EN A powerful blacklist protects you and your team from spam and annoying distractions.
Traduzir "powerful blacklist protects" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "powerful blacklist protects" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de powerful blacklist protects
inglês
polonês
PL Ponadto możliwość dodatnia konkretnych adresów do czarnej listy chroni Ciebie i cały zespół przed irytującym i rozpraszającym spamem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| protects | chroni |
| team | zespół |
| from | przed |
EN Find your IP addresse’s blacklisting information by selecting “Blacklist” from the menu or typing “blacklist: 1.1.1.1” in the search box
PL Znajdź informacje o czarnej liście swojego adresu IP, wybierając z menu "Czarna lista" lub wpisując "blacklist: 1.1.1.1" w polu wyszukiwania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacje |
| ip | ip |
| selecting | wybierając |
| from | z |
| or | lub |
| find | znajdź |
| your | swojego |
| in | w |
| search | wyszukiwania |
| menu | menu |
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone
PL Microsoft APT chroni Cię przed przychodzącymi atakami phishingowymi, natomiast PowerDMARC chroni Twoją domenę przed spoofingiem/impersonalizacją i wysyłaniem fałszywych maili w Twoim imieniu do kogokolwiek
| inglês | polonês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| protects | chroni |
| attacks | atakami |
| powerdmarc | powerdmarc |
| domain | domen |
| behalf | imieniu |
| to | do |
| against | w |
| phishing | phishingowymi |
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone
PL Microsoft APT chroni Cię przed przychodzącymi atakami phishingowymi, natomiast PowerDMARC chroni Twoją domenę przed spoofingiem/impersonalizacją i wysyłaniem fałszywych maili w Twoim imieniu do kogokolwiek
| inglês | polonês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| protects | chroni |
| attacks | atakami |
| powerdmarc | powerdmarc |
| domain | domen |
| behalf | imieniu |
| to | do |
| against | w |
| phishing | phishingowymi |
EN Free Internet Eraser is a powerful Internet Privacy protection tool which protects your privacy by permanently erasing previous web activities and web history. In addition, the application can also ef
PL Avast Free Antivirus to wydajny i wszechstronny program antywirusowy. Jest to jeden z najpopularniejszych dostępnych programów antywirusowych dzięki niezawodnej i godnej zaufania marce Avast. Kluczow
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | free |
| powerful | wydajny |
| is | jest |
| in | w |
EN One powerful platform that protects every user on every device.Deploys in just minutes.
PL Jedna zaawansowana platforma, która chroni każdego użytkownika na każdym urządzeniu.Wdrożenie w ciągu kilku minut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platforma |
| protects | chroni |
| user | użytkownika |
| device | urządzeniu |
| minutes | minut |
| on | na |
| in | w |
| that | która |
EN The e-mail address is stored in a blacklist and is only used to ensure that we do not send any further e-mails to your e-mail address.
PL Adres e-mail jest zapisywany na czarnej liście i jest wykorzystywany wyłącznie w celu zapewnienia, że nie będziemy wysyłać dalszych wiadomości e-mail na podany adres e-mail.
| inglês | polonês |
|---|---|
| used | wykorzystywany |
| is | jest |
| in | w |
| a | a |
| address | adres |
| further | nie |
EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs
PL W przypadku próby spoofingu, można zidentyfikować i umieścić na czarnej liście nadużywające adresy IP
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| spoofing | spoofingu |
| identify | zidentyfikować |
| the | i |
| a | przypadku |
EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world
PL Threat Intelligence (TI) oparta na sztucznej inteligencji pomaga w tworzeniu czarnych list złośliwych adresów IP na całym świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| helps | pomaga |
| world | świecie |
| intelligence | intelligence |
EN If you have revoked your consent, we reserve the right to process your personal data in a so-called blacklist/blocklist in order to ensure that no further email marketing takes place in connection with this personal data in the future
PL W przypadku cofnięcia zgody zastrzegamy sobie prawo do przetwarzania Państwa danych osobowych na tak zwanej czarnej liście/blockliście, aby w przyszłości w związku z tymi danymi osobowymi nie prowadzono dalszego e-mail marketingu
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | przetwarzania |
| in | w |
| marketing | marketingu |
| future | przyszłości |
| consent | zgody |
| data | danych |
| right | prawo |
| no | nie |
| to | do |
| personal | z |
EN whether the URL is not on the Google Safe Browsing blacklist
PL czy URL nie znajduje się na czarnej liście Google Safe Browsing
| inglês | polonês |
|---|---|
| url | url |
| whether | czy |
| not | nie |
| on | na |
EN whether the hostname or IP address is not on the RBL blacklist
PL czy nazwa hosta lub adres IP nie znajduje się na czarnej liście RBL
| inglês | polonês |
|---|---|
| ip | ip |
| on | na |
| or | lub |
| not | nie |
| whether | czy |
| address | adres |
EN Enter the website address and find out if it is on any of the RBL spam lists or the Google Safe Search blacklist.
PL Podaj adres strony i dowiedz się, czy znajduje się na którejkolwiek z list spamerów RBL lub na czarnej liście Google Safe Search.
| inglês | polonês |
|---|---|
| website | strony |
| on | na |
| or | lub |
| address | adres |
| find | dowiedz |
| of | z |
| and | i |
EN A spam blacklist is a list of IP addresses that are known and identified to send large volumes of unsolicited email
PL Czarna lista spamerów to lista adresów IP, które są znane i zidentyfikowane jako wysyłające duże ilości niechcianych wiadomości e-mail
| inglês | polonês |
|---|---|
| list | lista |
| ip | ip |
| addresses | adresów |
| known | znane |
| large | duże |
| volumes | ilości |
| and | i |
| send | w |
| that | które |
EN If you’re a business owner who relies on email marketing for promoting your products and services, you could quite possibly end up on a spam blacklist, and that could impact your business significantly
PL Jeśli jesteś właścicielem firmy, który korzysta z marketingu e-mailowego do promowania swoich produktów i usług, całkiem możliwe, że możesz trafić na czarną listę spamu, co może mieć znaczący wpływ na Twoją działalność
| inglês | polonês |
|---|---|
| owner | właścicielem |
| quite | całkiem |
| spam | spamu |
| impact | wpływ |
| if | jeśli |
| a | a |
| on | na |
| business | firmy |
| marketing | marketingu |
| products | produktów |
| services | usług |
| end | z |
EN As such, it’s important to find out whether your IP address is on the blacklist so that you can take the necessary steps to remove it from there
PL W związku z tym ważne jest, aby dowiedzieć się, czy Twój adres IP znajduje się na czarnej liście, abyś mógł podjąć niezbędne kroki w celu usunięcia go stamtąd
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważne |
| find | znajduje |
| ip | ip |
| to | aby |
| is | jest |
| on | na |
| address | adres |
| steps | kroki |
| your | twój |
EN Surveys indicate that business websites often see a 95% drop in traffic if they’re placed on the blacklist.
PL Badania wskazują, że strony biznesowe, które zostały umieszczone na czarnej liście, często odnotowują 95% spadek ruchu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | biznesowe |
| websites | strony |
| traffic | ruchu |
| on | na |
EN There are various methods to check if your website or IP address is on a spam blacklist:
PL Istnieją różne metody, pozwalające sprawdzić, czy Twoja witryna lub adres IP znajduje się na czarnej liście spamerów:
| inglês | polonês |
|---|---|
| various | różne |
| methods | metody |
| ip | ip |
| on | na |
| or | lub |
| if | czy |
| website | witryna |
| address | adres |
| your | twoja |
EN Within a few hours, Google blacklist search will rescan your website for malware
PL W ciągu kilku godzin wyszukiwanie na czarnej liście Google ponownie przeskanuje Twoją witrynę pod kątem złośliwego oprogramowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| hours | godzin |
| website | witryn |
| within | w |
| few | kilku |
EN If your website is on the blacklist, the check date and the date of malware detection are normally the same.
PL Jeśli Twoja witryna jest na czarnej liście, data sprawdzenia i data wykrycia złośliwego oprogramowania są zazwyczaj takie same.
| inglês | polonês |
|---|---|
| website | witryna |
| date | data |
| check | sprawdzenia |
| if | jeśli |
| on | na |
| of | z |
| the | i |
| is | jest |
EN If you?re having trouble determining whether or not your website is on Google?s blacklist, you can take the help of online tools specially built for this purpose
PL Jeśli masz problem z określeniem, czy Twoja witryna znajduje się na czarnej liście Google, możesz skorzystać z pomocy narzędzi online stworzonych specjalnie w tym celu
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| help | pomocy |
| specially | specjalnie |
| purpose | celu |
| on | na |
| of | z |
| online | online |
| if | jeśli |
| website | witryna |
| your | twoja |
EN These websites will also check the Google blacklist and other blacklists on the internet for your website and notify you if it appears on any of them
PL Strony te będą również sprawdzać zawartość czarnej listy Google i innych czarnych list w Internecie dla Twojej witryny i powiadomią Cię, jeśli pojawi się na którejkolwiek z nich
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innych |
| on | na |
| if | jeśli |
| of | z |
| internet | internecie |
EN You will also obtain assistance in removing the malware, restoring site protection, and removing your site from the Google blacklist as quickly as possible.
PL Uzyskasz również pomoc w usuwaniu złośliwego oprogramowania, przywracaniu ochrony witryny i usunięciu witryny z czarnej listy Google tak szybko, jak to możliwe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| assistance | pomoc |
| in | w |
| site | witryny |
| protection | ochrony |
| quickly | szybko |
| as | jak |
EN Note: If nothing else works, you can use the free tool above to check if your website is on a spam blacklist.
PL Uwaga: Jeśli żadne inne rozwiązanie nie działa, możesz skorzystać z darmowego narzędzia powyżej, aby sprawdzić, czy Twoja strona znajduje się na czarnej liście spamu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| works | działa |
| can | możesz |
| free | darmowego |
| website | strona |
| spam | spamu |
| to | aby |
| on | na |
| a | a |
| if | jeśli |
| nothing | nie |
| else | inne |
| use | z |
EN In the event of a spoofing attempt, you can identify and blacklist abusive IPs
PL W przypadku próby spoofingu, można zidentyfikować i umieścić na czarnej liście nadużywające adresy IP
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| spoofing | spoofingu |
| identify | zidentyfikować |
| the | i |
| a | przypadku |
EN Ip address is not listed in any known blacklist host
PL Adres Ip nie jest wymieniony na żadnej znanej czarnej liście hostów
| inglês | polonês |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adres |
| in | w |
| is | jest |
| not | nie |
EN Use this tool to lookup your blacklist record.
PL Użyj tego narzędzia, aby sprawdzić swój wpis na czarną listę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| use | użyj |
| to | aby |
| your | swój |
EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world
PL Threat Intelligence (TI) oparta na sztucznej inteligencji pomaga w tworzeniu czarnych list złośliwych adresów IP na całym świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| helps | pomaga |
| world | świecie |
| intelligence | intelligence |
EN Blacklist: added fix for wildcard rules with plus sign
PL Czarna lista: poprawka błędu dla reguł wieloznacznych zawierających znak plus
| inglês | polonês |
|---|---|
| plus | plus |
EN Blacklist Number: added option to create rules with wildcards
PL Czarna lista numerów: dodana opcja tworzenia reguł z tzw. wildcards
| inglês | polonês |
|---|---|
| added | dodana |
| option | opcja |
| rules | reguł |
| with | z |
| to | tworzenia |
| number | numer |
EN Blacklist plugin: optimized plugin performance
PL Wtyczka Blacklist: zoptymalizowana wydajność wtyczki
| inglês | polonês |
|---|---|
| optimized | zoptymalizowana |
| performance | wydajność |
| plugin | wtyczki |
EN In terms of features, OpenSceneGraph is every bit as powerful (or even more powerful in some aspects) as Ogre3D, so it surprised us to see there are not many games made with it
PL A: Pod względem możliwości OSG dorównuje Ogre3D (a nawet go przewyższa), zatem ta „skromność” galerii OSG jest dla nas zaskoczeniem
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | możliwości |
| is | jest |
| even | nawet |
| us | nas |
| every | dla |
EN In terms of features, OpenSceneGraph is every bit as powerful (or even more powerful in some aspects) as Ogre3D, so it surprised us to see there are not many games made with it
PL A: Pod względem możliwości OSG dorównuje Ogre3D (a nawet go przewyższa), zatem ta „skromność” galerii OSG jest dla nas zaskoczeniem
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | możliwości |
| is | jest |
| even | nawet |
| us | nas |
| every | dla |
EN The main takeaway is that all traffic is contained within the safety of the encrypted Surfshark tunnel which protects your information and privacy.
PL Najważniejsza rzecz do zapamiętania jest taka, że cały ruch odbywa się wyłącznie przez zaszyfrowany tunel Surfshark, który chroni Twoje dane i Twoją prywatność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| traffic | ruch |
| encrypted | zaszyfrowany |
| surfshark | surfshark |
| protects | chroni |
| information | dane |
| is | jest |
| of | przez |
| within | do |
EN F-Secure SAFE also protects you and your loved ones while browsing the internet with features, such as:
PL Usługa F-Secure SAFE chroni Ciebie i najbliższe osoby podczas korzystania z Internetu. Umożliwiają to między innymi następujące funkcje:
| inglês | polonês |
|---|---|
| protects | chroni |
| internet | internetu |
| features | funkcje |
| ones | z |
| while | podczas |
EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
PL Ochrona bankowości — funkcja zabezpieczająca zakupy i transakcje bankowe online przez ochronę połączenia z portalem bankowości internetowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| banking | bankowe |
| protection | ochrona |
| shopping | zakupy |
| online | online |
| by | przez |
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
PL Reguły rodzinne — funkcja chroniąca całą rodzinę przy użyciu jednej subskrypcji; funkcja umożliwia ustalenie zdrowych granic użytkowania urządzeń przez dzieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| protects | chroni |
| subscription | subskrypcji |
| boundaries | granic |
| kids | dzieci |
| use | użyciu |
| family | rodzinne |
| one | jednej |
| and | przez |
| rules | reguł |
EN This offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
PL Zapewnia to najszybszą reakcję na nowe zagrożenia i chroni zarówno przed istniejącymi, jak i przyszłymi niebezpieczeństwami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowe |
| threats | zagrożenia |
| protects | chroni |
| and | i |
| response | jak |
| against | na |
| both | zarówno |
EN Also, they have developed a unique “Secure Key,” which protects your account from unauthorized access
PL Dodatkowo opracowali specjalny „Bezpieczny klucz”, który chroni Twoje konto przed nieautoryzowanym dostępem
EN Their system covers both the user data but also protects the sole transaction process and the money on the accounts
PL Ich system bezpieczeństwa obejmuje zarówno dane użytkownika, jak i sam proces transakcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| covers | obejmuje |
| data | dane |
| transaction | transakcji |
| system | system |
| process | proces |
| the | i |
| both | zarówno |
| user | użytkownika |
| their | ich |
EN Our software protects your connections from online threats so you can focus on the things that matter to you.
PL Nasze oprogramowanie chroni Twoje po??czenia przed zagro?eniami internetowymi, dzi?ki czemu mo?esz skupi? si? na tym, co naprawd? wa?ne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| protects | chroni |
| on | na |
| to | przed |
| the | tym |
| our | nasze |
| can | co |
EN “Easy to install, updates regularly, and constantly cleans out and protects against viruses and hackers.”
PL “dobry program bardzo lekki nie zwalnia przegladarki dziekuje bardzo jurek”
EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
PL Umożliwia szybkie reagowanie na nowe zagrożenia. Chroni zarówno przed istniejącymi, jak i przyszłymi zagrożeniami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowe |
| protects | chroni |
| threats | zagrożeniami |
| the | i |
| against | na |
| both | zarówno |
EN Emerson technology protects customer data - in the cloud and beyond.
PL Technologia firmy Emerson chroni dane klientów w chmurze i nie tylko.
| inglês | polonês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| technology | technologia |
| protects | chroni |
| data | dane |
| cloud | chmurze |
| in | w |
| the | i |
EN Keeper protects you, your family and business from password-related data breaches and cyberthreats.
PL Keeper ochroni zarówno Ciebie, Twoją rodzinę, jak i firmę przed cyber-zagrożeniami i naruszeniami danych związanymi z hasłami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| family | rodzin |
| business | firm |
| data | danych |
EN Keeper is the top-rated cybersecurity software which protects millions of people and thousands of businesses, globally.
PL Keeper to wysoko oceniane oprogramowanie zapewniające cyber-bezpieczeństwo milionom użytkowników i tysiącom firm na całym świecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cybersecurity | cyber |
| software | oprogramowanie |
| businesses | firm |
| keeper | keeper |
| rated | oceniane |
| millions | milionom |
| globally | na całym świecie |
| the | i |
EN Keeper protects your business and client data with the privacy, security and confidentiality requirements of your industry.
PL Chroni Twoją firmę i dane klientów, stosując się do wymogów w zakresie prywatności, bezpieczeństwa i poufności stosowanych w Twojej branży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| protects | chroni |
| data | dane |
| privacy | prywatności |
| security | bezpieczeństwa |
| requirements | wymogów |
| industry | branży |
| business | firm |
| client | klient |
EN At OVHcloud, our values must be the firewall that protects us from such practices
PL W OVHcloud zaporą ogniową chroniącą nas przed tego typu praktykami są nasze wartości
| inglês | polonês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| values | wartości |
| protects | chroni |
| from | przed |
| be | typu |
EN Covering a variety of topics, our Code of Ethics protects and raises awareness among everyone within OVHcloud.
PL Omawia wiele tematów i zapewnia ochronę oraz podnosi świadomość wśród wszystkich w OVHcloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| variety | wiele |
| topics | tematów |
| ovhcloud | ovhcloud |
| within | w |
| and | i |
EN It consolidates our patent-opening strategy to enrich the cloud market and strengthen our technology leadership. Above all, it protects the open source community.
PL Konsoliduje to naszą strategię otwierania patentów, aby wzbogacić rynek chmury i wzmocnić naszą wiodącą pozycję w dziedzinie technologii. Przede wszystkim jednak chroni społeczność open source.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmury |
| market | rynek |
| technology | technologii |
| protects | chroni |
| open | open |
| it | to |
| to | aby |
| and | i |
| all | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a powerful blacklist blacklist blacklist websites spam blacklist helps you blacklist s blacklist blacklist plugin a spam blacklist dns blacklist monitoring rbl blacklist blacklist your ip blacklist as quickly blacklist abusive ips so called blacklist a blacklist google blacklist search protects keeper protects businesses password management protects powerdmarc protects protects websites keeperfill® both protects security protects keeper protects vpn protects protects windows dmarc protects protects emails threats – protects subscription protects safe protects protects data protects against viruses protects accounts protects organizations protects your possessions protects the earth protects your account protects file servers protects your privacy protects your public protects millions protects against protects business protects against both threats protects protects your online protects the open solution also protects layer that protectsTraduzir powerful blacklist protects para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe