as áreas determinadas como você desejar.
| inglês | português |
|---|---|
| motion | movimento |
| the | as |
| can | pode |
| you | você |
| and | de |
| to | para |
EN Based on advanced technology, these cameras can identify people and vehicles among other objects and will send you real-time notifications when motion is detected. No subscription, no fees, no worries!
PT Com a tecnologia avançada, pode identificar pessoas e veículos entre todos os movimentos e enviar-lhe notificações em tempo real. Sem assinatura, sem taxas, sem preocupações!
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançada |
| technology | tecnologia |
| identify | identificar |
| people | pessoas |
| motion | movimentos |
| subscription | assinatura |
| fees | taxas |
| worries | preocupações |
| real | real |
| can | pode |
| notifications | notificações |
| no | sem |
| time | tempo |
| based | com |
| and | e |
| vehicles | veículos |
| real-time | tempo real |
| send | enviar |
EN Whenever a danger is detected, Reolink add-on cameras will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device.
PT Quando quer que um perigo for detectado, as câmaras complementares Reolink ativarão alertas por enviar imediatamente e-mails de alerta e empurrar notificações ao seu dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| danger | perigo |
| detected | detectado |
| reolink | reolink |
| cameras | câmaras |
| device | dispositivo |
| notifications | notificações |
| a | um |
| immediately | imediatamente |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| alerts | alertas |
| alert | alerta |
| to | enviar |
| whenever | quando |
| by | por |
| and | e |
EN Perfect, no Flash content has been detected on this page.
PT Perfeito, não foi encontrado conteúdo Flash nesta página.
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| flash | flash |
| content | conteúdo |
| this | nesta |
| no | não |
| page | página |
| been | o |
EN Underscores in the URLs: Perfect! No underscores detected in your URLs.
PT Underscores (traços inferiores) nas URLs: Perfeito. Não foram encontrados 'underscores' (traços inferiores) nas suas URLs.
| inglês | português |
|---|---|
| urls | urls |
| perfect | perfeito |
| the | não |
EN Get notified on any changes made or errors detected on your Email-related DNS records (SPF, DMARC, BIMI, MX)
PT Seja notificado sobre quaisquer alterações feitas ou erros detectados nos seus registos DNS relacionados com o seu e-mail (SPF, DMARC, BIMI, MX)
| inglês | português |
|---|---|
| notified | notificado |
| changes | alterações |
| made | feitas |
| errors | erros |
| dns | dns |
| records | registos |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| bimi | bimi |
| mx | mx |
| related | relacionados |
| or | ou |
| get | com |
| on | sobre |
EN Get notified on any changes made or errors detected on your Email-related DNS records
PT Ser notificado sobre quaisquer alterações feitas ou erros detectados nos seus registos DNS relacionados com o seu e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| notified | notificado |
| changes | alterações |
| made | feitas |
| errors | erros |
| dns | dns |
| records | registos |
| related | relacionados |
| or | ou |
| get | com |
| on | sobre |
EN The main reason for creating this website was that I detected something intrinsically perverse in how the nocode movement is spreading.
PT A principal razão para a criação deste site foi que eu detectei algo intrinsecamente perverso na forma como o movimento do nocódigo está se espalhando.
| inglês | português |
|---|---|
| reason | razão |
| creating | criação |
| website | site |
| movement | movimento |
| i | eu |
| main | principal |
| something | algo |
| was | foi |
| is | está |
| the | o |
| this | deste |
| that | que |
EN This means that any bugs are detected and fixed quickly, reducing the impact of vulnerabilities and security breaches.
PT Isso significa que quaisquer bugs são detectados e corrigidos rapidamente, reduzindo o impacto de vulnerabilidades e violações de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| bugs | bugs |
| quickly | rapidamente |
| reducing | reduzindo |
| impact | impacto |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| security | segurança |
| breaches | violações |
| the | o |
| of | de |
| are | são |
| means | significa |
| and | e |
| this | isso |
EN How to take a screenshot on Snapchat without being detected
PT Como converter áudios do WhatsApp em texto
| inglês | português |
|---|---|
| a | converter |
EN The discovery of specific growth promoters ensures that even bacteria with very slow growth can be safely detected within a short period of time, while a balanced system of inhibitors suppresses the dominating yeast culture.
PT Graças à descoberta de agentes de crescimento especiais, mesmo bactérias de crescimento muito lento podem ser detectadas em pouco tempo, enquanto um sistema equilibrado de inibidores suprime a levedura cultivada dominante.
| inglês | português |
|---|---|
| discovery | descoberta |
| growth | crescimento |
| bacteria | bactérias |
| slow | lento |
| balanced | equilibrado |
| system | sistema |
| yeast | levedura |
| time | tempo |
| a | um |
| very | muito |
| of | de |
| be | ser |
| the | a |
| can | podem |
EN Beer spoiling bacteria in yeast or unfiltered beer is detected through the use of NBB®-B, hygiene monitoring via smear test with NBB®-B-Am and the corresponding smear swabs
PT Assim, a detecção de bactérias prejudiciais para a cerveja na levedura ou cerveja não filtrada é efetuada com o NBB®-B, com o monitoramento da higiene através de esfregaço com o NBB®-B-Am e com a respectiva zaragatoa esterilizada
| inglês | português |
|---|---|
| beer | cerveja |
| bacteria | bactérias |
| yeast | levedura |
| hygiene | higiene |
| monitoring | monitoramento |
| or | ou |
| is | é |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| use | com |
EN Error message: We have detected an error while saving your content. Please try again.
PT Mensagem de erro: detectamos um erro ao salvar seu conteúdo. Tente novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| error | erro |
| an | um |
| saving | salvar |
| try | tente |
| again | novamente |
| message | mensagem |
| your | seu |
| content | conteúdo |
| while | de |
EN Only some threats can be detected and this could allow some undetected security threats to remain.
PT Somente algumas ameaças à segurança são detectadas, e isso pode permitir que outras ameaças não identificadas permaneçam no computador.
| inglês | português |
|---|---|
| threats | ameaças |
| security | segurança |
| can | pode |
| allow | permitir |
| and | e |
| to | a |
| this | isso |
EN Click Background Color to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.
PT Clique no botão Cor de fundo para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| highlight | destaque |
| cell | célula |
| background | fundo |
| changes | alterações |
| change | mudar |
| you | você |
| color | cor |
| the | o |
| been | de |
EN If you added or updated templates (as specified in Part 1 above) you’ll receive a message noting that the Config Builder has detected the new template
PT Se você adicionou ou atualizou modelos (conforme especificado na Parte 1, acima), receberá uma mensagem informando que o Editor de Configurações detectou o novo modelo
| inglês | português |
|---|---|
| added | adicionou |
| specified | especificado |
| if | se |
| or | ou |
| message | mensagem |
| templates | modelos |
| new | novo |
| template | modelo |
| the | o |
| you | você |
| as | conforme |
| a | uma |
| above | acima |
| receive | receber |
| that | que |
| updated | atualizou |
EN With an effective monitoring system in place, changes in geotechnical parameters such as ground movements and pore pressure can be detected through early warning monitoring systems
PT Com um sistema de monitoramento eficaz, alterações nos parâmetros geotécnicos, tais como movimentos no solo e poropresões, podem ser detetadas através de sistemas de monitoramento de alerta preventivo
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficaz |
| monitoring | monitoramento |
| changes | alterações |
| parameters | parâmetros |
| ground | solo |
| movements | movimentos |
| warning | alerta |
| system | sistema |
| systems | sistemas |
| an | um |
| in | de |
| as | como |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN With an effective monitoring system in place, changes in geotechnical parameters, such as ground movements and seepage, can be detected through early warning monitoring systems
PT Com um sistema de monitorização eficaz, alterações nos parâmetros geotécnicos, tais como movimentos do solo e infiltrações, podem ser detectadas através de sistemas de monitorização de alerta precoce
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficaz |
| monitoring | monitorização |
| changes | alterações |
| parameters | parâmetros |
| ground | solo |
| movements | movimentos |
| warning | alerta |
| system | sistema |
| systems | sistemas |
| an | um |
| in | de |
| as | como |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
detected errors detected automatically detected ve detected issue is detected alerts detected detected anomalies detected malware version is detected movement is detected detected immediately motion is detected often detected changes detected detected issues without being detected must be detected detected an error detected so manual versions detected detected by google anomaly is detected keypress detected and detected and key nearly have detected detected that javascript detected by amazon detected a problem smoke is detected detected as a detected through traditional problems be detected threats be detected radar is detected detected within a vulnerabilities are detected kind are detected frequency of detected change is detected detected through early detected through various detected the potential automatically detected logos detected a hotfix errors are detected vulnerability is detected both versions detected operation smooth operation operation tools
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe