Traduzir "track sales commissions" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "track sales commissions" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de track sales commissions

inglês
polonês

EN Sales Funnel Visualization Manage Leads Follow Up Real-time Sales Results Lead Campaign Attribution Sales Commissions

PL Wizualizacja lejka sprzedaży Zarządzanie leadami Informacje o działaniach Wyniki sprzedaży w czasie rzeczywistym Monitorowanie kampanii leadowych Prowizje od sprzedaży

inglêspolonês
visualizationwizualizacja
managezarządzanie
resultswyniki
campaignkampanii
commissionsprowizje
timeczasie
realrzeczywistym
salessprzedaży

EN Simplify your sales pipeline with an organized workflow for managing leads that come into your fitness club. Make calls, log notes, follow-up and track sales commissions with ease.

PL Uprość sposób sprzedaży poprzez zorganizowany lejek sprzedaży, który pomaga zarządzać informacjami o potencjalnych klientach. Dzwoń, zapisuj notatki, sprawdzaj i kontroluj sprzedaż z łatwością.

inglêspolonês
notesnotatki
simplifyuprość
withz
thatktóry
easełatwością
salessprzedaży

EN Etsy's Affiliates can earn commissions (a percentage of revenue) on qualifying sales that result from featuring links to Etsy products and other Etsy content on their site

PL Partnerzy Etsy mogą uzyskiwać prowizje (procent przychodów) od kwalifikujących się sprzedaży wynikających z polecania linków do produktów Etsy i innej zawartości Etsy na swoich stronach

inglêspolonês
commissionsprowizje
percentageprocent
revenueprzychodów
etsyetsy
contentzawartości
ofz
onna
featuringw
todo
linkslinków
salessprzedaży
productsproduktów
andi

EN From now on, you own your online shop: simply activate it, and you can start selling on the internet (no commissions on your sales) and ship your first orders with ease thanks to the PrestaShop ecommerce platform.

PL Od teraz jesteś właścicielem swojego sklepu internetowego: aktywuj go, zacznij sprzedawać przez Internet (bez prowizji od sprzedaży) i w prosty sposób wyślij swoje pierwsze zamówienia dzięki platformie e-commerce PrestaShop!

inglêspolonês
nowteraz
activateaktywuj
startzacznij
commissionsprowizji
orderszamówienia
prestashopprestashop
ecommercee-commerce
platformplatformie
shopsklepu
internetinternet
onlineinternetowego
salessprzedaży
firstw
onprzez
simplya

EN PrestaShop is 100% free. No monthly fees. No commissions on your sales.

PL PrestaShop jest w 100% za darmo. Bez miesięcznych opłat. Bez procentu od sprzedaży.

inglêspolonês
prestashopprestashop
isjest
yourod
salessprzedaży

EN PrestaShop provides you with a fully customizable and scalable ecommerce software to create your ecommerce, with no monthly fees and no commissions on your sales.

PL PrestaShop dostarcza Ci w pełni konfigurowalne i skalowalne oprogramowanie do tworzenia e-commerce, bez miesięcznych opłat i prowizji od sprzedaży.

inglêspolonês
prestashopprestashop
fullyw pełni
scalableskalowalne
ecommercee-commerce
softwareoprogramowanie
todo
providesi
salessprzedaży

EN If you have any questions regarding the setup, campaign optimization, sales, commissions, or anything else, please feel free to email us via affiliate@itopvpn.com

PL Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące konfiguracji, optymalizacji kampanii, sprzedaży, prowizji lub czegokolwiek innego, napisz do nas na adres e-mail affiliate@itopvpn.com

inglêspolonês
setupkonfiguracji
campaignkampanii
optimizationoptymalizacji
commissionsprowizji
ifjeśli
orlub
todo
questionspytania
salessprzedaży
viana
havejakiekolwiek

EN From now on, you own your online shop: simply activate it, and you can start selling on the internet (no commissions on your sales) and ship your first orders with ease thanks to the PrestaShop ecommerce platform.

PL Od teraz jesteś właścicielem swojego sklepu internetowego: aktywuj go, zacznij sprzedawać przez Internet (bez prowizji od sprzedaży) i w prosty sposób wyślij swoje pierwsze zamówienia dzięki platformie e-commerce PrestaShop!

inglêspolonês
nowteraz
activateaktywuj
startzacznij
commissionsprowizji
orderszamówienia
prestashopprestashop
ecommercee-commerce
platformplatformie
shopsklepu
internetinternet
onlineinternetowego
salessprzedaży
firstw
onprzez
simplya

EN PrestaShop is 100% free. No monthly fees. No commissions on your sales.

PL PrestaShop jest w 100% za darmo. Bez miesięcznych opłat. Bez procentu od sprzedaży.

inglêspolonês
prestashopprestashop
isjest
yourod
salessprzedaży

EN For the recurring program, we pay commissions around the 20th of each month for verified sales from the previous month.

PL W programie prowizyjnym wypłacamy prowizje za potwierdzone sprzedaże z poprzedniego miesiąca około 20 dnia bieżącego miesiąca.

inglêspolonês
programprogramie
commissionsprowizje
salessprzedaż
forza
ofz
thednia

EN For the bounty program, we pay commissions within 30 days, after a 60-day sales verification period. For both programs, you must exceed the minimum threshold of $50 to receive payment.

PL W programie premiowym wypłacamy premie w przeciągu 30 dni, po 60-dniowym okresie weryfikacji sprzedaży. W przypadku obu programów, musisz przekroczyć próg 50$, aby otrzymać zapłatę.

inglêspolonês
daysdni
verificationweryfikacji
periodokresie
mustmusisz
thresholdpróg
receiveotrzyma
toaby
withinw
salessprzedaży
programprogramie
afterpo

EN We pay commissions around the 20th of each month for verified sales from the previous month. GetResponse MAX referrals may take up to 60 days for verifications.

PL Wypłacamy prowizje około 20. dnia każdego miesiąca za zweryfikowane sprzedaże z poprzedniego miesiąca. Weryfikacja poleceń GetResponse MAX może zająć do 60 dni.

inglêspolonês
commissionsprowizje
salessprzedaż
maxmax
todo
forza
ofz
daysdni
thekażdego

EN Right to Opt-out of Sales: California law treats disclosures of personal information in exchange for valuable consideration as ?sales.? Consumers have the right to opt-out of such sales.

PL Prawo do rezygnacji ze sprzedaży: zgodnie z kalifornijskim prawem ujawnienie danych osobowych w zamian za adekwatne świadczenie jest traktowane jako ?sprzedaż?. Konsumenci mają prawo do rezygnacji ze wspomnianej sprzedaży.

inglêspolonês
informationdanych
exchangezamian
consumerskonsumenci
todo
inw
forza
asjako
havemają
salessprzedaży
rightprawo
ofz

EN Thanks to Resco Mobiles Sales, users gain full control over the entire sales process, taking into account: personal data, contacts, meetings, tasks, leads, sales opportunities, offers, orders, invoices and more.

PL Dzięki Resco Mobiles Sales użytkownicy zyskują pełną kontrolę nad całym procesem sprzedaży uwzględniając: dane osobowe, kontakty, spotkania, zadania, leady, szanse sprzedaży, oferty, zamówienia, faktury i nie tylko.

inglêspolonês
usersużytkownicy
overnad
entirecałym
processprocesem
personalosobowe
contactskontakty
meetingsspotkania
taskszadania
opportunitiesszanse
offersoferty
orderszamówienia
invoicesfaktury
morenie
datadane
salessprzedaży
andi

EN Learn the answer to 'what are commissionable sales?' by exploring the definition, discovering different types of commissionable sales and helpful sales tips.

PL W naszym artykule znajdziesz informacje, czym zajmuje się dietetyk – zarobki, krótką charakterystykę zawodu i możliwości zatrudnienia.

inglêspolonês
andi

EN Thanks to Resco Mobiles Sales, users gain full control over the entire sales process, taking into account: personal data, contacts, meetings, tasks, leads, sales opportunities, offers, orders, invoices and more.

PL Dzięki Resco Mobiles Sales użytkownicy zyskują pełną kontrolę nad całym procesem sprzedaży uwzględniając: dane osobowe, kontakty, spotkania, zadania, leady, szanse sprzedaży, oferty, zamówienia, faktury i nie tylko.

inglêspolonês
usersużytkownicy
overnad
entirecałym
processprocesem
personalosobowe
contactskontakty
meetingsspotkania
taskszadania
opportunitiesszanse
offersoferty
orderszamówienia
invoicesfaktury
morenie
datadane
salessprzedaży
andi

EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.

PL Co jest liczone, jest zarządzane Dogłebne zrozumienie miesięcznych raportów o sprzedaży pozwala na poprawienie tych wyników, i ciągły wzrost sprzedaży każdego miesiąca.

inglêspolonês
resultswyników
allowspozwala
growthwzrost
onna
salessprzedaży
getsjest
eachw
understandingzrozumienie

EN Manage contacts and sales opportunities, store files, send emails and track your tasks. Reports, sales funnel and filters

PL Zarządzaj kontaktami, zadaniami, dodawaj pliki do kontaktów i wysyłaj emaile z Redmine. Filtry, raporty i lejek sprzedażowy.

inglêspolonês
managezarządzaj
contactskontaktów
salessprzedaż
filespliki
emailsemaile
reportsraporty
filtersfiltry
sendw

EN Plan and fast-track your sales hiring process, and equip your sales team with the tools and resources they need to close more deals.

PL Zaplanuj i przyspiesz proces zatrudniania pracowników w dziale sprzedaży oraz wyposaż swój zespół w narzędzia oraz zasoby potrzebne do zawierania większej liczby transakcji.

inglêspolonês
hiringzatrudniania
processproces
resourceszasoby
needpotrzebne
dealstransakcji
todo
salessprzedaży

EN Mixdown feature with level, pan and effect controls for each track (creates a stereo track from a 4-track recording)

PL Funkcja miksu z ustawieniami poziomu, panoramy i efektów na każdej ścieżce (tworzy ścieżkę stereo z 4-ścieżkowego nagrania)

inglêspolonês
featurefunkcja
levelpoziomu
effectefekt
createstworzy
stereostereo
recordingnagrania
andi
eachw
trackz

EN TASCAM has continuously been providing industry-leading recording solutions such as the TASCAM 38 Open Reel 8-track, the DA-88 Digital 8-track and the legendary Portastudio family of Analog Cassette and Digital Multi-track recorders

PL TASCAM stale dostarcza wiodące w branży rozwiązania do nagrywania, takie jak szpulowy, 8-ścieżkowy TASCAM 38, cyfrowy 8-ścieżkowy DA-88 oraz legendarna rodzina analogowych kasetowych i cyfrowych rejestratorów wielościeżkowych Portastudio

inglêspolonês
tascamtascam
continuouslystale
recordingnagrywania
solutionsrozwiązania
familyrodzina
industrybranży
digitalcyfrowy
beenw
thei
oforaz
astakie

EN When bloggers create them, they gravitate towards the option with the best affiliate commissions

PL Tworzący je blogerzy, kierują się ku opcji z najlepszymi prowizjami partnerskimi

inglêspolonês
createtworzą
optionopcji
affiliatez

EN 6.5. Transaction Fees and Publisher Commissions which have been paid by Client are not refundable.

PL 6.5 Uiszczane przez Klienta Opłaty Transakcyjne i Prowizje Wydawcy nie podlegają zwrotowi.

inglêspolonês
feesopłaty
publisherwydawcy
commissionsprowizje
clientklienta
notnie
andi
byprzez

EN All of this allows Bitcoin Cash to process more transactions, and make commissions and payments on this network much cheaper than Bitcoin.

PL Wszystko to pozwala na to, że bitcoin cash może przetwarzać więcej transakcji, a prowizje i opłaty w tej sieci znacznie tańsze niż jego odpowiednika bitcoina

inglêspolonês
allowspozwala
commissionsprowizje
networksieci
muchznacznie
onna
transactionstransakcji
bitcoinbitcoin
andi
allw

EN Earn commissions for each person who uses Bit2Me thanks to you

PL Zarabiaj prowizję od każdej osoby, która dzięki Tobie korzysta z Bit2Me

inglêspolonês
personosoby
usesz

EN All the profits we distribute come from Bit2Me's commissions. We've already distributed hundreds of thousands of euros in benefits to our community.

PL Wszystkie zyski, które rozdzielamy, pochodzą z prowizji Bit2Me. Rozdaliśmy już setki tysięcy euro zysków naszej społeczności.

inglêspolonês
profitszyski
wemy
commissionsprowizji
hundredssetki
euroseuro
communityspołeczności
ofz
inw

EN Every operation your affiliates make adds up to points to move up in rank. 5 ranks; the higher the rank, the better the commissions.

PL Każda operacja zrealizowana przez Twoich członków sumuje punkty, które dają Ci awans w rankingu. Istnieje 5 poziomów; im wyższy poziom, tym lepsze prowizje.

inglêspolonês
pointspunkty
rankrankingu
higherwyższy
commissionsprowizje
betterlepsze
inw
toprzez

EN Earn affiliate commissions indefinitely

PL Zarabiasz prowizje partnerskie bez końca

inglêspolonês
commissionsprowizje

EN Different commissions apply depending on the payment method.

PL W zależności od metody płatności obowiązują różne prowizje.

inglêspolonês
differentróżne
commissionsprowizje
paymentpłatności
methodmetody
dependingw zależności

EN Commissions can be retained for the upcoming year

PL Prowizje mogą zostać zatrzymane do przyszłego roku

inglêspolonês
commissionsprowizje
yearroku
canmogą

EN Commissions earned by Dec. 31st that do not exceed €200 are automatically converted into DAN membership credits.

PL Jeśli kwota prowizji zarobionych do 31 grudnia nie przekroczy 200€, zostaje ona automatycznie przeliczona na punkty za członkostwo w DAN.

EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number

PL Dostosowany link na stronie internetowej, aby łatwiej zarabiać prowizje Jak tylko dokonasz swojej rejestracji, otrzymasz kod HTML śledzący twój numer partnerski

inglêspolonês
linklink
commissionsprowizje
registrationrejestracji
htmlhtml
partnerpartnerski
you willdokonasz
codekod
webinternetowej
toaby
yourswojej
anumer

EN Anybody using it to sign up or renew their membership will help you earn commissions.

PL Każdy używający go do zostania członkiem DAN lub odnowienia swojego członkostwa pomoże ci zbierać prowizje.

inglêspolonês
renewodnowienia
membershipczłonkostwa
commissionsprowizje
orlub
todo

EN Depending on the partnership model you choose, you can earn up to 80% in commissions!

PL W zależności od modelu współpracy, możesz otrzymywać nawet 80% prowizji!

inglêspolonês
modelmodelu
inw
commissionsprowizji
partnershipwspółpracy
tonawet
youci
dependingw zależności
you canmożesz

EN We offer transparent and competitive rates. All we charge is trading commissions and data feed costs where applicable.

PL Oferujemy przejrzyste i konkurencyjne stawki. Pobieramy jedynie prowizje handlowe i koszty zasilania danymi, jeśli mają zastosowanie.

inglêspolonês
offeroferujemy
transparentprzejrzyste
competitivekonkurencyjne
ratesstawki
commissionsprowizje
costskoszty
alljedynie
applicablezastosowanie
andi
ismają
datadanymi

EN Commissions on the page do not include execution, exchange and clearing fees. Commission fees are subject to change. All information on this page is for information purposes.

PL Prowizje na stronie nie zawierają opłat za wykonanie, wymianę i rozliczenie. Prowizje mogą ulec zmianie. Wszystkie informacje zawarte na tej stronie mają charakter informacyjny.

inglêspolonês
commissionsprowizje
pagestronie
executionwykonanie
changezmianie
informationinformacje
onna
notnie
andi

EN Can I refer other Partners to the program and earn commissions?

PL Czy mogę polecić innych partnerów do programui zarabiać na prowizjach?

inglêspolonês
otherinnych
todo
partnerspartnerów
andna

EN No, right now there’s no possibility to “stack” commissions by referring other Partners to the program.

PL Nie, w tej chwili nie ma możliwości otrzymywania prowizji poprzez wprowadzanie innych partnerów do programu.

inglêspolonês
nowchwili
possibilitymożliwości
commissionsprowizji
otherinnych
partnerspartnerów
programprogramu
todo
thetej
bypoprzez

EN Commissions are a percentage of the revenue you’ve brought with your customers or leads and that you’re earning as our Partner. Commission levels are set in specific agreements.

PL Prowizje procentem przychodów, uzyskanych przez Twoich klientom lub leadów i które zarabiasz jako nasz partner. Poziomy prowizji określone w konkretnych umowach.

inglêspolonês
revenueprzychodów
customersklientom
leadsleadów
partnerpartner
levelspoziomy
specifickonkretnych
orlub
inw
commissionsprowizje
thei
commissionprowizji
thatktóre
asjako

EN We pay one of the highest commissions in VPN industry with tiered structure. The more you sell, the more you earn.

PL Płacimy jedną z najwyższych prowizji w branży VPN o strukturze warstwowej. Im więcej sprzedajesz, tym więcej zarabiasz.

inglêspolonês
commissionsprowizji
vpnvpn
industrybranży
structurestrukturze
ofz
inw

EN You create WordPress websites for your customers? Then become part of our community of over 1,150 FREE DEV partners and benefit from free development and attractive commissions.

PL Tworzysz strony WordPress dla swoich klientów? Stań się częścią naszej społeczności ponad 1150 partnerówFREE DEV i korzystaj z bezpłatnego rozwoju oraz atrakcyjnych prowizji.

inglêspolonês
wordpresswordpress
customersklientów
communityspołeczności
freebezpłatnego
devdev
partnerspartner
benefitkorzystaj
developmentrozwoju
attractiveatrakcyjnych
commissionsprowizji
ofz
websitesstrony
overw

EN For professional WordPress projects, WordPress hosting has to be simple, fast and time-saving! With us, you get all that - plus attractive new customer commissions of up to €1,500.

PL Dla profesjonalnych projektów WordPress WordPress hosting musi być łatwy, szybki i oszczędzający czas! Z nami masz to wszystko - plus atrakcyjne prowizje dla nowych klientów w wysokości do 1.500 €.

EN We are very grateful to you for recommending us! That's why we've developed one of the best affiliate programmes in the world. Only a few providers pay higher commissions. You receive up to 1,500 euros for a successful customer referral.

PL Jesteśmy bardzo wdzięczni za polecenie nas! Dlatego właśnie stworzyliśmy jeden z najlepszych programów partnerskich na świecie. Tylko kilku dostawców płaci wyższe prowizje. Za skuteczne polecenie klienta otrzymasz do 1.500 euro.

inglêspolonês
verybardzo
commissionsprowizje
euroseuro
successfulskuteczne
customerklienta
todo
usnas
inw
aa
ofz
onlytylko
bestnajlepszych
fewkilku
younie

EN Commissions can be retained for the upcoming year

PL Prowizje mogą zostać zatrzymane do przyszłego roku

inglêspolonês
commissionsprowizje
yearroku
canmogą

EN Commissions earned by Dec. 31st that do not exceed €200 are automatically converted into DAN membership credits.

PL Jeśli kwota prowizji zarobionych do 31 grudnia nie przekroczy 200€, zostaje ona automatycznie przeliczona na punkty za członkostwo w DAN.

EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number

PL Dostosowany link na stronie internetowej, aby łatwiej zarabiać prowizje Jak tylko dokonasz swojej rejestracji, otrzymasz kod HTML śledzący twój numer partnerski

inglêspolonês
linklink
commissionsprowizje
registrationrejestracji
htmlhtml
partnerpartnerski
you willdokonasz
codekod
webinternetowej
toaby
yourswojej
anumer

EN Anybody using it to sign up or renew their membership will help you earn commissions.

PL Każdy używający go do zostania członkiem DAN lub odnowienia swojego członkostwa pomoże ci zbierać prowizje.

inglêspolonês
renewodnowienia
membershipczłonkostwa
commissionsprowizje
orlub
todo

EN This includes issuing fines to online platforms and political parties or interest groups and referral of the DPAs’ and DSCs’ findings to national electoral commissions

PL Obejmuje to nakładanie grzywien na platformy internetowe i partie polityczne lub zaangażowane osoby trzecie oraz przekazywanie ustaleń organów ochrony danych i DSC krajowym komisjom wyborczym

inglêspolonês
includesobejmuje
onlineinternetowe
platformsplatformy
orlub
thisto
thei
oforaz

EN Removal of unauthorised commissions, ensuring budgets are directed as planned

PL Eliminacja nieuprawnionych prowizji, dzięki czemu budżet może być realizowany zgodnie z planem.

inglêspolonês
ofz
commissionsprowizji

EN Margin control on a product-by-product basis by setting commissions on a SKU code level

PL Kontrolowanie marży dla poszczególnych produktów poprzez ustalanie prowizji na poziomie kodu SKU.

inglêspolonês
commissionsprowizji
codekodu
levelpoziomie
aposzczególnych
productproduktów
onna
bypoprzez

Mostrando 50 de 50 traduções