Traduzir "blacklist plugin" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blacklist plugin" de inglês para polonês

Traduções de blacklist plugin

"blacklist plugin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

plugin jest nasza oraz plugin plugins rozszerzenie w wtyczek wtyczka wtyczki z

Tradução de inglês para polonês de blacklist plugin

inglês
polonês

EN Find your IP addresse’s blacklisting information by selecting “Blacklist” from the menu or typing “blacklist: 1.1.1.1” in the search box

PL Znajdź informacje o czarnej liście swojego adresu IP, wybierając z menu "Czarna lista" lub wpisując "blacklist: 1.1.1.1" w polu wyszukiwania.

inglêspolonês
informationinformacje
ipip
selectingwybierając
fromz
orlub
findznajdź
yourswojego
inw
searchwyszukiwania
menumenu

EN Blacklist plugin: optimized plugin performance

PL Wtyczka Blacklist: zoptymalizowana wydajność wtyczki

inglêspolonês
optimizedzoptymalizowana
performancewydajność
pluginwtyczki

EN The e-mail address is stored in a blacklist and is only used to ensure that we do not send any further e-mails to your e-mail address.

PL Adres e-mail jest zapisywany na czarnej liście i jest wykorzystywany wyłącznie w celu zapewnienia, że nie będziemy wysyłać dalszych wiadomości e-mail na podany adres e-mail.

inglêspolonês
usedwykorzystywany
isjest
inw
aa
addressadres
furthernie

EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs

PL W przypadku próby spoofingu, można zidentyfikować i umieścić na czarnej liście nadużywające adresy IP

inglêspolonês
inw
spoofingspoofingu
identifyzidentyfikować
thei
aprzypadku

EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world 

PL Threat Intelligence (TI) oparta na sztucznej inteligencji pomaga w tworzeniu czarnych list złośliwych adresów IP na całym świecie 

inglêspolonês
helpspomaga
worldświecie
intelligenceintelligence

EN A powerful blacklist protects you and your team from spam and annoying distractions.

PL Ponadto możliwość dodatnia konkretnych adresów do czarnej listy chroni Ciebie i cały zespół przed irytującym i rozpraszającym spamem.

inglêspolonês
protectschroni
teamzespół
fromprzed

EN If you have revoked your consent, we reserve the right to process your personal data in a so-called blacklist/blocklist in order to ensure that no further email marketing takes place in connection with this personal data in the future

PL W przypadku cofnięcia zgody zastrzegamy sobie prawo do przetwarzania Państwa danych osobowych na tak zwanej czarnej liście/blockliście, aby w przyszłości w związku z tymi danymi osobowymi nie prowadzono dalszego e-mail marketingu

inglêspolonês
processprzetwarzania
inw
marketingmarketingu
futureprzyszłości
consentzgody
datadanych
rightprawo
nonie
todo
personalz

EN whether the URL is not on the Google Safe Browsing blacklist

PL czy URL nie znajduje się na czarnej liście Google Safe Browsing

inglêspolonês
urlurl
googlegoogle
whetherczy
notnie
onna

EN whether the hostname or IP address is not on the RBL blacklist

PL czy nazwa hosta lub adres IP nie znajduje się na czarnej liście RBL

inglêspolonês
ipip
onna
orlub
notnie
whetherczy
addressadres

EN Enter the website address and find out if it is on any of the RBL spam lists or the Google Safe Search blacklist.

PL Podaj adres strony i dowiedz się, czy znajduje się na którejkolwiek z list spamerów RBL lub na czarnej liście Google Safe Search.

inglêspolonês
websitestrony
onna
orlub
googlegoogle
addressadres
finddowiedz
ofz
andi

EN A spam blacklist is a list of IP addresses that are known and identified to send large volumes of unsolicited email

PL Czarna lista spamerów to lista adresów IP, które są znane i zidentyfikowane jako wysyłające duże ilości niechcianych wiadomości e-mail

inglêspolonês
listlista
ipip
addressesadresów
knownznane
largeduże
volumesilości
andi
sendw
thatktóre

EN If you’re a business owner who relies on email marketing for promoting your products and services, you could quite possibly end up on a spam blacklist, and that could impact your business significantly

PL Jeśli jesteś właścicielem firmy, który korzysta z marketingu e-mailowego do promowania swoich produktów i usług, całkiem możliwe, że możesz trafić na czarną listę spamu, co może mieć znaczący wpływ na Twoją działalność

inglêspolonês
ownerwłaścicielem
quitecałkiem
spamspamu
impactwpływ
ifjeśli
aa
onna
businessfirmy
marketingmarketingu
productsproduktów
servicesusług
endz

EN As such, it’s important to find out whether your IP address is on the blacklist so that you can take the necessary steps to remove it from there

PL W związku z tym ważne jest, aby dowiedzieć się, czy Twój adres IP znajduje się na czarnej liście, abyś mógł podjąć niezbędne kroki w celu usunięcia go stamtąd

inglêspolonês
importantważne
findznajduje
ipip
toaby
isjest
onna
addressadres
stepskroki
yourtwój

EN Surveys indicate that business websites often see a 95% drop in traffic if they’re placed on the blacklist.

PL Badania wskazują, że strony biznesowe, które zostały umieszczone na czarnej liście, często odnotowują 95% spadek ruchu.

inglêspolonês
businessbiznesowe
websitesstrony
trafficruchu
onna

EN There are various methods to check if your website or IP address is on a spam blacklist:

PL Istnieją różne metody, pozwalające sprawdzić, czy Twoja witryna lub adres IP znajduje się na czarnej liście spamerów:

inglêspolonês
variousróżne
methodsmetody
ipip
onna
orlub
ifczy
websitewitryna
addressadres
yourtwoja

EN Within a few hours, Google blacklist search will rescan your website for malware

PL W ciągu kilku godzin wyszukiwanie na czarnej liście Google ponownie przeskanuje Twoją witrynę pod kątem złośliwego oprogramowania

inglêspolonês
hoursgodzin
websitewitryn
googlegoogle
withinw
fewkilku

EN If your website is on the blacklist, the check date and the date of malware detection are normally the same.

PL Jeśli Twoja witryna jest na czarnej liście, data sprawdzenia i data wykrycia złośliwego oprogramowania są zazwyczaj takie same.

inglêspolonês
websitewitryna
datedata
checksprawdzenia
ifjeśli
onna
ofz
thei
isjest

EN If you?re having trouble determining whether or not your website is on Google?s blacklist, you can take the help of online tools specially built for this purpose

PL Jeśli masz problem z określeniem, czy Twoja witryna znajduje się na czarnej liście Google, możesz skorzystać z pomocy narzędzi online stworzonych specjalnie w tym celu

inglêspolonês
googlegoogle
canmożesz
helppomocy
speciallyspecjalnie
purposecelu
onna
ofz
onlineonline
ifjeśli
websitewitryna
yourtwoja

EN These websites will also check the Google blacklist and other blacklists on the internet for your website and notify you if it appears on any of them

PL Strony te będą również sprawdzać zawartość czarnej listy Google i innych czarnych list w Internecie dla Twojej witryny i powiadomią Cię, jeśli pojawi się na którejkolwiek z nich

inglêspolonês
googlegoogle
otherinnych
onna
ifjeśli
ofz
internetinternecie

EN You will also obtain assistance in removing the malware, restoring site protection, and removing your site from the Google blacklist as quickly as possible.

PL Uzyskasz również pomoc w usuwaniu złośliwego oprogramowania, przywracaniu ochrony witryny i usunięciu witryny z czarnej listy Google tak szybko, jak to możliwe.

inglêspolonês
assistancepomoc
inw
sitewitryny
protectionochrony
googlegoogle
quicklyszybko
asjak

EN Note: If nothing else works, you can use the free tool above to check if your website is on a spam blacklist.

PL Uwaga: Jeśli żadne inne rozwiązanie nie działa, możesz skorzystać z darmowego narzędzia powyżej, aby sprawdzić, czy Twoja strona znajduje się na czarnej liście spamu.

inglêspolonês
noteuwaga
worksdziała
canmożesz
freedarmowego
websitestrona
spamspamu
toaby
onna
aa
ifjeśli
nothingnie
elseinne
usez

EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs

PL W przypadku próby spoofingu, można zidentyfikować i umieścić na czarnej liście nadużywające adresy IP

inglêspolonês
inw
spoofingspoofingu
identifyzidentyfikować
thei
aprzypadku

EN Ip address is not listed in any known blacklist host

PL Adres Ip nie jest wymieniony na żadnej znanej czarnej liście hostów

inglêspolonês
ipip
addressadres
inw
isjest
notnie

EN Use this tool to lookup your blacklist record.

PL Użyj tego narzędzia, aby sprawdzić swój wpis na czarną listę.

inglêspolonês
useużyj
toaby
yourswój

EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world 

PL Threat Intelligence (TI) oparta na sztucznej inteligencji pomaga w tworzeniu czarnych list złośliwych adresów IP na całym świecie 

inglêspolonês
helpspomaga
worldświecie
intelligenceintelligence

EN Blacklist: added fix for wildcard rules with plus sign

PL Czarna lista: poprawka błędu dla reguł wieloznacznych zawierających znak plus

inglêspolonês
plusplus

EN Blacklist Number: added option to create rules with wildcards

PL Czarna lista numerów: dodana opcja tworzenia reguł z tzw. wildcards

inglêspolonês
addeddodana
optionopcja
rulesreguł
withz
totworzenia
numbernumer

EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button. This will save a ZIP file to your computer.  

PL Jeśli wybierzesz Elementor Pro (lub chcesz uaktualnić z podstawowej wersji Elementor Plugin ), przejdź na stronę Elementor pod adresem Moje konto i kliknij na przycisk PobierzPlugin . Spowoduje to zapisanie pliku ZIP na Twoim komputerze. 

inglêspolonês
elementorelementor
upgradewersji
pluginplugin
mymoje
accountkonto
clickkliknij
buttonprzycisk
zipzip
computerkomputerze
ifjeśli
orlub
onna
websitestron
filepliku
propro

EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out

PL Ze względu na liczne aktualizacje Plugin, które należy przeprowadzić, klient nie jest informowany o przeprowadzonych aktualizacjach Plugin

inglêspolonês
numerousliczne
pluginplugin
customerklient
updatesaktualizacje
isjest
notnie
outna

EN RAIDBOXES is not liable for damages caused by Plugin- or Theme-updates. In particular, the customer has no right to claim that problems with Plugin- and Theme-updates will be resolved by RAIDBOXES .

PL RAIDBOXES nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane przez Plugin- lub Theme-updates. W szczególności klient nie ma prawa twierdzić, że problemy z Plugin- i Theme-aktualizacjami zostaną rozwiązane przez RAIDBOXES .

inglêspolonês
damagesszkody
causedspowodowane
problemsproblemy
raidboxesraidboxes
liableodpowiedzialności
in particularszczególności
orlub
forza
withz
rightprawa
inw
thei
customerklient

EN The best example of a one-page simple accordion plugin similar to the jQuery accordion plugin template is a pricing table list of popular items or services.

PL Najlepszym przykładem jednostronicowej, prostej wtyczki akordeonowej, podobnej do szablonu wtyczki jQuery, jest tabela cen popularnych produktów lub usług.

inglêspolonês
simpleprostej
pluginwtyczki
templateszablonu
pricingcen
tabletabela
popularpopularnych
todo
orlub
servicesusług
the bestnajlepszym
isjest

EN This is the first free classifieds WordPress theme created for our TerraClassifieds classifieds plugin for WordPress. TerraClassifieds is a classifieds WordPress plugin that we decided to create some time ago.

PL To pierwszy darmowy motyw ogłoszeń WordPress stworzony dla naszej wtyczki TerraClassifieds do WordPress. TerraClassifieds to wtyczka ogłoszeń do WordPressa , którą zdecydowaliśmy się stworzyć jakiś czas temu .

inglêspolonês
freedarmowy
createdstworzony
ournaszej
wemy
wordpresswordpress
todo
agotemu
firstpierwszy
pluginwtyczki
thememotyw
someto
timeczas

EN a plugin is not compatible with another plugin or the active theme.

PL Strona Plugin nie jest kompatybilna z inną stroną Plugin lub z aktywną stroną Theme .

inglêspolonês
pluginplugin
themetheme
orlub
withz
isjest

EN Does the White Screen of Death appear on all URLs in the whole frontend? Then it could be a plugin integrated into all of them - for example a widget in the footer, a slider in the header or a plugin for the navigation.

PL Czy biały ekran śmierci występuje w całym frontendzie na wszystkich adresach URL? Wtedy może to być sam Theme lub Plugin , który jest zintegrowany na wszystkich stronach - na przykład widget w stopce, slider w nagłówku lub Plugin dla nawigacji.

inglêspolonês
whitebiały
screenekran
urlsurl
pluginplugin
integratedzintegrowany
widgetwidget
navigationnawigacji
onna
inw
couldmoże
orlub
itto
bejest
exampleprzykład
appearże

EN If you are not sure which Plugin is causing the error, try the following: Rename all Plugin/Theme folders one by one

PL Jeśli nie jesteś pewien, która strona Plugin jest przyczyną błędu, spróbuj wykonać następujące czynności: Zmień nazwy wszystkich folderów Plugin/Theme jeden po drugim

inglêspolonês
pluginplugin
tryspróbuj
foldersfolderów
ifjeśli
isjest
notnie

EN As with any other plugin, you have to pay attention to the GDPR component here. To this end, the developer has set up an information site where you can see exactly what the plugin does in terms of data protection on your site.

PL Należy jednak zawsze zwracać uwagę na komponent RODO tutaj (i przy każdym innym Plugin) - deweloper utworzyłprzykładową stronę dla swojego Plugin , gdzie można zobaczyć dokładnie, co Plugin robi na swojej stronie w zakresie ochrony danych.

inglêspolonês
otherinnym
pluginplugin
gdprrodo
developerdeweloper
exactlydokładnie
protectionochrony
inw
canmożna
datadanych
heretutaj
sitestronie
onna
youri

EN The plugin is available for free in the WordPress plugin directory

PL Plugin jest dostępny za darmo w katalogu pluginów na stronie WordPress

inglêspolonês
pluginplugin
inw
wordpresswordpress
directorykatalogu
isjest

EN The 400,000 active installations speak for the plugin – as do the 4.5 out of five stars from over 400 reviews in the WordPress plugin directory

PL 400.000 aktywnych instalacji przemawia za Plugin - podobnie jak 4,5 na pięć gwiazdek z ponad 400 recenzji w katalogu WordPress

EN Good plugin and support This plugin is really useful for designing WooCommerce pages and it has great support! ...more

PL Dobra wtyczka i wsparcie Ta wtyczka jest naprawdę przydatna do projektowania stron WooCommerce i ma świetne wsparcie! ...więcej

inglêspolonês
gooddobra
pluginwtyczka
supportwsparcie
woocommercewoocommerce
isjest
pagesstron
andi

EN VST plugin support: add any instrument or effect plugin to Reason?s rack

PL Obsługa wtyczek VST: dodaj dowolny instrument lub wtyczkę efektową do Reason's stojak

inglêspolonês
pluginwtyczek
supportobsługa
adddodaj
orlub
todo

EN And use the same plugin to push page domains and URLs straight to Majestic

PL Użyj tej samej wtyczki do przesyłania domen stron i adresów URL bezpośrednio do Majestic

inglêspolonês
pluginwtyczki
straightbezpośrednio
majesticmajestic
todo
domainsdomen
urlsurl
thei
pagestron

EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets

PL Plugin do rozszerzania danych arkuszy Google Sheets importuje wyniki wyszukiwania Majestic bezpośrednio do arkuszy kalkulacyjnych

inglêspolonês
sheetsarkuszy
pluginplugin
straightbezpośrednio
todo
majesticmajestic
googlegoogle
datadanych
resultswyniki
searchwyszukiwania

EN Integrate Majestic with Firefox and Chrome using our Backlink Analyzer plugin.

PL Korzystaj z Majestic w przeglądarce Firefox i Chrome za pomocą wtyczki Backlink Analyzer.

inglêspolonês
firefoxfirefox
backlinkbacklink
analyzeranalyzer
pluginwtyczki
majesticmajestic
chromechrome
withz
andi
usingza

EN Where to find the plugin in your browser:

PL W jaki sposób odszukać wtyczkę do przeglądarki:

inglêspolonês
todo
inw
browserprzeglądarki

EN For any web page displayed in the browser, the plugin shows:

PL W ramach każdej strony internetowej w przeglądarce wtyczki umożliwiają wyświetlenie:

inglêspolonês
pluginwtyczki
inw
pagestrony
browserprzeglądarce
anykażdej
webinternetowej

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

PL Wzmocniliśmy również nasz monitoring oraz raportowanie przepływu danych dotyczących wtyczek, przez co użytkownicy intensywnie korzystający ze strony mogą zostać zablokowani na pasku narzędzi przez pewien czas

inglêspolonês
monitoringmonitoring
pluginwtyczek
streamprzepływu
usersużytkownicy
periodczas
wemy
onna
datadanych
reportingraportowanie
ournasz
andoraz
mayze

EN To get an access token click on the "Authenticate" button in the browser plugin.

PL W celu uzyskania tokena dostępu należy kliknąć przycisk „Uwierzytelnij” z poziomu wtyczki przeglądarki.

inglêspolonês
getz
tokentokena
buttonprzycisk
inw
browserprzeglądarki
pluginwtyczki

EN Now you need to link the plugin to your Majestic account. Log in with your usual email address and password.

PL Teraz musisz podłączyć wtyczkę do konta Majestic. Zaloguj się przy użyciu normalnego adresu e-mail i hasła.

inglêspolonês
nowteraz
needmusisz
passwordhasła
todo
accountkonta
addressadresu

EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.

PL Po zalogowaniu, tylko jedno kliknięcie przycisku dzieli cię od podłączenia wtyczki do konta. Naciśnij końcowy przycisk „Autoryzuj”, aby zakończyć.

inglêspolonês
pluginwtyczki
accountkonta
finalkońcowy
oncepo
justtylko
buttonprzycisk
todo
pressnaciśnij
youci
awayod

EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.

PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.

inglêspolonês
firefoxfirefox
valuablecenne
keykluczowe
chromechrome
majesticmajestic
bymiejsce
whenczasie
extensionrozszerzenie
datadane
todo
browserprzeglądarki
pluginwtyczka
directlybezpośrednio

Mostrando 50 de 50 traduções