Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "canceling a payment" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "canceling a payment" de inglês para português

Traduções de canceling a payment

"canceling a payment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

canceling cancelamento
payment 1 acordo apenas até cobrança compra conta contas dados dinheiro do eles empresas entre fatura forma de pagamento mercado número paga pagamento pagamentos pagar pago pay paypal por processo reembolso sistema taxa taxas transação transações transferência um uma valor vendas

Tradução de inglês para português de canceling a payment

inglês
português

EN Details on canceling and switching to free can be found in the Options for Canceling a Smartsheet Account help article.

PT Os detalhes sobre o cancelamento e a mudança para uma conta gratuita podem ser encontrados no artigo de ajuda Opções para cancelar uma conta Smartsheet.

inglês português
details detalhes
canceling cancelamento
free gratuita
found encontrados
account conta
help ajuda
smartsheet smartsheet
options opções
a uma
and e
be ser
the o
can podem

EN Canceling your Reddit Premium subscription is slightly different, depending on what payment method you used to subscribe.

PT Cancelar a sua subscrição do Reddit Premium é um pouco diferente dependendo do método de pagamento que usou para adquirir a subscrição.

inglês português
reddit reddit
subscription subscrição
payment pagamento
method método
is é
premium premium
depending dependendo
used to usou
to a
your sua
different diferente

EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.

PT Altere o seu método de pagamento: Se você quiser alterar o seu método de pagamento, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Escolha o método de pagamento que deseja usar, preencha a janela e clique em Salvar.

inglês português
payment pagamento
method método
info informações
window janela
save salvar
if se
edit editar
change alterar
click clique
address endereço
choose escolha
use usar
the o
you você
complete é
and e

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento

inglês português
card cartão
interval intervalo
client cliente
electronic eletrônica
if se
payment pagamento
invoice fatura
fee taxa
each cada
the o
the end final
of do
your seu
before antes
an uma
be tiver

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento

inglês português
card cartão
interval intervalo
client cliente
electronic eletrônica
if se
payment pagamento
invoice fatura
fee taxa
each cada
the o
the end final
of do
your seu
before antes
an uma
be tiver

EN (3) When making a payment, you can choose the payment service provided by our partner third-party payment institutions (including PayPal and other payment channels)

PT (3) Ao fazer um pagamento, pode selecionar serviços de pagamento fornecidos pela instituições de pagamento de terceiros (incluindo os canais de pagamento, como PayPal, doravante denominadas "instituições de pagamento") com as quais Reolink coopera

inglês português
choose selecionar
service serviços
institutions instituições
channels canais
a um
including incluindo
paypal paypal
payment pagamento
third terceiros
can pode
the os

EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.

PT A qualquer momento cancele a sua conta na sua Configuração de Conta. Após o cancelamento, poderá na mesma utilizar o seu plano até ao fim do seu período de testes ou período de subscrição.

inglês português
settings configuração
or ou
period período
account conta
plan plano
cancel cancele
to use utilizar
canceling cancelamento
anytime a qualquer momento
the o
of do
be momento

EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.

PT O cancelamento da assinatura do produto da Atlassian vai impedir o processamento de outras renovações do site. O site vai permanecer acessível até 15 dias após o término do período da assinatura atual, quando o site é desativado.

inglês português
canceling cancelamento
atlassian atlassian
subscription assinatura
prevent impedir
renewals renovações
processed processamento
accessible acessível
deactivated desativado
product produto
period período
current atual
the o
days dias
site site
will vai
being é
after após
of do

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

PT A assinatura da nuvem vai ser encerrada no final do ciclo de faturamento atual e seu cartão de crédito não vai ser cobrado de novo. Nenhum crédito é oferecido para o cancelamento de uma conta antes do final de um ciclo de faturamento.

inglês português
cloud nuvem
cycle ciclo
charged cobrado
canceling cancelamento
subscription assinatura
billing faturamento
credit crédito
is é
account conta
current atual
be ser
at no
card cartão
offered oferecido
a um
the o
no nenhum
will vai
the end final
of do
and e

EN Canceling your subscription is quick and simple

PT O cancelamento da sua assinatura é rápido e simples

inglês português
canceling cancelamento
subscription assinatura
quick rápido
is é
simple simples
and e

EN When you cancel your subscription, you are actually canceling the automatic payments from your account

PT Se você cancelar a sua assinatura, serão cancelados os pagamentos automáticos na sua conta

inglês português
cancel cancelar
automatic automáticos
subscription assinatura
payments pagamentos
account conta
are serão
the os
you você

EN This means canceling one service doesn’t automatically cancel or refund your other subscriptions

PT Assim, o cancelamento de um serviço não cancela automaticamente outras assinaturas nem dá direito a reembolso

inglês português
automatically automaticamente
refund reembolso
other outras
subscriptions assinaturas
service serviço
or nem
one um

EN If you have any problems canceling your subscription with us, please let us know and we will take care of it.

PT Se você tiver algum problema ao cancelar sua assinatura conosco, fale conosco e cuidaremos disso.

inglês português
subscription assinatura
if se
us conosco
you você
it problema
and e
you have tiver

EN If your intent is to cancel an account, please see the article: Options for Canceling Your Account.

PT Se sua intenção é cancelar uma conta, consulte o artigo:Opções para cancelar sua conta.

inglês português
intent intenção
cancel cancelar
if se
the o
is é
account conta
see consulte
options opções
your sua
to para
an uma

EN You switched from a paid plan to a Free plan. For more information about this, see Options for Canceling a Smartsheet Account.

PT Você mudou de um plano pago para um plano Gratuito. Para obter mais informações sobre isso, confira Opções para cancelar uma conta do Smartsheet.

inglês português
switched mudou
paid pago
plan plano
free gratuito
account conta
smartsheet smartsheet
information informações
you você
a um
options opções
for de
see obter
more mais
about sobre

EN One employee may be dealing with customers canceling their subscriptions, thus getting a lower NPS score than an employee who is signing people up for their subscriptions

PT Um funcionário pode estar lidando com clientes cancelando suas assinaturas, obtendo assim uma pontuação de NPS mais baixa do que um funcionário que está inscrevendo as pessoas para suas assinaturas

inglês português
employee funcionário
dealing lidando
nps nps
people pessoas
customers clientes
subscriptions assinaturas
score pontuação
a um
is está
for de
may pode
with assim

EN ClearCast noise-canceling microphone

PT Microfone com cancelamento de ruído ClearCast

inglês português
microphone microfone
noise ruído

EN ClearCast noise canceling microphone

PT Microfone com Cancelamento de Ruídos ClearCast

inglês português
canceling cancelamento
microphone microfone

EN They kept canceling and delaying rides everyone was rude with handling the matter when we ask questions

PT Não foi mal mas achei os onibus um pouco velhos para viagens de longa distância poderia o ser um pouco mais novos,,poderia também ter lugares marcado,evitaria passar muito tempo em pé na fila de embarque.

inglês português
was foi
when tempo
with passar
and de
the o

EN Contextually nudge and handhold users through the critical cycles like canceling a ride or purchase and help take decisive action in moments of high intent like won a contest or added delivery address

PT Puxar e agarrar os usuários contextualmente através dos ciclos críticos como cancelar uma carona ou compra e ajudar a tomar medidas decisivas em momentos de alta intenção como ganhar um concurso ou adicionar um endereço de entrega

inglês português
users usuários
cycles ciclos
or ou
help ajudar
action medidas
moments momentos
intent intenção
contest concurso
added adicionar
delivery entrega
high alta
purchase compra
a um
in em
address endereço
the os
of de
and e

EN You are solely responsible for properly canceling your account. You can cancel your account at any time by going to the My Account section in your panel and choosing to cancel your subscription.

PT Você é o único responsável pelo cancelamento adequado de sua conta. Você pode cancelar sua conta a qualquer momento, indo para a seção Minha conta em seu painel e optando por cancelar sua assinatura.

inglês português
responsible responsável
panel painel
solely único
subscription assinatura
account conta
cancel cancelar
canceling cancelamento
my minha
can pode
section seção
in em
the o
you você
and e

EN One employee may be dealing with customers canceling their subscriptions, thus getting a lower NPS score than an employee who is signing people up for their subscriptions

PT Um funcionário pode estar lidando com clientes cancelando suas assinaturas, obtendo assim uma pontuação de NPS mais baixa do que um funcionário que está inscrevendo as pessoas para suas assinaturas

inglês português
employee funcionário
dealing lidando
nps nps
people pessoas
customers clientes
subscriptions assinaturas
score pontuação
a um
is está
for de
may pode
with assim

EN If you do not agree with the price changes, you have the right to reject the change by canceling your subscription before the price change goes into effect

PT Se você não concordar com as alterações de preço, você tem o direito de rejeitar a alteração cancelando sua assinatura antes que a alteração de preço entre em vigor

inglês português
right direito
reject rejeitar
subscription assinatura
if se
price preço
changes alterações
the o
you você
change alteração
goes de
agree concordar
by com
before antes

EN You may open a new account at any time after canceling your account.

PT Depois de cancelar a conta, pode criar uma nova conta a qualquer momento.

inglês português
new nova
time momento
may pode
a uma
account conta
any qualquer

EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.

PT O cancelamento da assinatura do produto da Atlassian vai impedir o processamento de outras renovações do site. O site vai permanecer acessível até 15 dias após o término do período da assinatura atual, quando o site é desativado.

inglês português
canceling cancelamento
atlassian atlassian
subscription assinatura
prevent impedir
renewals renovações
processed processamento
accessible acessível
deactivated desativado
product produto
period período
current atual
the o
days dias
site site
will vai
being é
after após
of do

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

PT A assinatura da nuvem vai ser encerrada no final do ciclo de faturamento atual e seu cartão de crédito não vai ser cobrado de novo. Nenhum crédito é oferecido para o cancelamento de uma conta antes do final de um ciclo de faturamento.

inglês português
cloud nuvem
cycle ciclo
charged cobrado
canceling cancelamento
subscription assinatura
billing faturamento
credit crédito
is é
account conta
current atual
be ser
at no
card cartão
offered oferecido
a um
the o
no nenhum
will vai
the end final
of do
and e

EN None of your course progress will be impacted by canceling previous subscription(s).

PT O seu progresso do curso não será influenciado pelo cancelamento de assinaturas anteriores.

inglês português
course curso
progress progresso
canceling cancelamento
subscription assinaturas
be ser
will será
none não
of do
your seu

EN None of your course progress will be impacted by canceling previous subscription(s).

PT O seu progresso do curso não será influenciado pelo cancelamento de assinaturas anteriores.

inglês português
course curso
progress progresso
canceling cancelamento
subscription assinaturas
be ser
will será
none não
of do
your seu

EN Canceling an Amazon order takes just a few steps and can be done in no time at all. Here's how.

PT Existem muitas dicas e truques secretos que descobrimos que poderiam economizar seu dinheiro e mudar totalmente a forma como você usa a Amazônia.

inglês português
amazon amazônia
takes que
a muitas
and e
just a
be você

EN When you cancel your subscription, you are actually canceling the automatic payments from your account

PT Se você cancelar a sua assinatura, serão cancelados os pagamentos automáticos na sua conta

inglês português
cancel cancelar
automatic automáticos
subscription assinatura
payments pagamentos
account conta
are serão
the os
you você

EN Canceling one subscription doesn’t automatically cancel or refund your other subscriptions

PT O cancelamento de uma assinatura não cancela nem reembolsa automaticamente as outras

inglês português
automatically automaticamente
subscription assinatura
other outras
your o
or nem

EN You can avoid charges by canceling any time before your trial ends.

PT Você pode evitar cobranças fazendo downgrade ou cancelando a qualquer momento antes do término do período de teste.

inglês português
avoid evitar
charges cobranças
trial teste
time momento
ends período
can pode
you você
any qualquer
before antes

EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.

PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.

inglês português
linked vinculados
systems sistemas
dashboard painel
active ativas
subscriptions assinaturas
data dados
content conteúdo
account conta
delete excluir
removes remove
can pode
you você
and e
our nossos
through meio

EN Changing or canceling one service won’t automatically affect your other subscriptions.

PT Alterar ou cancelar um serviço não afeta automaticamente as demais assinaturas.

inglês português
changing alterar
automatically automaticamente
affect afeta
subscriptions assinaturas
other demais
or ou
service serviço
your o
one um

EN To learn more about canceling a subscription, see Cancel Adobe trial or subscription.

PT Para saber mais sobre cancelamento de assinatura, consulte Cancelar sua assinatura ou versão de avaliação da Adobe.

inglês português
subscription assinatura
adobe adobe
or ou
see consulte
cancel cancelar
canceling cancelamento
learn saber
more mais
about sobre

EN The payShield 10K from Thales delivers a suite of payment security functionality including transaction processing, sensitive data protection, payment credential issuing, mobile card acceptance and payment tokenisation

PT O payShield 10K da Thales oferece funcionalidades de segurança de pagamento, incluindo processamento de transações, proteção de dados sensíveis, emissão de credenciais de pagamento, aceitação de cartões móveis e tokenização de pagamento

inglês português
payshield payshield
thales thales
functionality funcionalidades
including incluindo
processing processamento
credential credenciais
issuing emissão
mobile móveis
card cartões
acceptance aceitação
tokenisation tokenização
the o
security segurança
transaction transações
data dados
protection proteção
delivers da
payment pagamento
of de
and e

EN payShield 10K is a payment hardware security module (HSM) used extensively throughout the global payment ecosystem by issuers, service providers, acquirers, processors and payment networks

PT O payShield 10K é um módulo de segurança de hardware (HSM) para pagamentos usado amplamente em todo o ecossistema global de pagamento por emissores, provedores de serviços, compradores, processadores e redes de pagamento

inglês português
payshield payshield
hardware hardware
module módulo
extensively amplamente
global global
ecosystem ecossistema
issuers emissores
processors processadores
is é
a um
networks redes
the o
security segurança
hsm hsm
used usado
by por
service serviços
providers provedores
payment pagamento
and e

EN Generate payment links via API or manually via the dashboard, without the need of any technical integration. The Payment Link takes your customers to a secure payment page where they can pay a specific transaction.

PT Gere links de pagamento via API ou manualmente pelo painel de controle, sem a necessidade de qualquer integração técnica. O link de pagamento leva seu cliente a uma página de pagamento seguro, na qual ele pode pagar uma transação específica.

inglês português
api api
manually manualmente
technical técnica
integration integração
takes leva
customers cliente
can pode
or ou
transaction transação
links links
without sem
payment pagamento
dashboard painel
page página
link link
the o
of de
a uma
pay pagar
your seu

EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.

PT Finalmente, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (apenas na China) ou criptocorrência.

inglês português
finally finalmente
method método
work funcionar
supported suportado
currently atualmente
cc cc
alipay alipay
china china
if se
payment pagamento
paypal paypal
or ou
the o
another outro
are são
our nossos

EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in store then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.

PT Ofereça total flexibilidade de pagamento: aceite um adiantamento na loja e depois cobre o restante com um link de pagamento enviado em seu canal de vendas preferido.

inglês português
offer ofereça
flexibility flexibilidade
store loja
rest restante
sales vendas
channel canal
a um
the o
full total
payment pagamento
in em
link link
accept a

EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.

PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.

inglês português
premium premium
offline off-line
methods métodos
payment pagamento
information informações
data dados
website site
never nunca
phone telefone
the as
use use
services services
keep que
or nem
you você
to pelo
in de
your seus

EN Payment processing providers who provide secure payment processing services. Your payment card details are not shared with us by the provider.

PT Provedores de processamento de pagamentos que fornecem serviços de processamento de pagamentos seguros. Os detalhes do seu cartão de pagamento não são compartilhados conosco pelo provedor.

inglês português
processing processamento
card cartão
details detalhes
the os
providers provedores
services serviços
provider provedor
are são
shared compartilhados
us conosco
payment pagamento
your seu

EN APACPAY’s payment technology provides merchants with an innovative payment solution with a strong focus on delivering best in class payment processing

PT A tecnologia da APACPAY possibilita vendas virtuais com uma solução inovadora e focada, principalmente, em entregar a melhor gama de processos de pagamentos possível

inglês português
payment pagamentos
technology tecnologia
innovative inovadora
solution solução
best melhor
processing processos
a uma
in em

EN Generate payment links via API or manually via the dashboard, without the need of any technical integration. The Payment Link takes your customers to a secure payment page where they can pay a specific transaction.

PT Gere links de pagamento via API ou manualmente pelo painel de controle, sem a necessidade de qualquer integração técnica. O link de pagamento leva seu cliente a uma página de pagamento seguro, na qual ele pode pagar uma transação específica.

inglês português
api api
manually manualmente
technical técnica
integration integração
takes leva
customers cliente
can pode
or ou
transaction transação
links links
without sem
payment pagamento
dashboard painel
page página
link link
the o
of de
a uma
pay pagar
your seu

EN The payShield 10K from Thales delivers a suite of payment security functionality including transaction processing, sensitive data protection, payment credential issuing, mobile card acceptance and payment tokenisation

PT O payShield 10K da Thales oferece funcionalidades de segurança de pagamento, incluindo processamento de transações, proteção de dados sensíveis, emissão de credenciais de pagamento, aceitação de cartões móveis e tokenização de pagamento

inglês português
payshield payshield
thales thales
functionality funcionalidades
including incluindo
processing processamento
credential credenciais
issuing emissão
mobile móveis
card cartões
acceptance aceitação
tokenisation tokenização
the o
security segurança
transaction transações
data dados
protection proteção
delivers da
payment pagamento
of de
and e

EN payShield 10K is a payment hardware security module (HSM) used extensively throughout the global payment ecosystem by issuers, service providers, acquirers, processors and payment networks

PT O payShield 10K é um módulo de segurança de hardware (HSM) para pagamentos usado amplamente em todo o ecossistema global de pagamento por emissores, provedores de serviços, compradores, processadores e redes de pagamento

inglês português
payshield payshield
hardware hardware
module módulo
extensively amplamente
global global
ecosystem ecossistema
issuers emissores
processors processadores
is é
a um
networks redes
the o
security segurança
hsm hsm
used usado
by por
service serviços
providers provedores
payment pagamento
and e

EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details

PT Porque é que paguei 1 dólar? - Porque é que $1 é retirado da minha conta Paypal? - Paypal - É um teste gratuito?

inglês português
to porque
payment paypal

EN Payment is made on the high-quality automated payment machine Power.Cash which scores with versatile payment options and long operating periods, as well as its high cash and ticket capacity

PT O pagamento é feito na máquina de pagamento automatizada de alta qualidade Power.Cash, que oferece opções de pagamento versáteis e períodos operacionais longos, bem como possui alta capacidade de armazenamento de caixa e tickets

inglês português
made feito
long longos
periods períodos
ticket tickets
payment pagamento
automated automatizada
machine máquina
power power
cash caixa
options opções
well bem
capacity capacidade
the o
quality qualidade
is é
high alta
as como
and e

EN Let Flywire handle the complicated part of your payment process, offering your guests the familiar, local payment methods and an intuitive and secure payment experience.

PT Deixe a Flywire lidar com a parte complicada do seu processo de pagamento e ofereça aos seus hóspedes métodos de pagamento familiares e locais e uma experiência de pagamento intuitiva e segura.

inglês português
let deixe
flywire flywire
guests hóspedes
local locais
methods métodos
intuitive intuitiva
experience experiência
handle lidar
payment pagamento
process processo
the a
of do
and e
secure segura
an uma

EN Receive 100% of your payment in the currency of your choice and offer your payors flexible, local payment options through a single payment platform

PT Receba 100% dos seus pagamentos na moeda que preferir e disponibilize opções de pagamento flexíveis e locais aos seus pagadores, através de uma única plataforma de pagamentos

inglês português
currency moeda
flexible flexíveis
local locais
options opções
platform plataforma
payment pagamento
receive receba
of de
your seus
and e
single única

Mostrando 50 de 50 traduções