EN nature, water, raging, waterfalls, white, motion, beauty in nature, power, scenics - nature, power in nature Public Domain
Traduzir "commune with nature" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commune with nature" de inglês para português
Traduções de commune with nature
"commune with nature" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de commune with nature
inglês
português
PT árvores, rio, formação rochosa, amplo, em cascata, cachoeiras, cinza, nuvens, névoa, corrente Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| waterfalls | cachoeiras |
| white | cinza |
| in | em |
| domain | domain |
| public | public |
EN In a commune that prides itself on valuing education, Mazenod College stands out not just because of its sprawling campus of large overhanging trees and brightly colored flowers, but its reputation.
PT Em uma comuna que se orgulha de valorizar a educação, o Mazenod College se destaca não apenas por seu extenso campus de grandes árvores pendentes e flores coloridas, mas também por sua reputação.
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| college | college |
| campus | campus |
| large | grandes |
| flowers | flores |
| reputation | reputação |
| trees | árvores |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| but | mas |
| just | apenas |
| stands | é |
| not | se |
| and | e |
| that | que |
EN Evolène is the fourth largest commune, in area, in Switzerland. Its territory offers an extensive choice of activities for everyone.
PT Evolène é a quarta maior comuna, em área, da Suíça. Seu território permite escolher entre ume extenso leque de atividades para todos.
| inglês | português |
|---|---|
| fourth | quarta |
| switzerland | suíça |
| extensive | extenso |
| choice | escolher |
| activities | atividades |
| territory | território |
| is | é |
| area | área |
| offers | da |
| in | em |
| the | a |
| largest | maior |
| of | de |
EN Montmartre was an independent commune located just outside Paris until 1860, when it became the eighteenth district of Paris.
PT Montmartre foi um povoado independente até 1860, quando se tornou o distrito XVIII de Paris.
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| paris | paris |
| district | distrito |
| the | o |
| when | quando |
| of | de |
| an | um |
| became | tornou |
EN In 1870, the Tuileries Palace was burnt down by the Paris Commune. However, the garden survived and is nowadays one of the prettiest greenspaces to visit in Paris.
PT Em 1870, o Palácio de Tuileries foi destruído pela Comuna de Paris, mas os jardins conseguiram se salvar e sobreviver até os dias de hoje como jardins públicos.
| inglês | português |
|---|---|
| palace | palácio |
| paris | paris |
| garden | jardins |
| tuileries | tuileries |
| was | foi |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN A letter to the Mayor of the commune in which the marriage is to take place
PT Uma carta para o Prefeito da comunidade aonde o casamento acontecerá
| inglês | português |
|---|---|
| letter | carta |
| mayor | prefeito |
| marriage | casamento |
| the | o |
| a | uma |
| to | para |
EN In a commune that prides itself on valuing education, Mazenod College stands out not just because of its sprawling campus of large overhanging trees and brightly colored flowers, but its reputation.
PT Em uma comuna que se orgulha de valorizar a educação, o Mazenod College se destaca não apenas por seu extenso campus de grandes árvores pendentes e flores coloridas, mas também por sua reputação.
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| college | college |
| campus | campus |
| large | grandes |
| flowers | flores |
| reputation | reputação |
| trees | árvores |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| but | mas |
| just | apenas |
| stands | é |
| not | se |
| and | e |
| that | que |
EN Evolène is the fourth largest commune, in area, in Switzerland. Its territory offers an extensive choice of activities for everyone.
PT Evolène é a quarta maior comuna, em área, da Suíça. Seu território permite escolher entre ume extenso leque de atividades para todos.
| inglês | português |
|---|---|
| fourth | quarta |
| switzerland | suíça |
| extensive | extenso |
| choice | escolher |
| activities | atividades |
| territory | território |
| is | é |
| area | área |
| offers | da |
| in | em |
| the | a |
| largest | maior |
| of | de |
EN nature, mountain, hill, valley, winter, snow, house. alone, scenics - nature, beauty in nature, sky Public Domain
PT gráfico, imagem, homem, masculino, câmera, lente, profissional, pessoa, ao ar livre, pôr do sol Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| nature | ao ar livre |
| sky | ar |
| domain | domain |
| public | public |
| house | do |
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.
| inglês | português |
|---|---|
| nature | natureza |
| coromandel | coromandel |
| paintings | pinturas |
| crafts | artesanato |
| high | grandes |
| chance | chances |
| notice | perceber |
| forest | floresta |
| or | ou |
| coast | costa |
| sea | mar |
| sculptures | esculturas |
| artwork | arte |
| the | a |
| of | do |
EN If you’re freedom camping, you are usually required to be travelling in a self-contained vehicle with toilet facilities. Make sure you use these, instead of answering the call of nature in nature.
PT Em geral se exige que quem estiver acampando fora de áreas de acampamento viaje em veículos com banheiro. Utilize sempre o banheiro do veículo, em vez de atender ao chamado da natureza na natureza.
| inglês | português |
|---|---|
| camping | acampamento |
| toilet | banheiro |
| nature | natureza |
| call | chamado |
| if | se |
| use | utilize |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| with | sempre |
| a | vez |
| in | em |
| usually | em geral |
| instead | em vez de |
| of | do |
| are | estiver |
EN Two huge landslides in the 18th century led to the formation of the lake in the Lizerne valley, near Ardon in Valais. The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.
PT O Lago Derborence foi criado como resultado de um enorme deslizamento de terra perto de Sion, no século XVIII. O vale epônimo é uma reserva natural de prisca beleza, fascinante para geólogos, botânicos e amantes da natureza.
| inglês | português |
|---|---|
| huge | enorme |
| lake | lago |
| valley | vale |
| reserve | reserva |
| beauty | beleza |
| lovers | amantes |
| nature | natureza |
| the | o |
| century | século |
| is | é |
| a | um |
| to | para |
| of | de |
| near | perto |
| and | e |
EN Nature lovers, families and sports lovers can find a wonderful mix of nature, tradition, adventure and sporting activities here ? in both winter and summer
PT Amantes da natureza, famílias e atletas vão se sentir em casa nesta maravilhosa mistura de natureza, tradição, aventura e atividades esportivas, tanto no inverno como no verão
| inglês | português |
|---|---|
| nature | natureza |
| lovers | amantes |
| sports | esportivas |
| wonderful | maravilhosa |
| mix | mistura |
| tradition | tradição |
| adventure | aventura |
| activities | atividades |
| families | famílias |
| winter | inverno |
| summer | verão |
| in | em |
| of | de |
| a | nesta |
| and | e |
EN amazing, sunset., landscape, high, mountains., fields., environment, land, scenics - nature, beauty in nature Public Domain
PT incrível, pôr do sol., paisagem, alto, montanhas., campos., ambiente, terra, paisagens - natureza, beleza na natureza Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| amazing | incrível |
| sunset | pôr do sol |
| mountains | montanhas |
| fields | campos |
| land | terra |
| beauty | beleza |
| domain | domain |
| public | public |
| environment | ambiente |
| nature | natureza |
| landscape | paisagem |
| high | alto |
EN Stockholm, tree, plant, autumn, the way forward, direction, change, growth, beauty in nature, nature Public Domain
PT em pé, cores, natureza, árvores, outono, árvore, mudança, cor laranja, planta, beleza da natureza Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| plant | planta |
| autumn | outono |
| change | mudança |
| beauty | beleza |
| nature | natureza |
| domain | domain |
| public | public |
| in | em |
| tree | árvore |
| the | cores |
EN forest, blue, sky background scenery, cloud - sky, sky, plant, environment, landscape, beauty in nature, scenics - nature Public Domain
PT verde, folheado, árvores, mar, com folhas, perto, montanha, branco, nublado, céu Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| forest | árvores |
| public | public |
| sky | céu |
EN green, grass, mountain, highland, tree, plant, outdoor, nature, sky, beauty in nature Public Domain
PT paisagem da floresta, verde, árvores, planta, natureza, floresta, montanha, nuvens, céu, árvore Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| green | verde |
| mountain | montanha |
| plant | planta |
| domain | domain |
| public | public |
| tree | árvore |
| nature | natureza |
| sky | céu |
EN Fire a shot that poisons your target, causing them to take 231 Nature damage instantly and an additional 1,507 Nature damage over 18 sec.
PT Dispara um projétil que envenena o alvo, causando 231 de dano de Natureza instantaneamente e mais 1.507 de dano de Natureza ao longo de 18 s.
| inglês | português |
|---|---|
| causing | causando |
| nature | natureza |
| damage | dano |
| instantly | instantaneamente |
| target | alvo |
| a | um |
| and | e |
| over | de |
EN The practical accessories have been developed by bird and nature watchers for bird and nature watchers and always put the needs of the user first.
PT Os acessórios práticos foram desenvolvidos por observadores de aves e da natureza para observadores de aves e da natureza e colocam as necessidades do utilizador sempre em primeiro lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| accessories | acessórios |
| developed | desenvolvidos |
| nature | natureza |
| always | sempre |
| the user | utilizador |
| needs | necessidades |
| the | os |
| first | primeiro |
| and | e |
| of | do |
EN The binoculars and spotting scopes from ZEISS convey a very personal experience of nature and have an excellent reputation with nature lovers all over the world.
PT Os binóculos e as miras de observação da ZEISS transmitem uma experiência muito pessoal da Natureza e possuem uma excelente reputação junto dos amantes da Natureza em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| binoculars | binóculos |
| zeiss | zeiss |
| reputation | reputação |
| lovers | amantes |
| experience | experiência |
| nature | natureza |
| excellent | excelente |
| world | mundo |
| very | muito |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
| with | junto |
EN nature garden farming and gardening leaf nature botanical flower food
PT dom plantar clima verão luz solar ensolarado natureza comida nascer do sol raios solares
| inglês | português |
|---|---|
| nature | natureza |
| and | do |
| food | comida |
| garden | plantar |
EN Nature volunteerism is one manifestation of Finnish people’s connection with nature.
PT O voluntariado natural é uma manifestação desta conexão do povo finlandês com a natureza.
| inglês | português |
|---|---|
| finnish | finlandês |
| connection | conexão |
| nature | natureza |
| is | é |
| of | do |
EN “A lot of Marimekko’s imagery is inspired by Finnish nature, and I think the archipelago is one of the most beautiful parts of Finnish nature,” says Ihamuotila
PT “Muitas das imagens de Marimekko são inspiradas na natureza finlandesa e acho que o arquipélago é uma das partes mais bonitas da natureza do país”, diz Ihamuotila
EN When you hear the words “Finland” and “nature,” you may think of the country’s large expanses of forest and numerous lakes. On a different scale, allotment gardens offer many Finnish city-dwellers a way to spend time surrounded by nature.
PT Um finlandês amante da natureza nos mostra sua rotina de inverno: empurrar a neve de uma margem à outra do lago para ajudar a rara foca de Saimaa a superar os desafios causados pelas alterações climáticas.
| inglês | português |
|---|---|
| nature | natureza |
| offer | mostra |
| a | um |
| finnish | finlandês |
| and | do |
EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.
PT Quando o assunto é sustentabilidade, a pequena Suíça é um grande exemplo. Sua liderança é confirmada por estudos internacionais como o Índice de Desempenho Ambiental (IDA), em que a Suíça ocupa o primeiro lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| many | grande |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| and | de |
EN Two huge landslides in the 18th century led to the formation of the lake in the Lizerne valley, near Ardon in Valais. The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.
PT O Lago Derborence foi criado como resultado de um enorme deslizamento de terra perto de Sion, no século XVIII. O vale epônimo é uma reserva natural de prisca beleza, fascinante para geólogos, botânicos e amantes da natureza.
| inglês | português |
|---|---|
| huge | enorme |
| lake | lago |
| valley | vale |
| reserve | reserva |
| beauty | beleza |
| lovers | amantes |
| nature | natureza |
| the | o |
| century | século |
| is | é |
| a | um |
| to | para |
| of | de |
| near | perto |
| and | e |
EN POR UM GALHO – social and artistic intervention with nature Promoting the inclusion and appreciation of older people through artistic activities centred around nature
PT POR UM GALHO – intervenção social e artística pela natureza Projeto que promove a inclusão e valorização da população sénior através de atividades artísticas que têm a natureza como elemento central
EN Friendly by nature, powerful by default It’s Jira, built for business teams
PT Prático por natureza e avançado por padrão O Jira é para todas as equipes empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| nature | natureza |
| jira | jira |
| its | o |
| teams | equipes |
| for | para |
| by | por |
EN Run an audience analysis to understand whether your audience will be positive, neutral, or negative around content of this nature
PT Realize uma análise do público para entender se o seu público será positivo, neutro ou negativo em relação a conteúdos dessa natureza
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| positive | positivo |
| neutral | neutro |
| content | conteúdos |
| nature | natureza |
| analysis | análise |
| or | ou |
| of | do |
| be | ser |
| negative | negativo |
| will | será |
| this | dessa |
| understand | entender |
| to | a |
| your | seu |
| around | em |
| an | uma |
EN With a campaign of this nature, if people feel they are being blatantly sold to, they will automatically distrust the content you’re surfacing.
PT Com uma campanha dessa natureza, se as pessoas sentirem que estão sendo flagrantemente aliciadas para comprar algo, elas desconfiarão automaticamente do conteúdo que você está exibindo.
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| nature | natureza |
| people | pessoas |
| automatically | automaticamente |
| content | conteúdo |
| if | se |
| of | do |
| the | as |
| a | uma |
| are | estão |
| being | sendo |
| to | para |
| this | dessa |
EN Rugged coastlines, nature walks, Stewart Island - just a few of the delightful scenic attractions in Southland.
PT Litorais entrecortados, caminhadas pela natureza, a Stewart Island é apenas uma das várias atrações na Southland.
| inglês | português |
|---|---|
| nature | natureza |
| walks | caminhadas |
| stewart | stewart |
| attractions | atrações |
| the | a |
| island | island |
| a | uma |
| just | apenas |
EN Stewart Island is a world where nature is very much in charge. Discover peace, birdsong and scenery that has barely changed in thousands of years
PT Stewart Island é o lugar onde a natureza está totalmente no comando. Descubra a paz, o canto dos pássaros e uma paisagem que quase não mudou em milhares de anos.
| inglês | português |
|---|---|
| stewart | stewart |
| charge | comando |
| discover | descubra |
| changed | mudou |
| very | totalmente |
| nature | natureza |
| peace | paz |
| scenery | paisagem |
| is | é |
| years | anos |
| a | uma |
| where | onde |
| in | em |
| of | de |
| thousands | milhares |
| that | que |
| and | e |
EN We do not accept responsibility or liability of any nature for any losses that you may sustain as a result of such unauthorised access or alteration
PT Não aceitamos responsabilidade ou obrigação de qualquer natureza por quaisquer perdas que você possa sofrer como resultado de acesso ou alteração não autorizada
| inglês | português |
|---|---|
| nature | natureza |
| losses | perdas |
| access | acesso |
| alteration | alteração |
| or | ou |
| result | resultado |
| you | você |
| responsibility | responsabilidade |
| that | que |
| of | de |
| as | como |
| any | qualquer |
EN the right to request access to, or copies of, your personal data that we process or control, together with information regarding the nature, processing and disclosure of that personal data;
PT o direito de solicitar acesso ou cópias de seus dados pessoais que processamos ou controlamos, juntamente com informações sobre a natureza, o processamento e a divulgação desses dados pessoais;
| inglês | português |
|---|---|
| right | direito |
| access | acesso |
| copies | cópias |
| nature | natureza |
| disclosure | divulgação |
| we process | processamos |
| or | ou |
| data | dados |
| information | informações |
| processing | processamento |
| with | juntamente |
| of | de |
| the | o |
| personal | pessoais |
| that | desses |
| request | solicitar |
| your | seus |
| and | e |
EN History comes to life in regal Connecticut's grand architecture, covered bridges and charming hamlets. The forests and coastline also create a paradise for nature lovers.
PT A história ganha vida na grandiosa arquitetura suntuosa de Connecticut, nas pontes cobertas e nos encantadores vilarejos. As florestas e o litoral também criam um paraíso para os amantes da natureza.
| inglês | português |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| bridges | pontes |
| forests | florestas |
| coastline | litoral |
| paradise | paraíso |
| lovers | amantes |
| a | um |
| nature | natureza |
| history | história |
| life | vida |
| also | também |
| and | e |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nature nature farming nature zoology nature plant nature nature commune paris commune commune that prides comprehensive nature nature dynamic nature complex nature nature depends recognize nature’s ability data protection nature experience nature regional nature second nature nature offers particular nature both nature nature would nature turned look nature nature cloudscape sky flexible nature nature continues nature relevant nature trails exciting nature nature reserve intuitive nature biggest nature preserve current nature vast nature nature play nature’s landscape nature nature lovers unspoilt nature true nature nature themes commercial nature real time nature professional nature technical nature using nature magnificent nature free nature icons it’s mother nature incredible nature abundant natureTraduzir commune with nature para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe