Traduzir "tailor your landing" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tailor your landing" de inglês para polonês

Traduções de tailor your landing

"tailor your landing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

tailor dla do dzięki w z
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że

Tradução de inglês para polonês de tailor your landing

inglês
polonês

EN The geometric landing page website template creates an original landing page (mobile app landing page)

PL Szablon geometrycznej strony docelowej tworzy oryginalną stronę docelową (stronę docelową aplikacji mobilnej)

inglês polonês
template szablon
creates tworzy
mobile mobilnej
app aplikacji
page strony

EN Site visitors shouldn’t click through on an ad and wonder, “How did I end up here?” Tailor your landing pages to different ad groups to show visitors exactly what they’re searching for

PL W Landingi masz do wyboru z ponad 400 szablonów landing page'y i pop-upów

inglês polonês
landing landing
to do
and i
your masz
for ponad

EN Tailor your landing page forms to suit you

PL Dostosuj formularze na landing page do swoich potrzeb

inglês polonês
forms formularze
to do
landing landing
page page
your swoich

EN Use your landing page as an extension to your social media profile to captivate your visitors' attention. For example, you can set up Facebook Page Tab and display your landing page as a part of your Facebook company profile.

PL Wykorzystaj landing page w social mediach. Możesz na przykład opublikować go jako zakładkę na fanpage’u na Facebooku (tzw. Page Tab) i urozmaicić profil swojej firmy.

inglês polonês
use wykorzystaj
media mediach
profile profil
example przykład
can możesz
facebook facebooku
company firmy
as jako
an na

EN Make use of our Shopify integration. Either publish landing pages as a part of your Shopify store or add a “buy button” to your landing page. Make it simpler for your visitors to purchase your products.

PL Dzięki integracjom możesz zarówno publikować landing page’e jako część twojego sklepu w platformie Shopify, jak i dodawać przycisk zakupu do opublikowanej w Landingi strony. Uprość podejmowanie decyzji zakupowych.

EN Specially built landing pages for your PPC ads can help bring up their quality score. Landing pages will load faster, increase your relevance, improve visitor experience, and ultimately bring down your CPC.

PL Strony zbudowane na potrzeby Twoich płatnych kampanii będą ładować się szybciej, a to zwiększy ich współczynnik jakości. Oznacza to lepsze wrażenia dla odwiedzających oraz mniejszy koszt za kliknięcie.

inglês polonês
built zbudowane
ads kampanii
quality jakości
faster szybciej
improve lepsze
pages strony
their ich
and oraz
down na

EN When your landing page is ready, there’s only one thing left – drag & drop a buy button (PayPal or Stripe) to the desired spot. Choose a product you want to sell on a given landing page and… that’s it!

PL Po utworzeniu strony docelowej, czas na ostatni krok. Przeciągnij przycisk płatności (PayPal, PayU lub Stripe) w odpowiednie miejsce, wybierz produkt, który chcesz sprzedać na stronie i zacznij zwiększać zyski!

EN Copy and paste the same sections onto numerous landing pages. Then, apply changes to all landing pages with your smart section at once to save time.

PL Zapisz fragment landing page’a jako sekcję inteligentną, następnie dodaj ją do wielu stron. Zmiany wprowadzone w jednej sekcji pojawią się we wszystkich innych, dzięki czemu oszczędzisz czas i zachowasz spójny wygląd różnych stron.

inglês polonês
same jednej
numerous wielu
changes zmiany
save zapisz
pages stron
to do
at w
section sekcji
time czas

EN Create professional landing pages tailored to your business in a few clicks with an easy-to-use AI landing page generator.

PL Twórz profesjonalne landing pages dostosowane do potrzeb Twojej firmy za pomocą kilku kliknięć z prosty w obsłudze generatorem AI.

inglês polonês
create twórz
tailored dostosowane
your twojej
in w
ai ai
to do
business firmy
page z
few kilku

EN Adjust landing pages to different target groups by using dynamic content. This way, the appearance of a landing page will differ every time to match the viewer’s intention and expectations.

PL Dostosuj landing page do oczekiwań różnych grup docelowych, dodając dynamiczne treści. Wygląd landing page’a będzie nieco różny w zależności od potrzeb grup odwiedzających stronę.

inglês polonês
adjust dostosuj
different różnych
groups grup
dynamic dynamiczne
content treści
appearance wygląd
to do
pages stron
way od
using w

EN All Case Studies Content Marketing Conversion Optimization Landing Page Landing Page of the Week Landingi Updates Performance

PL Wszystkie Content marketing Historie klientów Landing page Nowości w Landingi Optymalizacja konwersji Performance marketing

inglês polonês
marketing marketing
conversion konwersji
optimization optymalizacja
content content
landing landing
page page
all w

EN The benefits of split-screen landing page go far beyond visual aesthetics; they are particularly effective for landing pages with two side-by-side selections

PL Zalety strony docelowej na podzielonym ekranie wykraczają daleko poza estetykę wizualną; są one szczególnie skuteczne w przypadku stron docelowych z dwoma zaznaczeniami obok siebie

inglês polonês
benefits zalety
effective skuteczne
of z
particularly szczególnie

EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality

PL Ten szablon strony docelowej aplikacji korzysta z kompresora premium, aby aplikacja mobilna strony, strona docelowa Unbounce była lekka i szybko się wczytywała bez utraty jakości

inglês polonês
template szablon
mobile mobilna
fast szybko
a a
premium premium
to aby
quality jakości
without bez
app aplikacji
and i
page strona
uses z
pages strony

EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.

PL Menu strony docelowej szablonu PSD, które zawiera twórcę logo nieruchomości i twórcę logo gier, a także tworzenie uniwersalnego, unikalnego narzędzia do tworzenia logo biznesowego na stronie docelowej.

inglês polonês
psd psd
menu menu
includes zawiera
logo logo
gaming gier
business biznesowego
a a
template szablonu
to do
page strony
and i
unique na
real że

EN Build custom reports specifically for your business to improve your supply chain performance. Use your unique service level criteria, weight thresholds, claims categories, and naming conventions to tailor the information you need.

PL Twórz niestandardowe raporty specjalnie dla Twojej firmy, aby poprawić wydajność łańcucha dostaw. Użyj unikalnych kryteriów poziomu usług, progów wagi, kategorii roszczeń i konwencji nazewnictwa, aby dostosować potrzebne informacje.

inglês polonês
supply dostaw
level poziomu
criteria kryteriów
categories kategorii
need potrzebne
build twórz
chain łańcucha
specifically specjalnie
business firmy
performance wydajność
information informacje
reports raporty
the i
improve poprawić
to aby
for dla
service usług

EN Discover our tailor-made and practice-oriented IT workshops: Interesting content, individually customized for your IT! Our baramundi consultants will accompany you on site at your premises.

PL Odkryj nasze dostosowane do potrzeb i zorientowane na praktykę warsztaty IT: Interesujące treści, indywidualnie dopasowane do Twojego IT! Nasi konsultanci baramundi będą towarzyszyć Ci na miejscu w Twojej siedzibie.

inglês polonês
discover odkryj
workshops warsztaty
content treści
individually indywidualnie
customized dostosowane
baramundi baramundi
consultants konsultanci
site miejscu
on na
at w
your twojego
and i

EN With Zebra's family of fixed industrial scanners and machine vision technologies, you can tailor your solutions to your environment and applications

PL Dzięki rodzinie stacjonarnych skanerów dla przemysłu i przemysłowych systemów wizyjnych firmy Zebra możesz dopasować rozwiązania do swojego środowiska oraz zastosowań

inglês polonês
family rodzinie
fixed stacjonarnych
industrial firmy
can możesz
applications system
solutions rozwiązania
to do

EN Enjoy a tailor-made experience for your device and make sure your team has everything centralized at their fingertips.

PL Ciesz się dostosowanym do Twoich potrzeb doświadczeniem dla Twojego urządzenia i upewnij się, że Twój zespół ma wszystko scentralizowane na wyciągnięcie ręki.

inglês polonês
enjoy ciesz
experience doświadczeniem
device urządzenia
everything wszystko
centralized scentralizowane
sure na
your twojego
and i

EN Discover our tailor-made and practice-oriented IT workshops: Interesting content, individually customized for your IT! Our baramundi consultants will accompany you on site at your premises.

PL Odkryj nasze dostosowane do potrzeb i zorientowane na praktykę warsztaty IT: Interesujące treści, indywidualnie dopasowane do Twojego IT! Nasi konsultanci baramundi będą towarzyszyć Ci na miejscu w Twojej siedzibie.

inglês polonês
discover odkryj
workshops warsztaty
content treści
individually indywidualnie
customized dostosowane
baramundi baramundi
consultants konsultanci
site miejscu
on na
at w
your twojego
and i

EN With Zebra's family of fixed industrial scanners and machine vision technologies, you can tailor your solutions to your environment and applications

PL Dzięki rodzinie stacjonarnych skanerów dla przemysłu i przemysłowych systemów wizyjnych firmy Zebra możesz dopasować rozwiązania do swojego środowiska oraz zastosowań

inglês polonês
family rodzinie
fixed stacjonarnych
industrial firmy
can możesz
applications system
solutions rozwiązania
to do

EN You can add your piece of custom HTML code to tailor the design to your needs.

PL Możesz dodać swój niestandardowy kod HTML, aby dostosować projekt do swoich potrzeb.

inglês polonês
custom niestandardowy
html html
code kod
design projekt
needs potrzeb
add dodać
to do
your dostosować
you can możesz

EN Unleash the potential of your team and tailor your Atlassian toolset. Register now for Lightning Talks: Marketplace.

PL Uwolnij potencjał swojego zespołu i dostosuj zestaw narzędzi Atlassian do swoich potrzeb. Zarejestruj się, aby obejrzeć Lightning Talks: Marketplace.

inglês polonês
team zespołu
atlassian atlassian
register zarejestruj

EN Help your grandfather to rebuild the farm and tailor it to your own tastes

PL Pomóż dziadkowi odbudować gospodarstwo i zarządzaj nim w dowolny sposób

inglês polonês
help pomóż
to dowolny
the i
it nim

EN Haute couture flutters alongside haute cuisine. Champagne sparkles amidst contemporary styled elegance. Bring your Bangkok wedding to life with French cosmopolitan flair, in a chic modern setting. Tailor design every detail to express your passion.

PL Wytworna kuchnia i atmosfera. Ciesz się bąbelkami szampana w eleganckim, nowoczesnym wnętrzu. Twoje wesele w Bangkoku może ożyć dzięki kosmopolitycznemu charakterowi tego miejsca. Każdy element tutejszego wspaniałego wystroju jest wyrazem pasji.

inglês polonês
cuisine kuchnia
life jest
modern nowoczesnym
in w
your i

EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.

PL Zyskaj spokój ducha dzięki rozwiązaniom klasy korporacyjnej, które umożliwia skalowanie i zabezpieczanie Jira Software w całej organizacji.

inglês polonês
gain zyskaj
peace spokój
scale skalowanie
jira jira
organization organizacji
across w

EN Tailor Positionly to perfectly fit your needs by picking the third-party applications that you love.

PL Dopasuj Positionly idealnie do swoich potrzeb i dodaj do konta ulubione aplikacje.

inglês polonês
to do
perfectly idealnie
needs potrzeb
applications aplikacje
the i

EN We are happy to curate a selection of images according to your specifications and wishes or produce tailor-made food photos and videos for you. We have solutions for every project and budget.

PL Z przyjemnością wyszukamy zdjęcia zgodnie z Twoimi życzeniami lub stworzymy zdjęcia oraz video dopasowane do Twoich potrzeb. Mamy rozwiązania dla każdego projektu i budżetu.

inglês polonês
solutions rozwiązania
project projektu
to do
of z
or lub

EN We tailor intellectual property protection instruments to your business goals and we assist you in building a coherent, measurable portfolio of industrial property rights.

PL W JWP zatrudniamy doskonale wykształconych specjalistów z różnych dziedzin, dzięki którym możemy wspierać długofalową, kompleksową ochronę w innowacyjnych obszarach technologicznych.

inglês polonês
in w
of z

EN We provide tailor-made solutions for your projects.Just tell us what you need!

PL Zapewniamy rozwiązania dostosowane do Twoich projektów.Po prostu powiedz nam czego potrzebujesz!

inglês polonês
solutions rozwiązania
tell do
projects projektów
need potrzebujesz
we provide zapewniamy
what czego

EN Our health club and fitness management software solutions are tailor made to help you run all operational aspects of your club with ease.

PL Nasze oprogramowanie do zarządzania klubami fitness i urządzeniami do fitnessu zostało zaprojektowane tak, aby pomóc Ci z łatwością obsługiwać wszystkie aspekty operacyjne Twojego klubu

inglês polonês
club klubu
fitness fitness
management zarządzania
software oprogramowanie
operational operacyjne
aspects aspekty
to do
all wszystkie
ease łatwością
your twojego

EN User.com supports HTML templates along with a wide range of out of the box templates that you can tailor to your needs.

PL User.com obsługuje szablony HTML wraz z szeroką gamą gotowych szablonów, które możesz dostosować do swoich potrzeb.

inglês polonês
supports obsługuje
html html
needs potrzeb
wide szeroką
user user
to do
with wraz
templates szablony
of z
your dostosować
you can możesz

EN Also, six different types of reverb are available to help tailor your sounds to any song style

PL Dostępnych jest również sześć typów pogłosów do dopasowania twoich dźwięków do dowolnego stylu muzycznego

inglês polonês
types typów
your twoich
style stylu
to do
available jest
any w

EN Tailor it to work your way with a touchscreen, keyboard or both, along with an ecosystem of accessories.

PL Możliwość korzystania z ekranu dotykowego lub klawiatury (lub obu tych funkcji jednocześnie) oraz ekosystem akcesoriów pozwala dostosować tablet do własnych potrzeb.

inglês polonês
ecosystem ekosystem
accessories akcesoriów
to do
or lub
a obu
your dostosować

EN Tailor the device to your specific needs by choosing from flexible options like decode range, illumination, connectivity, power and more

PL Dostosuj urządzenie do swoich potrzeb, wybierając spośród elastycznych opcji, takich jak: zasięg dekodowania, podświetlenie, łączność, zasilanie i nie tylko

inglês polonês
device urządzenie
needs potrzeb
flexible elastycznych
power zasilanie
to do
options opcji
choosing wybierając
more nie
like jak

EN Tailor the device to your business needs by choosing from flexible options that include range, illumination, connectivity, power and more

PL Dostosuj urządzenie do potrzeb swojej firmy, wybierając spośród elastycznych opcji obejmujących różny zasięg, podświetlenie, łączność, zasilanie i nie tylko

inglês polonês
device urządzenie
needs potrzeb
flexible elastycznych
to do
business firmy
options opcji
choosing wybierając
more nie
power zasilanie

EN More than 50 years of experience has taught us the long-term benefits of helping you tailor GIS technology to meet your organization's unique needs

PL Ponad pięćdziesięcioletnie doświadczenie pozwoliło nam dokładnie poznać długoterminowe korzyści z pomagania w dostosowaniu technologii GIS do unikalnych potrzeb instytucji

inglês polonês
experience doświadczenie
long-term długoterminowe
benefits korzyści
gis gis
technology technologii
needs potrzeb
of z
us nam
to do

EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.

PL Zyskaj spokój ducha dzięki rozwiązaniom klasy korporacyjnej, które umożliwia skalowanie i zabezpieczanie Jira Software w całej organizacji.

inglês polonês
gain zyskaj
peace spokój
scale skalowanie
jira jira
organization organizacji
across w

EN Tailor information presented to you based on your usage of the Websites;

PL Informacje na temat krawca prezentowane w oparciu o wykorzystanie stron internetowych;

inglês polonês
information informacje
presented prezentowane
on na
usage wykorzystanie
based on oparciu
websites internetowych

EN Adaface has over 700+ skills assessments for you to pick from. When requested, our subject matter experts tailor these assessments to fit your exact needs. Here's the way to request an assessment:

PL Adaface oferuje ponad 700 ocen umiejętności do wyboru. Na żądanie nasi eksperci merytoryczni dostosowują te oceny do Twoich potrzeb. Oto sposób, aby poprosić o ocenę:

inglês polonês
adaface adaface
has oferuje
our nasi
experts eksperci
needs potrzeb
way sposób
you ci
an na
your twoich
to do
these te

EN We tailor intellectual property protection instruments to your business goals and we assist you in building a coherent, measurable portfolio of industrial property rights.

PL W JWP zatrudniamy doskonale wykształconych specjalistów z różnych dziedzin, dzięki którym możemy wspierać długofalową, kompleksową ochronę w innowacyjnych obszarach technologicznych.

inglês polonês
in w
of z

EN We tailor intellectual property protection instruments to your business goals and we assist you in building a coherent, measurable portfolio of industrial property rights.

PL W JWP zatrudniamy doskonale wykształconych specjalistów z różnych dziedzin, dzięki którym możemy wspierać długofalową, kompleksową ochronę w innowacyjnych obszarach technologicznych.

inglês polonês
in w
of z

EN Our health club and fitness management software solutions are tailor made to help you run all operational aspects of your club with ease.

PL Nasze oprogramowanie do zarządzania klubami fitness i urządzeniami do fitnessu zostało zaprojektowane tak, aby pomóc Ci z łatwością obsługiwać wszystkie aspekty operacyjne Twojego klubu

inglês polonês
club klubu
fitness fitness
management zarządzania
software oprogramowanie
operational operacyjne
aspects aspekty
to do
all wszystkie
ease łatwością
your twojego

EN Differentiate commission levels within your marketing campaigns for individual products or product groups to tailor their promotions to publishers

PL Dzięki możliwości różnicowania poziomów prowizji w obrębie kampanii marketingowych dla poszczególnych produktów lub grup produktów, możesz dostosować swoje promocje do wydawców

inglês polonês
commission prowizji
groups grup
promotions promocje
or lub
campaigns kampanii
to do
levels poziomów
marketing marketingowych
within w
products produktów
individual poszczególnych

EN Tailor it to work your way with a touchscreen, keyboard or both, along with an ecosystem of accessories.

PL Możliwość korzystania z ekranu dotykowego lub klawiatury (lub obu tych funkcji jednocześnie) oraz ekosystem akcesoriów pozwala dostosować tablet do własnych potrzeb.

inglês polonês
ecosystem ekosystem
accessories akcesoriów
to do
or lub
a obu
your dostosować

EN Tailor the device to your specific needs by choosing from flexible options like decode range, illumination, connectivity, power and more

PL Dostosuj urządzenie do swoich potrzeb, wybierając spośród elastycznych opcji, takich jak: zasięg dekodowania, podświetlenie, łączność, zasilanie i nie tylko

inglês polonês
device urządzenie
needs potrzeb
flexible elastycznych
power zasilanie
to do
options opcji
choosing wybierając
more nie
like jak

EN Tailor the device to your business needs by choosing from flexible options that include range, illumination, connectivity, power and more

PL Dostosuj urządzenie do potrzeb swojej firmy, wybierając spośród elastycznych opcji obejmujących różny zasięg, podświetlenie, łączność, zasilanie i nie tylko

inglês polonês
device urządzenie
needs potrzeb
flexible elastycznych
to do
business firmy
options opcji
choosing wybierając
more nie
power zasilanie

EN Tailor your tablets for every user with a full family of accessories

PL Możliwość dostosowania tabletu do potrzeb każdego użytkownika za pomocą pełnej gamy akcesoriów

inglês polonês
full pełnej
accessories akcesoriów
for za
every w
a każdego
user użytkownika

EN We provide tailor-made solutions for your projects.Just tell us what you need!

PL Zapewniamy rozwiązania dostosowane do Twoich projektów.Po prostu powiedz nam czego potrzebujesz!

inglês polonês
solutions rozwiązania
tell do
projects projektów
need potrzebujesz
we provide zapewniamy
what czego

EN Large leisure facilities can be difficult to manage without the right technology platform. Our software solution is tailor-made to handle multiple facility rooms, families, and large staffs to make your leisure center run smoothly.

PL Duże obiekty rekreacyjne mogą być trudne do zarządzania bez odpowiedniej platformy technologicznej. Nasze oprogramowanie jest dostosowane do obsługi wielu pomieszczeń, rodzin i dużych sztabów, aby Twoje centrum rozrywki działało sprawnie.

inglês polonês
difficult trudne
platform platformy
families rodzin
center centrum
software oprogramowanie
to do
can mogą
manage zarządzania
the i
be być
without bez
is jest
multiple wielu
large dużych
make w

EN We are happy to curate a selection of images according to your specifications and wishes or produce tailor-made food photos and videos for you. We have solutions for every project and budget.

PL Z przyjemnością wyszukamy zdjęcia zgodnie z Twoimi życzeniami lub stworzymy zdjęcia oraz video dopasowane do Twoich potrzeb. Mamy rozwiązania dla każdego projektu i budżetu.

inglês polonês
solutions rozwiązania
project projektu
to do
of z
or lub

Mostrando 50 de 50 traduções