EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
Traduzir "designed by mario" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designed by mario" de inglês para polonês
Traduções de designed by mario
"designed by mario" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de designed by mario
inglês
polonês
PL Dokładnie pomiędzy Locarno a Lugano ta charakterystyczna góra wznosi się na wysokość 1962 m n.p.m. Słynie też z kościółka Santa Maria degli Angeli zaprojektowanego przez Mario Botta i ze szlaku wędrownego po grani z Monte Lema.
| inglês | polonês |
|---|---|
| monte | monte |
| lugano | lugano |
| maria | maria |
| church | kościół |
| in | w |
| by | przez |
| and | i |
EN The imposing 30-meter-high tower at Moron was designed by Mario Botta. The view from the top extends far across the first Jura chain up to the Alpine arc, from the Säntis to the Montblanc. In the north the Vosges and the Black Forest come into view.
PL Imponująca, 30-metrowa wieża Moron została zaprojektowana przez Mario Botta. Widok z góry sięga daleko ponad pierwsze górskie pasma Jury, aż po łuk alpejski, od Säntis po Mont Blanc. Na północy można rozpoznać Wogezy i Schwarzwald.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tower | wieża |
| view | widok |
| alpine | alpejski |
| by | przez |
| and | i |
| designed | z |
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
PL Tutaj przy 120-metrowym wodospadzie, autor Sir Arthur Conan Doyle znalazł inspirację i miejsce śmierci dla swojego bohatera Sherlocka Holmes w walce z profesorem Moriarty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| by | przy |
| and | i |
EN The imposing 30-meter-high tower at Moron was designed by Mario Botta. The view from the top extends far across the first Jura chain up to the Alpine arc, from the Säntis to the Montblanc. In the north the Vosges and the Black Forest come into view.
PL Już przejazd nostalgiczną kolejką zębatą w otwartych wagonach jest prawdziwym doświadczeniem. Im wyżej, tym bardziej otwierają się zapierające dech w piersiach widoki na góry.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
EN TETRIO MARIO free online game on Miniplay.com
PL TETRIO MARIO darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN SUPER MARIO BROS. free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO BROS. darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO 64 free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO KART free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO KART darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN MARIO KART 64 free online game on Miniplay.com
PL MARIO KART 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN Mario loves dancing and it?s the dancing that helps him survive difficult moments. For someone like him, a dancing career [?]
PL FILM ZAMKNIĘCIA Mario kocha tańczyć i właśnie taniec często pozwala mu przetrwać ciężkie chwile. Dla kogoś takiego jak on kariera [?]
| inglês | polonês |
|---|---|
| moments | chwile |
| career | kariera |
| it | czy |
| a | a |
| like | jak |
| and | i |
EN CAT MARIO free online game on Miniplay.com
PL CAT MARIO darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN SUPER MARIO BROS. free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO BROS. darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO 64 free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO KART free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO KART darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN MARIO KART 64 free online game on Miniplay.com
PL MARIO KART 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN SUPER MARIO BROS. free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO BROS. darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO 64 free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO KART free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO KART darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN MARIO KART 64 free online game on Miniplay.com
PL MARIO KART 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN SUPER MARIO BROS. free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO BROS. darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO 64 free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO KART free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO KART darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN MARIO KART 64 free online game on Miniplay.com
PL MARIO KART 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN SUPER MARIO BROS. free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO BROS. darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO 64 free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO KART free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO KART darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN MARIO KART 64 free online game on Miniplay.com
PL MARIO KART 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN SUPER MARIO BROS. free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO BROS. darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO 64 free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO KART free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO KART darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN MARIO KART 64 free online game on Miniplay.com
PL MARIO KART 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN Mario Ebner, Head of Internal Services at Albertina
PL Mario Ebner, Dyrektor Działu Usług Wewnętrznych w Albertina
| inglês | polonês |
|---|---|
| head | dyrektor |
| services | usług |
| at | w |
EN SUPER MARIO BROS. free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO BROS. darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO 64 free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN SUPER MARIO KART free online game on Miniplay.com
PL SUPER MARIO KART darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
| super | super |
EN CAT MARIO free online game on Miniplay.com
PL CAT MARIO darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN Mario Ebner, Head of Internal Services at Albertina
PL Mario Ebner, Dyrektor Działu Usług Wewnętrznych w Albertina
| inglês | polonês |
|---|---|
| head | dyrektor |
| services | usług |
| at | w |
EN This was agreed by Chancellor Olaf Scholz and Italian Prime Minister Mario Draghi during his inaugural visit to Rome
PL Kanclerz Niemiec Olaf Scholz i premier Włoch Mario Draghi porozumieli się w tej sprawie podczas inauguracyjnej wizyty w Rzymie
| inglês | polonês |
|---|---|
| chancellor | kanclerz |
| olaf | olaf |
| visit | wizyty |
| and | i |
| during | w |
EN If you’d prefer to learn more about the history of Cologne during and after the Nazi era, why not opt for a digital tour, led by the director of Cologne City Museum Dr Mario Kamp and curator Yvonne Katzy, of the new special exhibition Cologne 1945
PL Kto natomiast woli poznać historię miasta w okresie nazizmu i po jego zakończeniu, może wraz z dyrektorem Muzeum Miejskiego w Kolonii, dr Mario Kampem, i kustoszką Yvonne Katzy udać się na wirtualne zwiedzanie nowej wystawy specjalnej Kolonia 1945
| inglês | polonês |
|---|---|
| cologne | kolonia |
| director | dyrektorem |
| city | miasta |
| museum | muzeum |
| dr | dr |
| new | nowej |
| of | z |
| during | w |
| after | po |
| and | i |
EN TETRIO MARIO free online game on Miniplay.com
PL TETRIO MARIO darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN MARIO KART 64 free online game on Miniplay.com
PL MARIO KART 64 darmowa gra online na Grymini.pl
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN The Dürrenmatt Centre created by Mario Botta offers an exhibition environment which borrows both from literature and from the fine arts.
PL Zaprojektowany przez Mario Botta budynek Centre Dürrenmatt oferuje warunki do organizowania wystawe, które poświęcone są zarówno literaturze, jak i sztuce.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offers | oferuje |
| by | przez |
| both | zarówno |
| and | i |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
PL Funkcja Advanced Roadmaps służy do zarządzania pracą zarówno na poziomie jednego, jak i w wielu zespołów. Podstawowe harmonogramy zostały zaprojektowane po to, aby ułatwić zarządzanie pracą pojedynczym zespołom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| level | poziomie |
| basic | podstawowe |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| for | na |
| the | i |
| teams | zespołów |
| manage | zarządzania |
| designed | do |
| at | w |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | tworzenie |
| team | zespołu |
| teams | zespołów |
| learn | dowiedz |
| multiple | wiele |
| plans | plany |
| across | w |
EN Avast! File Server Security is designed for Windows-based servers. In simple terms, the server is designed to keep an entire computer system optimized for peak performance. When it comes down to it, t
PL Wirtualne sieci prywatne lub sieci VPN są niezbędnymi narzędziami do ochrony danych i tożsamości podczas przeglądania Internetu. Darmowy VPN przez VPN Master oferuje wszystkie dodatkowe zabezpieczeni
| inglês | polonês |
|---|---|
| file | danych |
| security | ochrony |
| it | to |
| to | do |
| in | przez |
| entire | wszystkie |
EN TM-DRUMS comprises of one dynamic mic designed for the bass or kick drum, another dynamic mic designed for the snare, and two condenser mics that can be used for hi-hat, toms and cymbals
PL TM-DRUMS składa się z jednego mikrofonu dynamicznego zaprojektowanego do bębna basowego lub centrali, kolejny mikrofon dynamiczny jest przeznaczony do werbla, a dwa mikrofony pojemnościowe mogą być użyte do hi-hatu, tomów i talerzy
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| be | jest |
| of | z |
| dynamic | dynamiczny |
| and | i |
| mic | mikrofonu |
EN Intelligent experiences are designed to accelerate teamwork by making collaboration easier. We’re here to tell you all about how we've designed our solutions with privacy at their core.
PL Inteligentne interfejsy mają na celu przyspieszenie pracy zespołowej poprzez ułatwienie współpracy. Dziś chcemy opowiedzieć o tym, jak zaprojektowaliśmy nasze rozwiązania, koncentrując się na kwestii ochrony prywatności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligent | inteligentne |
| by | poprzez |
| collaboration | współpracy |
| you | ci |
| our | nasze |
| solutions | rozwiązania |
| privacy | prywatności |
| tell | jak |
| all | na |
| their | tym |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | tworzenie |
| team | zespołu |
| teams | zespołów |
| learn | dowiedz |
| multiple | wiele |
| plans | plany |
| across | w |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
PL Funkcja Advanced Roadmaps służy do zarządzania pracą zarówno na poziomie jednego, jak i w wielu zespołów. Podstawowe harmonogramy zostały zaprojektowane po to, aby ułatwić zarządzanie pracą pojedynczym zespołom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| level | poziomie |
| basic | podstawowe |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| for | na |
| the | i |
| teams | zespołów |
| manage | zarządzania |
| designed | do |
| at | w |
EN She has also designed solutions based on advanced data analysis and highly scalable data platforms
PL Tworzyła rozwiązania oparte na zaawansowanej analizie danych oraz wysokoskalowalnych platformach danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| advanced | zaawansowanej |
| platforms | platformach |
| data | danych |
| on | na |
| based on | oparte |
| and | oraz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
designed by mario mario mario botta super mario architect mario botta mario botta offers mario games super mario world lego super mario super mario kart super mario bros named mario designed mobile platform designed platform designed it’s designed specially designed designed within already designed benefits designed designed around specifically designed switches designed solutions designed wordpress themes designed products designed comprehensive solution designed storefront designed designed men designed specifically content designed software designed utility designed software application designed solution designed projects designed solution specifically designed it’s specifically designed guides designed simply designed infrastructures designed designed solutions thoughtfully designed basic roadmaps is designed tools designed designed carefully functionality designed often designed beautifully designed capabilities designedTraduzir designed by mario para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe