EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.
Traduzir "avoid no shows" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avoid no shows" de inglês para português
Traduções de avoid no shows
"avoid no shows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de avoid no shows
inglês
português
PT Para evitar valores duplicados, use um esquema de nomenclatura de linha. Por exemplo, designe o nome das linhas da Coluna Principal numericamente (1, 2, 3, etc.). Dessa forma, você evita valores duplicados na Coluna Principal.
| inglês | português |
|---|---|
| scheme | esquema |
| etc | etc |
| column | coluna |
| the | o |
| use | use |
| a | um |
| values | valores |
| primary | principal |
| avoid | evitar |
| rows | linhas |
| row | linha |
| name | nome |
| to | para |
| you | você |
| this | dessa |
| example | exemplo |
| way | de |
EN Check out the Avoid flash of invisible text codelab to learn how to avoid FOIT across all browsers.
PT Confira o codelab Evite flashes de texto invisível para aprender como evitar FOIT em todos os navegadores.
| inglês | português |
|---|---|
| invisible | invisível |
| browsers | navegadores |
| check | confira |
| avoid | evitar |
| text | texto |
| of | de |
| learn | aprender |
| the | o |
EN If you are targeting visitors worldwide, avoid jokes that are region specific. If you are having your site translated, avoid puns. As much as we love a good dad joke, they often don't translate well.
PT Se seu público é composto por visitantes de todo o mundo, evite fazer piadas regionais. Ao traduzir seu site, evite trocadilhos. Por mais que gostemos de uma piada de tiozão, por vezes elas não se traduzem bem.
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| worldwide | mundo |
| avoid | evite |
| jokes | piadas |
| if | se |
| site | site |
| well | bem |
| a | uma |
| region | por |
| specific | de |
| your | seu |
| translate | traduzir |
EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.
PT Esta é uma situação que se quer evitar por completo, por isso é melhor conhecer todo o processo por dentro e por fora e evitar possíveis solavancos na estrada antes de os atingir.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| better | melhor |
| process | processo |
| situation | situação |
| avoid | evitar |
| know | o que |
| to know | conhecer |
| a | uma |
| want | quer |
| and | e |
| before | antes |
| the | o |
EN Avoid appointment no-shows with automated text and email reminders and save money immediately.
PT Evite o não comparecimento de clientes no horário marcado com lembretes automáticos de texto e e-mail e economize dinheiro imediatamente.
| inglês | português |
|---|---|
| avoid | evite |
| reminders | lembretes |
| money | dinheiro |
| automated | automáticos |
| text | texto |
| immediately | imediatamente |
| save | economize |
| no | não |
| and | e |
EN Automatic appointment reminders helps you avoid no-shows, save valuable time and focus your full attention on your customers.
PT Os lembretes automáticos de agendamentos ajudam a evitar o não comparecimento de clientes no horário marcado, economizam um tempo valioso e concentram toda a atenção nos seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| reminders | lembretes |
| helps | ajudam |
| avoid | evitar |
| valuable | valioso |
| customers | clientes |
| automatic | automáticos |
| save | economizam |
| attention | atenção |
| time | tempo |
| on | no |
| and | e |
| your | seus |
EN To go one step further, Yasmine talks about the ten big mistakes to avoid on Instagram and shows you how to calculate your engagement rate. What are you waiting for?
PT Para ir mais longe, Yasmine contará a você sobre os dez grandes erros a evitar no Instagram e mostrará como medir sua taxa de engajamento. É sua vez !
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| mistakes | erros |
| shows | mostrar |
| engagement | engajamento |
| rate | taxa |
| go | ir |
| avoid | evitar |
| the | os |
| ten | dez |
| you | você |
| and | e |
| about | sobre |
EN The Twitter Trends Report shows the hashtags and topics that are trending across the mentions and replies for your connected profile(s). It also shows the people and brands that most frequently talk about and get mentioned with your business.
PT O relatório de tendências do Twitter mostra as hashtags e os tópicos mais populares nas menções e respostas dos seus perfis conectados. Também mostra as pessoas e as marcas que mais falam e são mencionadas na sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| shows | mostra |
| hashtags | hashtags |
| topics | tópicos |
| mentions | menções |
| connected | conectados |
| profile | perfis |
| s | s |
| brands | marcas |
| mentioned | mencionadas |
| trends | tendências |
| people | pessoas |
| business | empresa |
| are | são |
| also | também |
| most | populares |
| get | é |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
| that | que |
EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.
PT Pode não ter a mesma quantidade de filmes e programas que a Netflix, mas tem alguns programas de alta qualidade como Band of Brothers, The Sopranos e Game of Thrones.
| inglês | português |
|---|---|
| movies | filmes |
| shows | programas |
| netflix | netflix |
| band | band |
| game | game |
| high | alta |
| amount | quantidade |
| of | of |
| quality | qualidade |
| but | mas |
| the | a |
| not | não |
| and | e |
EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand
PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| notes | notas |
| hand | mão |
| you | você |
| be | ser |
| when | quando |
| should | deve |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| bottom | inferior |
| what | quais |
| look | olha |
| left | esquerda |
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
PT Em dez anos de existência, a série BetaSeries se tornou a melhor aliada de sua série: gerencie sua agenda, compartilhe seus últimos episódios assistidos e descubra novidades... Tudo isso cercado pela maior comunidade francófona de filmes e séries.
| inglês | português |
|---|---|
| existence | existência |
| become | tornou |
| manage | gerencie |
| calendar | agenda |
| share | compartilhe |
| episodes | episódios |
| discover | descubra |
| community | comunidade |
| years | anos |
| best | melhor |
| latest | últimos |
| and | e |
| new | novidades |
| of | de |
| your | seus |
EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand
PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| notes | notas |
| hand | mão |
| you | você |
| be | ser |
| when | quando |
| should | deve |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| bottom | inferior |
| what | quais |
| look | olha |
| left | esquerda |
EN Data shows that when a brand shows customers it understands their needs by tailoring its messages, it drives conversions, improves response rates, and increases
PT Os dados mostram que quando uma marca mostra aos clientes que entende suas necessidades ajustando suas mensagens, ela impulsiona conversões, melhora as taxas de resposta e aumenta
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| understands | entende |
| needs | necessidades |
| rates | taxas |
| shows | mostra |
| brand | marca |
| improves | melhora |
| increases | aumenta |
| data | dados |
| a | uma |
| messages | mensagens |
| when | quando |
| response | resposta |
| it | ela |
| conversions | conversões |
| and | e |
EN In the image are two moments from this activity. The first one shows step 3 in which everyone is walking randomly waiting for the stop command. The second image shows the final result: a collaborative face drawing.
PT Na ilustração estão dois momentos desta atividade. O primeiro mostra o passo 3, quando todos estão andando aleatoriamente, esperando o comando para parar. A segunda imagem mostra o resultado final: um desenho colaborativo de rosto.
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| moments | momentos |
| activity | atividade |
| shows | mostra |
| randomly | aleatoriamente |
| waiting | esperando |
| command | comando |
| collaborative | colaborativo |
| drawing | desenho |
| step | passo |
| second | segunda |
| final | final |
| a | um |
| result | resultado |
| are | estão |
| the | o |
| this | desta |
| two | dois |
| first | primeiro |
| face | rosto |
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.
PT Desde que conversamos com Theo, o Hidden Jazz Club começou a agendar shows ao vivo mais uma vez. Você pode comprar ingressos para seus shows ao vivo e online aqui .
| inglês | português |
|---|---|
| jazz | jazz |
| begun | começou |
| shows | shows |
| tickets | ingressos |
| club | club |
| online | online |
| buy | comprar |
| you | você |
| live | vivo |
| can | pode |
| here | aqui |
| and | e |
| since | o |
| more | mais |
EN Sometimes, we accidentally miss the live shows our favorite cam models?Fortunately these webcam tubes have tons of recorded cam shows for you to enjoy.
PT Às vezes, acidentalmente perdemos os shows ao vivo dos nossos modelos de câmeras favoritos...Felizmente, esses tubos de webcam têm toneladas de shows de câmeras gravados para você aproveitar.
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| accidentally | acidentalmente |
| shows | shows |
| favorite | favoritos |
| models | modelos |
| fortunately | felizmente |
| webcam | webcam |
| tubes | tubos |
| tons | toneladas |
| enjoy | aproveitar |
| of | de |
| to | para |
| live | vivo |
| our | nossos |
EN Attend events and trade shows: Attending events and trade shows can give you the opportunity to meet potential clients face-to-face, showcase your products and services, and build relationships with other professionals.
PT Participe de eventos e feiras: compareça eventos e feiras podem lhe dar a oportunidade de conhecer clientes em potencial cara a cara, mostrar seus produtos e serviços e construir relacionamentos com outros profissionais.
| inglês | português |
|---|---|
| attend | participe |
| give | dar |
| opportunity | oportunidade |
| clients | clientes |
| relationships | relacionamentos |
| other | outros |
| professionals | profissionais |
| events | eventos |
| services | serviços |
| potential | potencial |
| meet | conhecer |
| the | a |
| face | cara |
| products | produtos |
| can | podem |
| and | e |
| your | seus |
EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals
PT Participe de eventos e feiras: participar de eventos e feiras pode permitir que você conheça clientes em potencial em pessoa, exiba seus produtos e serviços e construa relacionamentos com outros profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| build | construa |
| relationships | relacionamentos |
| other | outros |
| professionals | profissionais |
| events | eventos |
| meet | conheça |
| clients | clientes |
| services | serviços |
| potential | potencial |
| can | pode |
| allow | permitir |
| participate | participar |
| in | em |
| products | produtos |
| you | você |
| person | pessoa |
| and | e |
| to | a |
| your | seus |
EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals
PT Participe de eventos e feiras: participar de eventos e feiras pode permitir que você conheça clientes em potencial em pessoa, exiba seus produtos e serviços e construa relacionamentos com outros profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| build | construa |
| relationships | relacionamentos |
| other | outros |
| professionals | profissionais |
| events | eventos |
| meet | conheça |
| clients | clientes |
| services | serviços |
| potential | potencial |
| can | pode |
| allow | permitir |
| participate | participar |
| in | em |
| products | produtos |
| you | você |
| person | pessoa |
| and | e |
| to | a |
| your | seus |
EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals
PT Participe de eventos e feiras: participar de eventos e feiras pode permitir que você conheça clientes em potencial em pessoa, exiba seus produtos e serviços e construa relacionamentos com outros profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| build | construa |
| relationships | relacionamentos |
| other | outros |
| professionals | profissionais |
| events | eventos |
| meet | conheça |
| clients | clientes |
| services | serviços |
| potential | potencial |
| can | pode |
| allow | permitir |
| participate | participar |
| in | em |
| products | produtos |
| you | você |
| person | pessoa |
| and | e |
| to | a |
| your | seus |
EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals
PT Participe de eventos e feiras: participar de eventos e feiras pode permitir que você conheça clientes em potencial em pessoa, exiba seus produtos e serviços e construa relacionamentos com outros profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| build | construa |
| relationships | relacionamentos |
| other | outros |
| professionals | profissionais |
| events | eventos |
| meet | conheça |
| clients | clientes |
| services | serviços |
| potential | potencial |
| can | pode |
| allow | permitir |
| participate | participar |
| in | em |
| products | produtos |
| you | você |
| person | pessoa |
| and | e |
| to | a |
| your | seus |
EN The Site search keywords panel in Squarespace analytics shows you how visitors search internally on your site. The data in this panel shows the top 100 queries from your site’s search fields, including:
PT O painel Palavras-chave de pesquisa do site no Squarespace Analytics mostra como os visitantes pesquisam internamente em seu site. Os dados neste painel mostram as 100 principais consultas dos campos de pesquisa do seu site, incluindo:
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| fields | campos |
| squarespace | squarespace |
| shows | mostra |
| including | incluindo |
| queries | consultas |
| site | site |
| panel | painel |
| search | pesquisa |
| keywords | chave |
| in | em |
| sites | do |
| internally | internamente |
| data | dados |
| your | seu |
| the | o |
| how | como |
| this | neste |
EN We wanted to look at SCSS wherever it was provided via sourcemaps as it shows us what developers need from CSS that is not yet possible, whereas studying CSS shows us what developers currently use that is
PT Queríamos olhar para o SCSS onde quer que fosse fornecido por meio de sourcemaps, pois mostra o que os desenvolvedores precisam do CSS que ainda não é possível, ao passo que estudar o CSS nos mostra o que os desenvolvedores usam atualmente
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| developers | desenvolvedores |
| css | css |
| studying | estudar |
| currently | atualmente |
| is | é |
| possible | possível |
| provided | de |
| was | fosse |
| we | nos |
| wherever | que |
EN Common risks for campaign sites, and how to avoid them
PT Riscos comuns em sites de campanha e como evitá-los
| inglês | português |
|---|---|
| risks | riscos |
| campaign | campanha |
| sites | sites |
| common | comuns |
| and | e |
EN Whether you are connecting to Cloudflare via our global data centers or one of our partners’ many locations, you can instantly provision connections to avoid idle capacity and wasted costs.
PT Não importa se você está se conectando à Cloudflare por um de nossos data centers globais ou em um dos diversos locais de nossos parceiros, é possível provisionar conexões instantaneamente para evitar capacidade ociosa e desperdício de gastos.
| inglês | português |
|---|---|
| connecting | conectando |
| cloudflare | cloudflare |
| global | globais |
| data | data |
| centers | centers |
| partners | parceiros |
| locations | locais |
| instantly | instantaneamente |
| provision | provisionar |
| connections | conexões |
| costs | gastos |
| or | ou |
| you | você |
| avoid | evitar |
| capacity | capacidade |
| you can | possível |
| of | de |
| to | em |
| our | nossos |
| many | um |
| and | e |
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
PT Todas as ferramentas abaixo são ininterruptamente integradas umas com as outras para evitar duplicidade de trabalho. Todas as ferramentas têm API aberta para também permitir integrações locais.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| integrated | integradas |
| another | outras |
| work | trabalho |
| api | api |
| s | s |
| local | locais |
| integrations | integrações |
| open | aberta |
| are | são |
| avoid | evitar |
| allow | permitir |
| below | abaixo |
| for | de |
EN Make faster, smarter decisions and avoid errors
PT Tome decisões mais inteligentes com maior rapidez e evite erros
| inglês | português |
|---|---|
| faster | rapidez |
| smarter | inteligentes |
| decisions | decisões |
| avoid | evite |
| errors | erros |
| and | e |
EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation. Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
PT A melhor forma de evitar ficar empacado em remediações é com preparação. Cada implementação dos produtos da Atlassian é única, por isso oferecemos uma gama de serviços para projetar, implementar e otimizar soluções para crescer.
| inglês | português |
|---|---|
| preparation | preparação |
| atlassian | atlassian |
| deployment | implementação |
| implement | implementar |
| optimize | otimizar |
| solutions | soluções |
| is | é |
| we offer | oferecemos |
| avoid | evitar |
| services | serviços |
| design | projetar |
| in | em |
| each | cada |
| the | a |
| products | produtos |
| best | melhor |
| scale | gama |
| a | única |
| and | e |
EN If your purchases are US sales tax exempt, contact us with your valid exemption documentation and your quote/order number (AT-XXXXXXX) to avoid being charged US sales tax on future orders.
PT Se as compras forem isentas do imposto sobre vendas dos EUA, Entre em contato com a gente com a documentação de isenção válida e o número de cotação/pedido (AT-XXXXXXX) para evitar cobranças de impostos sobre vendas dos EUA em pedidos futuros.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| exemption | isenção |
| documentation | documentação |
| quote | cotação |
| future | futuros |
| if | se |
| purchases | compras |
| orders | pedidos |
| at | as |
| order | pedido |
| us | eua |
| contact | contato |
| number | número |
| avoid | evitar |
| and | e |
| to | a |
EN It’s clear to see which days this organization fell out of favor with customers. Drill into those specific days to see what went wrong and learn how to avoid that happening again.
PT Está mais fácil ver em que dias essa organização perdeu o interesse dos clientes. Pesquise os dias específicos para ver o que deu errado e aprenda como evitar que isso aconteça novamente.
| inglês | português |
|---|---|
| clear | fácil |
| organization | organização |
| customers | clientes |
| wrong | errado |
| days | dias |
| avoid | evitar |
| of | dos |
| see | ver |
| again | novamente |
| to | a |
| which | o |
| learn | e |
| this | essa |
EN Avoid unnecessary work and missed opportunities using real-time collision detection and notifications
PT Use a detecção de conflitos e as notificações em tempo real para evitar trabalho desnecessário e perda de oportunidades
| inglês | português |
|---|---|
| avoid | evitar |
| unnecessary | desnecessário |
| work | trabalho |
| opportunities | oportunidades |
| detection | detecção |
| notifications | notificações |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| using | em |
| and | e |
EN Using Obfsproxy to avoid Deep Packet Inspection and operating a “no-logging” policy, NordVPN enables you to access all the content you want
PT Utilizando o Obfsproxy para evitar a inspeção profunda de pacotes e operando uma política “anti-registro”, a NordVPN permite que você acesse qualquer conteúdo que desejar
EN Fully audit your backlink profile to get rid of potentially harmful links and avoid Google penalties.
PT Faça auditoria completa do seu perfil de backlinks para se livrar de links potencialmente prejudiciais e evitar as penalidades do Google.
| inglês | português |
|---|---|
| fully | completa |
| audit | auditoria |
| backlink | backlinks |
| profile | perfil |
| rid | livrar |
| potentially | potencialmente |
| harmful | prejudiciais |
| links | links |
| avoid | evitar |
| penalties | penalidades |
| to | a |
| get | para |
| of | do |
| and | e |
EN Like Avoid Common Immigration Mistakes SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Avoid Common Immigration Mistakes.
| inglês | português |
|---|---|
| like | gostar |
| slideshare | slideshare |
| common | common |
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| detection | detecção |
| dpm | dpm |
| small | pequenas |
| availability | disponibilidade |
| can | pode |
| avoid | evitar |
| helps | ajuda |
| server | servidor |
| or | ou |
| fault | falhas |
| find | encontrar |
| service | serviço |
| outages | interrupções |
| to | a |
| in | de |
EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.
PT Recupere sua senha de restrições de tempo de tela esquecida no iOS e evite perder dados.
| inglês | português |
|---|---|
| recover | recupere |
| forgotten | esquecida |
| restrictions | restrições |
| passcode | senha |
| ios | ios |
| avoid | evite |
| losing | perder |
| time | tempo |
| data | dados |
| screen | tela |
| in | de |
| and | e |
EN Steps on how to recover data from a water damaged iPhone, and the methods you should avoid to protect your iPhone from further damage.
PT Etapas sobre como recuperar dados de um iPhone danificado pela água e os métodos que você deve evitar para proteger seu iPhone de danos futuros.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| damaged | danificado |
| iphone | iphone |
| methods | métodos |
| damage | danos |
| water | água |
| a | um |
| avoid | evitar |
| the | os |
| steps | etapas |
| recover | recuperar |
| protect | proteger |
| should | deve |
| you | você |
| to | sobre |
| and | e |
| further | que |
EN Feeling the need for speed and scalability? You can have both if you take a Center-out™ approach to structuring your technology – and avoid some common mistakes.
PT Sentindo a necessidade de velocidade e dimensionamento? Você pode ter os dois utilizando uma abordagem Center-out™ para estruturar sua tecnologia e evitar alguns erros comuns.
EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.
PT Nenhum outro fornecedor presente no mercado hoje proporciona esse nível de controle de IA. Com a solução pragmática, de confiança e transparente da Pega, você sempre está no comando.
| inglês | português |
|---|---|
| monitoring | controle |
| the | a |
| within | de |
| ensures | da |
EN Once you start delivering killer ROI, news will travel fast – soon every business line will want to take advantage of Pega's capabilities. Avoid being caught unprepared by planning ahead for enterprise-wide adoption.
PT Quando o seu ROI estiver nas alturas, a notícia correrá solta e logo todas as linhas de negócios terão interesse nos recursos da Pega. Prepare-se antecipadamente para uma adoção global na empresa e evite ser pego de surpresa.
| inglês | português |
|---|---|
| roi | roi |
| news | notícia |
| line | linhas |
| capabilities | recursos |
| adoption | adoção |
| avoid | evite |
| caught | pego |
| will | terão |
| take | pega |
| every | as |
| business | negócios |
| enterprise | empresa |
| to | na |
| of | de |
| you | seu |
EN Moreover a fast growing cache is an indication of other problems you should avoid.
PT Além disto, um cache aumentando muito rapidamente é indicação de outros problemas que você deveria evitar.
| inglês | português |
|---|---|
| fast | rapidamente |
| growing | aumentando |
| cache | cache |
| indication | indicação |
| problems | problemas |
| avoid | evitar |
| is | é |
| other | outros |
| a | um |
| you | você |
| moreover | que |
| of | de |
EN You can do this in your page/ post content, in widgets and in your theme files (consider creating a child theme to avoid your work being overwritten by theme updates).
PT Você pode fazer isto no conteúdo de sua página ou post, nos widgets e nos arquivos de seu tema (considere criar um tema filho par evitar que seu trabalho seja substituído quando houver atualização do tema).
| inglês | português |
|---|---|
| widgets | widgets |
| consider | considere |
| content | conteúdo |
| theme | tema |
| files | arquivos |
| a | um |
| page | página |
| post | post |
| child | filho |
| avoid | evitar |
| work | trabalho |
| can | pode |
| you | você |
| this | isto |
| in | de |
| and | e |
EN You?ll obviously still have to configure your web server to use these files instead of the non-gzipped ones to avoid the overhead of on-the-fly compression.
PT Obviamente, você vai precisar configurar seu servidor para usar estes arquivos ao invés dos não-gzippados para evitar excesso de carga na compressão durante execução.
| inglês | português |
|---|---|
| obviously | obviamente |
| files | arquivos |
| compression | compressão |
| server | servidor |
| avoid | evitar |
| use | usar |
| you | você |
| of | de |
| instead | para |
EN Critical CSS improvement: cache templates in a transient to avoid overhead of having to search filesystem time and time again (contributed by @pratham2003)
PT Melhoria no CSS Crítico: armazena modelos em um transiente para evitar a sobrecarga de ter que fazer buscas no sistema de arquivos o tempo todo (contribuição do @pratham2003)
| inglês | português |
|---|---|
| critical | crítico |
| css | css |
| improvement | melhoria |
| templates | modelos |
| overhead | a sobrecarga |
| search | buscas |
| a | um |
| avoid | evitar |
| in | em |
| time | tempo |
| to | a |
| of | do |
| again | que |
EN Watch our webinar to learn how to avoid Teams overload and get your collaboration environment in order
PT Assista ao nosso webinar para aprender a evitar a sobrecarga do Teams e a colocar o seu ambiente de colaboração em ordem
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| avoid | evitar |
| teams | teams |
| overload | sobrecarga |
| collaboration | colaboração |
| environment | ambiente |
| order | ordem |
| in | em |
| our | nosso |
| to | a |
| learn | e |
EN Updated to avoid incompatibilities with some extensions.
PT Atualizado para evitar incompatibilidades com algumas extensões.
| inglês | português |
|---|---|
| updated | atualizado |
| extensions | extensões |
| avoid | evitar |
EN Updated to avoid PHP7 Deprecated notices.
PT Atualizado para evitar noticias da obsolescência de PHP7.
| inglês | português |
|---|---|
| updated | atualizado |
| to | para |
| avoid | evitar |
EN You want to avoid the whole “follow/unfollow” game, though. You don’t want to follow people just to get follows back and then unfollow them.
PT Porém, você deve evitar aquele jogo de seguir/parar de seguir. Você não deve seguir as pessoas apenas para que elas te sigam de volta e então parar de segui-las.
| inglês | português |
|---|---|
| game | jogo |
| just | apenas |
| back | volta |
| you | te |
| people | pessoas |
| the | as |
| though | porém |
| and | e |
| avoid | evitar |
| them | elas |
| follow | sigam |
EN So it’s no surprise that the job board website didn’t make it. But, it led me to where I am today, teaching you how to avoid that the same mistakes I made.
PT Por isso, não é surpresa que o site de vagas de trabalho não tenha conseguido muito sucesso. Mas, isso me levou até onde estou hoje, ensinando você a evitar os mesmos erros que eu cometi ao começar um site.
| inglês | português |
|---|---|
| surprise | surpresa |
| led | levou |
| teaching | ensinando |
| mistakes | erros |
| me | me |
| website | site |
| i | eu |
| am | estou |
| today | hoje |
| you | você |
| avoid | evitar |
| where | onde |
| board | de |
| but | mas |
| the | o |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
PT Novamente, você vai querer ter certeza de que seu endereço no arquivo é preciso para evitar atrasos no registro.Para mais informações sobre o motivo pelo qual isso é necessário, entre em contato conosco por meio de bate-papo ao vivo.
| inglês | português |
|---|---|
| delays | atrasos |
| file | arquivo |
| is | é |
| information | informações |
| required | necessário |
| avoid | evitar |
| address | endereço |
| in | em |
| live | vivo |
| again | novamente |
| you | você |
| want to | querer |
| will | vai |
| us | conosco |
| to | registro |
| more | mais |
| chat | papo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avoid no shows shows questions shows graph shows evidence shows google shows shows compared research shows report shows shows off tech shows crystal shows and shows in use shows radio shows shows users trade shows map shows video shows interaction shows both shows having shows he shows shows everything data shows tv shows import overview” shows shows me chart shows brand shows shows – within picture shows com shows article shows number shows apple shows latest shows leak shows table below shows table shows puppet shows add shows favorite shows country shows guide shows rankingcoach shows favourite shows shows data widget shows demo shows
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe