EN Find your IP addresse’s blacklisting information by selecting “Blacklist” from the menu or typing “blacklist: 1.1.1.1” in the search box
Traduzir "blacklist websites" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blacklist websites" de inglês para polonês
Traduções de blacklist websites
"blacklist websites" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de blacklist websites
inglês
polonês
PL Znajdź informacje o czarnej liście swojego adresu IP, wybierając z menu "Czarna lista" lub wpisując "blacklist: 1.1.1.1" w polu wyszukiwania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacje |
| ip | ip |
| selecting | wybierając |
| from | z |
| or | lub |
| find | znajdź |
| your | swojego |
| in | w |
| search | wyszukiwania |
| menu | menu |
EN Surveys indicate that business websites often see a 95% drop in traffic if they’re placed on the blacklist.
PL Badania wskazują, że strony biznesowe, które zostały umieszczone na czarnej liście, często odnotowują 95% spadek ruchu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | biznesowe |
| websites | strony |
| traffic | ruchu |
| on | na |
EN These websites will also check the Google blacklist and other blacklists on the internet for your website and notify you if it appears on any of them
PL Strony te będą również sprawdzać zawartość czarnej listy Google i innych czarnych list w Internecie dla Twojej witryny i powiadomią Cię, jeśli pojawi się na którejkolwiek z nich
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innych |
| on | na |
| if | jeśli |
| of | z |
| internet | internecie |
EN The e-mail address is stored in a blacklist and is only used to ensure that we do not send any further e-mails to your e-mail address.
PL Adres e-mail jest zapisywany na czarnej liście i jest wykorzystywany wyłącznie w celu zapewnienia, że nie będziemy wysyłać dalszych wiadomości e-mail na podany adres e-mail.
| inglês | polonês |
|---|---|
| used | wykorzystywany |
| is | jest |
| in | w |
| a | a |
| address | adres |
| further | nie |
EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs
PL W przypadku próby spoofingu, można zidentyfikować i umieścić na czarnej liście nadużywające adresy IP
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| spoofing | spoofingu |
| identify | zidentyfikować |
| the | i |
| a | przypadku |
EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world
PL Threat Intelligence (TI) oparta na sztucznej inteligencji pomaga w tworzeniu czarnych list złośliwych adresów IP na całym świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| helps | pomaga |
| world | świecie |
| intelligence | intelligence |
EN A powerful blacklist protects you and your team from spam and annoying distractions.
PL Ponadto możliwość dodatnia konkretnych adresów do czarnej listy chroni Ciebie i cały zespół przed irytującym i rozpraszającym spamem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| protects | chroni |
| team | zespół |
| from | przed |
EN If you have revoked your consent, we reserve the right to process your personal data in a so-called blacklist/blocklist in order to ensure that no further email marketing takes place in connection with this personal data in the future
PL W przypadku cofnięcia zgody zastrzegamy sobie prawo do przetwarzania Państwa danych osobowych na tak zwanej czarnej liście/blockliście, aby w przyszłości w związku z tymi danymi osobowymi nie prowadzono dalszego e-mail marketingu
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | przetwarzania |
| in | w |
| marketing | marketingu |
| future | przyszłości |
| consent | zgody |
| data | danych |
| right | prawo |
| no | nie |
| to | do |
| personal | z |
EN whether the URL is not on the Google Safe Browsing blacklist
PL czy URL nie znajduje się na czarnej liście Google Safe Browsing
| inglês | polonês |
|---|---|
| url | url |
| whether | czy |
| not | nie |
| on | na |
EN whether the hostname or IP address is not on the RBL blacklist
PL czy nazwa hosta lub adres IP nie znajduje się na czarnej liście RBL
| inglês | polonês |
|---|---|
| ip | ip |
| on | na |
| or | lub |
| not | nie |
| whether | czy |
| address | adres |
EN Enter the website address and find out if it is on any of the RBL spam lists or the Google Safe Search blacklist.
PL Podaj adres strony i dowiedz się, czy znajduje się na którejkolwiek z list spamerów RBL lub na czarnej liście Google Safe Search.
| inglês | polonês |
|---|---|
| website | strony |
| on | na |
| or | lub |
| address | adres |
| find | dowiedz |
| of | z |
| and | i |
EN A spam blacklist is a list of IP addresses that are known and identified to send large volumes of unsolicited email
PL Czarna lista spamerów to lista adresów IP, które są znane i zidentyfikowane jako wysyłające duże ilości niechcianych wiadomości e-mail
| inglês | polonês |
|---|---|
| list | lista |
| ip | ip |
| addresses | adresów |
| known | znane |
| large | duże |
| volumes | ilości |
| and | i |
| send | w |
| that | które |
EN If you’re a business owner who relies on email marketing for promoting your products and services, you could quite possibly end up on a spam blacklist, and that could impact your business significantly
PL Jeśli jesteś właścicielem firmy, który korzysta z marketingu e-mailowego do promowania swoich produktów i usług, całkiem możliwe, że możesz trafić na czarną listę spamu, co może mieć znaczący wpływ na Twoją działalność
| inglês | polonês |
|---|---|
| owner | właścicielem |
| quite | całkiem |
| spam | spamu |
| impact | wpływ |
| if | jeśli |
| a | a |
| on | na |
| business | firmy |
| marketing | marketingu |
| products | produktów |
| services | usług |
| end | z |
EN As such, it’s important to find out whether your IP address is on the blacklist so that you can take the necessary steps to remove it from there
PL W związku z tym ważne jest, aby dowiedzieć się, czy Twój adres IP znajduje się na czarnej liście, abyś mógł podjąć niezbędne kroki w celu usunięcia go stamtąd
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważne |
| find | znajduje |
| ip | ip |
| to | aby |
| is | jest |
| on | na |
| address | adres |
| steps | kroki |
| your | twój |
EN There are various methods to check if your website or IP address is on a spam blacklist:
PL Istnieją różne metody, pozwalające sprawdzić, czy Twoja witryna lub adres IP znajduje się na czarnej liście spamerów:
| inglês | polonês |
|---|---|
| various | różne |
| methods | metody |
| ip | ip |
| on | na |
| or | lub |
| if | czy |
| website | witryna |
| address | adres |
| your | twoja |
EN Within a few hours, Google blacklist search will rescan your website for malware
PL W ciągu kilku godzin wyszukiwanie na czarnej liście Google ponownie przeskanuje Twoją witrynę pod kątem złośliwego oprogramowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| hours | godzin |
| website | witryn |
| within | w |
| few | kilku |
EN If your website is on the blacklist, the check date and the date of malware detection are normally the same.
PL Jeśli Twoja witryna jest na czarnej liście, data sprawdzenia i data wykrycia złośliwego oprogramowania są zazwyczaj takie same.
| inglês | polonês |
|---|---|
| website | witryna |
| date | data |
| check | sprawdzenia |
| if | jeśli |
| on | na |
| of | z |
| the | i |
| is | jest |
EN If you?re having trouble determining whether or not your website is on Google?s blacklist, you can take the help of online tools specially built for this purpose
PL Jeśli masz problem z określeniem, czy Twoja witryna znajduje się na czarnej liście Google, możesz skorzystać z pomocy narzędzi online stworzonych specjalnie w tym celu
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| help | pomocy |
| specially | specjalnie |
| purpose | celu |
| on | na |
| of | z |
| online | online |
| if | jeśli |
| website | witryna |
| your | twoja |
EN You will also obtain assistance in removing the malware, restoring site protection, and removing your site from the Google blacklist as quickly as possible.
PL Uzyskasz również pomoc w usuwaniu złośliwego oprogramowania, przywracaniu ochrony witryny i usunięciu witryny z czarnej listy Google tak szybko, jak to możliwe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| assistance | pomoc |
| in | w |
| site | witryny |
| protection | ochrony |
| quickly | szybko |
| as | jak |
EN Note: If nothing else works, you can use the free tool above to check if your website is on a spam blacklist.
PL Uwaga: Jeśli żadne inne rozwiązanie nie działa, możesz skorzystać z darmowego narzędzia powyżej, aby sprawdzić, czy Twoja strona znajduje się na czarnej liście spamu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| works | działa |
| can | możesz |
| free | darmowego |
| website | strona |
| spam | spamu |
| to | aby |
| on | na |
| a | a |
| if | jeśli |
| nothing | nie |
| else | inne |
| use | z |
EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs
PL W przypadku próby spoofingu, można zidentyfikować i umieścić na czarnej liście nadużywające adresy IP
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| spoofing | spoofingu |
| identify | zidentyfikować |
| the | i |
| a | przypadku |
EN Ip address is not listed in any known blacklist host
PL Adres Ip nie jest wymieniony na żadnej znanej czarnej liście hostów
| inglês | polonês |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adres |
| in | w |
| is | jest |
| not | nie |
EN Use this tool to lookup your blacklist record.
PL Użyj tego narzędzia, aby sprawdzić swój wpis na czarną listę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| use | użyj |
| to | aby |
| your | swój |
EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world
PL Threat Intelligence (TI) oparta na sztucznej inteligencji pomaga w tworzeniu czarnych list złośliwych adresów IP na całym świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| helps | pomaga |
| world | świecie |
| intelligence | intelligence |
EN Blacklist: added fix for wildcard rules with plus sign
PL Czarna lista: poprawka błędu dla reguł wieloznacznych zawierających znak plus
| inglês | polonês |
|---|---|
| plus | plus |
EN Blacklist Number: added option to create rules with wildcards
PL Czarna lista numerów: dodana opcja tworzenia reguł z tzw. wildcards
| inglês | polonês |
|---|---|
| added | dodana |
| option | opcja |
| rules | reguł |
| with | z |
| to | tworzenia |
| number | numer |
EN Blacklist plugin: optimized plugin performance
PL Wtyczka Blacklist: zoptymalizowana wydajność wtyczki
| inglês | polonês |
|---|---|
| optimized | zoptymalizowana |
| performance | wydajność |
| plugin | wtyczki |
EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
PL Na witrynie Sonos znajdują się linki do witryn internetowych hostowanych przez podmioty zewnętrzne. Sonos nie przedstawia żadnych zapewnień co do dostępności witryn podmiotów zewnętrznych i nie ma możliwości by wprowadzać w nich usprawnienia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| links | linki |
| hosted | hostowanych |
| to | do |
| on | na |
| by | przez |
| not | nie |
| websites | internetowych |
| and | i |
| website | witrynie |
| make | w |
| able | co |
EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
PL Narzędzia i dane są te same. Jednakże, subskrybenci Ahrefs mają większe limity i dostęp do wszystkich narzędzi premium. Oprócz tego, płatne plany Ahrefs pozwalają Ci na analizę konkurencyjnych (niezweryfikowanych) witryn.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| same | same |
| ahrefs | ahrefs |
| websites | witryn |
| however | jednak |
| subscribers | subskrybenci |
| to | do |
| plans | plany |
| premium | premium |
| and | i |
| all | wszystkich |
EN Let's not forget about the information that websites are collecting from you when you visit. Websites collect information from:
PL Nie zapominajmy też o informacjach, które strony internetowe gromadzą, gdy je odwiedzasz, wykorzystując do tego między innymi:
| inglês | polonês |
|---|---|
| lets | do |
| not | nie |
| websites | strony |
EN Websites that display or promote any alcoholic beverages or smoking and tobacco products. For example, websites of bars and nightclubs.
PL Witryny przedstawiające lub promujące napoje alkoholowe lub palenie oraz produkty z tytoniem, np. witryny barów i klubów nocnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| promote | promuj |
| or | lub |
| and | i |
| of | z |
| products | produkty |
EN Websites that provide unauthorized content for downloading. For example, file sharing and software piracy websites.
PL Witryny zapewniające nieautoryzowany dostęp do plików do pobrania, np. witryny umożliwiające udostępnianie plików i pobieranie pirackiego oprogramowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| websites | witryny |
| provide | zapewniają |
| downloading | pobieranie |
| software | oprogramowania |
| and | i |
| file | plik |
EN Websites where people can connect with each other, for example social media websites.
PL Witryny zapewniające połączenia między ludźmi, np. portale społecznościowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| websites | witryny |
| each | po |
| social | społecznościowe |
EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.
PL Witryny, które są nowe lub nieznane dla naszych filtrów sieciowych. Zawartości tych witryn nie można potwierdzić.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowe |
| filters | filtrów |
| content | zawartości |
| or | lub |
| cannot | nie można |
| be | można |
| websites | witryn |
| our | naszych |
EN Websites where people can bet online with real money or credit. For example online gambling and lottery websites.
PL Witryny umożliwiające obstawianie zakładów przy użyciu prawdziwych pieniędzy lub kredytów, np. kasyna online i witryny z loteriami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| real | prawdziwych |
| credit | kredyt |
| or | lub |
| and | i |
| websites | z |
EN Content blocker allows you to block websites based on their content or allow access to specific websites only.
PL Blokada treści umożliwia blokowanie dostępu do witryn internetowych na podstawie ich treści albo zezwalanie na dostęp tylko do określonych witryn.
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| allows | umożliwia |
| block | blokowanie |
| or | albo |
| only | tylko |
| to | do |
| on | na |
| you | ci |
| websites | internetowych |
| based | podstawie |
| their | ich |
EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowanej |
| engine | silnika |
| the client | klientowi |
| websites | strony |
| optimization | optymalizacji |
| seo | seo |
| clients | klientów |
| in | w |
| client | klient |
| the | i |
| without | bez |
| for | dla |
| knowledge | wiedzy |
EN DoubleClick uses cookies to enable Google and its partner websites to serve ads based on users' visits to this website or other websites on the Internet
PL DoubleClick wykorzystuje pliki cookie, aby umożliwić Google i jego partnerom wyświetlanie reklam na podstawie wizyt użytkowników na tej stronie lub na innych stronach w Internecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| uses | wykorzystuje |
| cookies | cookie |
| visits | wizyt |
| other | innych |
| on | na |
| users | użytkowników |
| or | lub |
| websites | stronach |
| ads | reklam |
| website | stronie |
| the | i |
| enable | umożliwić |
| this | tej |
| to | aby |
| based | podstawie |
| internet | internecie |
EN AdSense uses cookies to enable Google and its partner websites to serve ads based on users' visits to this website or other websites on the Internet
PL AdSense wykorzystuje pliki cookie, aby umożliwić firmie Google i jej witrynom partnerskim wyświetlanie reklam na podstawie wizyt użytkowników na tej stronie lub innych stronach w Internecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| uses | wykorzystuje |
| cookies | cookie |
| partner | partnerskim |
| visits | wizyt |
| or | lub |
| other | innych |
| on | na |
| users | użytkowników |
| websites | stronach |
| ads | reklam |
| to | aby |
| website | stronie |
| the | i |
| enable | umożliwić |
| this | tej |
| based | podstawie |
| internet | internecie |
EN “Cookies” are used in order to adjust contents of websites to user’s preferences and optimise the use of websites
PL Pliki ?cookies? używane są w celu dostosowania zawartości stron internetowych do preferencji użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| in | w |
| contents | zawartości |
| preferences | preferencji |
| optimise | optymalizacji |
| to | do |
| used | używane |
| use | korzystania |
| users | użytkownika |
| and | oraz |
| websites | internetowych |
EN If you visit Webfleet Solutions websites after you have clicked on our advertisement, we see your interaction with our advertisements and use that information for performance measurements and improvement of our websites
PL Po wejściu na strony internetowe Webfleet Solutions interakcje użytkowników z treścią reklamy są dla nas widoczne i mogą być wykorzystywane do pomiaru skuteczności reklamy oraz w celu poprawy jakości naszych witryn internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| advert | reklamy |
| information | treści |
| improvement | poprawy |
| you | być |
| webfleet | webfleet |
| after | po |
| use | wykorzy |
| our | naszych |
EN Track keyword positions for hundreds and thousands of websites. Add notes under the chart when making important changes on the websites. Send branded reports to your clients.
PL Monitorowanie pozycjonowania według słów kluczowych dla setek i tysięcy stron. Dodawaj notatki pod wykresem, kiedy wprowadzasz istotne zmiany na stronie. Wysyłaj brandowane sprawozdania swoim klientom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| track | monitorowanie |
| keyword | kluczowych |
| hundreds | setek |
| add | dodawaj |
| notes | notatki |
| important | istotne |
| changes | zmiany |
| clients | klientom |
| websites | stron |
| on | na |
| under | w |
EN Like many other websites, our websites use "cookies"
PL W naszych witrynach internetowych, podobnie jak w wielu innych, są używane pliki cookie
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| use | używane |
| other | innych |
| many | wielu |
| websites | internetowych |
| like | podobnie |
| our | naszych |
EN This prevents the future collection of your data when you visit our websites. The cookie is only valid in this browser for one of our websites at a time, and it is stored on your computer.
PL Uniemożliwia to zbieranie danych podczas przyszłych odwiedzin w naszych witrynach internetowych. Plik cookie jest ważny wyłącznie w danej przeglądarce dla jednej z naszych witryn naraz. Jest przechowywany na komputerze użytkownika.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| valid | ważny |
| stored | przechowywany |
| computer | komputerze |
| data | danych |
| browser | przeglądarce |
| in | w |
| of | z |
| is | jest |
| this | to |
| our | naszych |
| websites | internetowych |
EN Sitechecker includes JavaScript rendering and can crawl most SPA websites. However, some websites have preloaders that last too long, so Sitechecker can’t scan them.
PL Sitechecker posiada funkcję renderingu JavaScript i może sprawdzić większość stron SPA. Aczkolwiek niektóre strony mają preloadery, które trwają zbyt długo i w takim wypadku Sitechecker nie jest w stanie ich przeskanować.
| inglês | polonês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| spa | spa |
| long | długo |
| can | może |
| and | i |
| scan | które |
| however | nie |
| websites | stron |
EN However, since it’s used to remove the VPN connection from certain apps or websites, those apps or websites are subject to the same risks as if you were not using a VPN.
PL Jednak jako że jest używane do obchodzenia połączenia VPN przez niektóre aplikacje lub strony, takie aplikacje lub strony są narażone na takie samo niebezpieczeństwo jak wtedy, gdy w ogóle nie korzystasz z VPN.
| inglês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| apps | aplikacje |
| connection | połączenia |
| or | lub |
| to | do |
| the | gdy |
| however | nie |
| certain | na |
| as | jako |
| using | w |
| subject | z |
EN This allows you to target ads to websites with related content. This means that the ad will always display on thematically appropriate websites.
PL Pozwala na kierowanie reklam na strony o pasującej tematyce. Reklamy będą więc zawsze wyświetlane na stronach tematycznie powiązanych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | pozwala |
| related | powiązanych |
| always | zawsze |
| on | na |
| ads | reklamy |
| websites | strony |
EN When you visit our websites, we may store cookies on your computer (as well as other tracking technologies like web beacons and pixels) in order to facilitate and customize your use of our websites
PL Kiedy odwiedzasz nasze witryny, możemy przechowywać pliki cookie na Twoim komputerze (a także inne technologie śledzenia, takie jak sygnalizatory sieci Web i piksele), aby ułatwić i dostosować korzystanie z naszych witryn
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| computer | komputerze |
| technologies | technologie |
| you visit | odwiedzasz |
| store | przechowywać |
| tracking | śledzenia |
| on | na |
| other | inne |
| of | z |
| as | takie |
| like | że |
| to | możemy |
| when | kiedy |
| our | naszych |
| your | twoim |
EN These cookies record which websites you have visited and which offers you have clicked, technical information about the browser and operating system, referring websites as well as the visit time
PL Takie pliki cookies rejestrują strony, które odwiedzasz i oferty, w które klikasz, informacje techniczne o przeglądarce i systemie operacyjnym, strony odsyłające i czas wejścia
| inglês | polonês |
|---|---|
| offers | oferty |
| technical | techniczne |
| browser | przeglądarce |
| system | systemie |
| cookies | cookies |
| websites | strony |
| time | czas |
| about | o |
| information | informacje |
| the | i |
| as | takie |
| operating | w |
EN “Cookies” are used in order to adjust contents of websites to user’s preferences and optimise the use of websites
PL Pliki ?cookies? używane są w celu dostosowania zawartości stron internetowych do preferencji użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| in | w |
| contents | zawartości |
| preferences | preferencji |
| optimise | optymalizacji |
| to | do |
| used | używane |
| use | korzystania |
| users | użytkownika |
| and | oraz |
| websites | internetowych |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blacklist websites blacklist spam blacklist helps you blacklist s blacklist blacklist plugin a spam blacklist dns blacklist monitoring rbl blacklist a powerful blacklist blacklist your ip blacklist as quickly blacklist abusive ips so called blacklist a blacklist google blacklist search fully responsive websites access websites websites specific websites visited websites websites linking million websites own websites build websites websites collect safe websites agency websites partner websites unblock websites block specific websites websites created add websites develop wordpress websites allows websites optimize websites create html websites create wordpress websites wordpress websites group websites few websites websites should suspicious websites public websites multiple websites high traffic websites protects websites websites operating websites offer developing websitesTraduzir blacklist websites para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe