EN Many young Germans complete a period of voluntary service abroad after leaving school. Three of them report on their experiences in India, Uzbekistan and France.
Traduzir "period of voluntary" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "period of voluntary" de inglês para polonês
Traduções de period of voluntary
"period of voluntary" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de period of voluntary
inglês
polonês
PL Wielu młodych Niemców po ukończeniu szkoły zgłasza się na wolontariat za granicą. Troje z nich relacjonuje swoje doświadczenia w Indiach, Uzbekistanie i Francji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| young | młodych |
| school | szkoły |
| experiences | doświadczenia |
| france | francji |
| of | z |
| on | na |
| in | w |
| after | po |
| and | i |
| many | wielu |
EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.
PL Jeśli Atlassian nie otrzyma formalnego pisma procesowego dotyczącego zabezpieczonych informacji przed zakończeniem okresu zabezpieczenia, po upływie okresu zabezpieczenia informacje mogą zostać usunięte.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| if | jeśli |
| before | przed |
| not | nie |
| period | okresu |
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
PL Okres aktywności zasobów jest okresem, w którym użytkowanie danych jest aktywne (w ramach subskrypcji)
| inglês | polonês |
|---|---|
| usage | użytkowanie |
| subscription | subskrypcji |
| data | danych |
| period | okres |
| which | w |
| active | aktywne |
| is | jest |
| time | okresem |
| the | którym |
EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers
PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | raporty |
| generated | wygenerowane |
| locked | zablokowane |
| servers | serwera |
| a | a |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| period | okresu |
| plan | planu |
| during | w |
| the | te |
| from | z |
EN For monthly subscriptions, the trial period spans 30 days, plus the remainder of your next billing period
PL W przypadku subskrypcji miesięcznych okres próbny trwa 30 dni oraz pozostałą część następnego okresu rozliczeniowego
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscriptions | subskrypcji |
| trial | próbny |
| your | oraz |
| billing | rozliczeniowego |
| days | dni |
| next | w |
| period | okres |
EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period
PL Tak! Rozpocznie się bezpłatny okres próbny trwający 30 dni oraz pozostałą część następnego okresu rozliczeniowego
| inglês | polonês |
|---|---|
| trial | próbny |
| your | oraz |
| billing | rozliczeniowego |
| yes | tak |
| days | dni |
| free | bezpłatny |
| period | okres |
EN The period of personal data processing may be extended each time by a period of limitation of claims, if the processing of personal data will be necessary for the pursuit of possible claims or defense against such claims
PL Okres przetwarzania danych osobowych może zostać każdorazowo przedłużony o okres przedawnienia roszczeń, jeżeli przetwarzanie danych osobowych będzie niezbędne do dochodzenia ewentualnych roszczeń lub obrony przed takimi roszczeniami
| inglês | polonês |
|---|---|
| personal | osobowych |
| if | jeżeli |
| defense | obrony |
| period | okres |
| data | danych |
| or | lub |
| processing | przetwarzania |
| may | może |
| such | że |
EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically
PL Jeśli Klient nie anuluje wersji próbnej w okresie próbnym, okres umowy zostanie automatycznie przedłużony
| inglês | polonês |
|---|---|
| client | klient |
| trial | próbnej |
| contract | umowy |
| automatically | automatycznie |
| if | jeśli |
| version | wersji |
| period | okres |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
PL Umowa zależy od wersji, okresu umowy oraz okresu płatności wybranego przez Klienta i jest wyświetlana Klientowi podczas składania zamówienia oraz w sekcji zarządzania umową w ramach aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| payment | płatności |
| selected | wybranego |
| client | klienta |
| ordering | zamówienia |
| management | zarządzania |
| application | aplikacji |
| the client | klientowi |
| version | wersji |
| period | okresu |
| in | w |
| section | sekcji |
| is | jest |
| the | i |
EN Your personal data will be processed for the period necessary to attain the specific goals to which they have been collected in accordance with the criteria set out in the law, including to secure any claims for a period of 10 years.
PL Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji wskazanych celów, do których zostały zebrane zgodnie z kryteriami określonymi w przepisach prawa w tym do zabezpieczenia ewentualnych roszczeń przez okres 10 lat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processed | przetwarzane |
| goals | celów |
| period | okres |
| data | dane |
| to | do |
| in | w |
| law | prawa |
| years | lat |
| of | z |
EN This period corresponds to the length of the limitation period for claims
PL Okres ten odpowiada długości okresu przedawnienia roszczeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| length | długości |
| this | ten |
EN The resulting billing period corresponds to the contract period
PL Wynikający z tego okres rozliczeniowy odpowiada okresowi obowiązywania umowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| period | okres |
| contract | umowy |
EN Your personal data will be processed for the period necessary to attain the specific goals to which they have been collected in accordance with the criteria set out in the law, including to secure any claims for a period of 10 years.
PL Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji wskazanych celów, do których zostały zebrane zgodnie z kryteriami określonymi w przepisach prawa w tym do zabezpieczenia ewentualnych roszczeń przez okres 10 lat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processed | przetwarzane |
| goals | celów |
| period | okres |
| data | dane |
| to | do |
| in | w |
| law | prawa |
| years | lat |
| of | z |
EN Your personal data will be processed during the period of your membership in the PPCC,and after its termination for a period stipulated by specific provisions of law (i.a
PL Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres członkostwa w Polsko-Portugalskiej Izbie Gospodarczej, a po jego zakończeniu będą przetwarzane przez okres wynikający ze szczególnych przepisów prawa (m.in
| inglês | polonês |
|---|---|
| personal | osobowe |
| processed | przetwarzane |
| membership | członkostwa |
| law | prawa |
| in | w |
| a | a |
| data | dane |
| by | przez |
| its | jego |
| period | okres |
| after | po |
EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers
PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | raporty |
| generated | wygenerowane |
| locked | zablokowane |
| servers | serwera |
| a | a |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| period | okresu |
| plan | planu |
| during | w |
| the | te |
| from | z |
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
PL Okres aktywności zasobów jest okresem, w którym użytkowanie danych jest aktywne (w ramach subskrypcji)
| inglês | polonês |
|---|---|
| usage | użytkowanie |
| subscription | subskrypcji |
| data | danych |
| period | okres |
| which | w |
| active | aktywne |
| is | jest |
| time | okresem |
| the | którym |
EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically
PL Jeśli Klient nie anuluje wersji próbnej w okresie próbnym, okres umowy zostanie automatycznie przedłużony
| inglês | polonês |
|---|---|
| client | klient |
| trial | próbnej |
| contract | umowy |
| automatically | automatycznie |
| if | jeśli |
| version | wersji |
| period | okres |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
PL Umowa zależy od wersji, okresu umowy oraz okresu płatności wybranego przez Klienta i jest wyświetlana Klientowi podczas składania zamówienia oraz w sekcji zarządzania umową w ramach aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| payment | płatności |
| selected | wybranego |
| client | klienta |
| ordering | zamówienia |
| management | zarządzania |
| application | aplikacji |
| the client | klientowi |
| version | wersji |
| period | okresu |
| in | w |
| section | sekcji |
| is | jest |
| the | i |
EN Your personal data will be processed for the period necessary to attain the specific goals to which they have been collected in accordance with the criteria set out in the law, including to secure any claims for a period of 10 years.
PL Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji wskazanych celów, do których zostały zebrane zgodnie z kryteriami określonymi w przepisach prawa w tym do zabezpieczenia ewentualnych roszczeń przez okres 10 lat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processed | przetwarzane |
| goals | celów |
| period | okres |
| data | dane |
| to | do |
| in | w |
| law | prawa |
| years | lat |
| of | z |
EN Your personal data will be processed for the period necessary to attain the specific goals to which they have been collected in accordance with the criteria set out in the law, including to secure any claims for a period of 10 years.
PL Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji wskazanych celów, do których zostały zebrane zgodnie z kryteriami określonymi w przepisach prawa w tym do zabezpieczenia ewentualnych roszczeń przez okres 10 lat.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processed | przetwarzane |
| goals | celów |
| period | okres |
| data | dane |
| to | do |
| in | w |
| law | prawa |
| years | lat |
| of | z |
EN Your personal data will be processed during the period of your membership in the PPCC,and after its termination for a period stipulated by specific provisions of law (i.a
PL Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres członkostwa w Polsko-Portugalskiej Izbie Gospodarczej, a po jego zakończeniu będą przetwarzane przez okres wynikający ze szczególnych przepisów prawa (m.in
| inglês | polonês |
|---|---|
| personal | osobowe |
| processed | przetwarzane |
| membership | członkostwa |
| law | prawa |
| in | w |
| a | a |
| data | dane |
| by | przez |
| its | jego |
| period | okres |
| after | po |
EN This period corresponds to the length of the limitation period for claims
PL Okres ten odpowiada długości okresu przedawnienia roszczeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| length | długości |
| this | ten |
EN The period of personal data processing may be extended each time by a period of limitation of claims, if the processing of personal data will be necessary for the pursuit of possible claims or defense against such claims
PL Okres przetwarzania danych osobowych może zostać każdorazowo przedłużony o okres przedawnienia roszczeń, jeżeli przetwarzanie danych osobowych będzie niezbędne do dochodzenia ewentualnych roszczeń lub obrony przed takimi roszczeniami
| inglês | polonês |
|---|---|
| personal | osobowych |
| if | jeżeli |
| defense | obrony |
| period | okres |
| data | danych |
| or | lub |
| processing | przetwarzania |
| may | może |
| such | że |
EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.
PL Jeśli Atlassian nie otrzyma formalnego pisma procesowego dotyczącego zabezpieczonych informacji przed zakończeniem okresu zabezpieczenia, po upływie okresu zabezpieczenia informacje mogą zostać usunięte.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| if | jeśli |
| before | przed |
| not | nie |
| period | okresu |
EN For monthly subscriptions, the trial period spans 30 days, plus the remainder of your next billing period
PL W przypadku subskrypcji miesięcznych okres próbny trwa 30 dni oraz pozostałą część następnego okresu rozliczeniowego
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscriptions | subskrypcji |
| trial | próbny |
| your | oraz |
| billing | rozliczeniowego |
| days | dni |
| next | w |
| period | okres |
EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period
PL Tak! Rozpocznie się bezpłatny okres próbny trwający 30 dni oraz pozostałą część następnego okresu rozliczeniowego
| inglês | polonês |
|---|---|
| trial | próbny |
| your | oraz |
| billing | rozliczeniowego |
| yes | tak |
| days | dni |
| free | bezpłatny |
| period | okres |
EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers
PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | raporty |
| generated | wygenerowane |
| locked | zablokowane |
| servers | serwera |
| a | a |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| period | okresu |
| plan | planu |
| during | w |
| the | te |
| from | z |
EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers
PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | raporty |
| generated | wygenerowane |
| locked | zablokowane |
| servers | serwera |
| a | a |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| period | okresu |
| plan | planu |
| during | w |
| the | te |
| from | z |
EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers
PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | raporty |
| generated | wygenerowane |
| locked | zablokowane |
| servers | serwera |
| a | a |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| period | okresu |
| plan | planu |
| during | w |
| the | te |
| from | z |
EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers
PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | raporty |
| generated | wygenerowane |
| locked | zablokowane |
| servers | serwera |
| a | a |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| period | okresu |
| plan | planu |
| during | w |
| the | te |
| from | z |
EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers
PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | raporty |
| generated | wygenerowane |
| locked | zablokowane |
| servers | serwera |
| a | a |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| period | okresu |
| plan | planu |
| during | w |
| the | te |
| from | z |
EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers
PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | raporty |
| generated | wygenerowane |
| locked | zablokowane |
| servers | serwera |
| a | a |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| period | okresu |
| plan | planu |
| during | w |
| the | te |
| from | z |
EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers
PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | raporty |
| generated | wygenerowane |
| locked | zablokowane |
| servers | serwera |
| a | a |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| period | okresu |
| plan | planu |
| during | w |
| the | te |
| from | z |
EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers
PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | raporty |
| generated | wygenerowane |
| locked | zablokowane |
| servers | serwera |
| a | a |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| period | okresu |
| plan | planu |
| during | w |
| the | te |
| from | z |
EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers
PL Po wygasnieciu ostatecznego okresu trwania planu subskrypcji wszelkie raporty wygenerowane w trakcie tego okresu zostana zablokowane, a po jego uplynieciu raporty te zostana usuniete i skasowane z serwera
| inglês | polonês |
|---|---|
| reports | raporty |
| generated | wygenerowane |
| locked | zablokowane |
| servers | serwera |
| a | a |
| subscription | subskrypcji |
| once | po |
| period | okresu |
| plan | planu |
| during | w |
| the | te |
| from | z |
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
PL Okres aktywności zasobów jest okresem, w którym użytkowanie danych jest aktywne (w ramach subskrypcji)
| inglês | polonês |
|---|---|
| usage | użytkowanie |
| subscription | subskrypcji |
| data | danych |
| period | okres |
| which | w |
| active | aktywne |
| is | jest |
| time | okresem |
| the | którym |
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
PL Okres aktywności zasobów jest okresem, w którym użytkowanie danych jest aktywne (w ramach subskrypcji)
| inglês | polonês |
|---|---|
| usage | użytkowanie |
| subscription | subskrypcji |
| data | danych |
| period | okres |
| which | w |
| active | aktywne |
| is | jest |
| time | okresem |
| the | którym |
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
PL Okres aktywności zasobów jest okresem, w którym użytkowanie danych jest aktywne (w ramach subskrypcji)
| inglês | polonês |
|---|---|
| usage | użytkowanie |
| subscription | subskrypcji |
| data | danych |
| period | okres |
| which | w |
| active | aktywne |
| is | jest |
| time | okresem |
| the | którym |
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
PL Okres aktywności zasobów jest okresem, w którym użytkowanie danych jest aktywne (w ramach subskrypcji)
| inglês | polonês |
|---|---|
| usage | użytkowanie |
| subscription | subskrypcji |
| data | danych |
| period | okres |
| which | w |
| active | aktywne |
| is | jest |
| time | okresem |
| the | którym |
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
PL Okres aktywności zasobów jest okresem, w którym użytkowanie danych jest aktywne (w ramach subskrypcji)
| inglês | polonês |
|---|---|
| usage | użytkowanie |
| subscription | subskrypcji |
| data | danych |
| period | okres |
| which | w |
| active | aktywne |
| is | jest |
| time | okresem |
| the | którym |
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
PL Okres aktywności zasobów jest okresem, w którym użytkowanie danych jest aktywne (w ramach subskrypcji)
| inglês | polonês |
|---|---|
| usage | użytkowanie |
| subscription | subskrypcji |
| data | danych |
| period | okres |
| which | w |
| active | aktywne |
| is | jest |
| time | okresem |
| the | którym |
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
PL Okres aktywności zasobów jest okresem, w którym użytkowanie danych jest aktywne (w ramach subskrypcji)
| inglês | polonês |
|---|---|
| usage | użytkowanie |
| subscription | subskrypcji |
| data | danych |
| period | okres |
| which | w |
| active | aktywne |
| is | jest |
| time | okresem |
| the | którym |
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
PL Okres aktywności zasobów jest okresem, w którym użytkowanie danych jest aktywne (w ramach subskrypcji)
| inglês | polonês |
|---|---|
| usage | użytkowanie |
| subscription | subskrypcji |
| data | danych |
| period | okres |
| which | w |
| active | aktywne |
| is | jest |
| time | okresem |
| the | którym |
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
PL Okres aktywności zasobów jest okresem, w którym użytkowanie danych jest aktywne (w ramach subskrypcji)
| inglês | polonês |
|---|---|
| usage | użytkowanie |
| subscription | subskrypcji |
| data | danych |
| period | okres |
| which | w |
| active | aktywne |
| is | jest |
| time | okresem |
| the | którym |
EN All subscriptions last up to the end of your billing period, so you can keep using your subscription until the end of said period, even after you cancel. No hoops, catches, or strings attached. We got you.
PL Wszystkie subskrypcje obowiązują do końca okresu rozliczeniowego, dlatego nawet po anulowaniu możesz nadal korzystać z subskrypcji do upływu tego okresu. Bez utrudnień, ukrytych kruczków czy zobowiązań. Masz to jak w banku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| billing | rozliczeniowego |
| to | do |
| period | okresu |
| of | z |
| subscription | subskrypcji |
| got | to |
| even | nawet |
| after | po |
| you can | możesz |
| using | za |
EN We would like to inform you that providing your data is voluntary, but necessary in order to contact the Controller.
PL Informujemy, że podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do nawiązania kontaktu z Administratorem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| contact | kontaktu |
| to | do |
| is | jest |
| but | jednak |
| you | z |
EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.
PL Szablon Voluntary Product Accessibility Template jest dokumentem używanym przed dostawców w celu samodzielnego ujawniania informacji o ułatwieniach dostępu konkretnego produktu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| template | szablon |
| document | dokumentem |
| is | jest |
| product | produktu |
| particular | w |
EN To contact us via this form, please provide the data indicated in it. Providing data is voluntary, but if you do not, it will not be possible to send us a message through this form.
PL Aby skontaktować się z nami za pośrednictwem powyższego formularza – prosimy podaj dane w nim wskazane. Podanie danych jest dobrowolne, ale jeśli tego nie zrobisz, wysłanie do nas wiadomości w ten sposób nie będzie możliwe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| please | prosimy |
| if | jeśli |
| form | formularza |
| in | w |
| is | jest |
| message | wiadomości |
| to | do |
| us | nas |
| but | ale |
| not | nie |
| data | danych |
EN If you want to set up an account, complete the form and provide the data indicated in it. Providing it is voluntary, but if you do not provide it, you will not be able to set up an account.
PL Jeśli chcesz założyć konto wypełnij formularz i podaj dane w nim wskazane. Podanie ich jest dobrowolne, ale jeśli tego nie zrobisz, nie będziesz mógł założyć konta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| form | formularz |
| in | w |
| is | jest |
| and | i |
| but | ale |
| not | nie |
| account | konta |
EN Your e-mail address and all other voluntary information as well as the time of the comment will be WordPress saved, not passed on to unauthorized third parties and only processed for the purpose of the comment function
PL Twój adres e-mail i wszystkie inne dobrowolne informacje, jak również czas komentarza zostaną WordPress pisane, nie zostaną przekazane nieupoważnionym osobom trzecim i będą przetwarzane wyłącznie na potrzeby funkcji komentarza
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| information | informacje |
| time | czas |
| comment | komentarza |
| wordpress | wordpress |
| third | trzecim |
| processed | przetwarzane |
| as | jak |
| not | nie |
| on | na |
| address | adres |
| function | funkcji |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
period of voluntary voluntary voluntary benefits voluntary basis strictly voluntary consent is voluntary a voluntary pension involved in voluntary a voluntary basis completely voluntary voluntary pension savings expressly voluntary basis consents is voluntary consent to voluntary voluntary apps could period trial period trial period spans given period within free trial period period required each period allowance period contractual period reasonable period period during given period long period extended period short period period set money back period data retention period grace period must period within flowering period high period current billing period period as late limited period period before indefinite period license period previous period reporting period appropriate period longer period guarantee period certain period defined periodTraduzir period of voluntary para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe