EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
Traduzir "spotify" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spotify" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de spotify
inglês
polonês
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Zobacz więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| to | do |
| see | zobacz |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| to | do |
| see | zobacz |
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| to | do |
| see | zobacz |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| to | do |
| see | zobacz |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| to | do |
| see | zobacz |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| music | music |
| youtube | youtube |
| to | do |
| see | zobacz |
EN Want to import your music collection to Spotify? Or maybe you want to move from Spotify to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Spotify through Soundiiz!
PL Chcesz zaimportować swoją kolekcję muzyki do Spotify? A może chcesz przenieść się z Spotify do innego serwisu muzycznego? Zobacz te samouczki, aby przenieść swoje playlisty i ulubione utwory, wykonawców i albumy z Spotify za pomocą Soundiiz!
| inglês | polonês |
|---|---|
| music | muzyki |
| spotify | spotify |
| another | innego |
| tutorials | samouczki |
| playlists | playlisty |
| favorite | ulubione |
| tracks | utwory |
| want | chcesz |
| albums | albumy |
| to | do |
| through | w |
| collection | z |
| maybe | może |
EN As of July 7th, 2023 the Spotify app is not supported or available on PS3 consoles. You are still able to access Spotify content on PS5 consoles and PS4 consoles, as well as any other supported devices for Spotify.
PL Od 7 lipca 2023 r. aplikacja Spotify nie jest już obsługiwana ani dostępna na konsolach PS3. Nadal masz dostęp do zawartości Spotify na konsolach PS5 i PS4, a także na wszystkich innych urządzeniach obsługiwanych przez Spotify.
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
PL Powiąż swoje konto Spotify ze swoim kontem Last.fm i scrobbluj wszystko czego słuchasz z aplikacji Spotify na każdym urządzeniu lub platformie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| platform | platformie |
| last | last |
| account | konto |
| on | na |
| or | lub |
| device | urządzeniu |
| app | aplikacji |
| any | każdym |
| from | z |
| to | wszystko |
EN Track what you listen to on Spotify with their desktop and mobile apps, web player and any Spotify connected device.
PL Śledź czego słuchasz na Spotify za pomocą ich aplikacji komputerowej lub mobilnej, odtwarzacza w przeglądarce lub każdym podłączonym urządzeniu Spotify.
| inglês | polonês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| mobile | mobilnej |
| web | przeglądarce |
| on | na |
| device | urządzeniu |
| apps | aplikacji |
| their | ich |
| any | każdym |
| you | lub |
| what | czego |
EN You can access the Spotify service here: Spotify
PL Dostęp do usługi Spotify można uzyskać tutaj: Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | można |
| spotify | spotify |
| service | usługi |
| here | tutaj |
EN On Sunday, Joe Rogan defended himself against accusations by Spotify artists against Covid-19 misinformation on his podcast. According to Spotify,...
PL Szukając w Internecie oryginalnych i nietuzinkowych produktów często okazuje się, że ich kolekcje i dostępność bywają ograniczone na stronach, na...
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| against | w |
| his | i |
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
PL Powiąż swoje konto Spotify ze swoim kontem Last.fm i scrobbluj wszystko czego słuchasz z aplikacji Spotify na każdym urządzeniu lub platformie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| platform | platformie |
| last | last |
| account | konto |
| on | na |
| or | lub |
| device | urządzeniu |
| app | aplikacji |
| any | każdym |
| from | z |
| to | wszystko |
EN Track what you listen to on Spotify with their desktop and mobile apps, web player and any Spotify connected device.
PL Śledź czego słuchasz na Spotify za pomocą ich aplikacji komputerowej lub mobilnej, odtwarzacza w przeglądarce lub każdym podłączonym urządzeniu Spotify.
| inglês | polonês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| mobile | mobilnej |
| web | przeglądarce |
| on | na |
| device | urządzeniu |
| apps | aplikacji |
| their | ich |
| any | każdym |
| you | lub |
| what | czego |
EN Don't miss out any new guest experts! SUBSCRIBE on Youtube Give the CAMPANITA a try to keep up to date. And now also available at Google Podcast, Spotify, Apple Podcast and Ivoox.
PL Nie przegapcie zaproszeń od nowych ekspertów! Zapisz się na Youtubie Kliknij na CAMPANITA by być na bieżąco. Teraz dostępne również na Google Podcast, Spotify, Apple Podcast i Ivoox.
| inglês | polonês |
|---|---|
| experts | ekspertów |
| podcast | podcast |
| spotify | spotify |
| on | na |
| now | teraz |
| at | w |
| new | nowych |
| and | i |
EN Move from Apple Music to Spotify
PL Przenosiny z Apple Music do Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| from | z |
| apple | apple |
| to | do |
EN Move from Spotify to Apple Music
PL Przenosiny z Spotify do Apple Music
| inglês | polonês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| music | music |
| from | z |
| apple | apple |
| to | do |
EN Move from Spotify to YouTube Music
PL Przenosiny z Spotify do YouTube Music
| inglês | polonês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
| music | music |
| from | z |
| to | do |
EN Move from Amazon Music to Spotify
PL Przenosiny z Amazon Music do Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| from | z |
| to | do |
EN Move from YouTube Music to Spotify
PL Przenosiny z YouTube Music do Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| spotify | spotify |
| from | z |
| to | do |
EN Add streaming services to the app to play a relaxing Spotify playlist before bed, or change the mood of your weekend with a new album on Apple Music
PL Dodaj serwisy streamingowe w aplikacji, aby słuchać relaksującej playlisty Spotify przed snem lub rozgrzać atmosferę podczas weekendowego spotkania, odtwarzając nowy album w Apple Music
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| spotify | spotify |
| playlist | playlisty |
| or | lub |
| new | nowy |
| album | album |
| music | music |
| to | aby |
| app | aplikacji |
| before | przed |
EN Sonos works with all the services you know and love. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music, and many more.
PL Sonos współpracuje ze wszystkimi serwisami, które znasz i uwielbiasz. Przesyłaj strumieniowo muzykę z serwisów Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, Pandora, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music i wielu innych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| works | pracuje |
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| deezer | deezer |
| play | play |
| youtube | youtube |
| sonos | sonos |
| music | music |
| all | w |
| know | które |
| and | i |
| many | wielu |
| services | z |
EN When the TV is off, stream music, radio, podcasts, and audiobooks from your favourite services, including Apple Music, Amazon Music, Spotify, iHeartRadio, TIDAL, and more.
PL Przesyłaj strumieniowo muzykę, radio, podcasty i audiobooki z ulubionych serwisów, w tym Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL i nie tylko, nawet przy wyłączonym telewizorze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| music | music |
| radio | radio |
| podcasts | podcasty |
| amazon | amazon |
| spotify | spotify |
| more | nie |
| services | z |
EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.
PL Wykorzystaj czat Skype lub Discord. Zintegruj ulubioną playlistę Spotify. Lub pobierz dźwięk z dowolnej aplikacji komputerowej. Aplikacja Sound Capture jest instalowana jako niezależny program i ułatwia korzystanie z wielu źródeł dźwięku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| skype | skype |
| integrate | zintegruj |
| spotify | spotify |
| as | jako |
| independent | niezależny |
| leverage | wykorzystaj |
| multiple | wielu |
| or | lub |
| your | i |
| any | z |
| program | aplikacji |
EN Sicko Mode by Travis Scott, sure,playing on Spotify
PL Travis Scott i utwór Sicko Mode, nie ma problemu. Gra w usłudze Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| scott | scott |
| sure | w |
| spotify | spotify |
| by | nie |
EN Control Spotify, YouTube Music, iHeartRadio, SoundCloud, and more, simply by asking the Google Assistant. Set a default service to cut down requests.
PL Wydając polecenia Asystentowi Google, możesz sterować serwisami: Spotify, YouTube Music, Pandora, iHeartRadio, SoundCloud i nie tylko. Ustaw domyślny serwis, aby ograniczyć liczbę poleceń głosowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
| music | music |
| simply | tylko |
| service | serwis |
| and | i |
| more | nie |
| to | aby |
EN Large podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and Spotify are important to...
PL Duże katalogi podcastów, takie jak Apple Podcasts, Google Podcasts i Spotify są ważne dla...
| inglês | polonês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| directories | katalogi |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| important | ważne |
| large | duże |
| and | i |
| as | takie |
EN If you sign in with Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify and are not a Soundiiz user, you will be registered and you will need to agree to Soundiiz's Terms & Conditions Terms & Conditions.
PL Jeśli logujesz się przez Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify i nie jesteś użytkownikiem Soundiiz, konieczne będzie zarejestrowanie się i zaakceptowanie warunków umowy Soundiiz. Warunki umowy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| user | użytkownikiem |
| agree | umowy |
| if | jeśli |
| in | w |
| and | i |
| not | nie |
| to | przez |
| terms | warunki |
EN By clicking "Sign up" or connecting with Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify, you are agreeing to our Terms & Conditions and creating a Soundiiz account.
PL Klikając przycisk „Zarejestruj się” lub łącząc się przez Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify, akceptujesz nasze Warunki umowy i utworzenie konta Soundiiz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clicking | klikając |
| spotify | spotify |
| or | lub |
| account | konta |
| by | przez |
| and | i |
| terms | warunki |
EN Apple Music to Spotify - Transfer playlists and favorites with Soundiiz
PL Z Apple Music do Spotify — przenoś playlisty i ulubione za pomocą Soundiiz
| inglês | polonês |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| playlists | playlisty |
| favorites | ulubione |
| to | do |
| and | i |
EN Transfer from Apple Music to Spotify
PL Przenieś z Apple Music do Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| music | music |
| to | do |
| spotify | spotify |
| transfer | przenieś |
| from | z |
| apple | apple |
EN How to move all your music data from Apple Music to Spotify at once?
PL Jak przenieść naraz wszystkie dane muzyczne z Apple Music do Spotify?
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| to | do |
| music | music |
| how | jak |
| from | z |
| all | wszystkie |
| move | przenieść |
EN Here are some steps to help you transfer your playlists and favorites from Apple Music to Spotify in one go
PL Oto kilka kroków, które pomogą Ci za jednym zamachem przenieść playlisty i ulubione z Apple Music do Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| playlists | playlisty |
| favorites | ulubione |
| music | music |
| spotify | spotify |
| steps | kroków |
| apple | apple |
| to | do |
| in | w |
| help | pomogą |
EN How to transfer playlists from Apple Music to Spotify?
PL Jak przenosić playlisty z Apple Music do Spotify?
| inglês | polonês |
|---|---|
| playlists | playlisty |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| to | do |
| from | z |
| how | jak |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Apple Music to Spotify
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z Apple Music do Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| quick | krótki |
| tutorial | samouczek |
| music | music |
| spotify | spotify |
| or | lub |
| multiple | wielu |
| to | do |
| one | z |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your playlists will be available on Spotify
PL Zacznie się proces. Jeśli utwory zostały znalezione, po jego zakończeniu playlisty będą dostępne w Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | proces |
| once | po |
| finished | zakończeniu |
| if | jeśli |
| tracks | utwory |
| have | je |
| found | znalezione |
| playlists | playlisty |
| spotify | spotify |
| been | w |
EN How to transfer albums from Apple Music to Spotify?
PL Jak przenosić albumy z Apple Music do Spotify?
| inglês | polonês |
|---|---|
| albums | albumy |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| to | do |
| from | z |
| how | jak |
EN Do you have favorites albums on Apple Music and want to move them to Spotify? The steps below can help you:
PL Czy masz w Apple Music ulubione albumy, które chcesz przenieść do Spotify? Wystarczy wykonać poniższe kroki:
| inglês | polonês |
|---|---|
| favorites | ulubione |
| albums | albumy |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| steps | kroki |
| move | przenieść |
| want | chcesz |
| below | do |
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Spotify
PL Zacznie się proces. Jeśli albumy zostały znalezione, po jego zakończeniu będą dostępne w Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | proces |
| once | po |
| finished | zakończeniu |
| if | jeśli |
| albums | albumy |
| have | je |
| found | znalezione |
| spotify | spotify |
| been | w |
EN How to transfer artists from Apple Music to Spotify?
PL Jak przenosić wykonawców z Apple Music do Spotify?
| inglês | polonês |
|---|---|
| music | music |
| apple | apple |
| to | do |
| from | z |
| spotify | spotify |
| how | jak |
EN Do you have favorites artists on Apple Music and want to move them to Spotify? The steps below can help you:
PL Czy masz w Apple Music ulubionych wykonawców, których chcesz przenieść do Spotify? Wystarczy wykonać poniższe kroki:
| inglês | polonês |
|---|---|
| favorites | ulubionych |
| music | music |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| steps | kroki |
| move | przenieść |
| want | chcesz |
| below | do |
| the | których |
| you have | masz |
EN The process starts. Once finished, if the artists have been found, your artists will be available on Spotify
PL Zacznie się proces. Jeśli wykonawcy zostali znalezieni, po jego zakończeniu będą dostępni w Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | proces |
| once | po |
| finished | zakończeniu |
| if | jeśli |
| artists | wykonawcy |
| have | je |
| spotify | spotify |
| been | w |
EN How to transfer your favorites tracks from Apple Music to Spotify?
PL Jak przenosić ulubione utwory z Apple Music do Spotify?
| inglês | polonês |
|---|---|
| favorites | ulubione |
| tracks | utwory |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| to | do |
| from | z |
| how | jak |
EN Do you have favorites tracks on Apple Music and want to move them to Spotify? The steps below can help you:
PL Czy masz w Apple Music ulubione utwory, które chcesz przenieść do Spotify? Wystarczy wykonać poniższe kroki:
| inglês | polonês |
|---|---|
| favorites | ulubione |
| tracks | utwory |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| steps | kroki |
| move | przenieść |
| want | chcesz |
| below | do |
EN The process starts. Once finished, if tracks have been found, your tracks will be available on Spotify
PL Zacznie się proces. Jeśli utwory zostały znalezione, po jego zakończeniu będą dostępne w Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | proces |
| once | po |
| finished | zakończeniu |
| if | jeśli |
| tracks | utwory |
| have | je |
| found | znalezione |
| spotify | spotify |
| been | w |
EN TIDAL to Spotify - Transfer playlists and favorites with Soundiiz
PL Z TIDAL do Spotify — przenoś playlisty i ulubione za pomocą Soundiiz
| inglês | polonês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| playlists | playlisty |
| favorites | ulubione |
| to | do |
| and | i |
EN How to move all your music data from TIDAL to Spotify at once?
PL Jak przenieść naraz wszystkie dane muzyczne z TIDAL do Spotify?
| inglês | polonês |
|---|---|
| music | muzyczne |
| data | dane |
| spotify | spotify |
| tidal | tidal |
| to | do |
| how | jak |
| from | z |
| all | wszystkie |
| move | przenieść |
EN Here are some steps to help you transfer your playlists and favorites from TIDAL to Spotify in one go
PL Oto kilka kroków, które pomogą Ci za jednym zamachem przenieść playlisty i ulubione z TIDAL do Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| playlists | playlisty |
| favorites | ulubione |
| spotify | spotify |
| steps | kroków |
| tidal | tidal |
| to | do |
| in | w |
| help | pomogą |
EN How to transfer playlists from TIDAL to Spotify?
PL Jak przenosić playlisty z TIDAL do Spotify?
| inglês | polonês |
|---|---|
| playlists | playlisty |
| spotify | spotify |
| tidal | tidal |
| to | do |
| from | z |
| how | jak |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from TIDAL to Spotify
PL Ten krótki samouczek poprowadzi Cię przez przenoszenie jednej lub wielu playlist z TIDAL do Spotify
| inglês | polonês |
|---|---|
| quick | krótki |
| tutorial | samouczek |
| spotify | spotify |
| or | lub |
| multiple | wielu |
| to | do |
| one | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spotify app spotify spotify makes set – spotify spotify artists spotify playlists spotify account click spotify albums with spotify move from spotify spotify favorite artists spotify favorite tracks spotify music connect spotify spotify podcasts favorites from spotify spotify connected control spotify relaxing spotify playlist copy your spotify music to spotify connect your spotify inventory on spotify spotify ceo daniel a relaxing spotify spotify for artists accusations by spotify spotify to youtube playlists from spotify spotify meets shopify spotify through soundiiz spotify at once own spotify playlist year on spotify spotify url spotify with a tidal to spotify youtube to spotify spotify to tidal spotify to deezer deezer to spotify access the spotify set spotify export spotifyTraduzir spotify para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe