Traduzir "tech" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tech" de inglês para polonês

Traduções de tech

"tech" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

tech aby cyfrowej dla do dzięki jak które lub na o od oraz przez tech technologii to w z że

Tradução de inglês para polonês de tech

inglês
polonês

EN What is tech abuse? - Use tech safely | Refuge Tech Safety

PL Czym jest przemoc cyfrowa? Bezpieczne korzystanie z technologii cyfrowej | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge

inglêspolonês
safetybezpieczeństwo
usez
isjest
whatczym
techtechnologii

EN Free Geek Squad Academy Give 150 Young Chicagoans Opportunity to Learn from Top Tech Pros, Use Latest Tech Tools

PL Darmowa Akademia Geek Squad Daj 150 młodym mieszkańcom Chicago możliwość uczenia się od najlepszych technologów, korzystania z najnowszych narzędzi technicznych

inglêspolonês
freedarmowa
academyakademia
latestnajnowszych
usez
topw
givedaj

EN Understand how you can control tech and make it work for you. Tips on how to overcome tech issues.

PL Dowiedz sie, jak możesz zapanować nad technologią i zmienić ustawienia, aby zwiększyły Twoje bezpieczeństwo. Wskazówki jak przezwyciężyć problemy techniczne.

inglêspolonês
canmożesz
tipswskazówki
toaby
issuesproblemy
andi

EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse.

PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.

inglêspolonês
ifjeśli
websitestrony
abuseprzemocy
toaby
technologytechnologii
learndowiedz
youri
againstz

EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse

PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.

inglêspolonês
ifjeśli
websitestrony
abuseprzemocy
toaby
technologytechnologii
learndowiedz
youri
againstz

EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse.

PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.

inglêspolonês
ifjeśli
websitestrony
abuseprzemocy
toaby
technologytechnologii
learndowiedz
youri
againstz

EN Supporting survivors of tech abuse | Refuge Tech Safety

PL Pomaganie osobom pokrzywdzonym przemocą cyfrową | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge

inglêspolonês
safetybezpieczeństwo

EN Glossary - Learn about tech terms | Refuge Tech Safety

PL Słownik – Poznaj terminy techniczne | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge

inglêspolonês
glossarysłownik
learnpoznaj
safetybezpieczeństwo

EN Refuge’s specialist tech team was created in 2017 in response to overwhelming reports of tech abuse from women accessing our frontline services

PL W 2017 roku, w odpowiedzi na przytłaczające doniesienia o przemocy cyfrowej otrzymywane od kobiet korzystających ze świadczonej przez nas pomocy, powstał specjalistyczny zespół wsparcia technicznego Refuge

inglêspolonês
techcyfrowej
responseodpowiedzi
abuseprzemocy
womenkobiet
teamzespół
inw
fromod
servicespomocy

EN We keep women safe from tech abuse and also empower survivors so they can use tech safely and take back control of their lives

PL Chronimy kobiety przed przemocą cyfrową, a także pomagamy osobom nią dotkniętym bezpiecznie korzystać z technologii i odzyskać kontrolę nad swoim życiem

inglêspolonês
womenkobiety
techtechnologii
safelybezpiecznie
ofz
andi

EN Refuge’s expert tech team carries out risk assessments and creates customised safety plans for victims of tech abuse and their children.

PL Ekspercki zespół wsparcia technicznego Refuge ocenia ryzyko i tworzy dostosowane do indywidualnych potrzeb plany bezpieczeństwa dla ofiar przemocy cyfrowej i ich dzieci.

inglêspolonês
techcyfrowej
riskryzyko
createstworzy
safetybezpieczeństwa
plansplany
abuseprzemocy
childrendzieci
teamzespół
outdo
andi
fordla
theirich

EN Free Geek Squad Academy Give 150 Young Chicagoans Opportunity to Learn from Top Tech Pros, Use Latest Tech Tools

PL Darmowa Akademia Geek Squad Daj 150 młodym mieszkańcom Chicago możliwość uczenia się od najlepszych technologów, korzystania z najnowszych narzędzi technicznych

inglêspolonês
freedarmowa
academyakademia
latestnajnowszych
usez
topw
givedaj

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

PL Kiedy rezygnujemy z jednego problematycznego zachowania technologicznego, nasz przymus może znaleźć wyraz w innym zachowaniu technicznym

inglêspolonês
behaviorzachowania
mightmoże
differentinnym
findznaleźć
inw
whenkiedy
ajednego
wenasz

EN London Tech Week provides the tech eco-system with a platform to come together to drive change. This year, the agenda supports economic recovery in a ?

PL Z dumą informujemy, że Business Center Club przyznał naszej firmie tytuł Ambasadora Polskiej Gospodarki w kategorii Partner Firm Zagranicznych. Jest to wyróżnienie dla firm, które ?

inglêspolonês
thisto
inw
withz

EN LAW TECH NET is a community of people interested in the technical, business, legal and ethical issues in the field of new technologies, particularly AI and cybersecurity.

PL LAW TECH NET to społeczność osób zainteresowanych technicznymi, biznesowymi, prawnymi i etycznymi zagadnieniami z zakresu nowych technologii, w szczególności sztucznej inteligencji i cyberbezpieczeństwa.

inglêspolonês
peopleosób
interestedzainteresowanych
newnowych
cybersecuritycyberbezpieczeństwa
communityspołeczność
techtech
ofz
inw
technologiestechnologii
thei

EN By joining LAW TECH NET you gain:

PL Dzięki udziałowi w LAW TECH NET zyskasz:

inglêspolonês
techtech

EN Access to the dedicated Facebook page for LAW TECH NET members (used for sharing job offers, discussions, etc.)

PL Dostęp do strony FB przeznaczonej dla członków LAW TECH NET (np. wymiana ofert pracy, dyskusja)

inglêspolonês
dedicateddla
pagestrony
techtech
membersczłonków
jobpracy
offersofert
todo

EN To LAW TECH NET we invite mostly the current and former students of:

PL Do udziału w LAW TECH NET zapraszamy przede wszystkim słuchaczy i absolwentów:

inglêspolonês
techtech
we invitezapraszamy
todo
thei

EN Other persons may join upon prior approval by the Foundation Board. LAW TECH NET application form soon.

PL Udział innych osób wymaga uprzedniej akceptacji przez Zarząd Fundacji. Niebawem udostępnimy formularz zgłoszeniowy.

inglêspolonês
otherinnych
foundationfundacji
formformularz
byprzez
prioruprzedniej

EN The AI LAW TECH Foundation is an interdisciplinary think-tank dealing with the technical, legal, ethical and business aspects of the development of new technologies, digital economy and information society

PL Fundacja AI LAW TECH to interdyscyplinarny think-tank zajmujący się technicznymi, prawnymi, etycznymi i biznesowymi aspektami rozwoju nowych technologii, gospodarki cyfrowej oraz społeczeństwa informacyjnego

inglêspolonês
aiai
foundationfundacja
developmentrozwoju
newnowych
economygospodarki
technologiestechnologii
digitalcyfrowej
andi
techtech

EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.

PL Jesteśmy znani wyjątkowej jakości danych. Zbudowaliśmy zaawansowaną technologię do crawlowania sieci 24/7 aby zapełnić naszą międzynarodową, wielopetabajtową bazę danych słowami kluczowymi, linkami i stronami.

inglêspolonês
qualityjakości
websieci
pagesstronami
datadanych
todo
andi

EN We research, design, implement, and maintain web services. Customer experience crafting based on UX, UI, and design is vital. We're up to date with tech so you'll always be one step ahead.

PL Badamy, projektujemy, wdrażamy i utrzymujemy serwisy webowe. Tworzymy doświadczenie użytkownika i mapę jego wizyty na Twojej stronie internetowej w oparciu o UX, UI i design. Śledzimy technologie, abyś zawsze był o krok dalej.

inglêspolonês
designdesign
servicesserwisy
experiencedoświadczenie
basedoparciu
uxux
alwayszawsze
onna
stepkrok
webinternetowej
andi
datetwojej
werejego
todo
onew

EN Jira automation templates for business and non-tech teams

PL Szablony Jira Automation dla zespołów biznesowych i nietechnicznych

inglêspolonês
jirajira
automationautomation
templatesszablony
businessbiznesowych
teamszespołów
andi
fordla

EN Connect with other Atlassian customers in the tech industry!

PL Nawiąż kontakt z innymi klientami Atlassian w branży technologicznej!

inglêspolonês
otherinnymi
atlassianatlassian
customersklientami
inw
industrybranży
withz

EN We provide you with a test account that can be set up in seconds, easy onboarding APIs, clear GitHub documentation and dedicated tech support

PL Zapewniamy konto testowe (które skonfigurujesz w kilka sekund), interfejsy API ułatwiające wdrożenie, przejrzystą dokumentację na GitHub oraz indywidualne wsparcie techniczne

inglêspolonês
providezapewniamy
accountkonto
inw
secondssekund
apisapi
githubgithub
supportwsparcie
andoraz
dedicatedna

EN We?re solving some of the biggest tech challenges in gaming, in a place where people can be themselves and achieve amazing things every day.

PL Realizujemy najwi?ksze wyzwania technologiczne w bran?y gier w miejscu, gdzie ludzie mog? pozosta? sob? i realizowa? sie na co dzie?.

inglêspolonês
challengeswyzwania
gaminggier
placemiejscu
peopleludzie
wheregdzie
inw
thei
canco

EN The company made headlines as early as 2017, when it outshone the translation systems of all major high-tech companies with DeepL Translator

PL O firmie było głośno już w 2017, kiedy Tłumacz DeepL przyćmił systemy tłumaczeniowe wszystkich dużych firm technologicznych

inglêspolonês
translatortłumacz
systemssystemy
companiesfirm
companyfirmie
deepldeepl
whenkiedy
thejuż

EN Electronics & Computers - Hi-Tech Phones, Watches

PL Elektronika & High Tech - Telefony, Zegarki, Meble

inglêspolonês
phonestelefony
watcheszegarki
ampamp
techtech

EN Your home experience, your call: Our smarthome tech puts your comfort in your hands.

PL Twój dom, Twoja decyzja: nasza technologia inteligentnych domów podnosi komfort życia.

inglêspolonês
comfortkomfort
inw
yournasza

EN As the skilled workforce gap widens, Emerson is working to spread the word about manufacturing as a rewarding, high-tech career option.

PL Utrzymanie lojalnych pracowników zaczyna się od budowania miłości do nauk STEM na całe życie.

inglêspolonês
workforcepracowników
todo

EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: format, conference room, high-tech equipment, advice, etc.

PL Ponieważ zależy nam na tym, abyś odnosił sukcesy, nasz zespół zorganizuje spotkanie według Twoich wymagań: przygotuje salę i wyposażenie techniczne oraz doradzi.

inglêspolonês
successsukcesy
toaby
equipmentwyposażenie
youri
accordingna

EN As a technology hub, Timisoara is a popular tech place where you can be a valuable member of our team.

PL Jako centrum technologiczne, Timisoara jest popularnym miejscem technicznym, gdzie możesz być cennym członkiem naszego zespołu.

inglêspolonês
technologytechnologiczne
hubcentrum
popularpopularnym
placemiejscem
teamzespołu
ournaszego
asjako
wheregdzie
isjest
memberczłonkiem
you canmożesz

EN A survey conducted by experts at Virginia Tech has brought to light some of the most serious concerns cited by major companies and businesses that have yet to use DMARC authentication:

PL Badanie przeprowadzone przez ekspertów z Virginia Tech ujawniło niektóre z najpoważniejszych obaw wymienianych przez duże firmy i przedsiębiorstwa, które jeszcze nie używają uwierzytelniania DMARC:

inglêspolonês
expertsekspertów
techtech
majorduże
dmarcdmarc
authenticationuwierzytelniania
atw
byprzez
ofz
andi
yetjeszcze
companiesfirmy

EN The Tech & Development, Marketing, Business Development, Customer Service, Human Resources & Office Management and Finance & Legal teams are located at our company headquarters in Berlin

PL Zespoły Tech & Development, marketingu, Business Development, obsługi klienta, HR i obsługi biura oraz dział finansowy i prawny znajdują się w naszej siedzibie w Berlinie

inglêspolonês
techtech
marketingmarketingu
businessbusiness
customerklienta
serviceobsługi
officebiura
legalprawny
teamszespoły
headquarterssiedzibie
berlinberlinie
andi

EN A high-tech hotel situated above Lake Davos and opened in 2013

PL Rodzina Mayerów zbudowała hotel w 1865 roku i nadal go prowadzi

inglêspolonês
hotelhotel
aa
inw
andi

EN Our Chapters nurture ideas, create tools and products that help us meet new challenges, and focus on how we can put the latest tech to work.

PL Nasze Dzia?y rozwijaj? pomys?y, tworz? narz?dzia oraz produkty pomocne przy nowych wyzwaniach i wdra?aj? najnowsze technologie w ?ycie.

inglêspolonês
newnowych
thei
productsprodukty
toprzy
putw
latestnajnowsze

EN Business intelligence solutions development by Avenga is backed up by the tried and tested tech practices and tools

PL Rozwój rozwiązań z zakresu analityki biznesowej przez Avenga jest wspierany przez sprawdzone praktyki i narzędzia techniczne

inglêspolonês
businessbiznesowej
developmentrozwój
avengaavenga
practicespraktyki
isjest
byprzez
andi
testedz

EN Our online text difference finder is compatible with all kinds of devices being used in this modern tech world

PL Nasz Internecie różnica tekst Finder jest kompatybilny ze wszystkimi rodzajami urządzeń używanych we współczesnym świecie nowych technologii

inglêspolonês
onlineinternecie
differenceróżnica
usedużywanych
inwe
techtechnologii
devicesurządzeń
worldświecie
withze
ournasz
isjest
texttekst

EN If you receive a lot of messages, use routing to assign conversations to certain operators, based on conditions (eg. route to sales people, tech, etc.).

PL Jeśli otrzymujesz dużo wiadomości, użyj routingu, aby przypisać konwersacje do określonych operatorów, w oparciu o warunki (np. przekieruj do sprzedawców, techników, itp.).

inglêspolonês
etcitp
ifjeśli
conditionswarunki
youci
messageswiadomości
todo
assignprzypisać
techaby
based onoparciu
certainw
a lotdużo

EN Uber Is Launching a Tech-Enabled Staffing Business in Chicago

PL Uber uruchamia w Chicago firmę rekrutacyjną z obsługą techniczną

inglêspolonês
businessfirm
inw
chicagochicago

EN 50 influential people in Chicago tech you should follow on Twitter

PL 50 wpływowych ludzi w technologii z Chicago, których powinieneś śledzić na Twitterze

inglêspolonês
peopleludzi
inw
chicagochicago
techtechnologii
youz
onna
twittertwitterze
followśledzić
shouldpowinieneś

EN YWCA Grows Tech Offerings With Innovation Center In North Lawndale

PL YWCA rozwija ofertę technologiczną dzięki centrum innowacji w North Lawndale

inglêspolonês
ywcaywca
innovationinnowacji
centercentrum
inw

EN $1.1 Million Gift Helps YWCA Open Tech Institute in North Lawndale

PL $1.1 miliona prezentów pomaga YWCA Open Tech Institute w North Lawndale

inglêspolonês
millionmiliona
helpspomaga
ywcaywca
openopen
techtech
inw
instituteinstitute
northnorth

EN Inno Approved: The Chicago Tech Events to Check Out This Week

PL Inno Approved: Chicago Tech Events do sprawdzenia w tym tygodniu

inglêspolonês
chicagochicago
techtech
weektygodniu
todo
outw
checksprawdzenia
thetym

EN Our stories reveal our passions. Let’s get you caught up with our latest news releases and articles about tech and design trends.

PL Organizacje, które trzymają rękę na pulsie, odnoszą sukcesy. Zapoznaj się z naszymi informacjami prasowymi i artykułami o technologii i trendach w globalnej kulturze konsumenckiej.

inglêspolonês
techtechnologii
trendstrendach
andi

EN We can expertly run and optimize your chosen processes and applications, or set up a tech lab.

PL Z radością zajmiemy się utrzymaniem i optymalizacją wybranych procesów i aplikacji, lub zbudujemy tech lab.

inglêspolonês
orlub
techtech
processesprocesów
applicationsaplikacji
runw
setz

EN Lisa from Mobile Tech Review talks about using Keeper to protect your gadgets

PL Lisa z Mobile Tech Review mówi o używanie aplikacji Keeper w celu ochrony gadżetów

inglêspolonês
mobilemobile
techtech
talksmówi
keeperkeeper
abouto
protectochrony
usingw

EN Fast, secure and stable, Radmin VPN is easy to set-up and easy to manage for both IT pros and home tech-fans, alike.

PL Szybka, bezpieczna i stabilna, Radmin VPN jest łatwy w konfiguracji i zarządzaniu zarówno dla informatyków, jak i fanów domowych technologii.

inglêspolonês
stablestabilna
vpnvpn
setkonfiguracji
managezarządzaniu
techtechnologii
easyłatwy
andi
isjest
fastszybka
fordla

EN Need Tech Support? Talk to our Team now

PL Potrzebujesz wsparcia technicznego? Porozmawiaj z naszym zespołem teraz

inglêspolonês
needpotrzebujesz
teamzespołem
nowteraz
supportwsparcia
ourz
tonaszym

EN Don’t miss our exclusive holiday deals. The perfect opportunity to upgrade your setup and acquire the tech you’ve always wanted.

PL Nie przegap naszych ekskluzywnych ofert świątecznych. Idealna okazja, aby zmodernizować swoją konfigurację i uzyskać technologię, o której marzysz od zawsze.

inglêspolonês
missprzegap
dealsofert
opportunityokazja
toaby
alwayszawsze
ournaszych

Mostrando 50 de 50 traduções