Traduzir "client data stored" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "client data stored" de inglês para português

Tradução de inglês para português de client data stored

inglês
português

EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law

PT Dados pessoais transferidos para nós por um Cliente (“Dados do Cliente”) serão processados conforme as instruções do Cliente definidas em nosso contrato com esse Cliente (“Contrato do Cliente”) e conforme indicado pela lei vigente

EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law

PT Dados pessoais transferidos para nós por um Cliente (“Dados do Cliente”) serão processados conforme as instruções do Cliente definidas em nosso contrato com esse Cliente (“Contrato do Cliente”) e conforme indicado pela lei vigente

EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:

PT O cliente que usa a conta do cliente com o app móvel do Scheduling para clientes pode nos pedir para apagar essa conta via app móvel. Para isso, ele pode:

inglês português
mobile móvel
app app
can pode
account conta
clients clientes
ask pedir
the o
client cliente
us nos
delete do
to delete apagar
use com
with usa

EN In other words, if an attacker steals the dataset of stored client values, they cannot crack those values offline without the HMAC key stored in the HSM.

PT Em outras palavras, se um atacante rouba o conjunto de dados de valores armazenados do cliente, não conseguem violar esses valores off-line sem a chave HMAC armazenada no HSM.

inglês português
other outras
attacker atacante
dataset conjunto de dados
stored armazenados
client cliente
offline off-line
hsm hsm
if se
without sem
key chave
an um
values valores
in em
the o
words palavras
of do

EN 8.4. The first invoice is sent by e-mail to the e-mail address provided by the Client during registration. Following invoices are stored in the Client's profile within the platform.

PT 8.4. A primeira fatura é enviada por e-mail para o endereço de e-mail fornecido pelo Cliente durante o registo. As seguintes faturas são armazenadas no perfil do Cliente dentro da plataforma.

inglês português
registration registo
stored armazenadas
profile perfil
platform plataforma
invoice fatura
is é
invoices faturas
are são
e-mail mail
address endereço
the o
mail e-mail
client cliente
first primeira
during durante
following seguintes

EN 8.4. The first invoice is sent by e-mail to the e-mail address provided by the Client during registration. Following invoices are stored in the Client's profile within the platform.

PT 8.4. A primeira fatura é enviada por e-mail para o endereço de e-mail fornecido pelo Cliente durante o registo. As seguintes faturas são armazenadas no perfil do Cliente dentro da plataforma.

inglês português
registration registo
stored armazenadas
profile perfil
platform plataforma
invoice fatura
is é
invoices faturas
are são
e-mail mail
address endereço
the o
mail e-mail
client cliente
first primeira
during durante
following seguintes

EN Statelessness: No client content is stored on the server between requests. Information about the session state is, instead, held with the client.

PT Sem monitoração de estado: nenhum conteúdo do cliente é armazenado no servidor entre as solicitações. Em vez disso, as informações sobre o estado da sessão são mantidas com o cliente.

inglês português
client cliente
stored armazenado
session sessão
state estado
content conteúdo
is é
server servidor
requests solicitações
information informações
between de
the o
instead em vez
no sem
about sobre

EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.

PT Essa propriedade pode ser usada para mapear valores de campo entre versões diferentes de um módulo somente quando o tipo de dados armazenado do campo antigo for igual ao tipo de dados armazenado do novo campo.

inglês português
used usada
map mapear
module módulo
stored armazenado
old antigo
field campo
versions versões
data dados
the o
property propriedade
can pode
different diferentes
a um
new novo
values valores
be ser
type tipo
when quando
of do
this essa

EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.

PT Configuração da agência: uma agência com uma carteira de clientes de marcas nacionais nomeia uma equipe de analistas por conta de cliente, responsável por definir e analisar a estratégia social em nome de cada cliente.

inglês português
agency agência
portfolio carteira
national nacionais
brands marcas
appoints nomeia
analysts analistas
account conta
responsible responsável
analyzing analisar
social social
strategy estratégia
team equipe
is é
client cliente
behalf em nome de
a uma
each cada
setting configuração
of de
which o
and e

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.

inglês português
interact interagir
invoice fatura
hostwinds hostwinds
client cliente
continue continue
note nota
area área
existing existente
the os
page página
an um
steps passos
you você
to visualizar
and e
in de
your login
view para
must deve
as como

EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.

PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.

inglês português
client cliente
continue continue
order solicitar
note nota
plan plano
hostwinds hostwinds
area área
existing existente
hosting hospedagem
account conta
a um
page página
the os
this nesta
upgrade atualizar
section seção
must deve
steps passos
you você
to para
your login
in de
as como

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

PT Caso ainda haja crédito do Google Ads no perfil do Cliente no momento do cancelamento pelo Cliente ou rankingCoach, o Cliente poderá solicitar o pagamento do rankingCoach

inglês português
ads ads
credit crédito
profile perfil
cancellation cancelamento
request solicitar
payment pagamento
rankingcoach rankingcoach
is é
or ou
the o
there is haja
case caso
still ainda
of do
google google
client cliente
may poderá
time momento
in no

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

PT Caso ainda haja crédito do Google Ads no perfil do Cliente no momento do cancelamento pelo Cliente ou rankingCoach, o Cliente poderá solicitar o pagamento do rankingCoach

inglês português
ads ads
credit crédito
profile perfil
cancellation cancelamento
request solicitar
payment pagamento
rankingcoach rankingcoach
is é
or ou
the o
there is haja
case caso
still ainda
of do
google google
client cliente
may poderá
time momento
in no

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.

inglês português
interact interagir
invoice fatura
hostwinds hostwinds
client cliente
continue continue
note nota
area área
existing existente
the os
page página
an um
steps passos
you você
to visualizar
and e
in de
your login
view para
must deve
as como

EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.

PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.

inglês português
client cliente
continue continue
order solicitar
note nota
plan plano
hostwinds hostwinds
area área
existing existente
hosting hospedagem
account conta
a um
page página
the os
this nesta
upgrade atualizar
section seção
must deve
steps passos
you você
to para
your login
in de
as como

EN Tap the Client field. Enter the client’s name, email address, and phone number (optional). The app will suggest details for returning clients. After you’ve made your selection, tap Select client.

PT Toque no campo Cliente. Informe nome, endereço de e-mail e telefone do cliente (opcional). O app sugerirá detalhes para clientes que retornam. Feita a seleção, toque em Selecionar cliente.

inglês português
tap toque
field campo
phone telefone
optional opcional
suggest sugerir
details detalhes
made feita
selection seleção
app app
clients clientes
name nome
address endereço
the o
client cliente
select selecionar
and e
number do

EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.

PT Atenção: se o cliente agendar pela web sem fazer login na conta, as sessões não aparecerão no app do cliente.

inglês português
client cliente
appear aparecer
app app
if se
web web
without sem
account conta
in no
note não
the o
your login
through do

EN Qlik Gold Client for Data Protection (formerly Attunity Gold Client for Data Protection) helps implement the right to erasure and personal data retention controls in SAP production environments.

PT O Qlik Gold Client for Data Protection (anteriormente Attunity Gold Client for Data Protection) permite implementar o direito de "ser esquecido” em ambientes de produção SAP.

inglês português
qlik qlik
client client
data data
protection protection
formerly anteriormente
implement implementar
right direito
sap sap
production produção
environments ambientes

EN Keeper does not directly encrypt client-stored data with the data key – it happens on the device.

PT O Keeper não criptografa diretamente os dados armazenados pelo cliente com a chave de dados – tudo acontece no dispositivo.

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

inglês português
stored armazenados
relate relacionam
file arquivo
the os
data dados
but mas
particular específico
in em
directly diretamente
general geral
also também
need to precisam
be ser

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

PT Cada usuário cria sua própria Senha Mestra, que só ele conhece. As Senhas Mestras nunca são armazenadas em nossos servidores e ninguém além do titular pode acessar os dados do RoboForm armazenados na conta.

inglês português
user usuário
master mestra
servers servidores
account conta
holder titular
access acessar
roboform roboform
can pode
creates cria
never nunca
data dados
passwords senhas
stored armazenados
nobody ninguém
in em
each cada
password senha
are são
our nossos
the os
and e
it ele
his o
to além

EN It’s not enough to apply zero trust to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds.

PT Não é suficiente aplicar zero trust a redes quando os dados não são armazenados localmente como de costume e são, em vez disso, armazenados em inúmeras nuvens SaaS, IaaS e PaaS.

inglês português
trust trust
networks redes
stored armazenados
locally localmente
saas saas
iaas iaas
paas paas
clouds nuvens
zero zero
data dados
is é
enough suficiente
apply aplicar
instead em vez
when quando
and e

EN Cookies are small pieces of data that are stored by your browser. By default no cookies are used by this site, but any options set on this page are stored in cookies.

PT Cookies são pequenos pedaços de dados que são armazenados pelo seu navegador. Por padrão, nenhum cookie é usado por este site, mas todas as opções definidas nesta página são armazenadas nos cookies.

inglês português
cookies cookies
small pequenos
pieces pedaços
data dados
used usado
options opções
set definidas
page página
browser navegador
site site
are são
stored armazenados
no nenhum
but mas
that que
this nesta
of de
your seu

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo

inglês português
think pense
stored armazenados
purpose propósito
or ou
available disponíveis
people pessoas
data dados
quality qualidade
must devem
format formato
regardless independentemente
in em
where onde
be estar
use uso
is seguinte
by com
right para
the o

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

inglês português
stored armazenados
relate relacionam
file arquivo
the os
data dados
but mas
particular específico
in em
directly diretamente
general geral
also também
need to precisam
be ser

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo

inglês português
think pense
stored armazenados
purpose propósito
or ou
available disponíveis
people pessoas
data dados
quality qualidade
must devem
format formato
regardless independentemente
in em
where onde
be estar
use uso
is seguinte
by com
right para
the o

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

PT Cada usuário cria sua própria Senha Mestra, que só ele conhece. As Senhas Mestras nunca são armazenadas em nossos servidores e ninguém além do titular pode acessar os dados do RoboForm armazenados na conta.

inglês português
user usuário
master mestra
servers servidores
account conta
holder titular
access acessar
roboform roboform
can pode
creates cria
never nunca
data dados
passwords senhas
stored armazenados
nobody ninguém
in em
each cada
password senha
are são
our nossos
the os
and e
it ele
his o
to além

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

inglês português
stored armazenados
relate relacionam
file arquivo
the os
data dados
but mas
particular específico
in em
directly diretamente
general geral
also também
need to precisam
be ser

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

inglês português
stored armazenados
relate relacionam
file arquivo
the os
data dados
but mas
particular específico
in em
directly diretamente
general geral
also também
need to precisam
be ser

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

inglês português
stored armazenados
relate relacionam
file arquivo
the os
data dados
but mas
particular específico
in em
directly diretamente
general geral
also também
need to precisam
be ser

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

inglês português
stored armazenados
relate relacionam
file arquivo
the os
data dados
but mas
particular específico
in em
directly diretamente
general geral
also também
need to precisam
be ser

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

inglês português
stored armazenados
relate relacionam
file arquivo
the os
data dados
but mas
particular específico
in em
directly diretamente
general geral
also também
need to precisam
be ser

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

inglês português
stored armazenados
relate relacionam
file arquivo
the os
data dados
but mas
particular específico
in em
directly diretamente
general geral
also também
need to precisam
be ser

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

inglês português
stored armazenados
relate relacionam
file arquivo
the os
data dados
but mas
particular específico
in em
directly diretamente
general geral
also também
need to precisam
be ser

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

inglês português
stored armazenados
relate relacionam
file arquivo
the os
data dados
but mas
particular específico
in em
directly diretamente
general geral
also também
need to precisam
be ser

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

inglês português
stored armazenados
relate relacionam
file arquivo
the os
data dados
but mas
particular específico
in em
directly diretamente
general geral
also também
need to precisam
be ser

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.

inglês português
stored armazenados
relate relacionam
file arquivo
the os
data dados
but mas
particular específico
in em
directly diretamente
general geral
also também
need to precisam
be ser

EN That means that some data can be stored in a Linux® environment and some can be stored in a Windows unit.

PT Isso significa que alguns dados podem ser armazenados em um ambiente Linux® e outros em uma unidade Windows.

inglês português
data dados
stored armazenados
linux linux
environment ambiente
windows windows
in em
a um
and e
unit unidade
means significa
be ser
can podem

EN It’s not enough to apply these principles to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds, as well as websites, private apps, and devices.

PT Não basta aplicar esses princípios a redes quando os dados não são armazenados localmente com tanta frequência e, em vez disso, são armazenados em numerosas nuvens SaaS, IaaS e PaaS, assim como em sites, aplicações privadas e dispositivos.

inglês português
principles princípios
stored armazenados
locally localmente
saas saas
iaas iaas
paas paas
clouds nuvens
networks redes
websites sites
devices dispositivos
data dados
apps aplicações
apply aplicar
is são
and e
to basta
instead em vez
across em
when quando
as como

EN - Reserve and buy flight tickets much more quickly and simply as we will automatically load the necessary data of the passengers based on the information stored in their client profiles.

PT - Reservar e comprar bilhetes de avião de uma forma muito mais rápida e simples já que procederemos a carregar automáticamente os dados necessários dos passageiros a partir da informação armazenada no seu perfil de cliente.

inglês português
reserve reservar
tickets bilhetes
passengers passageiros
client cliente
profiles perfil
buy comprar
quickly rápida
load carregar
data dados
information informação
more mais
the os
much muito
simply uma
and e
of de

EN Data is stored for the duration of the contracted period with our client, and a grace period thereafter.

PT Os dados são armazenados durante a duração do período contratado com nosso cliente e um período de graça depois disso.

inglês português
stored armazenados
client cliente
period período
a um
data dados
duration duração
is são
the os
of do
our nosso
and e

EN Data stored at rest on the user's device is also encrypted by another 256-bit AES key, called the Client Key

PT Os dados armazenados em repouso no dispositivo do usuário também são criptografados com outra chave, chamada de Chave do Cliente

inglês português
stored armazenados
rest repouso
device dispositivo
encrypted criptografados
key chave
called chamada
is é
by com
client cliente
users usuário
data dados
the os
also também
another outra
at no

EN The vault data stored offline is AES-GCM encrypted with a 256-bit “Client Key” that is generated randomly and protected by PBKDF2-HMAC-SHA512 with 1,000,000 iterations and a random salt

PT Os dados do cofre armazenados of-line são criptografados por AES-GCM com uma "chave de cliente" de 256 bits gerada aleatoriamente e protegida por PBKDF2-HMAC-SHA512 com 1.000.000 iterações e um sal aleatório

inglês português
data dados
vault cofre
stored armazenados
encrypted criptografados
key chave
client cliente
generated gerada
randomly aleatoriamente
protected protegida
iterations iterações
salt sal
random aleatório
the os
and e
a um
by por
is são

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.

inglês português
stored armazenado
serves serve
servers servidores
ram ram
is é
a um
result resultado
server servidor
on no
use usam
as como
are são
and e
nothing nada
the o

EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.

PT Este artigo fornece uma explicação clara do que é e não é armazenado nos backups do iPhone e do iCloud, e os fatores que garantem mais ou menos são armazenados no seu backup.

inglês português
clear clara
explanation explicação
iphone iphone
icloud icloud
factors fatores
less menos
backups backups
or ou
the os
of do
is é
backup backup
this este
more mais
a uma
stored armazenados
in no
ensure garantem
that que
and e

EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer

PT Você pode anexar arquivos armazenados no seu computador ou em serviços de armazenamento em nuvem compatíveis de terceiros.Este artigo descreve como anexar arquivos do seu computador

inglês português
attach anexar
computer computador
files arquivos
stored armazenados
or ou
cloud nuvem
storage armazenamento
services serviços
this este
third terceiros
can pode
in em
you você
article artigo

EN The familiekocht.com website uses cookies. Cookies are text files that are stored and stored on a computer system via an internet browser.

PT O site familiekocht.com usa cookies. Cookies são arquivos de texto que são armazenados e armazenados em um sistema de computador por meio de um navegador da Internet.

inglês português
cookies cookies
stored armazenados
computer computador
files arquivos
system sistema
internet internet
browser navegador
website site
the o
text texto
a um
uses usa
are são
that que
on em
and e

EN For these purposes, cookies are usually stored on the user?s computer, in which the user?s usage behaviour and interests are stored

PT Para este efeito, os cookies são normalmente armazenados no computador do utilizador, no qual são armazenados o comportamento e os interesses de utilização do utilizador

inglês português
cookies cookies
usually normalmente
stored armazenados
s s
computer computador
behaviour comportamento
interests interesses
the user utilizador
are são
usage utilização
and e
the o

EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.

PT Este artigo fornece uma explicação clara do que é e não é armazenado nos backups do iPhone e do iCloud, e os fatores que garantem mais ou menos são armazenados no seu backup.

inglês português
clear clara
explanation explicação
iphone iphone
icloud icloud
factors fatores
less menos
backups backups
or ou
the os
of do
is é
backup backup
this este
more mais
a uma
stored armazenados
in no
ensure garantem
that que
and e

EN This vaccine has the added benefit of being able to be stored at -20°C (-4°F), so it may be stored in a conventional freezer.

PT Esta vacina tem a vantagem adicional de poder ser mantida a -20 °C, por isso, é possível conservá-la em um congelador convencional.

inglês português
vaccine vacina
benefit vantagem
c c
conventional convencional
a um
be ser
the a
has tem
added adicional
able poder
in em
of de

Mostrando 50 de 50 traduções