Traduzir "apple watch charging" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple watch charging" de inglês para polonês

Traduções de apple watch charging

"apple watch charging" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

apple a do jak jednym jest od po przez się tylko w
watch a aby będzie co czy dla do dzięki ich jak jego jest jeśli które który którym lub mogą może możesz na nie o obejrzyj od oglądaj oglądać oraz po pod się tego to tylko w więcej z za ze zegarek zegarka zegarki że
charging ładowania

Tradução de inglês para polonês de apple watch charging

inglês
polonês

EN Buy charging cable and charging station in the Soolutions Shop The Soolutions Shop offers a complete range of charging cables and charging stations for your electric car

PL Specjalizujemy się w sprzedaży pokrowców na fotele samochodowe do samochodów osobowych i dostawczych, dywaników zarówno gumowych jak i welurowych oraz akcesoriów w bardzo szerokim wyborze

inglêspolonês
carsamochodów
inw

EN Buy charging cable and charging station in the Soolutions Shop The Soolutions Shop offers a complete range of charging cables and charging stations for your electric car

PL Sprawdź największą ofertę profesjonalnych, markowych folii 3M

inglêspolonês
offersofert

EN With more than eight years of experience, the charging cable shop has the right knowledge to choose the right charging cable and charging bar for you

PL W sklepie internetowym znajdziesz folie przyciemniające szyby, do zmiany koloru karoserii samochodu oraz do jego ochrony (bezbarwne)

inglêspolonês
shopsklepie
rightochrony
todo
thanw
theoraz

EN Are you looking for a reliable charging station? Then we can help you with charging points from Wallbox, CTEK, ChargePoint, Ratio, Alfen and others.

PL Pełną listę oferowanych przez nas produktów wraz z ich dokładnym opisem oraz zdjęciem znajdą Państwo w panelu sklepu.

inglêspolonês
wenas
lookingz
andoraz

EN Are you looking for a reliable charging station? Then we can help you with charging points from Wallbox, CTEK, ChargePoint, Ratio, Alfen and others.

PL Wszystko z gwarancją najwyższej jakości renomowanych producentów.

inglêspolonês
withz

EN Table of contentsUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD If you have linked your Apple ID to your user account...

PL Spis treściUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD Jeśli połączyłeś swój Apple ID z kontem użytkownika...

inglêspolonês
idid
macmac
passwordpassword
userużytkownika
appleapple
ofz
ifjeśli
youswój
accountkontem

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

inglêspolonês
spotifyspotify
musicmusic
deezerdeezer
youtubeyoutube
todo
seezobacz

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

inglêspolonês
spotifyspotify
musicmusic
deezerdeezer
youtubeyoutube
todo
seezobacz

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

inglêspolonês
spotifyspotify
musicmusic
youtubeyoutube
todo
seezobacz

EN Table of contentsUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD If you have linked your Apple ID to your user account...

PL Spis treściUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD Jeśli połączyłeś swój Apple ID z kontem użytkownika...

inglêspolonês
idid
macmac
passwordpassword
userużytkownika
appleapple
ofz
ifjeśli
youswój
accountkontem

EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)

PL Uzyskując dostęp lub pobierając aplikację Zoom z Apple App Store, Użytkownik akceptuje Umowę licencyjną Użytkownika końcowego aplikacji z licencją Apple („Warunki użytkowania firmy Apple”)

inglêspolonês
zoomzoom
termswarunki
orlub
endz
storestore
userużytkownika
applicationaplikacji

EN A paired Apple Watch communicates with the Keeper Watch Extension that transparently runs in a sandboxed space separate from the iOS Keeper App

PL Sparowany zegarek Apple Watch komunikuje się z rozszerzeniem Keeper dla zegarka działającym transparentnie w przestrzeni piaskownicy, która jest niezależna od aplikacji Keeper dla systemu iOS

inglêspolonês
inw
spaceprzestrzeni
iosios
appaplikacji
watchzegarek

EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Mac.com (Apple iCloud) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Mac.com (Apple iCloud), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
icloudicloud
accountkonta
canmożesz
mobiletelefonie
macmac
todo
desktopkomputerze
orlub
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN Me.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Me.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Me.com (Apple iCloud) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Me.com (Apple iCloud), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
icloudicloud
accountkonta
canmożesz
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN You can access the Apple Music service here: Apple Music

PL Dostęp do usługi Apple Music można uzyskać tutaj: Apple Music

inglêspolonês
canmożna
musicmusic
serviceusługi
heretutaj

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

inglêspolonês
spotifyspotify
musicmusic
deezerdeezer
youtubeyoutube
todo
seezobacz

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Zobacz więcej

inglêspolonês
spotifyspotify
musicmusic
deezerdeezer
youtubeyoutube
todo
seezobacz

EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

PL Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

inglêspolonês
musicmusic
spotifyspotify
deezerdeezer
youtubeyoutube
todo
seezobacz

EN The widget will automatically display on your website reviews from your Apple App Store Account, as soon as you get authorized on Apple App Store

PL Widżet automatycznie wyświetli opinie na stronie internetowej z Twojego konta App Store, gdy tylko uzyskasz autoryzację na Apple App Store

inglêspolonês
widgetwidżet
automaticallyautomatycznie
onna
reviewsopinie
appapp
storestore
accountkonta
asgdy
yourtwojego
websitestronie
soonz

EN Alior Bank and Innergo Systems, Apple's partner in mobile solutions for business (Apple Authorised Enterprise Reseller), have entered into a?

PL Od lat jesteśmy świadkami cyfrowej transformacji wielu obszarów życia codziennego. Usługi medyczne również przechodzą transformację cyfrową.

inglêspolonês
systemsusługi
havemy
inw

EN An eco-apple should be no more expensive than a conventional apple

PL Jabłko ekologiczne nie powinno być droższe od jabłka konwencjonalnego

inglêspolonês
thanod
bebyć

EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860

PL Podaj swoją nazwę użytkownika i hasło macOS, kiedy wyświetli się odpowiedni monit. Jeśli nie pamiętasz swojego hasła, patrz dokument firmy Apple: https://support.apple.com/HT202860

inglêspolonês
userużytkownika
namenazw
documentdokument
httpshttps
supportsupport
notnie
passwordhasła

EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860

PL Podaj swoją nazwę użytkownika i hasło macOS, kiedy wyświetli się odpowiedni monit. Jeśli nie pamiętasz swojego hasła, patrz dokument firmy Apple: https://support.apple.com/HT202860.

inglêspolonês
userużytkownika
namenazw
documentdokument
httpshttps
supportsupport
notnie
passwordhasła

EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860.

PL Podaj swoją nazwę użytkownika i hasło macOS, kiedy wyświetli się odpowiedni monit. Jeśli nie pamiętasz swojego hasła, patrz dokument firmy Apple: https://support.apple.com/HT202860.

inglêspolonês
userużytkownika
namenazw
documentdokument
httpshttps
supportsupport
notnie
passwordhasła

EN Latest iPhone, iPad (in-app and in store) and Apple Watch (in store)

PL Najnowszy model iPhone, iPad (w aplikacji i w sklepie stancjonarnym) i Apple Watch (w sklepie stacjonarnym)

inglêspolonês
latestnajnowszy
iphoneiphone
ipadipad
andi
inw
storesklepie
appaplikacji
appleapple
watchwatch

EN In addition to the advantages of its zero-knowledge architecture, Keeper supports a number of two-factor authentication methods for Mac devices—including your Apple Watch

PL Oprócz architektury „zero-knowledge” Keeper oferuje również kilka metod uwierzytelniania dwuskładnikowego dla urządzeń Mac — w tym dla Apple Watch

EN Your favorite Flows are just a tap away on Apple Watch. James Bond would be jealous.

PL Od Twojego ulubionego Flow dzieli Cię tylko jedno stuknięcie w Apple Watch. James Bond byłby zazdrosny.

inglêspolonês
favoriteulubionego
flowsflow
justtylko
jamesjames
yourtwojego
awayod

EN Your favorite Flows are just a tap away on Apple Watch. James Bond would be jealous.

PL Od Twojego ulubionego Flow dzieli Cię tylko jedno stuknięcie w Apple Watch. James Bond byłby zazdrosny.

inglêspolonês
favoriteulubionego
flowsflow
justtylko
jamesjames
yourtwojego
awayod

EN In addition to the advantages of its zero-knowledge architecture, Keeper supports a number of two-factor authentication methods for Mac devices—including your Apple Watch

PL Oprócz architektury „zero-knowledge” Keeper oferuje również kilka metod uwierzytelniania dwuskładnikowego dla urządzeń Mac — w tym dla Apple Watch

EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.

PL Aplikacja komoot została stworzona również z myślą o małych ekranach zegarków Apple Watch. To idealne rozwiązanie dla osób, które chcą zostawić swojego iPhone'a w kieszeni.

inglêspolonês
createdstworzona
komootkomoot
idealidealne
appleapple
wantchcą
appaplikacja
inw
ofz
iszostała
torównież
fordla

EN Keeper records must be explicitly enabled to allow viewing on the Apple Watch

PL Wpisy aplikacji Keeper muszą zostać jednoznacznie oznaczone w celu wyświetlania na zegarku Apple Watch

inglêspolonês
onna
keeperkeeper
mustmuszą
bezostać
appleapple
watchwatch

EN What’s new in Atlassian Access? Watch our webinar to find out! Watch now

PL Co nowego w Atlassian Access? Dowiesz się tego z naszego webinarium! Obejrzyj teraz

inglêspolonês
atlassianatlassian
webinarwebinarium
finddowiesz
nowteraz
inw
newnowego
watchobejrzyj

EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Watch-out.ca zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Watch-out.ca, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

inglêspolonês
accountkonta
canmożesz
desktopkomputerze
mobiletelefonie
todo
orlub
programprogramu
provideszapewnia
yourtwojego
emailpoczty

EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.

PL Jeśli zegarek został zakupiony w nieautoryzowanym sklepie, konserwacja i naprawa mogą podlegać opłatom.

inglêspolonês
purchasesklepie
watchzegarek
unauthorizednieautoryzowanym
maymogą
ifjeśli
havingw
youri

EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch

PL Nakręcanie ręczne: Aby zapewnić prawidłowe działanie zegarka mechanicznego, należy go nakręcać codziennie o zbliżonej godzinie

inglêspolonês
watchzegarka
dailycodziennie
toaby
runningo

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

PL Miękka szczoteczka: Do czyszczenia zegarka można również użyć szczoteczki do zębów. Aby zapobiec porysowaniu koperty lub bransolety, należy wybrać szczoteczkę z miękkim włosiem.

inglêspolonês
canmożna
avoidzapobiec
orlub
todo
makew
surena
usez

EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X

PL Czy były testy, którym zegarek nie sprostał? Które okazały się dla niego największym wyzwaniem? Trudno wyobrazić sobie, pod jak ogromną presją byliśmy, aby stworzyć zegarek I.N.O.X

inglêspolonês
teststesty
watchzegarek
difficulttrudno
wemy
xx
toaby
notnie
itczy
underpod
comejak

EN Nowadays, people choose a watch that tells a story, as much as a watch that says something about them

PL W dzisiejszych czasach ludzie wybierają zegarki, które opowiadają jakąś historię, a jednocześnie mówią coś o nich samych

inglêspolonês
peopleludzie
choosewybieraj
saysmówi
aa
asjak
watchzegarki
somethingnie
themw

EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.

PL Jeśli zegarek został zakupiony w nieautoryzowanym sklepie, konserwacja i naprawa mogą podlegać opłatom.

inglêspolonês
purchasesklepie
watchzegarek
unauthorizednieautoryzowanym
maymogą
ifjeśli
havingw
youri

EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch

PL Nakręcanie ręczne: Aby zapewnić prawidłowe działanie zegarka mechanicznego, należy go nakręcać codziennie o zbliżonej godzinie

inglêspolonês
watchzegarka
dailycodziennie
toaby
runningo

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

PL Miękka szczoteczka: Do czyszczenia zegarka można również użyć szczoteczki do zębów. Aby zapobiec porysowaniu koperty lub bransolety, należy wybrać szczoteczkę z miękkim włosiem.

inglêspolonês
canmożna
avoidzapobiec
orlub
todo
makew
surena
usez

EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X

PL Czy były testy, którym zegarek nie sprostał? Które okazały się dla niego największym wyzwaniem? Trudno wyobrazić sobie, pod jak ogromną presją byliśmy, aby stworzyć zegarek I.N.O.X

inglêspolonês
teststesty
watchzegarek
difficulttrudno
wemy
xx
toaby
notnie
itczy
underpod
comejak

EN Nowadays, people choose a watch that tells a story, as much as a watch that says something about them

PL W dzisiejszych czasach ludzie wybierają zegarki, które opowiadają jakąś historię, a jednocześnie mówią coś o nich samych

inglêspolonês
peopleludzie
choosewybieraj
saysmówi
aa
asjak
watchzegarki
somethingnie
themw

EN If you purchase your watch from an unauthorized retailer, charges may apply when having your watch serviced.

PL Jeśli zegarek został zakupiony w nieautoryzowanym sklepie, konserwacja i naprawa mogą podlegać opłatom.

inglêspolonês
purchasesklepie
watchzegarek
unauthorizednieautoryzowanym
maymogą
ifjeśli
havingw
youri

EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch

PL Nakręcanie ręczne: Aby zapewnić prawidłowe działanie zegarka mechanicznego, należy go nakręcać codziennie o zbliżonej godzinie

inglêspolonês
watchzegarka
dailycodziennie
toaby
runningo

EN Soft toothbrush: You can also use a toothbrush to clean your watch. Make sure you choose a brush with soft bristles to avoid scratching the watch case or bracelet.

PL Miękka szczoteczka: Do czyszczenia zegarka można również użyć szczoteczki do zębów. Aby zapobiec porysowaniu koperty lub bransolety, należy wybrać szczoteczkę z miękkim włosiem.

inglêspolonês
canmożna
avoidzapobiec
orlub
todo
makew
surena
usez

EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X

PL Czy były testy, którym zegarek nie sprostał? Które okazały się dla niego największym wyzwaniem? Trudno wyobrazić sobie, pod jak ogromną presją byliśmy, aby stworzyć zegarek I.N.O.X

inglêspolonês
teststesty
watchzegarek
difficulttrudno
wemy
xx
toaby
notnie
itczy
underpod
comejak

EN Nowadays, people choose a watch that tells a story, as much as a watch that says something about them

PL W dzisiejszych czasach ludzie wybierają zegarki, które opowiadają jakąś historię, a jednocześnie mówią coś o nich samych

inglêspolonês
peopleludzie
choosewybieraj
saysmówi
aa
asjak
watchzegarki
somethingnie
themw

EN The visitors get an insight view into the watch factories and join workshops in the heart of the «Swiss watch making» region.

PL Poświęcone historii zegarmistrzostwa muzeum Musée International d'Horlogerie (MIH) zgromadziło ponad 4500 okazów kolekcjonerskich, z tego 2700 zegarków i ok. 700 zegarów ściennych.

inglêspolonês
inw
ofz
andi

EN Blog Careers Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Garmin Technology Subscription & service plans Watch finder Your watch. your way.

PL Blog Kariera Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Profesjonaliści Garmin Technologia Garmin Subskrypcja i plany serwisowe Znajdź zegarek dla siebie Twój zegarek. na twoich zasadach.

inglêspolonês
blogblog
connectconnect
paypay
technologytechnologia
watchzegarek
serviceserwisowe
plansplany
subscriptionsubskrypcja
youri
expressexpress

Mostrando 50 de 50 traduções