EN You can create more complex approval workflows; see Request Approval for Stakeholders in Sequence to learn more.
"advanced approval workflows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN You can create more complex approval workflows; see Request Approval for Stakeholders in Sequence to learn more.
PT Você pode criar fluxos de trabalho de aprovação mais complexos; confira Solicitar a aprovação de partes interessadas em sequência para obter mais informações.
inglês | português |
---|---|
complex | complexos |
approval | aprovação |
workflows | fluxos de trabalho |
sequence | sequência |
request | solicitar |
you | você |
create | criar |
can | pode |
stakeholders | interessadas |
in | em |
see | obter |
more | mais |
EN User-Driven Workflow and Approval — Create workflows based on your own requirements. For example, administrators can require approval for new document uploads.
PT Workflow e aprovações voltados para o usuário — Crie workflows de acordo com seus próprios requisitos. Por exemplo, os administradores podem implementar um processo de aprovação para novos envios de documentos.
EN Innovate faster with automated change risk assessments, advanced approval workflows, and deep integrations with popular CI/CD tools like Bitbucket Pipelines, Jenkins, and CircleCI.
PT Inove mais rápido com avaliações de risco de mudanças automatizadas, fluxos de trabalho de aprovação avançados e integrações mais profundas com ferramentas populares de CI/CD como o Bitbucket Pipelines, o Jenkins e o CircleCI.
inglês | português |
---|---|
innovate | inove |
automated | automatizadas |
change | mudanças |
risk | risco |
assessments | avaliações |
advanced | avançados |
approval | aprovação |
workflows | fluxos de trabalho |
integrations | integrações |
popular | populares |
ci | ci |
cd | cd |
tools | ferramentas |
bitbucket | bitbucket |
jenkins | jenkins |
pipelines | pipelines |
faster | mais rápido |
and | e |
deep | de |
like | com |
with | como |
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
PT Use o menu de fluxo de trabalho na parte superior da tela para alternar entre seus próprios fluxos de trabalho, os de sua organização e os arquivados.
inglês | português |
---|---|
menu | menu |
screen | tela |
toggle | alternar |
organizations | organização |
workflow | fluxo de trabalho |
workflows | fluxos de trabalho |
use | use |
at | na |
of | de |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN Through this approval, the RRF has now officially come into force and the Member States can formally submit their recovery plans to the European Commission for approval.
PT Com esta aprovação, entra oficialmente em vigor o MRR e os Estados-Membros podem entregar oficialmente os seus planos de recuperação à Comissão Europeia para análise e posterior aprovação.
inglês | português |
---|---|
approval | aprovação |
officially | oficialmente |
member | membros |
recovery | recuperação |
plans | planos |
european | europeia |
commission | comissão |
states | estados |
force | vigor |
this | esta |
can | podem |
and | e |
the | o |
EN Smartsheet automated approval requests keep processes moving forward by automatically requesting an approval from one or multiple stakeholders, and recording their feedback in Smartsheet.
PT As solicitações de aprovação automatizada do Smartsheet mantêm os processos avançando por meio da solicitação automática de aprovação a uma ou mais partes interessadas e do registro da resposta no Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
automated | automatizada |
approval | aprovação |
processes | processos |
recording | registro |
smartsheet | smartsheet |
moving forward | avançando |
or | ou |
requests | solicitações |
stakeholders | interessadas |
forward | mais |
and | e |
in | de |
by | meio |
EN If you want to request approval from stakeholders and set up actions sent in sequence rather than all at once, you can set up multiple Approval Requests in a single path
PT Se você deseja solicitar a aprovação das partes interessadas e configurar as ações enviadas em sequência, em vez de todas de uma vez, é possível configurar várias solicitações de aprovação em um único caminho
inglês | português |
---|---|
approval | aprovação |
actions | ações |
sent | enviadas |
if | se |
you | você |
a | um |
you can | possível |
stakeholders | interessadas |
in | em |
sequence | sequência |
requests | solicitações |
single | único |
request | solicitar |
path | caminho |
at | as |
to | a |
and | e |
rather | em vez |
EN Once the Approval status is updated, the workflow will continue through subsequent conditions and actions on the path defined by the outcome of the Approval Request.
PT Depois que o status de aprovação for atualizado, o fluxo de trabalho continuará nas condições e ações subsequentes no caminho definido pelo resultado da solicitação de aprovação.
inglês | português |
---|---|
approval | aprovação |
updated | atualizado |
continue | continuar |
subsequent | subsequentes |
conditions | condições |
actions | ações |
defined | definido |
outcome | resultado |
request | solicitação |
workflow | fluxo de trabalho |
the | o |
of | de |
once | depois |
path | caminho |
status | status |
is | que |
and | e |
on | no |
EN Approval dropdown column—create a new dropdown column in the sheet or choose an existing dropdown column as a place to store approval responses.
PT Coluna suspensa de aprovação - Crie uma nova coluna suspensa na planilha ou escolha uma coluna suspensa existente como local para armazenar as respostas de aprovação.
inglês | português |
---|---|
column | coluna |
approval | aprovação |
new | nova |
choose | escolha |
existing | existente |
place | local |
create | crie |
or | ou |
in | de |
the | as |
to | na |
as | como |
responses | respostas |
store | armazenar |
a | uma |
EN Add more columns to track multi-stage approval processes. You only need the final approval to create the project.
PT Adicione mais colunas para acompanhar os processos de aprovação em vários estágios. Você só precisa da aprovação final para criar o projeto.
inglês | português |
---|---|
columns | colunas |
approval | aprovação |
stage | estágios |
processes | processos |
project | projeto |
final | final |
you | você |
need | precisa |
create | criar |
multi | vários |
add | adicione |
more | mais |
to | em |
the | o |
EN Approval automation provisions projects when the “approval” value (configured in the Intake settings of a Control Center blueprint) is marked as approved in the intake sheet while the automation is enabled.
PT A automação de aprovação provisiona projetos quando o valor de “aprovação” (configurado nas configurações de entrada de um blueprint do Control Center) é marcado como aprovado na planilha de ingestão enquanto a automação está ativada.
EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion
PT Uma vez aceite uma encomenda pela Empresa, o Cliente não pode modificar ou cancelar a encomenda sem a aprovação prévia por escrito da Empresa; tal aprovação é concedida a critério exclusivo da Empresa
inglês | português |
---|---|
order | encomenda |
cancel | cancelar |
approval | aprovação |
granted | concedida |
discretion | critério |
is | é |
or | ou |
customer | cliente |
without | sem |
written | escrito |
modify | modificar |
company | empresa |
sole | exclusivo |
the | o |
an | uma |
may | pode |
prior | por |
EN Approval process optimization: Improve the efficiency of existing PLM-based approval processes by linking CAD revisions to their corresponding 3D measurement data
PT Otimização do processo de aprovação: Melhore a eficiência dos processos atuais de aprovação baseados no PLM por meio da vinculação das revisões de CAD aos seus dados de medição 3D correspondentes
inglês | português |
---|---|
approval | aprovação |
optimization | otimização |
efficiency | eficiência |
existing | atuais |
cad | cad |
revisions | revisões |
corresponding | correspondentes |
measurement | medição |
data | dados |
based | baseados |
process | processo |
improve | melhore |
processes | processos |
the | a |
of | do |
by | meio |
EN Buyer shall not deduct any amounts from any SYNNEX invoice without SYNNEX's express written approval, which approval shall be contingent upon Buyer providing all supporting documentation for such deduction as required by SYNNEX
PT O Comprador não deduzirá nenhum valor de qualquer fatura da SYNNEX sem a aprovação expressa por escrito da SYNNEX, que depende do Comprador fornecer toda a documentação de suporte para essa dedução, conforme exigido pela SYNNEX
inglês | português |
---|---|
buyer | comprador |
synnex | synnex |
invoice | fatura |
approval | aprovação |
supporting | suporte |
documentation | documentação |
required | exigido |
without | sem |
as | conforme |
written | escrito |
any | qualquer |
providing | da |
EN Click Open Approval Form or Open Update Form to approve or deny an approval request or complete an update request directly from Hangouts Chat.
PT Clique em Abrir formulário de aprovação ou em Abrir formulário de atualização para aprovar ou rejeitar uma solicitação de aprovação ou para preencher uma solicitação de atualização diretamente no Hangouts Chat.
inglês | português |
---|---|
approval | aprovação |
or | ou |
directly | diretamente |
form | formulário |
request | solicitação |
update | atualização |
approve | aprovar |
from | de |
complete | no |
click | clique |
chat | chat |
to | em |
open | abrir |
an | uma |
EN Approval process optimization: Improve the efficiency of existing PLM-based approval processes by linking CAD revisions to their corresponding 3D measurement data
PT Otimização do processo de aprovação: Melhore a eficiência dos processos atuais de aprovação baseados no PLM por meio da vinculação das revisões de CAD aos seus dados de medição 3D correspondentes
inglês | português |
---|---|
approval | aprovação |
optimization | otimização |
efficiency | eficiência |
existing | atuais |
cad | cad |
revisions | revisões |
corresponding | correspondentes |
measurement | medição |
data | dados |
based | baseados |
process | processo |
improve | melhore |
processes | processos |
the | a |
of | do |
by | meio |
EN It’s often the internal approval of decisions that slow processes down, not the processes themselves. Wacom technologies help remove approval bottlenecks.
PT Geralmente é a aprovação interna das decisões que retarda os processos, não os processos em si. As tecnologias Wacom ajuda a remover gargalos na aprovação.
inglês | português |
---|---|
often | geralmente |
approval | aprovação |
decisions | decisões |
wacom | wacom |
help | ajuda |
remove | remover |
bottlenecks | gargalos |
processes | processos |
technologies | tecnologias |
the | os |
that | que |
EN Add more columns to track multi-stage approval processes. You only need the final approval to create the project.
PT Adicione mais colunas para acompanhar os processos de aprovação em vários estágios. Você só precisa da aprovação final para criar o projeto.
inglês | português |
---|---|
columns | colunas |
approval | aprovação |
stage | estágios |
processes | processos |
project | projeto |
final | final |
you | você |
need | precisa |
create | criar |
multi | vários |
add | adicione |
more | mais |
to | em |
the | o |
EN The potential winner must also obtain written approval to use their company’s name in marketing materials ("Approval")
PT O possível vencedor também precisa de aprovação por escrito para usar o nome da empresa em materiais de marketing ("Aprovação")
inglês | português |
---|---|
potential | possível |
winner | vencedor |
must | precisa |
approval | aprovação |
materials | materiais |
marketing | marketing |
the | o |
written | escrito |
use | usar |
name | nome |
in | em |
also | também |
obtain | é |
EN Take advantage of our simplified approval option, too, right from the scheduling screen. Generate a post approval link and send it to the customer via email or WhatsApp!
PT Aproveite também nossa opção de aprovação simplificada, diretamente do ecrã de agendamento. Crie um link de aprovação da publicação e envie-o ao cliente por email ou pelo WhatsApp!
inglês | português |
---|---|
simplified | simplificada |
approval | aprovação |
option | opção |
scheduling | agendamento |
generate | crie |
post | publicação |
take advantage | aproveite |
right | diretamente |
screen | ecrã |
a | um |
or | ou |
customer | cliente |
link | link |
of | do |
and | e |
EN Also, since we don't charge you until proof approval, it's possible for a store credit to be valid at the time an order is placed but expire prior to proof approval.
PT Além disso, já que não fazemos cobranças antes da aprovação da prova, é possível que determinado crédito esteja válido durante o momento da encomenda, mas que perca a validade antes da aprovação da prova.
EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.
PT A Amplexor oferece consultoria especializada em ambientes de trabalho virtuais colaborativos para a criação, estruturação e aprovação de conteúdos, para um histórico visível dos fluxos de trabalho dos seus conteúdos.
inglês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
provide | oferece |
advice | consultoria |
virtual | virtuais |
content | conteúdos |
creation | criação |
approval | aprovação |
workflows | fluxos de trabalho |
record | histórico |
a | um |
visible | visível |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN Approval workflows can be a simple or complex as your project requires. You can use any of the following options to customize your workflow.
PT Os fluxos de trabalho de aprovação podem ser simples ou complexos, de acordo com as necessidades do projeto. Você pode usar qualquer uma das opções a seguir para personalizar seu fluxo de trabalho.
inglês | português |
---|---|
approval | aprovação |
complex | complexos |
workflows | fluxos de trabalho |
or | ou |
project | projeto |
workflow | fluxo de trabalho |
options | opções |
can | pode |
simple | simples |
use | usar |
a | uma |
you | você |
the | os |
be | ser |
of | do |
EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.
PT A Amplexor oferece consultoria especializada em ambientes de trabalho virtuais colaborativos para a criação, estruturação e aprovação de conteúdos, para um histórico visível dos fluxos de trabalho dos seus conteúdos.
inglês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
provide | oferece |
advice | consultoria |
virtual | virtuais |
content | conteúdos |
creation | criação |
approval | aprovação |
workflows | fluxos de trabalho |
record | histórico |
a | um |
visible | visível |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN Configure approval workflows based on type of change, associated risk, or procedures set by your change advisory board.
PT Configure fluxos de trabalho de aprovação com base no tipo de mudança, riscos associados ou procedimentos definidos pelo conselho consultivo de mudanças.
inglês | português |
---|---|
approval | aprovação |
workflows | fluxos de trabalho |
risk | riscos |
or | ou |
procedures | procedimentos |
type | tipo |
configure | configure |
on | no |
set | definidos |
advisory | consultivo |
of | de |
change | mudança |
EN Does not include approval workflows
PT Não inclui fluxos de trabalho de aprovação
inglês | português |
---|---|
include | inclui |
approval | aprovação |
workflows | fluxos de trabalho |
not | não |
does | o |
EN Emails, update/approval requests, move row automations on large sheets, and older workflows that haven't been recently modified may take a few minutes to complete.
PT E-mails, solicitações de atualização/aprovação, automações de movimentação de linhas em planilhas grandes e fluxos de trabalho mais antigos que não tenham sido modificados recentemente podem levar alguns minutos para serem concluídos.
inglês | português |
---|---|
approval | aprovação |
row | linhas |
automations | automações |
workflows | fluxos de trabalho |
sheets | planilhas |
minutes | minutos |
update | atualização |
large | grandes |
requests | solicitações |
older | mais |
recently | recentemente |
may | podem |
move | para |
and | e |
a | levar |
EN Published: a quote will be published at a publicly accessible URL once the hs_status field is set to APPROVAL_NOT_NEEDED or APPROVED. Note that APPROVED is only for use in quote approval workflows.
PT Publicado: um orçamento será publicado em um URL acessível publicamente assim que o campo hs_status estiver definido como APPROVAL_NOT_NEEDED ou APPROVED. Observe que APPROVED é apenas para uso em fluxos de trabalho de aprovação de orçamento.
inglês | português |
---|---|
published | publicado |
quote | orçamento |
publicly | publicamente |
approval | aprovação |
workflows | fluxos de trabalho |
accessible | acessível |
url | url |
field | campo |
is | é |
or | ou |
use | uso |
a | um |
be | ser |
the | o |
set to | definido |
to | status |
in | em |
will | será |
note | observe |
that | que |
EN Create a centralized single-source-of-truth for all your company's collateral, and ensure efficient document approval workflows, collaboration tools, and the ability to update content at scale
PT Automatize a criação e a aprovação de documentos, compartilhe e colabore em tempo real, acompanhe e revise edições anteriores por meio da pesquisa de documentos e maximize a segurança centralizando tudo em um..
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral
inglês | português |
---|---|
inspecting | inspecionar |
repository | repositório |
filtering | filtrar |
formatting | formatação |
output | saída |
tutorials | tutoriais |
the | o |
git | git |
history | histórico |
log | log |
overview | visão geral |
advanced | avançados |
EN Campaign approval process with advanced permissions
PT Processo de aprovação de campanhas com permissões avançadas
inglês | português |
---|---|
campaign | campanhas |
approval | aprovação |
process | processo |
advanced | avançadas |
permissions | permissões |
EN Antivirus Pro excelled in CheckLab’s tough Advanced in the Wild Malware Test, finishing with a heroic 100% malware detection score and earning a place on the winner’s podium with a “Best+++” seal of approval.
PT O Antivirus Pro se sobressaiu no exigente Teste de Malware Ativo Avançado, terminando com uma heróica pontuação de detecção de malware de 100% e ganhando seu lugar no pódio de vencedores com um selo de aprovação "Best+++".
inglês | português |
---|---|
antivirus | antivirus |
test | teste |
malware | malware |
advanced | avançado |
score | pontuação |
detection | detecção |
earning | ganhando |
place | lugar |
podium | pódio |
winners | vencedores |
seal | selo |
approval | aprovação |
best | best |
the | o |
and | e |
a | um |
pro | pro |
in | no |
of | de |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
save | economize |
work | trabalho |
see | consulte |
time | tempo |
faster | mais rapidamente |
learn | e |
more | mais |
create | criar |
about | sobre |
EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Informações sobre os fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
found | encontradas |
time | tempo |
work | trabalho |
information | informações |
in | em |
about | sobre |
be | ser |
and | e |
faster | mais rápido |
can | podem |
EN It creates integration workflows. The user interface of iPaaS helps you design the logic of an integration, including the ability to create workflows and coordinate actions between applications.
PT Ele cria fluxos de trabalho de integração. A interface de usuário do iPaaS ajuda a projetar a lógica de uma integração, incluindo a capacidade de criar fluxos de trabalho e coordenar ações entre aplicativos.
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
workflows | fluxos de trabalho |
helps | ajuda |
logic | lógica |
including | incluindo |
ability | capacidade |
coordinate | coordenar |
ipaas | ipaas |
actions | ações |
applications | aplicativos |
design | projetar |
user | usuário |
interface | interface |
the | a |
it | ele |
creates | cria |
of | do |
create | criar |
and | e |
EN By default, all members of a workspace can create workflows. Any member or guest can use workflows added to channels that they belong to.
PT Por padrão, todos os membros de um workspace podem criar fluxos de trabalho. Qualquer membro ou convidado pode usar os fluxos de trabalho adicionados aos canais aos quais pertence.
inglês | português |
---|---|
workflows | fluxos de trabalho |
guest | convidado |
added | adicionados |
channels | canais |
workspace | workspace |
a | um |
or | ou |
members | membros |
use | usar |
of | de |
create | criar |
member | membro |
belong | pertence |
can | pode |
all | todos |
EN (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)
PT (Confira Poupar tempo e trabalhar mais rápido com fluxos de trabalho automatizados para obter mais informações sobre como criar e editar fluxos de trabalho.)
inglês | português |
---|---|
save | poupar |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
editing | editar |
information | informações |
more | mais |
time | tempo |
work | trabalho |
about | sobre |
and | e |
faster | mais rápido |
for | de |
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)
inglês | português |
---|---|
selecting | selecionando |
gt | gt |
a | um |
new | novo |
workflow | fluxo de trabalho |
automation | automação |
workflows | fluxos de trabalho |
automated | automatizados |
work | trabalho |
information | informações |
more | mais |
time | tempo |
about | sobre |
creating | criação |
by | com |
and | e |
faster | mais rápido |
EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.
PT Consulte o artigo de ajuda do Smartsheet Criação e edição de fluxos de trabalho para obter detalhes sobre como criar fluxos de trabalho que sincronizam dados entre o Smartsheet e o Salesforce ou o Service Cloud.
inglês | português |
---|---|
workflows | fluxos de trabalho |
cloud | cloud |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
help | ajuda |
editing | edição |
details | detalhes |
data | dados |
or | ou |
the | o |
on | sobre |
creating | criação |
see | consulte |
and | e |
that | que |
EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.
PT NOTA: Se alguém que foi removido da lista de acesso tiver criado fluxos de trabalho anteriormente, seus fluxos de trabalho ainda permanecerão ativos por até 10 minutos. Após esse período, eles serão desativados automaticamente.
inglês | português |
---|---|
note | nota |
removed | removido |
access | acesso |
created | criado |
workflows | fluxos de trabalho |
active | ativos |
automatically | automaticamente |
disabled | desativados |
if | se |
be | ser |
minutes | minutos |
will | serão |
someone | alguém |
was | foi |
list | lista |
for | de |
previously | anteriormente |
after | após |
EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.
PT Em seguida, você pode definir uma taxa específica em segundos para todos os fluxos de trabalho em sua organização com o objetivo de ajudar a impedir que seus fluxos de trabalho excedam as limitações da solicitação.
inglês | português |
---|---|
rate | taxa |
seconds | segundos |
workflows | fluxos de trabalho |
prevent | impedir |
limitations | limitações |
organization | organização |
request | solicitação |
can | pode |
in | em |
you | você |
a | uma |
your | seus |
help | ajudar |
the | o |
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
time | tempo |
work | trabalho |
found | encontradas |
in | em |
more | mais |
create | criar |
be | ser |
and | e |
faster | mais rápido |
can | podem |
EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector
PT Sim, você deve ter uma licença do Salesforce para criar fluxos de trabalho com o Conector Salesforce. Além disso, você deve ter uma licença do Service Cloud para criar fluxos de trabalho com o Conector Service Cloud
inglês | português |
---|---|
license | licença |
workflows | fluxos de trabalho |
connector | conector |
additionally | além disso |
cloud | cloud |
salesforce | salesforce |
the | o |
you | você |
a | uma |
must | deve |
make | de |
yes | sim |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
save | economize |
work | trabalho |
see | consulte |
time | tempo |
faster | mais rapidamente |
learn | e |
more | mais |
create | criar |
about | sobre |
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
save | poupar |
time | tempo |
found | encontradas |
in | em |
work | trabalho |
faster | mais rapidamente |
more | mais |
create | criar |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN Enhance collaboration between departments and optimize final product delivery by aligning engineering workflows with the shop floor production. Create visual workflows for every step of the process.
PT Melhore a colaboração entre os departamentos e otimize a entrega do produto final alinhando os fluxos de trabalho de engenharia com a produção do chão de fábrica. Crie fluxos de trabalho visuais para cada etapa do processo.
inglês | português |
---|---|
collaboration | colaboração |
departments | departamentos |
final | final |
delivery | entrega |
aligning | alinhando |
floor | chão |
visual | visuais |
optimize | otimize |
product | produto |
engineering | engenharia |
workflows | fluxos de trabalho |
production | produção |
process | processo |
enhance | melhore |
step | etapa |
the | os |
and | e |
by | com |
of | do |
EN Discover the new algorithm to parallelize jobs processing submitted to CalderaRIP via hotfolders, benefit from up to 35% faster RIPing time on PDF workflows and save 60% time on TIFF workflows.
PT Descubra o novo algoritmo para paralelizar o processamento de trabalhos submetidos ao CalderaRIP através de hotfolders, beneficie de um tempo RIPing até 35% mais rápido em PDF workflows e poupe 60% de tempo em TIFF workflows.
inglês | português |
---|---|
discover | descubra |
algorithm | algoritmo |
jobs | trabalhos |
processing | processamento |
calderarip | calderarip |
benefit | beneficie |
tiff | tiff |
the | o |
new | novo |
time | tempo |
faster | mais rápido |
and | e |
EN The more active workflows you have on a sheet, the slower the workflows will be
PT Quanto mais fluxos de trabalho ativos você tiver em uma planilha, mais lentos eles serão
inglês | português |
---|---|
active | ativos |
workflows | fluxos de trabalho |
sheet | planilha |
on | em |
be | ser |
you | você |
more | mais |
you have | tiver |
a | uma |
will be | serão |
EN To improve performance, combine workflows that should be triggered together and deactivate older workflows that are no longer needed.
PT Para melhorar o desempenho, combine fluxos de trabalho que devem ser acionados juntos e desative os fluxos de trabalho mais antigos que não são mais necessários.
inglês | português |
---|---|
performance | desempenho |
workflows | fluxos de trabalho |
should | devem |
be | ser |
improve | melhorar |
longer | mais |
are | são |
no | não |
and | e |
EN You’ll manage workflows from the Dashboard. Click the three-line menu in the upper-left corner of the page and select Dashboard to see a list of the workflows you’ve created.
PT Você gerenciará os fluxos de trabalho no Painel. Clique no menu de três linhas no canto superior esquerdo da página e selecione Painel para ver uma lista dos fluxos de trabalho que você criou.
inglês | português |
---|---|
manage | gerenciar |
workflows | fluxos de trabalho |
dashboard | painel |
corner | canto |
created | criou |
line | linhas |
menu | menu |
left | esquerdo |
click | clique |
the | os |
page | página |
select | selecione |
a | uma |
list | lista |
three | três |
see | ver |
of | de |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções