EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
Traduzir "meet gdpr requirements" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meet gdpr requirements" de inglês para polonês
Traduções de meet gdpr requirements
"meet gdpr requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de meet gdpr requirements
inglês
polonês
PL Rozporządzenie GDPR wprowadza wymóg zgłaszania naruszeń danych organom ds. ochrony danych, oraz w określonych sytuacjach osobom, których dane dotyczą. Ponadto nakłada na organizacje dodatkowe wymogi w zakresie bezpieczeństwa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| organizations | organizacje |
| requirements | wymogi |
| additional | dodatkowe |
| protection | ochrony |
| security | bezpieczeństwa |
| on | na |
| the | oraz |
| data | danych |
| under | w |
| and | ponadto |
EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more
PL Wewnętrzne procesy obsługi danych w Atlassian są zgodne z rozporządzeniem RODO. Udostępniamy naszym klientom narzędzia, dzięki którym mogą zrealizować własne wymagania wynikające z rozporządzenia RODO. Dowiedz się więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| processes | procesy |
| gdpr | rodo |
| compliant | zgodne |
| requirements | wymagania |
| learn | dowiedz |
| internal | w |
| and | z |
EN To that end, Atlassian offers customers a pre-signed Data Processing Agreement (DPA) that includes the EU Standard Contractual Clauses to meet onward transfer requirements under the GDPR
PL W związku z tym oferujemy klientom wstępnie podpisany Aneks dotyczący przetwarzania danych (DPA), który zawiera standardowe klauzule umowne UE, aby spełnić wymagania dotyczące przekazywania danych wynikające z rozporządzenia RODO
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientom |
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
| dpa | dpa |
| includes | zawiera |
| eu | ue |
| standard | standardowe |
| contractual | umowne |
| clauses | klauzule |
| requirements | wymagania |
| gdpr | rodo |
| to | aby |
| end | z |
| under | w |
EN We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
PL Wstępnie podpisaliśmy już nasz Aneks dotyczący przetwarzania danych (DPA), aby ułatwić Ci spełnienie wymogów dotyczących dalszego przekazywania, które wynikają z rozporządzenia RODO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
| dpa | dpa |
| requirements | wymogów |
| gdpr | rodo |
| to | aby |
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
PL W dniu 4 czerwca 2021 r. Komisja Europejska zaktualizowała SCC w celu spełnienia wymogów RODO. Zaktualizowane SCC zawierają dodatkowe informacje i przepisy wymagane do przeprowadzenia analizy adekwatności w przedsiębiorstwach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| june | czerwca |
| european | europejska |
| commission | komisja |
| updated | zaktualizowane |
| requirements | wymogów |
| gdpr | rodo |
| additional | dodatkowe |
| information | informacje |
| provisions | przepisy |
| required | wymagane |
| analysis | analizy |
| to | do |
| and | i |
EN Meet global compliance requirements with features like data residency, coverage for SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR, and more
PL Spełnij globalne wymagania w zakresie zgodności, dzięki funkcjom takim jak rezydencja danych, z uwzględnieniem norm SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, rozporządzenia RODO i wielu innych
| inglês | polonês |
|---|---|
| global | globalne |
| compliance | zgodności |
| requirements | wymagania |
| features | funkcjom |
| data | danych |
| pci | pci |
| dss | dss |
| iso | iso |
| gdpr | rodo |
| like | jak |
| and | i |
| coverage | w |
| more | innych |
EN In accordance with GDPR requirements relating to security incident notifications, Adaface will continue to meet its obligations and offer contractual assurances.
PL Zgodnie z wymogami GDPR dotyczących powiadomień dotyczących incydentów bezpieczeństwa Adafface będzie nadal spełniać swoje zobowiązania i oferować zapewnienia umowne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| gdpr | gdpr |
| requirements | wymogami |
| continue | nadal |
| meet | spełnia |
| obligations | zobowiązania |
| contractual | umowne |
| security | bezpieczeństwa |
| and | i |
EN We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
PL Wstępnie podpisaliśmy już nasz Aneks dotyczący przetwarzania danych (DPA), aby ułatwić Ci spełnienie wymogów dotyczących dalszego przekazywania, które wynikają z rozporządzenia RODO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
| dpa | dpa |
| requirements | wymogów |
| gdpr | rodo |
| to | aby |
EN To that end, Atlassian offers customers a pre-signed Data Processing Agreement (DPA) that includes the EU Standard Contractual Clauses to meet onward transfer requirements under the GDPR
PL W związku z tym oferujemy klientom wstępnie podpisany Aneks dotyczący przetwarzania danych (DPA), który zawiera standardowe klauzule umowne UE, aby spełnić wymagania dotyczące przekazywania danych wynikające z rozporządzenia RODO
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientom |
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
| dpa | dpa |
| includes | zawiera |
| eu | ue |
| standard | standardowe |
| contractual | umowne |
| clauses | klauzule |
| requirements | wymagania |
| gdpr | rodo |
| to | aby |
| end | z |
| under | w |
EN On June 4, 2021, the European Commission updated the SCCs to meet the requirements of the GDPR. The updated SCCs include additional information and provisions required for companies to conduct their adequacy analysis.
PL W dniu 4 czerwca 2021 r. Komisja Europejska zaktualizowała SCC w celu spełnienia wymogów RODO. Zaktualizowane SCC zawierają dodatkowe informacje i przepisy wymagane do przeprowadzenia analizy adekwatności w przedsiębiorstwach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| june | czerwca |
| european | europejska |
| commission | komisja |
| updated | zaktualizowane |
| requirements | wymogów |
| gdpr | rodo |
| additional | dodatkowe |
| information | informacje |
| provisions | przepisy |
| required | wymagane |
| analysis | analizy |
| to | do |
| and | i |
EN Meet global compliance requirements with features like data residency, coverage for SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR, and more
PL Spełnij globalne wymagania w zakresie zgodności, dzięki funkcjom takim jak rezydencja danych, z uwzględnieniem norm SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, rozporządzenia RODO i wielu innych
| inglês | polonês |
|---|---|
| global | globalne |
| compliance | zgodności |
| requirements | wymagania |
| features | funkcjom |
| data | danych |
| pci | pci |
| dss | dss |
| iso | iso |
| gdpr | rodo |
| like | jak |
| and | i |
| coverage | w |
| more | innych |
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
PL Każdy z naszych klientów ma własne wymagania dotyczące bezpieczeństwa, a program zarządzania zaufaniem Atlassian Trust Management Program uwzględnia te wymagania, tworząc zestaw wymagań unikatowych dla naszej firmy i naszego środowiska
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| security | bezpieczeństwa |
| requirements | wymagania |
| trust | trust |
| program | program |
| at | w |
| a | a |
| company | firmy |
| of | z |
| takes | ma |
| and | i |
| our | naszych |
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
PL Każdy z naszych klientów ma własne wymagania dotyczące bezpieczeństwa, a program zarządzania zaufaniem Atlassian Trust Management Program uwzględnia te wymagania, tworząc zestaw wymagań unikatowych dla naszej firmy i naszego środowiska
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| security | bezpieczeństwa |
| requirements | wymagania |
| trust | trust |
| program | program |
| at | w |
| a | a |
| company | firmy |
| of | z |
| takes | ma |
| and | i |
| our | naszych |
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
PL Kliknij poniżej, aby wyświetlić pełne wymagania systemowe konkretnej aplikacji Creative Cloud. Wymagania systemowe aplikacji mobilnych podano wraz z wymaganiami systemowymi odpowiadającej im aplikacji komputerowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| cloud | cloud |
| mobile | mobilnych |
| creative | creative |
| below | z |
| the | poniżej |
| requirements | wymagania |
| app | aplikacji |
EN Our tailored gas solutions are designed to meet your specific requirements, whether working in dense urban environments or remote areas, including offshore. We supply gases in a variety of modes and volumes to meet your needs.
PL Nasze dedykowane rozwiązania w zakresie gazów spełniają specyficzne wymagania podczas prac w zagęszczonych środowiskach miejskich lub w odległych obszarach, w tym na morzu. Dostarczamy gazy w optymalny sposób w zależności od potrzeb klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| remote | odległych |
| requirements | wymagania |
| in | w |
| or | lub |
| gases | gazy |
| needs | potrzeb |
| gas | gazów |
| areas | obszarach |
EN Our tailored gas solutions are designed to meet your specific requirements, whether working in dense urban environments or remote areas, including offshore. We supply gases in a variety of modes and volumes to meet your needs.
PL Nasze dedykowane rozwiązania w zakresie gazów spełniają specyficzne wymagania podczas prac w zagęszczonych środowiskach miejskich lub w odległych obszarach, w tym na morzu. Dostarczamy gazy w optymalny sposób w zależności od potrzeb klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| remote | odległych |
| requirements | wymagania |
| in | w |
| or | lub |
| gases | gazy |
| needs | potrzeb |
| gas | gazów |
| areas | obszarach |
EN art. 6 par. 1 point b of GDPR and art. 6 par. 1 point a of GDPR
PL art. 6 ust. 1 lit. b) RODO oraz art.6 ust. 1 lit. a) RODO
| inglês | polonês |
|---|---|
| b | b |
| gdpr | rodo |
| a | a |
| of | oraz |
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
PL Przetwarzający podejmuje wszelkie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, które są od niego wymagane na mocy GDPR, a w szczególności na mocy art. 32 GDPR.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technical | techniczne |
| required | wymagane |
| gdpr | gdpr |
| measures | środki |
| in particular | szczególności |
| security | bezpieczeństwa |
| from | od |
| to | wszelkie |
| in | w |
| the | i |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 b) oraz artykuł 6 ust. 1 c) RODO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| data | danych |
| b | b |
| gdpr | rodo |
| c | c |
| and | oraz |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.
PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 a) oraz artykuł 6 ust. 1 f) RODO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| data | danych |
| gdpr | rodo |
| f | f |
| a | a |
| and | oraz |
EN Also, there is a possibility to set GDPR method, the extended option related to GDPR plugin usage, the simple one is built-in with terms and conditions, policy privacy and agreement information fields to set. See my registration view and settings
PL Istnieje również możliwość ustawienia metody RODO: rozbudowana opcja związana z użyciem wtyczki RODO, prosta wbudowana w regulamin, politykę prywatności oraz pola informacyjne dotyczące umowy. Zobacz widok rejestracji i ustawienia
| inglês | polonês |
|---|---|
| gdpr | rodo |
| method | metody |
| option | opcja |
| plugin | wtyczki |
| simple | prosta |
| privacy | prywatności |
| agreement | umowy |
| fields | pola |
| registration | rejestracji |
| settings | ustawienia |
| set | z |
| terms | regulamin |
| and | i |
| see | zobacz |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 b) oraz artykuł 6 ust. 1 c) RODO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| data | danych |
| b | b |
| gdpr | rodo |
| c | c |
| and | oraz |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).
PL Podstawę prawną przetwarzania takich danych stanowią artykuł 6 ust. 1 b) RODO oraz nasz prawnie uzasadniony interes w działaniu forum użytkowników [artykuł 6 ust. 1 f) RODO].
| inglês | polonês |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| data | danych |
| b | b |
| gdpr | rodo |
| interest | interes |
| forum | forum |
| f | f |
| legitimate | prawnie |
| in | w |
| and | oraz |
| user | użytkowników |
EN art. 6 par. 1 point b of GDPR and art. 6 par. 1 point a of GDPR
PL art. 6 ust. 1 lit. b) RODO oraz art.6 ust. 1 lit. a) RODO
| inglês | polonês |
|---|---|
| b | b |
| gdpr | rodo |
| a | a |
| of | oraz |
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
PL Przetwarzający podejmuje wszelkie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, które są od niego wymagane na mocy GDPR, a w szczególności na mocy art. 32 GDPR.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technical | techniczne |
| required | wymagane |
| gdpr | gdpr |
| measures | środki |
| in particular | szczególności |
| security | bezpieczeństwa |
| from | od |
| to | wszelkie |
| in | w |
| the | i |
EN Keeper is GDPR compliant and committed to ensuring our processes and products maintain GDPR compliance for our customers in the European Union and across the world.
PL Firma Keeper zachowuje zgodność z RODO i dokłada wszelkich starań, aby jej procesy i produkty były zgodne z RODO dla klientów w Unii Europejskiej i na całym świecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| gdpr | rodo |
| processes | procesy |
| customers | klientów |
| european | europejskiej |
| union | unii |
| keeper | keeper |
| compliance | zgodność |
| compliant | zgodne |
| the | i |
| for | na |
| in | w |
| world | świecie |
| products | produkty |
EN As part of his duties, he advised on the amendment of national law regarding personal data protection with a view to implementing the GDPR requirements into the national law.
PL Zajmuje się między innymi negocjowaniem umów IT oraz doradztwem prawnym w zakresie ochrony danych osobowych oraz handlu elektronicznego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| personal | osobowych |
| data | danych |
| protection | ochrony |
| into | w |
EN We also appreciate that our customers have requirements under GDPR that are directly impacted by their use of Atlassian products and services
PL Bierzemy również pod uwagę, że nasi klienci muszą spełniać własne wymagania wynikające z rozporządzenia RODO, które mają bezpośredni związek z faktem korzystania z produktów i usług Atlassian
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klienci |
| requirements | wymagania |
| gdpr | rodo |
| atlassian | atlassian |
| products | produktów |
| of | z |
| and | i |
| services | usług |
EN We are committed to helping our customers stay in compliance with GDPR and their local requirements.
PL Z zaangażowaniem pomagamy klientom zapewnić zgodność z przepisami rozporządzenia RODO oraz wymogami lokalnymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| helping | pomagamy |
| customers | klientom |
| gdpr | rodo |
| local | lokalnymi |
| are | zapewnić |
| compliance | zgodność |
| with | z |
EN The Atlassian DPA is an extension of our Cloud Terms of Service and reflects our compliance with GDPR requirements as applicable to our products
PL Aneks DPA Atlassian stanowi rozszerzenie naszych Warunków świadczenia usług Cloud i stanowi odzwierciedlenie naszej zgodności z wymaganiami rozporządzenia RODO w zakresie obowiązującym w przypadku naszych produktów
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| dpa | dpa |
| extension | rozszerzenie |
| cloud | cloud |
| compliance | zgodności |
| gdpr | rodo |
| requirements | wymaganiami |
| terms | warunków |
| is | stanowi |
| products | produktów |
| the | i |
| our | naszych |
EN As a company based in Germany, DeepL operates with strict EU adherence to all GDPR requirements and is also ISO 27001 certified.
PL Jako firma z siedzibą w Niemczech, DeepL działa zgodnie z wszelkimi wymaganiami europejskiego rozporządzenia RODO i posiada certyfikat ISO 27001.
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firma |
| operates | działa |
| gdpr | rodo |
| requirements | wymaganiami |
| iso | iso |
| certified | certyfikat |
| deepl | deepl |
| is | posiada |
| a | a |
| germany | niemczech |
| with | z |
| as | jako |
| in | w |
| and | i |
| to | zgodnie |
EN Supports role-based controls, delegated admin, 2FA, auditing, SIEM event reporting and your customers’ requirements for industry compliance with HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and more.
PL Oferuje kontrolę dostępu opartą na rolach, delegowanie obowiązków administratora, uwierzytelnianie dwuskładnikowe, raportowanie wydarzeń SIEM oraz zgodność z HIPAA, DPA, FINRA, RODO i innymi przepisami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| admin | administratora |
| siem | siem |
| reporting | raportowanie |
| requirements | przepisami |
| hipaa | hipaa |
| dpa | dpa |
| finra | finra |
| gdpr | rodo |
EN Is the service of dedicated servers compliant with the requirements of the GDPR?
PL Czy usługa serwerów dedykowanych jest zgodna z wymaganiami RODO?
| inglês | polonês |
|---|---|
| compliant | zgodna |
| requirements | wymaganiami |
| gdpr | rodo |
| servers | serwerów |
| is | jest |
| the | czy |
EN To make it even easier for our customers to comply with GDPR requirements, we've also integrated data protection features into our dashboard, including our WordPress session eraser
PL Aby jeszcze bardziej ułatwić naszym klientom spełnienie wymagań RODO, w naszym dashboardzie zintegrowaliśmy również funkcje ochrony danych, takie jak WordPress Session Eraser
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientom |
| gdpr | rodo |
| data | danych |
| protection | ochrony |
| features | funkcje |
| wordpress | wordpress |
| requirements | wymagań |
| also | również |
| to | bardziej |
| make | w |
EN When it comes to digital downloads and download managers for WordPress, you must also pay attention to GDPR and possibly the requirements for online shops (see our notes in the article)
PL Ponadto, jeśli chodzi o cyfrowe pliki do pobrania i menedżery pobierania dla WordPress , musisz również zwrócić uwagę na RODO i ewentualnie wymagania dla sklepów internetowych, zobacz nasze uwagi w artykule
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | cyfrowe |
| wordpress | wordpress |
| attention | uwagi |
| gdpr | rodo |
| requirements | wymagania |
| online | internetowych |
| shops | sklepów |
| to | do |
| in | w |
| download | pobierania |
| downloads | pobrania |
| must | musisz |
| see | zobacz |
| and | i |
EN The plugins presented here offer many functions that could be problematic if you don't look into the GDPR requirements thoroughly.
PL Prezentowany tutaj Plugins oferuje wiele funkcji, które mogą być problematyczne, jeśli nie jesteś głęboko zaangażowany w RODO .
| inglês | polonês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| here | tutaj |
| offer | oferuje |
| many | wiele |
| functions | funkcji |
| gdpr | rodo |
| if | jeśli |
| into | w |
| you | nie |
EN Supports role-based controls, delegated admin, 2FA, auditing, SIEM event reporting and your customers’ requirements for industry compliance with HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and more.
PL Oferuje kontrolę dostępu opartą na rolach, delegowanie obowiązków administratora, uwierzytelnianie dwuskładnikowe, raportowanie wydarzeń SIEM oraz zgodność z HIPAA, DPA, FINRA, RODO i innymi przepisami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| admin | administratora |
| siem | siem |
| reporting | raportowanie |
| requirements | przepisami |
| hipaa | hipaa |
| dpa | dpa |
| finra | finra |
| gdpr | rodo |
EN We also appreciate that our customers have requirements under GDPR that are directly impacted by their use of Atlassian products and services
PL Bierzemy również pod uwagę, że nasi klienci muszą spełniać własne wymagania wynikające z rozporządzenia RODO, które mają bezpośredni związek z faktem korzystania z produktów i usług Atlassian
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klienci |
| requirements | wymagania |
| gdpr | rodo |
| atlassian | atlassian |
| products | produktów |
| of | z |
| and | i |
| services | usług |
EN We are committed to helping our customers stay in compliance with GDPR and their local requirements.
PL Z zaangażowaniem pomagamy klientom zapewnić zgodność z przepisami rozporządzenia RODO oraz wymogami lokalnymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| helping | pomagamy |
| customers | klientom |
| gdpr | rodo |
| local | lokalnymi |
| are | zapewnić |
| compliance | zgodność |
| with | z |
EN The Atlassian DPA is an extension of our Cloud Terms of Service and reflects our compliance with GDPR requirements as applicable to our products
PL Aneks DPA Atlassian stanowi rozszerzenie naszych Warunków świadczenia usług Cloud i stanowi odzwierciedlenie naszej zgodności z wymaganiami rozporządzenia RODO w zakresie obowiązującym w przypadku naszych produktów
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| dpa | dpa |
| extension | rozszerzenie |
| cloud | cloud |
| compliance | zgodności |
| gdpr | rodo |
| requirements | wymaganiami |
| terms | warunków |
| is | stanowi |
| products | produktów |
| the | i |
| our | naszych |
EN Security protocols that are backed by certifications such as ISO/IEC 27001, SOC 2, and SOC 3, which mirror many of the security and privacy requirements of GDPR
PL Protokoły zabezpieczeń z certyfikatami takimi jak ISO/IEC 27001, SOC 2 i SOC 3, które odzwierciedlają wiele wymogów dotyczących bezpieczeństwa i prywatności zawartych w RODO
| inglês | polonês |
|---|---|
| protocols | protokoły |
| iso | iso |
| iec | iec |
| requirements | wymogów |
| gdpr | rodo |
| soc | soc |
| of | z |
| privacy | prywatności |
| the | i |
| that | które |
| security | zabezpieczeń |
EN We provide tooling to help you fulfil GDPR requirements
PL Oferujemy narzędzia, które ułatwią Ci spełnienie wymagań wynikających z rozporządzenia RODO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| provide | oferujemy |
| gdpr | rodo |
EN Atlassian shares several strategies you can use to keep your company up-to-date with GDPR requirements.
PL Atlassian udostępnia kilka strategii, z których Twoja firma może skorzystać, aby na bieżąco spełniać wymagania RODO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| strategies | strategii |
| to | aby |
| company | firma |
| gdpr | rodo |
| requirements | wymagania |
| can | może |
| keep | co |
| your | twoja |
| several | kilka |
| use | z |
EN As part of his duties, he advised on the amendment of national law regarding personal data protection with a view to implementing the GDPR requirements into the national law.
PL Zajmuje się między innymi negocjowaniem umów IT oraz doradztwem prawnym w zakresie ochrony danych osobowych oraz handlu elektronicznego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| personal | osobowych |
| data | danych |
| protection | ochrony |
| into | w |
EN Supports role-based controls, delegated admin, MFA, auditing, SIEM event reporting and your customers’ requirements for industry compliance with HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and more.
PL Obsługuje kontrolę opartą na rolach, delegowanych administratorów, MFA, audyt, raportowanie zdarzeń SIEM oraz wymagania klientów dotyczące zgodności z przepisami branżowymi HIPAA, DPA, FINRA, RODO i innymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| supports | obsługuje |
| admin | administrator |
| siem | siem |
| reporting | raportowanie |
| customers | klientów |
| compliance | zgodności |
| hipaa | hipaa |
| dpa | dpa |
| finra | finra |
| gdpr | rodo |
| requirements | wymagania |
EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR
PL Wiemy, że Europejska Rada Ochrony Danych opublikowała niedawno dodatkowe wytyczne dotyczące środków uzupełniających koniecznych do spełnienia wymagania adekwatności wynikającego z rozporządzenia RODO
| inglês | polonês |
|---|---|
| european | europejska |
| data | danych |
| protection | ochrony |
| further | dodatkowe |
| gdpr | rodo |
| to | do |
| of | z |
| board | w |
EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR
PL Wiemy, że Europejska Rada Ochrony Danych opublikowała niedawno dodatkowe wytyczne dotyczące środków uzupełniających koniecznych do spełnienia wymagania adekwatności wynikającego z rozporządzenia RODO
| inglês | polonês |
|---|---|
| european | europejska |
| data | danych |
| protection | ochrony |
| further | dodatkowe |
| gdpr | rodo |
| to | do |
| of | z |
| board | w |
EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR
PL Wiemy, że Europejska Rada Ochrony Danych opublikowała niedawno dodatkowe wytyczne dotyczące środków uzupełniających koniecznych do spełnienia wymagania adekwatności wynikającego z rozporządzenia RODO
| inglês | polonês |
|---|---|
| european | europejska |
| data | danych |
| protection | ochrony |
| further | dodatkowe |
| gdpr | rodo |
| to | do |
| of | z |
| board | w |
EN Our tools help customers meet obligations under the GDPR right to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products.
PL Nasze narzędzia pomagają klientom wywiązać się z obowiązków wynikających z klauzuli RODO dotyczącej prawa do bycia zapomnianym (lub prawa do usunięcia danych), ułatwiając usuwanie danych osobowych z produktów Atlassian Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientom |
| gdpr | rodo |
| right | prawa |
| or | lub |
| data | danych |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| to | do |
| products | produktów |
| personal | z |
EN Provide the user and administrative activity data you need to meet compliance audits (e.g. HIPAA, GDPR, PCI, ISO, SOC, NCUA).
PL Dostarczaj dane o użytkownikach i działaniach administracyjnych, które są niezbędne do przeprowadzenia audytów zgodności (np. HIPAA, RODO, PCI, ISO, SOC, NCUA).
| inglês | polonês |
|---|---|
| administrative | administracyjnych |
| data | dane |
| compliance | zgodności |
| hipaa | hipaa |
| gdpr | rodo |
| pci | pci |
| iso | iso |
| to | do |
| and | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gdpr requirements requirements under gdpr gdpr requirements quickly meet regulatory requirements meet unique requirements meet compliance requirements meet these requirements meet requirements meet the requirements meet additional requirements meet your requirements gdpr gdpr data protection gdpr serves gdpr applies gdpr affects gdpr compliance fully gdpr compliant gdpr regulations gdpr cookie consent things gdpr gdpr clauses gdpr compliant gdpr comes that’s gdpr” gdpr requires uk gdpr obligations under gdpr gdpr standard gdpr article paragraph 1 gdpr paragraph 2 gdpr gdpr obligations gdpr ensure provisions of gdpr includes gdpr under the gdpr accordance with gdpr rest assured—gdpr gdpr conformity gdpr right eu gdpr gdpr” compliance with gdpr f gdpr under gdpr business gdpr gdpr and article gdpr art under 12 gdpr
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe