EN You can restore AD to a clean OS on any machine, whether it?s a physical machine, on-prem virtual machine or a cloud-hosted VM.
"blank virtual machine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN You can restore AD to a clean OS on any machine, whether it?s a physical machine, on-prem virtual machine or a cloud-hosted VM.
PT Você pode restaurar para um sistema operacional limpo em qualquer máquina, seja uma máquina física, uma máquina virtual no local ou uma VM hospedada na nuvem.
inglês | português |
---|---|
restore | restaurar |
clean | limpo |
physical | física |
virtual | virtual |
vm | vm |
hosted | hospedada |
machine | máquina |
or | ou |
cloud | nuvem |
os | sistema |
you | você |
a | um |
can | pode |
it | seja |
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
inglês | português |
---|---|
optimize | otimize |
virtual | virtuais |
performance | desempenho |
monitoring | monitoramento |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
machine | máquinas |
and | e |
EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.
PT A Parallels oferece um artigo completo da KB sobre como atualizar uma máquina virtual do OS X para o OS X Mavericks Developer Preview simplesmente criando um instantâneo de uma máquina virtual existente e instalando o Mavericks nela.
inglês | português |
---|---|
kb | kb |
upgrade | atualizar |
x | x |
virtual | virtual |
machine | máquina |
creating | criando |
snapshot | instantâneo |
existing | existente |
installing | instalando |
mavericks | mavericks |
developer | developer |
preview | preview |
os | os |
a | um |
complete | completo |
simply | simplesmente |
offers | oferece |
to | a |
of | do |
and | e |
EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.
PT A Parallels oferece um artigo completo da KB sobre como atualizar uma máquina virtual do OS X para o OS X Mavericks Developer Preview simplesmente criando um instantâneo de uma máquina virtual existente e instalando o Mavericks nela.
inglês | português |
---|---|
kb | kb |
upgrade | atualizar |
x | x |
virtual | virtual |
machine | máquina |
creating | criando |
snapshot | instantâneo |
existing | existente |
installing | instalando |
mavericks | mavericks |
developer | developer |
preview | preview |
os | os |
a | um |
complete | completo |
simply | simplesmente |
offers | oferece |
to | a |
of | do |
and | e |
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
inglês | português |
---|---|
environment | ambiente |
or | ou |
more | mais |
cores | núcleos |
sockets | soquetes |
unlimited | ilimitadas |
virtual | virtuais |
machines | máquinas |
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
inglês | português |
---|---|
environment | ambiente |
or | ou |
more | mais |
cores | núcleos |
sockets | soquetes |
unlimited | ilimitadas |
virtual | virtuais |
machines | máquinas |
EN Installing OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in a blank virtual machine is not supported at this time.
PT Instalando o OS X 10.9 O Mavericks Developer Preview em uma máquina virtual vazia não é suportado no momento.
inglês | português |
---|---|
installing | instalando |
x | x |
virtual | virtual |
machine | máquina |
supported | suportado |
time | momento |
mavericks | mavericks |
developer | developer |
os | os |
is | é |
preview | preview |
a | uma |
in | em |
at | no |
EN Installing OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in a blank virtual machine is not supported at this time.
PT Instalando o OS X 10.9 O Mavericks Developer Preview em uma máquina virtual vazia não é suportado no momento.
inglês | português |
---|---|
installing | instalando |
x | x |
virtual | virtual |
machine | máquina |
supported | suportado |
time | momento |
mavericks | mavericks |
developer | developer |
os | os |
is | é |
preview | preview |
a | uma |
in | em |
at | no |
EN Filter for blank cells: Find rows where data might be missing by using the is blank condition.
PT Filtrar por células em branco:Encontre as linhas em que podem estar faltando dados usando a condição está vazio.
inglês | português |
---|---|
filter | filtrar |
cells | células |
missing | faltando |
condition | condição |
find | encontre |
data | dados |
rows | linhas |
is | é |
using | usando |
blank | em branco |
be | podem |
the | as |
EN If submissions appear after several blank rows, then you’ll want to delete these blank rows
PT Se os envios aparecerem após várias linhas em branco, você desejará excluir essas linhas em branco
inglês | português |
---|---|
submissions | envios |
several | várias |
rows | linhas |
if | se |
delete | excluir |
after | após |
blank | em branco |
to | em |
want | os |
EN Other aspects of the cell: “is blank”, “is not blank”, “is a number”
PT Outros aspectos da célula: “está em branco”, “não está em branco”, “é número”
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar
inglês | português |
---|---|
page | página |
pdfsam | pdfsam |
whose | cujo |
if | se |
will | irá |
basic | basic |
add | adicionar |
a | uma |
blank | em branco |
number | número |
after | após |
every | em |
EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIF(Item:Item, <> "Shirt") won't count any blank cells that exist in the Item column.
PT As células em branco não são contadas quando usar <> (diferente de). Por exemplo, a fórmula = COUNTIF(Item:Item; <> "Camisa") não contará nenhuma célula em branco que possa existir na coluna Item.
inglês | português |
---|---|
lt | lt |
formula | fórmula |
shirt | camisa |
count | contar |
column | coluna |
gt | gt |
cells | células |
blank | em branco |
in | em |
when | quando |
example | exemplo |
item | item |
exist | existir |
the | as |
not | não |
EN IF(ISBLANK([Task Name]1), "Cell is blank", "Cell isn't blank")
PT IF(ISBLANK([Nome da tarefa]1); "A célula está vazia"; "A célula não está vazia")
inglês | português |
---|---|
task | tarefa |
name | nome |
cell | célula |
blank | a |
is | é |
if | if |
EN Returns the string Blank if row 1 of the Units Sold column contains no value. Otherwise, it returns Not blank.
PT Retorna a string Está em branco se a linha 1 da coluna Unidades vendidas não tiver nenhum valor. Caso contrário, retorna Não está em branco.
inglês | português |
---|---|
returns | retorna |
string | string |
row | linha |
sold | vendidas |
column | coluna |
value | valor |
otherwise | caso contrário |
if | se |
the | a |
no | nenhum |
blank | em branco |
units | unidades |
it | está |
EN Click Blank page to start with a blank page, or click one of the other options to choose from a variety of layouts and collections.
PT Clique em Página vazia para começar com uma página vazia; ou clique em uma das outras opções para selecionar entre uma variedade de layouts e coleções.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
layouts | layouts |
collections | coleções |
other | outras |
variety | variedade |
page | página |
options | opções |
click | clique |
of | de |
a | uma |
to | em |
and | e |
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
PT Você também pode clicar em Adicionar uma seção vazia para incluir uma seção de bloco vazia ou em Minhas seções salvas para adicionar uma seção que salvou anteriormente.
inglês | português |
---|---|
click | clicar |
block | bloco |
my | minhas |
saved | salvou |
or | ou |
sections | seções |
you | você |
can | pode |
a | uma |
section | seção |
add | adicionar |
also | também |
to | em |
previously | anteriormente |
EN If someone completed your form without going through one of these links, then Source appears with your default value (or blank, if you left it blank). In our example, we changed our default value to Direct from website.
PT Se alguém preencheu seu Formulário sem passar por um desses links, então a Fonte aparecerá com seu valor padrão (ou em branco, se você o deixou em branco). Em nosso exemplo, mudamos nosso valor padrão para Direto do site.
inglês | português |
---|---|
links | links |
appears | aparecer |
if | se |
form | formulário |
default | padrão |
or | ou |
of | do |
without | sem |
left | para |
in | em |
website | site |
these | desses |
value | valor |
blank | em branco |
example | exemplo |
direct | direto |
source | fonte |
you | você |
our | nosso |
someone | alguém |
EN If you have unwanted blank space in the classic editor, check for extra blocks. Spacer blocks, code blocks, and empty text blocks can appear as blank areas when the page editor isn’t open
PT Se houver algum espaço vazio indesejado no editor clássico, veja se há blocos extras. Blocos de espaçamento, blocos de código e blocos de texto vazios podem aparecer como áreas vazias quando o editor da página não está aberto
inglês | português |
---|---|
classic | clássico |
editor | editor |
check | veja |
extra | extras |
blocks | blocos |
code | código |
can | podem |
appear | aparecer |
if | se |
space | espaço |
areas | áreas |
page | página |
the | o |
open | aberto |
empty | vazio |
when | quando |
text | texto |
as | como |
and | e |
EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.
PT Na área da prévia, passe o cursor sobre o espaço vazio. Se o espaço vazio for de um bloco extra, aparecerá uma anotação com o tipo do bloco. Clique no bloco; aparecerá um ícone de lixeira sobre ele.
inglês | português |
---|---|
block | bloco |
annotation | anotação |
appear | aparecer |
icon | ícone |
area | área |
space | espaço |
if | se |
is | é |
click | clique |
the | o |
extra | extra |
a | um |
it | ele |
type | tipo |
in | de |
EN Yes! Blank stickers are a great option for handwritten labels, custom-shaped notes, or fun art projects. Simply upload a blank document, or download and use the one found here, and…
PT Sim! Os autocolantes em branco são uma óptima opção para etiquetas escritas à mão, notas com formas personalizadas ou projetos artísticos divertidos. Basta carregar um documento em…
EN You will use your own machines and must be able to install software on your device. If you are unable to do so, you may use the embedded virtual machine in ROL or be provided a machine in ILT.
PT Você usará suas próprias máquinas e precisará instalar software no seu dispositivo. Se não for possível, você poderá usar a máquina virtual incorporada no ROL ou receber uma máquina no ILT.
inglês | português |
---|---|
embedded | incorporada |
virtual | virtual |
software | software |
device | dispositivo |
if | se |
or | ou |
use | usar |
machine | máquina |
machines | máquinas |
the | a |
a | uma |
install | instalar |
you | você |
in | no |
and | e |
will | poderá |
EN The EVM or Ethereum Virtaul Machine, is a complete Turing virtual machine, whose mission is to execute the programming code of Ethereum operations. The Ethereum nodes operate within the EVM in order to maintain the consensus of the blockchain.
PT O EVM ou Ethereum Virtaul Machine, é uma máquina virtual de Turing completa, cuja missão é executar o código de programação das operações Ethereum. Os nós Ethereum operam dentro do EVM para manter o consenso do blockchain.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
ethereum | ethereum |
complete | completa |
virtual | virtual |
mission | missão |
consensus | consenso |
blockchain | blockchain |
programming | programação |
code | código |
operations | operações |
nodes | nós |
operate | operam |
is | é |
execute | executar |
machine | máquina |
a | uma |
maintain | manter |
to | para |
of | do |
the | o |
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
PT Use discos virtuais de expansão para ocupar a quantidade de espaço em disco usada pela máquina virtual.
inglês | português |
---|---|
expanding | expansão |
disks | discos |
disk | disco |
space | espaço |
machine | máquina |
much | quantidade |
use | usada |
the | a |
virtual | virtual |
EN Add a virtual floppy device to a virtual machine.
PT Adicione um dispositivo de disquete virtual a uma máquina virtual.
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
virtual | virtual |
device | dispositivo |
machine | máquina |
a | um |
to | a |
EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac
PT Para adicionar o Windows, o Linux ou outro sistema operacional ao Mac, o Parallels Desktop cria uma máquina virtual (VM), um PC virtual com Windows dentro do Mac
inglês | português |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
or | ou |
operating | operacional |
creates | cria |
virtual | virtual |
to | ao |
system | sistema |
machine | máquina |
desktop | desktop |
another | outro |
a | um |
add | adicionar |
mac | mac |
inside | dentro |
EN SCM is licensed by the number of nodes that will be monitored. A node is defined as a server, virtual machine, virtual host, or OS instance.
PT O SCM é licenciado com base no número de nós a serem monitorados. Um nó é definido como um servidor, uma máquina virtual, um host virtual ou uma instância de sistema operacional.
inglês | português |
---|---|
scm | scm |
licensed | licenciado |
defined | definido |
virtual | virtual |
or | ou |
by | com |
server | servidor |
machine | máquina |
host | host |
is | é |
os | sistema |
nodes | nós |
of | de |
a | um |
node | nó |
as | como |
instance | instância |
the | o |
number | número |
be | base |
EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.
PT Você já usou diferentes máquinas virtuais para inicializar o Mac OS X no Windows? Se você tem alguma dica e truque sobre como você pode obter facilmente o OS X 10.9 Mavericks Developer Preview em uma máquina virtual, compartilhe-os abaixo.
inglês | português |
---|---|
used | usou |
x | x |
windows | windows |
easily | facilmente |
mavericks | mavericks |
developer | developer |
mac | mac |
if | se |
different | diferentes |
preview | preview |
machine | máquina |
machines | máquinas |
you | você |
and | e |
virtual | virtual |
can | pode |
a | uma |
the | o |
have | alguma |
os | os |
below | abaixo |
EN Adding an Android device to the Delphi Community Edition development environment. (Installed on a Virtual Box virtual machine) (Original post in Portuguese)
PT Adicionando um dispositivo Android ao ambiente de desenvolvimento Delphi Community Edition. (Instalado em uma máquina virtual Virtual Box) (Postagem original em português)
inglês | português |
---|---|
adding | adicionando |
android | android |
edition | edition |
development | desenvolvimento |
environment | ambiente |
installed | instalado |
virtual | virtual |
box | box |
original | original |
post | postagem |
delphi | delphi |
community | community |
device | dispositivo |
machine | máquina |
a | um |
in | em |
the | português |
EN Adding an Android device to the Delphi Community Edition development environment. (Installed on a Virtual Box virtual machine)
PT Adicionando um dispositivo Android ao ambiente de desenvolvimento Delphi Community Edition. (Instalado em uma máquina virtual Virtual Box)
inglês | português |
---|---|
adding | adicionando |
android | android |
edition | edition |
development | desenvolvimento |
environment | ambiente |
installed | instalado |
virtual | virtual |
box | box |
delphi | delphi |
community | community |
device | dispositivo |
machine | máquina |
a | um |
the | uma |
EN The skill sets include Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, Cloud Computing, Virtual Machine, Network Architecture, Debugging, Cloud Storage, Data Store, Virtual Private Network (VPN)
PT Os conjuntos de habilidades incluem Google App Engine (GAE), Google Compute Engine, computação em nuvem, máquina virtual, arquitetura de rede, depuração, armazenamento em nuvem, armazenamento de dados, rede privada virtual (VPN)
inglês | português |
---|---|
skill | habilidades |
sets | conjuntos |
include | incluem |
app | app |
virtual | virtual |
network | rede |
architecture | arquitetura |
debugging | depuração |
engine | engine |
cloud | nuvem |
machine | máquina |
storage | armazenamento |
data | dados |
vpn | vpn |
the | os |
compute | compute |
computing | computação |
private | de |
EN KVM - Kernel-Based Virtual Machine is used on many flavors of Linux and is used as a virtualization infrastructure to turn the Kernel into a hypervisor. KVM comes with Linux and allows the host to run many virtual environments.
PT Kvm. - A máquina virtual baseada em kernel é usada em muitos sabores do Linux e é usado como uma infraestrutura de virtualização para transformar o kernel em um hipervisor.O KVM vem com o Linux e permite que o host execute muitos ambientes virtuais.
inglês | português |
---|---|
kvm | kvm |
flavors | sabores |
linux | linux |
infrastructure | infraestrutura |
kernel | kernel |
hypervisor | hipervisor |
allows | permite |
host | host |
environments | ambientes |
based | baseada |
machine | máquina |
is | é |
a | um |
virtual | virtual |
used | usado |
virtualization | virtualização |
the | o |
turn | transformar |
many | muitos |
of | do |
and | e |
comes | com |
EN All virtual serial interfaces created with the help of Virtual Serial Port Driver behave exactly like real ones, so you will have no problem finding and accessing them in the Device Manager of your machine.
PT Todas as interfaces serial virtuais criadas com a ajuda do Virtual Serial Port Driver se comportam exatamente como as reais, portanto você não terá problemas para encontrá-las e acessá-las no Gerenciador de Dispositivos de sua máquina.
inglês | português |
---|---|
serial | serial |
interfaces | interfaces |
created | criadas |
help | ajuda |
driver | driver |
behave | comportam |
exactly | exatamente |
real | reais |
problem | problemas |
manager | gerenciador |
machine | máquina |
device | dispositivos |
virtual | virtual |
you | você |
will | terá |
of | do |
and | e |
the | as |
like | com |
so | portanto |
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
PT Use discos virtuais de expansão para ocupar a quantidade de espaço em disco usada pela máquina virtual.
inglês | português |
---|---|
expanding | expansão |
disks | discos |
disk | disco |
space | espaço |
machine | máquina |
much | quantidade |
use | usada |
the | a |
virtual | virtual |
EN Add a virtual floppy device to a virtual machine.
PT Adicione um dispositivo de disquete virtual a uma máquina virtual.
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
virtual | virtual |
device | dispositivo |
machine | máquina |
a | um |
to | a |
EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac
PT Para adicionar o Windows, o Linux ou outro sistema operacional ao Mac, o Parallels Desktop cria uma máquina virtual (VM), um PC virtual com Windows dentro do Mac
inglês | português |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
or | ou |
operating | operacional |
creates | cria |
virtual | virtual |
to | ao |
system | sistema |
machine | máquina |
desktop | desktop |
another | outro |
a | um |
add | adicionar |
mac | mac |
inside | dentro |
EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.
PT Você já usou diferentes máquinas virtuais para inicializar o Mac OS X no Windows? Se você tem alguma dica e truque sobre como você pode obter facilmente o OS X 10.9 Mavericks Developer Preview em uma máquina virtual, compartilhe-os abaixo.
inglês | português |
---|---|
used | usou |
x | x |
windows | windows |
easily | facilmente |
mavericks | mavericks |
developer | developer |
mac | mac |
if | se |
different | diferentes |
preview | preview |
machine | máquina |
machines | máquinas |
you | você |
and | e |
virtual | virtual |
can | pode |
a | uma |
the | o |
have | alguma |
os | os |
below | abaixo |
EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.
PT O metaverso é diferente porque se concentra exclusivamente em mundos virtuais, em vez de aumentar ou retrabalhar nossa realidade atual como o aumentado, ou criar uma realidade puramente virtual, como o virtual.
inglês | português |
---|---|
metaverse | metaverso |
focuses | concentra |
or | ou |
purely | puramente |
reality | realidade |
creating | criar |
is | é |
current | atual |
virtual | virtual |
because | porque |
like | se |
on | em |
rather | em vez |
EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.
PT Decentraland (MANA) é uma plataforma de blockchain e metaverso, que permite adquirir terrenos virtuais e participar de uma comunidade virtual única, que busca criar uma experiência virtual única.
inglês | português |
---|---|
blockchain | blockchain |
metaverse | metaverso |
allows | permite |
participate | participar |
community | comunidade |
seeks | busca |
experience | experiência |
is | é |
platform | plataforma |
virtual | virtual |
acquire | que |
a | única |
and | e |
in | de |
create | criar |
EN Machine learning: Machine learning algorithms learn from the data to produce detailed models that can identify complex patterns and make highly accurate predictions
PT Machine learning : os algoritmos de machine learning aprendem com os dados para produzir modelos detalhados que podem identificar padrões complexos e fazer previsões altamente precisas
inglês | português |
---|---|
machine | machine |
algorithms | algoritmos |
detailed | detalhados |
identify | identificar |
complex | complexos |
highly | altamente |
predictions | previsões |
models | modelos |
patterns | padrões |
the | os |
data | dados |
can | podem |
produce | produzir |
learn | e |
accurate | precisas |
EN Machine learning is a part of many things that we do every day. Think about where machine learning systems might influence your life:
PT O Machine Learning está presente em muitas coisas que fazemos todos os dias. Pense onde os sistemas de Machine Learning podem influenciar sua vida:
inglês | português |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
think | pense |
systems | sistemas |
influence | influenciar |
we do | fazemos |
life | vida |
where | onde |
is | está |
of | de |
many | muitas |
things | coisas |
every | em |
your | sua |
day | dias |
EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:
PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:
inglês | português |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
incredibly | incrivelmente |
benefits | benefícios |
life | vida |
just | apenas |
are | são |
of | do |
the | o |
across | em |
almost | quase |
has | da |
EN Shift from manual to machine-led QA when you apply AI and machine learning. Deliver DevOps at scale and optimize your UX. Enabled by Eggplant.
PT Troque o controle de qualidade manual pelo controlado por máquina ao aplicar inteligência artificial e machine learning. Forneça ciclo de desenvolvimento em escala e otimize sua experiência de usuário. Desenvolvido pela Eggplant.
inglês | português |
---|---|
manual | manual |
apply | aplicar |
scale | escala |
optimize | otimize |
machine | máquina |
to | a |
and | e |
EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data
PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados
inglês | português |
---|---|
power | poder |
networks | redes |
global | globais |
connected | conectados |
person | pessoa |
machine | máquina |
and | e |
data | dados |
we | estamos |
the | o |
to | para |
of | das |
EN Also, G4dn instances are optimized to be cost-effective for machine learning inference, which can represent up to 90% of overall operational costs for machine learning initiatives.
PT Além disso, as instâncias G4dn são otimizadas para economia em inferência de machine learning, o que pode representar até 90% dos custos operacionais gerais para iniciativas de machine learning.
inglês | português |
---|---|
optimized | otimizadas |
machine | machine |
inference | inferência |
represent | representar |
overall | gerais |
operational | operacionais |
initiatives | iniciativas |
are | são |
can | pode |
costs | custos |
instances | instâncias |
which | o |
of | de |
to | além |
also | que |
EN gray, industrial, machine, steel scraps, milling, machining, industry, milling machine, tool, cnc Public Domain
PT fumaça de fábrica, vários, fábrica, industrial, indústria, agua, noite, iluminado, exterior do edifício, nuvem - céu Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
industrial | industrial |
industry | indústria |
EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company
PT Com praticamente um milhão de sistemas de visão mecânica instalados, a Cognex é a empresa de visão mais confiável do mundo
inglês | português |
---|---|
vision | visão |
installed | instalados |
cognex | cognex |
worlds | mundo |
machine | mecânica |
systems | sistemas |
is | é |
the | a |
one | um |
million | milhão |
trusted | confiável |
EN Moreover, you can set your remote machine to automatically detect and connect to shared USB devices momentarily, as if you just plugged the device in a remote machine physically.
PT Além disso, você pode configurar sua máquina remota para detectar automaticamente e se conectar aos dispositivos USB compartilhados ao momento, como se você apenas conectasse o dispositivo fisicamente na máquina remota.
inglês | português |
---|---|
remote | remota |
automatically | automaticamente |
detect | detectar |
connect | conectar |
shared | compartilhados |
usb | usb |
physically | fisicamente |
machine | máquina |
if | se |
the | o |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
moreover | além disso |
can | pode |
you | você |
to | além |
and | e |
just | apenas |
as | como |
EN Fully leverage the API economy with authorization capabilities, using scopes and granular permissions for first-party, third-party and non-interactive (machine to machine) client applications.
PT Aproveite inteiramente a economia de APIs com recursos de autorização, usando escopos e permissões granulares para aplicativos clientes próprios, de terceiros e não interativos (de máquina para máquina).
inglês | português |
---|---|
economy | economia |
authorization | autorização |
scopes | escopos |
granular | granulares |
permissions | permissões |
client | clientes |
interactive | interativos |
leverage | aproveite |
api | apis |
machine | máquina |
applications | aplicativos |
capabilities | recursos |
third | terceiros |
the | a |
and | e |
EN machine technology vector icon illustration machine digital futuristic modern innovation
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
digital | digital |
machine | computador |
Mostrando 50 de 50 traduções