Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "benefits of migrating" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benefits of migrating" de inglês para português

Traduções de benefits of migrating

"benefits of migrating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

benefits a acesso ao aos aplicativo aproveitar as benefícios cliente clientes com com a como custo da dados de desenvolvimento do e serviços ela empresa empresas entre este está fazer ferramentas negócios no não o o que oferece oferecem oferecer organização os para a para o para os permite plataforma por produto produtos programa que recursos rede sem ser serviço serviços seu sistema sobre soluções suporte são também tem trabalho um uma usar uso valor vantagens vendas à é
migrating migrando migrar migração

Tradução de inglês para português de benefits of migrating

inglês
português

EN you're migrating more than 750 users (we strongly suggest a Solution Partner if you’re migrating over 5,000 users)

PT você está migrando mais de 750 usuários (a gente recomenda bastante um parceiro de soluções se você estiver migrando mais de 5.000 usuários)

inglês português
migrating migrando
users usuários
solution soluções
partner parceiro
a um
if se
we você
more mais
over de

EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:

PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:

inglês português
machine machine
learning learning
incredibly incrivelmente
benefits benefícios
life vida
just apenas
are são
of do
the o
across em
almost quase
has da

EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.

PT Desfrute de inúmeros benefícios e aproveite as milhares de maneiras diferentes de ganhar e resgatar pontos com nossos parceiros. Saiba mais sobre essas empresas e os benefícios associados à sua estadia em nossos hotéis.

inglês português
ways maneiras
redeem resgatar
points pontos
partners parceiros
hotels hotéis
benefits benefícios
different diferentes
in em
of de
thousands milhares
take advantage aproveite
earn ganhar
learn saiba
the os
enjoy desfrute
and e
our nossos
more mais
about sobre

EN The above benefits are only a few examples of what upgrading from 32-bit to 64-bit would bring the user. With such benefits and 64-bit architecture becoming a standard now, modernizing to 64-bit is highly advantageous.

PT Os benefícios acima são apenas alguns exemplos do que a atualização de 32 bits para 64 bits traria ao usuário. Com esses benefícios e a arquitetura de 64 bits se tornando um padrão agora, a modernização para 64 bits é altamente vantajosa.

inglês português
benefits benefícios
upgrading atualização
architecture arquitetura
standard padrão
now agora
highly altamente
a um
user usuário
is é
examples exemplos
the os
are são
above acima
of do
and e

EN See the associated benefits in the "Benefits" tab.

PT Veja os benefícios associados no separador "Benefícios".

inglês português
see veja
associated associados
benefits benefícios
in no
tab separador
the os

EN What Are Employee Benefits and 17 Types of Employee Benefits

PT Traje formal no trabalho: estilos, dicas e exemplos

inglês português
and e

EN Learn about what employee benefits are and discover the different types of employee benefits, including the ones employees of different age groups value most.

PT Saiba como se vestir em ambientes de trabalho formais e informais. Conheça os estilos mais adotados por empresas e confira dicas do que usar em cada caso.

inglês português
groups empresas
the os
learn saiba
benefits usar
and e
of do

EN If you subscribe to Amazon Prime then you have access to a number of different benefits. One of those benefits is Amazon Photos.

PT O Google tem tido uma ampla gama de aplicativos de vídeo e chat ao longo dos anos, muitos descontinuados e muitos sobrepostos em sua oferta. Então,

inglês português
access aplicativos
of de
a uma
to em

EN There are certain benefits to microservices, and companies that have successfully adopted them as an architecture model have reaped the benefits of faster, more agile business IT structures

PT Existem certos benefícios para os microsserviços, e as empresas que os adotaram com sucesso como um modelo de arquitetura colheram os benefícios de estruturas de TI de negócios mais rápidas e ágeis

inglês português
benefits benefícios
microservices microsserviços
structures estruturas
agile ágeis
an um
architecture arquitetura
it ti
model modelo
of de
are existem
successfully com sucesso
the os
and e
companies com
more mais
business negócios

EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:

PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:

inglês português
machine machine
learning learning
incredibly incrivelmente
benefits benefícios
life vida
just apenas
are são
of do
the o
across em
almost quase
has da

EN Explore how SASE has evolved, advance your SASE and zero trust journey, understand the benefits of a fully integrated SASE platform, and how to communicate those benefits to your team.

PT Explore como o SASE evoluiu, avance em sua jornada SASE e confiança zero, entenda os benefícios de uma plataforma SASE totalmente integrada e como comunicar esses benefícios à sua equipe.

inglês português
explore explore
sase sase
evolved evoluiu
trust confiança
benefits benefícios
integrated integrada
platform plataforma
advance avance
fully totalmente
team equipe
zero zero
communicate comunicar
a uma
journey jornada
of de
to a
the o

EN The changes to employee benefits through our annual benefits surveys is one huge area of impact

PT As mudanças aos benefícios dos colaboradores por meio das nossas pesquisas anuais de benefícios são uma enorme área de impacto

inglês português
employee colaboradores
benefits benefícios
annual anuais
surveys pesquisas
huge enorme
impact impacto
changes mudanças
area área
the as
is são
of de
to uma
through meio

EN In addition to developing a system of benefits for the elderly, the Social Security Act of 1935, signed into law by President Franklin D. Roosevelt, provided benefits for the blind and the physically disabled.

PT Além de desenvolver um sistema de benefícios para idosos, a Lei de Segurança Social de 1935, promulgada pelo presidente Franklin D. Roosevelt, proporcionou benefícios para cegos e deficientes físicos.

inglês português
developing desenvolver
system sistema
benefits benefícios
elderly idosos
social social
security segurança
president presidente
franklin franklin
roosevelt roosevelt
disabled deficientes
a um
law lei
d d
the a
of de
and e

EN Term used to obtain great benefits with a cryptocurrency or get rich with it. It refers to buying a Lamborghini with the benefits obtained.

PT Termo utilizado para obter grandes benefícios com uma criptomoeda ou ficar rico com ela. Refere-se à compra de um Lamborghini com os benefícios obtidos.

inglês português
term termo
great grandes
benefits benefícios
cryptocurrency criptomoeda
rich rico
obtained obtidos
or ou
a um
buying compra
the os
it ela
obtain com
refers refere

EN The changes to employee benefits through our annual benefits surveys is one huge area of impact

PT As mudanças aos benefícios dos colaboradores por meio das nossas pesquisas anuais de benefícios são uma enorme área de impacto

inglês português
employee colaboradores
benefits benefícios
annual anuais
surveys pesquisas
huge enorme
impact impacto
changes mudanças
area área
the as
is são
of de
to uma
through meio

EN Making ESPM better and better not only benefits the students of today and tomorrow, it also benefits the students of the past

PT Fazer uma ESPM cada vez melhor beneficia não apenas os estudantes de hoje e de amanhã, beneficia também os estudantes do passado

inglês português
better melhor
students estudantes
tomorrow amanhã
the os
today hoje
also também
of the cada
and e
of do

EN When migrating to Cloudflare Registrar, your registry information can point to the exact same nameservers—the only difference is that it will be much harder for an attacker to change those values.

PT Ao migrar para o Registrar da Cloudflare, as informações do registro podem apontar para os mesmos nameservers; a única diferença é que será muito mais difícil para um invasor alterar esses valores.

inglês português
migrating migrar
cloudflare cloudflare
information informações
point apontar
difference diferença
attacker invasor
is é
to ao
an um
only única
can podem
change alterar
values valores
the o
same mesmos
much muito
will será

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.

inglês português
existing existente
customer cliente
interested interesse
migrating migrar
cloud nuvem
personalized personalizada
calculator calculadora
costs custos
side lado
if se
server servidor
a um
you você
in em
the a
of de
products produtos
based com
to oferecer
view para

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

PT Aqueles que tiverem interesse em migrar da instalação atual do servidor para a nuvem ou Data Center podem se qualificar para receber descontos de fidelidade para a nuvem ou descontos de fidelidade para Data Center.

inglês português
interested interesse
migrating migrar
existing atual
server servidor
installation instalação
cloud nuvem
center center
loyalty fidelidade
or ou
discounts descontos
data data
in em
be podem
an aqueles

EN Yes, we offer a number of discounts for migrating customers:

PT Sim, a gente oferece vários descontos para clientes em migração:

inglês português
migrating migração
customers clientes
discounts descontos
a vários
yes sim

EN We know that migrating your customer's website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.

PT Sabemos que migrar o site do seu cliente para um novo provedor pode ser assustador.Nossos especialistas em apoio estão felizes em realizar sua migração para você.

inglês português
customers cliente
website site
new novo
provider provedor
daunting assustador
experts especialistas
happy felizes
a um
we know sabemos
can pode
migration migração
are estão
be ser
perform realizar
support do
you você
for em
our nossos

EN Migrating your business to a new provider can be daunting. Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.

PT Migrando seu negócio para um novo provedor pode ser assustador. Nossos especialistas em apoio podem executar sua migração para você em absolutamente nenhum custo adicional.

inglês português
new novo
provider provedor
daunting assustador
support apoio
experts especialistas
absolutely absolutamente
additional adicional
cost custo
business negócio
a um
our nossos
migration migração
perform executar
can pode
you você
no nenhum
for em
be ser

EN We know that migrating your website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.

PT Sabemos que migrar seu site para um novo provedor pode ser assustador. Nossos especialistas em apoio estão felizes em realizar sua migração para você.

inglês português
website site
new novo
provider provedor
daunting assustador
support apoio
experts especialistas
happy felizes
a um
we know sabemos
can pode
migration migração
are estão
be ser
perform realizar
you você
for em
our nossos

EN Run purpose-built command line utilities to automate many inventory and remediation steps associated with upgrading your subscription or migrating from another Linux distro

PT Execute utilitários de linha de comando com finalidades específicas para automatizar diversas etapas de inventário e correção associadas à atualização da subscrição ou à sua migração de outra distribuição Linux

inglês português
utilities utilitários
automate automatizar
inventory inventário
upgrading atualização
subscription subscrição
migrating migração
linux linux
remediation correção
command comando
or ou
another outra
steps etapas
line linha
associated com
to para
and e

EN Tomago Aluminium improved development efficiency, consolidated its server footprint, and enhanced system and data security by migrating its SAP solution.

PT A Tomago Aluminium melhorou a eficiência de desenvolvimento, consolidou sua infraestrutura de servidores e otimizou a segurança de dados e sistemas com a migração de sua solução SAP.

inglês português
improved melhorou
development desenvolvimento
efficiency eficiência
security segurança
migrating migração
sap sap
solution solução
data dados
server servidores
system sistemas
and e
by com

EN However, if you're migrating from server to Data Center, you may be eligible for a Data Center Loyalty Discount

PT No entanto, se você migrar do servidor para o Data Center, você pode ter direito a um Desconto de fidelidade para Data Center

inglês português
migrating migrar
server servidor
center center
loyalty fidelidade
discount desconto
if se
data data
a um
you você
may pode

EN Learn 10 considerations for migrating to Red Hat Enterprise Linux from CentOS Linux?read full post

PT Com o Red Hat® Ansible® Automation Platform, as operações SAP® se tornam automatizadas. Assim, sua equipe pode se concentrar no desenvolvimento e na inovação para?Ler o artigo completo

inglês português
hat hat
red red
full completo
enterprise equipe
to assim

EN If you are interested in migrating existing cryptographic data to or from DPoD you will find the necessary information in this training as well.

PT Se você estiver interessado em migrar dados criptográficos existentes para ou da DPoD, você encontrará as informações necessárias também neste treinamento.

inglês português
interested interessado
migrating migrar
dpod dpod
find encontrar
necessary necessárias
training treinamento
if se
data dados
or ou
information informações
existing existentes
the as
you você
in em
this neste

EN Fortunately, certain plugins, such as AccessAlly, will assist you in retrieving and migrating your content if you plan to abandon this plugin.

PT Felizmente, certos plug-ins, como AccessAlly, irão ajudá-lo a recuperar e migrar seu conteúdo se você planeja abandonar este plug-in.

inglês português
fortunately felizmente
certain certos
plugins plug-ins
migrating migrar
content conteúdo
plan planeja
plugin plug-in
if se
this este
you você
and e

EN However, JuiceFS can be an option if you're migrating legacy applications that depend on traditional POSIX file systems to the cloud.

PT No entanto, JuiceFS pode ser uma opção se você estiver migrando aplicações legadas que dependam de sistemas de arquivos POSIX tradicionais para a nuvem.

inglês português
migrating migrando
legacy legadas
traditional tradicionais
file arquivos
if se
applications aplicações
systems sistemas
cloud nuvem
can pode
on no
option opção
the a
be ser

EN Need help migrating to Red Hat Virtualization? Let us help you rehost thousands of virtual machines to a flexible open source foundation.

PT Precisa de ajuda para migrar para o Red Hat Virtualization? Participe do nosso programa para re-hospedar milhares de máquinas virtuais em uma base open source flexível.

inglês português
migrating migrar
red red
hat hat
machines máquinas
flexible flexível
help ajuda
virtual virtuais
open open
source source
need precisa
a uma
let para
thousands milhares
to em
of do

EN A Centralized Workflow is generally better suited for teams migrating from SVN to Git and smaller size teams.

PT Um Fluxo de trabalho centralizado geralmente é mais adequado para equipes que estão migrando do SVN para o Git e equipes menores.

inglês português
centralized centralizado
generally geralmente
suited adequado
teams equipes
migrating migrando
svn svn
git git
smaller menores
a um
workflow fluxo de trabalho
is é
and e
for de

EN Who’s eligible Customers migrating to paid Cloud plans (Standard, Premium, Enterprise).

PT Quem é elegível Clientes migrando para planos pagos do Cloud (Standard, Premium, Enterprise).

inglês português
eligible elegível
customers clientes
migrating migrando
to para
paid pagos
cloud cloud
premium premium
enterprise enterprise
plans planos
standard standard

EN Support for Atlassian Server products ends on February 2, 2024, but you can stay supported and benefit from continued innovation by migrating to our Cloud or Data Center products

PT O suporte para produtos de servidor da Atlassian termina em 2 de fevereiro de 2024, mas você pode continuar com suporte e se beneficiar da inovação contínua migrando para os produtos de nuvem ou Data Center

inglês português
atlassian atlassian
ends termina
innovation inovação
migrating migrando
cloud nuvem
center center
continued contínua
support suporte
server servidor
february fevereiro
benefit beneficiar
or ou
data data
but mas
you você
products produtos
can pode
stay se
and e

EN Can I trial the cloud product before I commit to migrating?

PT Posso avaliar o produto do Cloud antes de decidir migrar?

inglês português
can posso
cloud cloud
product produto
migrating migrar
the o
before antes

EN Considering migrating between Server/DC to Cloud? Contact our Customer Migrations team.  Contact

PT Está considerando migrar do Server/DC para o Cloud? Entre em contato com a equipe de Migrações do Cliente. Entre em contato

inglês português
considering considerando
migrating migrar
server server
cloud cloud
customer cliente
migrations migrações
team equipe
contact contato
between de
to a

EN No, this special discount can only be applied to when migrating from a server/Data Center product to a cloud subscription. Any additional cloud sites will be at current list prices.

PT Não, este desconto especial só pode ser aplicado ao migrar de um produto do servidor/Data Center para uma assinatura de nuvem. Todos os sites de nuvem adicionais vão ter os preços de tabela atuais.

inglês português
applied aplicado
migrating migrar
server servidor
center center
cloud nuvem
subscription assinatura
additional adicionais
discount desconto
product produto
can pode
data data
current atuais
a um
this este
be ser
sites sites
prices preços
list para
special especial
only o

EN You can explore your options and see what migrating to Data Center would cost here.

PT Você pode explorar suas opções e ver quanto custaria migrar para o Data Center aqui.

inglês português
explore explorar
options opções
migrating migrar
center center
would cost custaria
data data
can pode
here aqui
you você
see ver
to para
and e

EN One of the most important parts of this journey is assembling the right team and doing so as early as possible. Migrating to clustered architecture will impact multiple teams across your organization, and requires everyone’s collective involvement.

PT Uma das partes mais importantes dessa jornada é reunir a equipe certa o mais cedo possível. A migração para a arquitetura em cluster vai impactar várias equipes na sua organização e requer o envolvimento coletivo de todos.

inglês português
migrating migração
impact impactar
collective coletivo
involvement envolvimento
architecture arquitetura
teams equipes
organization organização
requires requer
is é
team equipe
possible possível
multiple várias
the o
important importantes
this dessa
will vai
of de
journey jornada
right para
parts partes
and e

EN BROCHURE: Migrating to the cloud with Lumen

PT FOLHETO: Migrando para a nuvem com a Lumen

inglês português
brochure folheto
migrating migrando
lumen lumen
cloud nuvem
the a

EN Migrating databases, deprecating a field or adding a new column to a table all have potential effects on the assets in your environment

PT Operações como a migração de bancos de dados, a descontinuação de um campo ou a inclusão de uma nova coluna em uma tabela podem ter efeitos imprevistos nos ativos do seu ambiente

inglês português
migrating migração
databases bancos de dados
field campo
new nova
column coluna
table tabela
effects efeitos
environment ambiente
or ou
assets ativos
a um
the a
in em
your seu

EN Brands all over the world are migrating from blank to custom packaging

PT Marcas em todo o mundo começaram a abandonar as embalagens enfadonhas por alternativas personalizadas

inglês português
brands marcas
packaging embalagens
world mundo
the o
custom personalizadas

EN Migrate Files One of the easiest methods to migrating your files from your old host to a new one would...

PT Migrar arquivos Um dos métodos mais fáceis de migrar seus arquivos do seu antigo host...

inglês português
files arquivos
methods métodos
old antigo
host host
a um
migrate migrar
to mais
of do
the dos

EN One of the most notable is migrating a virtual machine from one server to another with no downtime

PT Um dos mais notáveis está migrando uma máquina virtual de um servidor para outro sem tempo de inatividade

inglês português
migrating migrando
virtual virtual
machine máquina
server servidor
of de
a um
is está
downtime tempo de inatividade
no sem
to outro

EN Top 10 reasons for Migrating to payShield 10K now - Data Sheet | Thales

PT Dez principais razões para migrar para o payShield 10K - Data Sheet | Thales

inglês português
reasons razões
migrating migrar
payshield payshield
thales thales
data data
to para
10 dez

EN Top 10 reasons for Migrating to payShield 10K now - Data Sheet

PT Dez principais razões para migrar para o payShield 10K - Data Sheet

inglês português
reasons razões
migrating migrar
payshield payshield
data data
to para
10 dez

EN With data migrating to the cloud, organisations are increasingly reliant on virtual server support, to make it easy for applications to be more portable on-premises or in the cloud

PT Com a migração de dados para a nuvem, as empresas estão cada vez mais dependentes do suporte de servidores virtuais para facilitar que os aplicativos sejam mais portáteis no local ou na nuvem

inglês português
data dados
migrating migração
organisations empresas
virtual virtuais
server servidores
applications aplicativos
portable portáteis
easy facilitar
cloud nuvem
or ou
support suporte
are estão
increasingly cada vez mais
the os

EN The aim is for six news sites to shepherd in Newspack in the first six months of 2019, with 50 more sites migrating in the second half of the year.

PT O objetivo é que seis sites de notícias apareçam no Newspack nos primeiros seis meses de 2019, com mais 50 sites migrando no segundo semestre do ano.

inglês português
aim objetivo
news notícias
migrating migrando
is é
months meses
year ano
the o
six seis
sites sites
of do
more mais
second segundo

EN Evaluate the downstream impact of migrating a database and then identify content owners that might be impacted by the change.

PT Avalie o impacto da migração de um banco de dados nas aplicações que dele dependem e, em seguida, identifique os proprietários do conteúdo que poderão ser afetados pela mudança.

inglês português
evaluate avalie
impact impacto
migrating migração
identify identifique
a um
content conteúdo
database banco de dados
might poder
be ser
owners proprietários
change mudança
of do
and e
the o

EN Migrating Support roles and permissions

PT Migração de funções e permissões do Support

inglês português
migrating migração
roles funções
permissions permissões
and e
support do

Mostrando 50 de 50 traduções