EN Learn the answer to, 'What to expect from career counselling?' and the definition of career counselling with examples of how career counselling works.
Traduzir "high tech career" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high tech career" de inglês para polonês
Traduções de high tech career
"high tech career" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de high tech career
inglês
polonês
PL Jeśli kończysz studia i zastanawiasz się jaka praca czeka Cię po administracji, ten artykuł da Ci odpowiedź. Sprawdź, co możesz robić i na jakie zarobki liczyć.
| inglês | polonês |
|---|---|
| answer | co |
| and | i |
EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.
PL Przebranżowienie to sposób na wprowadzenie zmian w życiu. Praca niedająca satysfakcji i oczekiwanego zarobku potrafi bardzo zmęczyć. Jak się przebranżowić?
| inglês | polonês |
|---|---|
| it | to |
EN What is tech abuse? - Use tech safely | Refuge Tech Safety
PL Czym jest przemoc cyfrowa? Bezpieczne korzystanie z technologii cyfrowej | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge
| inglês | polonês |
|---|---|
| safety | bezpieczeństwo |
| use | z |
| is | jest |
| what | czym |
| tech | technologii |
EN As the skilled workforce gap widens, Emerson is working to spread the word about manufacturing as a rewarding, high-tech career option.
PL Utrzymanie lojalnych pracowników zaczyna się od budowania miłości do nauk STEM na całe życie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| workforce | pracowników |
| to | do |
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
PL Aktywnie rozpocznij swoją karierę naukową, korzystając z zasobów dla młodych naukowców
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | zasobów |
| early | w |
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
PL Aktywnie rozpocznij swoją karierę naukową, korzystając z zasobów Elsevier dla młodych naukowców
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | zasobów |
| early | w |
EN The Catalytic Ventures: Career Fellowship is a great opportunity for anyone looking to jumpstart a career in Information Technology, Construction, Green Sustainability, Transportation Distribution and Logistics, or IT Sales
PL The Catalytic Ventures: Career Fellowship to świetna okazja dla każdego, kto chce rozpocząć karierę w Technologia informacyjna, Budowa, Zielony zrównoważony rozwój, Transport Dystrybucja i Logistyka, lub Sprzedaż IT
| inglês | polonês |
|---|---|
| opportunity | okazja |
| technology | technologia |
| construction | budowa |
| green | zielony |
| sustainability | zrównoważony rozwój |
| transportation | transport |
| distribution | dystrybucja |
| in | w |
| and | i |
| or | lub |
| it | to |
EN Skills training in the form of career development workshops on creating a winning resume and cover letter, job search strategies, interviewing preparation, career management and workplace communication.
PL Szkolenie umiejętności w formie warsztatów rozwoju kariery z tworzenia zwycięskiego CV i listu motywacyjnego, strategii poszukiwania pracy, przygotowania do rozmowy kwalifikacyjnej, zarządzania karierą i komunikacji w miejscu pracy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| form | formie |
| resume | cv |
| strategies | strategii |
| preparation | przygotowania |
| management | zarządzania |
| communication | komunikacji |
| in | w |
| of | z |
| career | kariery |
| development | rozwoju |
| and | i |
| creating | tworzenia |
| workplace | pracy |
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
PL Aktywnie rozpocznij swoją karierę naukową, korzystając z zasobów dla młodych naukowców
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | zasobów |
| early | w |
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
PL Aktywnie rozpocznij swoją karierę naukową, korzystając z zasobów Elsevier dla młodych naukowców
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | zasobów |
| early | w |
EN Are you looking for career guidance, professional development tips, or job search strategies? Look no further! Our career section offers invaluable resources to help you excel in your chosen field
PL Szukasz wskazówek dotyczących kariery, wskazówek dotyczących rozwoju zawodowego lub strategii poszukiwania pracy? Nie szukaj dalej! Nasz sekcja kariery oferuje bezcenne zasoby, które pomogą Ci osiągnąć sukces w wybranej dziedzinie
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
PL Od pisania życiorysów po techniki przeprowadzania rozmów kwalifikacyjnych i kursy umożliwiające rozwój kariery — wyposażamy Cię w narzędzia, które pozwolą Ci wyróżnić się z tłumu i osiągnąć cele zawodowe.
EN High Tech Collaboration, High Touch Interactions
PL Współpraca dzięki zaawansowanej technologii — wysoki stopień interakcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| high | wysoki |
| tech | technologii |
| collaboration | współpraca |
| interactions | interakcji |
EN Free Geek Squad Academy Give 150 Young Chicagoans Opportunity to Learn from Top Tech Pros, Use Latest Tech Tools
PL Darmowa Akademia Geek Squad Daj 150 młodym mieszkańcom Chicago możliwość uczenia się od najlepszych technologów, korzystania z najnowszych narzędzi technicznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| academy | akademia |
| latest | najnowszych |
| use | z |
| top | w |
| give | daj |
EN Understand how you can control tech and make it work for you. Tips on how to overcome tech issues.
PL Dowiedz sie, jak możesz zapanować nad technologią i zmienić ustawienia, aby zwiększyły Twoje bezpieczeństwo. Wskazówki jak przezwyciężyć problemy techniczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| tips | wskazówki |
| to | aby |
| issues | problemy |
| and | i |
EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse.
PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| website | strony |
| abuse | przemocy |
| to | aby |
| technology | technologii |
| learn | dowiedz |
| your | i |
| against | z |
EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse
PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| website | strony |
| abuse | przemocy |
| to | aby |
| technology | technologii |
| learn | dowiedz |
| your | i |
| against | z |
EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse.
PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| website | strony |
| abuse | przemocy |
| to | aby |
| technology | technologii |
| learn | dowiedz |
| your | i |
| against | z |
EN Supporting survivors of tech abuse | Refuge Tech Safety
PL Pomaganie osobom pokrzywdzonym przemocą cyfrową | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge
| inglês | polonês |
|---|---|
| safety | bezpieczeństwo |
EN Glossary - Learn about tech terms | Refuge Tech Safety
PL Słownik – Poznaj terminy techniczne | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge
| inglês | polonês |
|---|---|
| glossary | słownik |
| learn | poznaj |
| safety | bezpieczeństwo |
EN Refuge’s specialist tech team was created in 2017 in response to overwhelming reports of tech abuse from women accessing our frontline services
PL W 2017 roku, w odpowiedzi na przytłaczające doniesienia o przemocy cyfrowej otrzymywane od kobiet korzystających ze świadczonej przez nas pomocy, powstał specjalistyczny zespół wsparcia technicznego Refuge
| inglês | polonês |
|---|---|
| tech | cyfrowej |
| response | odpowiedzi |
| abuse | przemocy |
| women | kobiet |
| team | zespół |
| in | w |
| from | od |
| services | pomocy |
EN We keep women safe from tech abuse and also empower survivors so they can use tech safely and take back control of their lives
PL Chronimy kobiety przed przemocą cyfrową, a także pomagamy osobom nią dotkniętym bezpiecznie korzystać z technologii i odzyskać kontrolę nad swoim życiem
| inglês | polonês |
|---|---|
| women | kobiety |
| tech | technologii |
| safely | bezpiecznie |
| of | z |
| and | i |
EN Refuge’s expert tech team carries out risk assessments and creates customised safety plans for victims of tech abuse and their children.
PL Ekspercki zespół wsparcia technicznego Refuge ocenia ryzyko i tworzy dostosowane do indywidualnych potrzeb plany bezpieczeństwa dla ofiar przemocy cyfrowej i ich dzieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tech | cyfrowej |
| risk | ryzyko |
| creates | tworzy |
| safety | bezpieczeństwa |
| plans | plany |
| abuse | przemocy |
| children | dzieci |
| team | zespół |
| out | do |
| and | i |
| for | dla |
| their | ich |
EN Free Geek Squad Academy Give 150 Young Chicagoans Opportunity to Learn from Top Tech Pros, Use Latest Tech Tools
PL Darmowa Akademia Geek Squad Daj 150 młodym mieszkańcom Chicago możliwość uczenia się od najlepszych technologów, korzystania z najnowszych narzędzi technicznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| academy | akademia |
| latest | najnowszych |
| use | z |
| top | w |
| give | daj |
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
PL Kiedy rezygnujemy z jednego problematycznego zachowania technologicznego, nasz przymus może znaleźć wyraz w innym zachowaniu technicznym
| inglês | polonês |
|---|---|
| behavior | zachowania |
| might | może |
| different | innym |
| find | znaleźć |
| in | w |
| when | kiedy |
| a | jednego |
| we | nasz |
EN London Tech Week provides the tech eco-system with a platform to come together to drive change. This year, the agenda supports economic recovery in a ?
PL Z dumą informujemy, że Business Center Club przyznał naszej firmie tytuł Ambasadora Polskiej Gospodarki w kategorii Partner Firm Zagranicznych. Jest to wyróżnienie dla firm, które ?
| inglês | polonês |
|---|---|
| this | to |
| in | w |
| with | z |
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
PL Określenie „nierdzewny” oznacza, że dany przedmiot wykonany jest z wysokostopowej stali. Produkty wykonane z wysokostopowej stali wykazują wysoką odporność na korozję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| means | oznacza |
| steel | stali |
| is | jest |
| of | z |
| high | na |
| products | produkty |
EN The company made headlines as early as 2017, when it outshone the translation systems of all major high-tech companies with DeepL Translator
PL O firmie było głośno już w 2017, kiedy Tłumacz DeepL przyćmił systemy tłumaczeniowe wszystkich dużych firm technologicznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| translator | tłumacz |
| systems | systemy |
| companies | firm |
| company | firmie |
| deepl | deepl |
| when | kiedy |
| the | już |
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: format, conference room, high-tech equipment, advice, etc.
PL Ponieważ zależy nam na tym, abyś odnosił sukcesy, nasz zespół zorganizuje spotkanie według Twoich wymagań: przygotuje salę i wyposażenie techniczne oraz doradzi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| success | sukcesy |
| to | aby |
| equipment | wyposażenie |
| your | i |
| according | na |
EN A high-tech hotel situated above Lake Davos and opened in 2013
PL Rodzina Mayerów zbudowała hotel w 1865 roku i nadal go prowadzi
| inglês | polonês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| a | a |
| in | w |
| and | i |
EN In 2016 came the breakthrough: after two years of intensive development, RAIDBOXES received a seed investment from Europe's largest early-stage investor, High-Tech-Gründerfonds.
PL Potem, w 2016 roku, przełom: po dwóch latach intensywnego rozwoju, RAIDBOXES otrzymuje inwestycję zalążkową od największego europejskiego inwestora, High-Tech-Gründerfonds.
| inglês | polonês |
|---|---|
| development | rozwoju |
| in | w |
| after | po |
| years | roku |
EN AE Steel is a high tech start-up founded to develop acoustic emission (AT) technology
PL AE Steel, to start-up high tech założony w celu rozwoju technologii emisji akustycznej (AT)
| inglês | polonês |
|---|---|
| founded | założony |
| develop | rozwoju |
| emission | emisji |
| at | w |
| technology | technologii |
| high | high |
| tech | tech |
EN Thanks to the complete downhole sensor system, you can pump particularly efficiently even under challenging conditions with our high-tech pump solutions
PL Dzięki naszym zaawansowanym rozwiązaniom pompowym, kompletnemu systemowi czujników, możesz pompować szczególnie wydajnie nawet w trudnych warunkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| sensor | czujnik |
| can | możesz |
| efficiently | wydajnie |
| conditions | warunkach |
| even | nawet |
| particularly | szczególnie |
EN They are used for development of new products, for processing smallest quantities of a high-tech product, for quality control, quality assurance and process optimization
PL Są one używane do prac badawczo-rozwojowych nad nowymi produktami, do przetwarzania małych ilości zaawansowanych technicznie produktów, do kontroli i zapewnienia jakości oraz optymalizacji procesu
| inglês | polonês |
|---|---|
| quality | jakości |
| control | kontroli |
| optimization | optymalizacji |
| new | nowymi |
| processing | przetwarzania |
| process | procesu |
| products | produktów |
| and | i |
| of | oraz |
| used | do |
EN Such new high-tech materials achieve strengths that are comparable with those of metals.
PL Nowoczesne zaawansowane technicznie materiały tego typu osiągają wytrzymałość porównywalną z metalami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| materials | materiały |
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: format, conference room, high-tech equipment, advice, etc.
PL Ponieważ zależy nam na tym, abyś odnosił sukcesy, nasz zespół zorganizuje spotkanie według Twoich wymagań: przygotuje salę i wyposażenie techniczne oraz doradzi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| success | sukcesy |
| to | aby |
| equipment | wyposażenie |
| your | i |
| according | na |
EN AE Steel is a high tech start-up founded to develop acoustic emission (AT) technology
PL AE Steel, to start-up high tech założony w celu rozwoju technologii emisji akustycznej (AT)
| inglês | polonês |
|---|---|
| founded | założony |
| develop | rozwoju |
| emission | emisji |
| at | w |
| technology | technologii |
| high | high |
| tech | tech |
EN The most important economic centres in Germany are the metropolitan regions of Munich (high tech), Stuttgart (vehicle construction), Rhine-Neckar (chemicals, IT), Frankfurt am Main (finance) and Hamburg (port, aircraft construction, media)
PL Najważniejszymi ośrodkami gospodarczymi w Niemczech są regiony wielkomiejskie Monachium (high-tech), Stuttgart (przemysł samochodowy), Ren-Neckar (przemysł chemiczny, IT), Frankfurt nad Menem (finanse) i Hamburg (port, budowa samolotów, media)
| inglês | polonês |
|---|---|
| germany | niemczech |
| regions | regiony |
| munich | monachium |
| tech | tech |
| construction | budowa |
| finance | finanse |
| hamburg | hamburg |
| port | port |
| media | media |
| it | it |
| high | o |
| in | w |
| of | nad |
| the | i |
EN You have the know-how and the creativity needed to develop future-oriented high-tech products – we have the same abilities to ensure the optimal production of these products in premium quality
PL Mają Państwo know-how i kreatywność przy opracowywaniu przyszłościowych produktów High-tech - my natomiast te same umiejętności do zapewnienia optymalnej produkcji tych wyrobów w najwyższej jakości
EN It has high-tech and user-friendly equipment for power training, as well as the latest training facilities.
PL Posiada nowoczesny i przyjazny dla użytkownika sprzęt do treningu siłowego, a także najnowocześniejsze zaplecze treningowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| user-friendly | przyjazny |
| well | do |
| and | i |
EN Sofitel Fitness provides a high-tech and pure well-being health club. Offering a vibrant setting for working out in a fully equipped gym with sauna and steam room.
PL Sofitel Fitness to nowoczesny, absolutnie skupiony na wellnessie klub sportowy. Oferuje tętniące życiem miejsce do pracy w całkowicie wyposażonym centrum fitness z sauną i łaźnią parową.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| club | klub |
| working | pracy |
| fully | całkowicie |
| room | miejsce |
| a | a |
| in | w |
| provides | i |
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| platforms | platformy |
| career | kariery |
| field | dziedzinie |
| in | w |
| management | zarządzanie |
| research | nauki |
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
PL Interdyscyplinarne platformy firmy Elsevier ułatwiają prowadzenie i zarządzanie badaniami, a także wspierają rozwój kariery oraz otwierają przed użytkownikami możliwość zostawienia większego śladu w swojej dziedzinie nauki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| platforms | platformy |
| career | kariery |
| field | dziedzinie |
| in | w |
| management | zarządzanie |
| research | nauki |
EN Our platforms enable you to create an interactive learning experience so students can discover and read material, work together on papers and projects and prepare themselves for a successful research career.
PL Nasze platformy umożliwiają przygotowanie interaktywnych zajęć dydaktycznych ? studenci mogą odkrywać i studiować materiały, wspólnie pracować nad referatami i projektami oraz przygotowywać się do pełnej sukcesów pracy badawczej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| platforms | platformy |
| interactive | interaktywnych |
| students | studenci |
| prepare | przygotowanie |
| successful | sukces |
| research | badawczej |
| to | do |
| work | pracy |
| material | materiał |
| projects | projektami |
| and | i |
| together | w |
EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.
PL Gdybym miał wybrać jedno narzędzie SEO do końca mojej kariery, byłby to Ahrefs. Równie dobrze możecie go sobie ustawić jako stronę startową.
| inglês | polonês |
|---|---|
| career | kariery |
| seo | seo |
| it | to |
| as | jako |
| my | mojej |
| ahrefs | ahrefs |
| to | do |
EN Reach the best talent at top medical society conferences by advertising in myHealthTalent.com Career Guides and e-newsletters.
PL Dotrzyj do najbardziej utalentowanych osób na najlepszych konferencjach medycznych, zamieszczając ogłoszenia w przewodnikach i biuletynach elektronicznych nt. kariery na platformie myHealthTalent.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| medical | medycznych |
| conferences | konferencjach |
| career | kariery |
| reach | do |
| in | w |
| the | i |
EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification
PL W Atlassian University znajdziesz oferty szkoleń w odpowiedniej skali oraz sposoby na rozwój kariery dzięki certyfikatom Atlassian
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| university | university |
| offerings | oferty |
| scale | skali |
| ways | sposoby |
| career | kariery |
| at | w |
| and | oraz |
EN Outplacement Services & Career Transition Management | Randstad Risesmart
PL Usługi w zakresie outplacementu i zarządzania zmianą ścieżki kariery | Randstad Risesmart
| inglês | polonês |
|---|---|
| career | kariery |
| services | usługi |
| management | zarządzania |
EN Outplacement Services & Career Transition Management | Randstad Risesmart
PL Usługi w zakresie outplacementu i zarządzania zmianą ścieżki kariery | Randstad Risesmart
| inglês | polonês |
|---|---|
| career | kariery |
| services | usługi |
| management | zarządzania |
EN John Mellencamp (born 7 October 1951 in Seymour, Indiana) is an American singer and a songwriter, known for a long and successful recording and performing career highlighted by a series of … read more
PL John Mellencamp, znany wcześniej jako Johnny Cougar, John Cougar, Cougar i John Mellencamp, (ur. 7 października 1951), amerykański wokalista rockowy, autor tekstów, muzyk, malarz i… dowiedz się więcej
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tech career high tech high tech company high tech materials tech and high high price high career research career career management career path career coaching started his career career events next career move career development career event career off career service my career career opportunities successful career career openings career progression career guidance career website student career career transition career problems career—with extensive career career advice coaching career career consulting his early career career journey his career career development opportunities professional career began his career began her career academic career rewarding career career skills career growth offer career opportunities early career researchers her career began successful research career common career paths great academic careerTraduzir high tech career para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe