Traduzir "fine" para polonês

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.

• fine dining were
• city it would
• Paris
• naturellement
• classic bistro
• Michelin star restaurants
• excellent food
• places to eat

EN The dynamic air classifier integrated into the grinding chamber housing of this fine impact mill manufactures fine particle sizes with a defined maximum particle size limitation

• dynamic air classifier
• grinding chamber housing
• fine impact mill
• fine particle sizes
• defined maximum particle
• limitation

EN With our „standard“ ultra-fine classifier, CFS, fine powders can be cleanly classified. High performance classification and efficient results are valid for both coarse material and the separation of fines.

• standard
• ultra-fine classifier
• CFS
• cleanly classified
• High performance classification
• both coarse material

EN With restful bedrooms, delicious fine dining inspired by fresh local produce and indulgent treatment

• restful bedrooms
• delicious fine dining
• fresh local produce
• indulgent treatment

EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.

• city
• fine arts museum
• Kunstmuseum Bern
• among the finest
• country
• changing world around

EN Redfin had used a variety of tools for development, communication, and collaboration in the past, which worked fine when they were a small company

• Redfin had used
• variety of tools
• development
• communication
• were a small

EN You can review your cookie settings, or by continuing we'll assume you're fine with this.

• review your cookie
• continuing we'll assume

EN For instance, dust protection nets need to be exceptionally fine-meshed to catch pollutant dust

• instance
• dust protection nets
• pollutant dust

EN Performance Indicators: fine-tune your strategy according to how effective your ads are.

• Performance Indicators
• fine-tune your strategy
• effective your ads

EN Let's take a look at some compelling reasons why you should devote time and effort to fine-tuning your UX design to benefit your small business.

• compelling reasons why
• effort to fine-tuning
• small

EN Sodium carbonate is white or slightly brownish, is easily soluble in water, and has the form a fine crystalline powder

• slightly brownish
• form a fine
• powder

EN Fine-Tuning Your DMARC Experience

• Fine-Tuning Your DMARC

EN Switzerland?s oldest city charms visitors with its fine mountain setting, twisting alleys and historic buildings

• Switzerland
• oldest city charms
• fine mountain setting
• twisting alleys
• historic buildings

EN Opened in 1841, the Vaud Museum of Fine Arts in Lausanne is one of the oldest museums in Switzerland exclusively dedicated to art. The museum presents several temporary exhibitions each year from its collection of 10,000 works.

• Arts in Lausanne
• museum presents several
• exhibitions each year

EN Fine wooden shingles called “tavillons”, arranged in typical patterns, cover the rooftops of Taveyanne

• Fine wooden shingles
• arranged in typical
• cover the rooftops
• Taveyanne

EN For three generations now, Kambly has embodied the essence of proverbial Swiss perfectionism in the art of fine biscuit making.

• Kambly has embodied
• essence of proverbial
• fine biscuit

EN The fine art of ageing cheese in natural sandstone caves: This is where you can discover a world of delicious specialities and find out how the tasty Kaltbach-Cheese is produced.

• cheese in natural
• caves
• delicious specialities

EN A different way of climbing the summit of the Moléson, this walk passes through the mountain pastures typical of Fribourg’s cultural landscape. It offers a fine opportunity for walkers to admire the centuries-old work of the «armaillis».

• mountain pastures typical
• cultural landscape
• offers a fine
• walkers to admire

EN The ?-Mix® inline disperser is a revolutionary system for mixing and dispersing solids in liquids. Homogeneous, fine dispersions with exactly reproducible quality are achieved through a controlled, emission-free process.

• Homogeneous
• controlled
• emission-free

EN ISPs were quick to comply to block sites likes Marathonbet, Bet-at-home, and Vulkanbet, since they otherwise risked a fine of up to PLN 250,000.

• ISPs were quick
• comply to block
• likes Marathonbet
• Bet-at-home
• Vulkanbet
• since they otherwise
• PLN

EN Now it could face a fine of €87,000 due to failure to comply with the EU copyright directive.

• due to failure
• copyright

EN Avenga data and BI developers are proficient in orchestrating various processes and fine-tuning specific BI tools to turn data into solid business gain for our clients.

• orchestrating various processes
• fine-tuning specific BI

EN improved process control with fine pH adjustment (no risk of over dosage),

• improved process control
• fine pH adjustment

EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated. 

• dealing with large
• background images
• fine balance between
• file size
• quality
• words
• want to reduce
• image from becoming

EN Fine grained targeting options to focus on the right leads or customers

• Fine grained targeting
• leads
• customers

EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.

• colorFX Tape Machine
• virtues of analog
• digital efficiency
• flexibility
• sound
• dynamics in mastering
• instruments

EN These luxury, Italian-handmade height increasing shoes are more than just a fine product

• luxury
• Italian-handmade height increasing
• just a fine

EN Fine-tuned by Oscar- and Grammy-winners

• Fine-tuned by Oscar-
• Grammy-winners

EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.

• Bring films
• shows
• richly detailed
• Oscar-winning sound

EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

• access controls based
• role
• responsibilities of team

EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

• access controls based
• role
• responsibilities of team

EN Sophisticated leather gloves are distinguished by exquisite materials, a meticulously constructed fit, and classic forms. Our collection of fine women’s leather gloves combines high functionality with timeless, elegant designs.

• Sophisticated leather gloves
• distinguished by exquisite
• meticulously constructed fit
• classic forms
• collection of fine
• leather gloves combines
• functionality with timeless
• elegant

EN She is living proof that effort and initiative lead to fine careers at SABA.

• She is living
• effort

EN The different blades make the fine difference; however, they all convince through their performance

• fine difference
• however

EN Our steak knives ensure that the fine fibers of delicately aged meat are not affected and the meat remains wonderfully juicy

• steak knives ensure
• affected
• meat remains wonderfully

EN Thanks to the slim blade and fine cut, portioning becomes effortless.

• blade
• fine cut
• portioning becomes

EN Any blade can become dull – which essentially means its fine edge has become bent through use – and needs to be honed regularly

• blade can become
• edge has become
• regularly

EN A razor-sharp specialist, this blade knows the intricacies and art of fine steak dining, naturally

• razor-sharp specialist
• art of fine
• dining
• naturally

EN You can also grill fish in a fish basket or wrapped in aluminum foil. A grill plank is also a nice option ? the advantage of using a grill plank is that the fish doesn?t stick to the grill and the wood adds a fine smoky note.

• fish basket
• wrapped in aluminum
• nice option
• fish doesn
• smoky

EN If everything looks and smells fine, you?re all set

• everything looks
• smells fine
• re all set

EN Knives with a flexible blade are best suited for preparing whole fish, because you need to make fine incisions on both sides of the fish to ensure even cooking and to avoid the skin curling up during grilling

• preparing whole fish
• ensure even cooking
• avoid the skin
• during grilling

EN Then slice with a rocking motion crossways to make a fine dice.

• rocking motion crossways
• fine

EN The precision aspect is interesting for watch design: it allows fine gradients, patterns and high definition imagery

• watch design
• allows fine gradients
• patterns
• high definition imagery

EN You’ve dialed in your filters and tweaked your equalizer. Now fine-tune your space for that superior sound and feel.

• tweaked your equalizer
• fine-tune your space
• superior sound

EN The Best Online Courses in Fine Art | Updated 2021 | Domestika

• ArtxUpdated

EN Fine Art Photography: Self-Portraits Filled with Symbolism

• Fine Art Photography

EN Key changing function with fine-tuning (±6 halftones)

• Key changing function
• fine-tuning
• halftones

EN The listener comes first. Our products are simple to set up and use, and we continually work to fine-tune the experience.

• products are simple

EN If the city of Cannes is famous for its fine sand beaches, restaurants and luxury shops, it also has a preserved and peaceful historic district called Le Suquet

• city of Cannes
• sand beaches
• restaurants
• luxury shops
• preserved
• peaceful historic district
• Le Suquet

EN The 25 kilometers of fine sand or shingle beaches of Antibes attract many holidaymakers every year

• kilometers of fine
• attract many holidaymakers
• year