EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
Traduzir "apple watch charging" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple watch charging" de inglês para holandês
Traduções de apple watch charging
"apple watch charging" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de apple watch charging
inglês
holandês
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Watch 5 en Watch 5 Pro zich verhouden tot de Watch 4, Watch 4 Classic en de oudere Galaxy Watch 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| older | oudere |
| the | de |
| pro | pro |
| watch | watch |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | en |
| here | hier |
EN This is a quick introduction to AC and DC charging in electric mobility. This article covers EV batteries, charging stations, and electrical currents. Perfect for businesses and EV drivers looking to understand the basics of EV charging.
NL Je weet misschien al wat de verschillen tussen AC- en DC-laden zijn. Maar, als je overweegt te investeren in snelladers, moet je met meer zaken rekening houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quick | al |
| ac | ac |
| charging | laden |
| in | in |
| the | de |
| of | tussen |
| and | en |
EN Charging: Fast Charging on wired and wireless; wireless charging supports WPC and PMA
NL Opladen: Fast Charging bedraad of draadloos; draadloos opladen ondersteunt WPC en PMA
| inglês | holandês |
|---|---|
| charging | opladen |
| supports | ondersteunt |
| fast | fast |
| wireless | draadloos |
| and | en |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| losing | verliezen |
| apple | apple |
| settings | instellingen |
| found | ontdekt |
| devices | apparaten |
| sometimes | soms |
| appear | verschijnen |
| data | gegevens |
| your | je |
| backups | back-ups |
| the | de |
| with | bij |
| previous | vorige |
| watch | watch |
| can | kan |
| restore | herstellen |
| and | en |
EN Sony FES Watch U: The e-paper watch that costs more than an Apple Watch
NL Sony FES Watch U: het e-paper horloge dat meer kost dan een Apple Watch
| inglês | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| u | u |
| costs | kost |
| apple | apple |
| watch | watch |
| more | meer |
| that | dat |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
NL Vergelijking van de Apple Watch Series 7, Watch SE en Watch Series 3 met de verschillen en overeenkomsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comparison | vergelijking |
| apple | apple |
| series | series |
| differences | verschillen |
| similarities | overeenkomsten |
| watch | watch |
| se | se |
| the | de |
| showing | met |
| and | en |
| of | van |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| losing | verliezen |
| apple | apple |
| settings | instellingen |
| found | ontdekt |
| devices | apparaten |
| sometimes | soms |
| appear | verschijnen |
| data | gegevens |
| your | je |
| backups | back-ups |
| the | de |
| with | bij |
| previous | vorige |
| watch | watch |
| can | kan |
| restore | herstellen |
| and | en |
EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).
NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| apple | apple |
| se | se |
| upgrade | upgraden |
| the | de |
| watch | watch |
| and | en |
| what | welke |
EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?
NL Wat is Apple Watch Nike? En wat is het verschil met de standaard Apple Watch?
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| standard | standaard |
| different | verschil |
| is | is |
| the | de |
| watch | watch |
| and | en |
| what | wat |
EN Apple Watch watchOS 7 system requirements: Does your Apple Watch support the new update?
NL Systeemvereisten voor Apple Watch watchOS 7: ondersteunt uw Apple Watch de nieuwe update?
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| support | ondersteunt |
| new | nieuwe |
| the | de |
| update | update |
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value for money,
NL De Apple Watch Series 3 is verkrijgbaar voor een superlage prijs - bekijk hieronder de nieuwste Apple Watch-deals. Het vertegenwoordigt nu een
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| latest | nieuwste |
| deals | deals |
| now | nu |
| represents | vertegenwoordigt |
| watch | watch |
| is | is |
| price | prijs |
| check | bekijk |
| the | de |
| it | het |
| below | hieronder |
| money | voor |
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price under $110 - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value
NL De Apple Watch Series 3 is verkrijgbaar voor een superlage prijs onder $ 110 – bekijk de nieuwste Apple Watch-deals hieronder. Het vertegenwoordigt
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| latest | nieuwste |
| deals | deals |
| represents | vertegenwoordigt |
| price | prijs |
| a | een |
| is | is |
| check | bekijk |
| it | het |
| below | hieronder |
| at | de |
EN Apple celebrates Pride with rainbow Apple Watch bands and watch face
NL Apple viert Pride met regenboog Apple Watch-bandjes en -horlogegezicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| celebrates | viert |
| rainbow | regenboog |
| and | en |
| with | met |
EN Apple has announced new Pride bands and a watch face for the Apple Watch to celebrate Pride Month this June.
NL Apple heeft nieuwe Pride-bandjes en een wijzerplaat voor de Apple Watch aangekondigd om Pride Month in juni te vieren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| announced | aangekondigd |
| new | nieuwe |
| celebrate | vieren |
| june | juni |
| the | de |
| to | om |
| watch | watch |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?
NL Wat is Apple Watch Nike? En wat is het verschil met de standaard Apple Watch?
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| standard | standaard |
| different | verschil |
| is | is |
| the | de |
| watch | watch |
| and | en |
| what | wat |
EN Here is everything we have heard so far about the high end, explorer or rugged Apple Watch model, rumoured to be called the Apple Watch Pro.
NL Apple opent op 28 juli een nieuwe winkel aan de Brompton Road in Londen. We zijn even binnengewipt voor een voorproefje en het is er heerlijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| be | nieuwe |
EN I've spent some weeks now with some Apple Watch Sport models and with the classic Apple Watch
NL Ik heb nu een aantal weken met sommige Apple Watch Sport-modellen en met de klassieke Apple Watch doorgebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| weeks | weken |
| now | nu |
| apple | apple |
| models | modellen |
| classic | klassieke |
| watch | watch |
| sport | sport |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN Here is everything you need to know about the high end, explorer Apple Watch model, called the Apple Watch Ultra.
NL Alles wat je moet weten over de Apple Watch Series 8.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| the | de |
| watch | watch |
| know | weten |
| need to | moet |
| need | je |
EN Apple has announced a new affordable model of the Apple Watch, the second generation Watch SE
NL Apple's nieuwe Watch is onthuld en het is een beest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| watch | watch |
| has | is |
| a | een |
| the | het |
EN Apple has a new rugged Watch in town - the Apple Watch Ultra. Here are our first impressions.
NL Apple heeft een nieuwe robuuste Watch in de stad - de Apple Watch Ultra. Hier zijn onze eerste indrukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| rugged | robuuste |
| town | stad |
| ultra | ultra |
| impressions | indrukken |
| watch | watch |
| the | de |
| in | in |
| here | hier |
| has | heeft |
EN The Apple Watch Favorite feature allows the viewing of selected records on a paired Apple Watch
NL Met de favorietenfunctie van Apple Watch kunt u de geselecteerde records op een gekoppelde Apple Watch bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| selected | geselecteerde |
| watch | watch |
| on | op |
| the | de |
| viewing | bekijken |
| records | records |
| of | van |
EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.
NL Mark Gurman heeft enkele schetsmatige rapporten bevestigd die onlangs zijn opgedoken en beweert dat de iPhone 14-line-up van volgend jaar een geheel
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| it | en |
| iphone | iphone |
EN Best Apple Watch charging stands 2021: Lead the charge with these choice selections
NL Beste oplaadstandaarden voor Apple Watch 2021: neem de leiding met deze keuzeselecties
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| lead | neem |
| watch | watch |
| the | de |
| best | beste |
| with | met |
EN Bring your Apple Watch back to full power with one of these top charging stations.
NL Breng je Apple Watch weer op volle kracht met een van deze toplaadstations.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| power | kracht |
| your | je |
| full | volle |
| watch | watch |
| with | op |
| back | een |
| of | van |
EN Apple Watch Series 7 arrives with larger display, more durable design and faster charging
NL Apple Watch Series 7 komt met groter scherm, duurzamer ontwerp en sneller opladen
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| display | scherm |
| design | ontwerp |
| faster | sneller |
| charging | opladen |
| watch | watch |
| larger | groter |
| and | en |
| arrives | komt |
| with | met |
EN There are plenty of Apple Watch charging docks, stands, protective cases, and more, for instance. And we've rounded the ones available right now.
NL Het vinden van een smartwatch die past bij uw Android-smartphone is makkelijker gezegd dan gedaan, daarom hebben we de beste apparaten samengesteld om
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN Best Apple Watch charging stands 2021: Lead the charge with these tried and tested docks
NL Beste oplaadstandaarden voor Apple Watch 2021: neem de leiding met deze beproefde docks
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| lead | neem |
| watch | watch |
| the | de |
| tried | beproefde |
| best | beste |
| with | met |
EN Best Apple Watch charging stands 2022: Lead the charge with these tried and tested docks
NL Beste oplaadstandaarden voor Apple Watch 2022: neem de leiding met deze beproefde docks
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| lead | neem |
| watch | watch |
| the | de |
| tried | beproefde |
| best | beste |
| with | met |
EN Best Apple Watch charging stands 2022: Lead the charge with these tried and tested docks
NL Beste oplaadstandaarden voor Apple Watch 2022: neem de leiding met deze beproefde docks
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| lead | neem |
| watch | watch |
| the | de |
| tried | beproefde |
| best | beste |
| with | met |
EN There are plenty of Apple Watch charging docks, stands, protective cases, and more, for instance. And we've rounded the ones available right now.
NL Er zijn bijvoorbeeld genoeg Apple Watch-oplaaddocks, standaards, beschermhoesjes en meer. En we hebben de exemplaren die nu verkrijgbaar zijn, op een
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| available | verkrijgbaar |
| now | nu |
| the | de |
| there | er |
| and | en |
| more | meer |
| for | genoeg |
EN Apple Watch Series 7 arrives with larger display, more durable design and faster charging
NL Apple Watch Series 7 komt met groter scherm, duurzamer ontwerp en sneller opladen
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| display | scherm |
| design | ontwerp |
| faster | sneller |
| charging | opladen |
| watch | watch |
| larger | groter |
| and | en |
| arrives | komt |
| with | met |
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
NL Apple, iPad en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| registered | geregistreerd |
| countries | landen |
| store | store |
| in | in |
| app | app |
| is | is |
| the | de |
| trademarks | handelsmerken |
| and | en |
| other | andere |
| a | een |
| service | die |
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| raised | verhoogd |
| tv | tv |
| music | music |
| the | de |
| price | prijs |
| and | en |
| of | van |
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| released | uitgebracht |
| round | ronde |
| software | software |
| updates | updates |
| music | music |
| tv | tv |
| and | en |
| for | voor |
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| llc | llc |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registered | geregistreerd |
| s | s |
| countries | landen |
| store | store |
| play | play |
| logo | logo |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| app | app |
| and | en |
| trademarks | handelsmerken |
| other | andere |
| a | een |
| are | zijn |
EN Apple has quietly introduced a new personal engraving option for the Apple AirPods' charging case on its site.
NL Apple heeft stilletjes een nieuwe persoonlijke graveeroptie geïntroduceerd voor de oplaadcassette van de Apple AirPods op zijn site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| introduced | geïntroduceerd |
| airpods | airpods |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| has | heeft |
EN Apple has quietly introduced a new personal engraving option for the Apple AirPods' charging case on its site.
NL Apple heeft stilletjes een nieuwe persoonlijke graveeroptie geïntroduceerd voor de oplaadcassette van de Apple AirPods op zijn site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| introduced | geïntroduceerd |
| airpods | airpods |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| has | heeft |
EN Next year, Apple could introduce a new version of the AirPods with a charging case that supports USB-C, according to well-respected Apple analyst.
NL Volgend jaar zou Apple een nieuwe versie van de AirPods kunnen introduceren met een oplaadhoesje dat USB-C ondersteunt, aldus een gerespecteerde
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| introduce | introduceren |
| airpods | airpods |
| supports | ondersteunt |
| year | jaar |
| the | de |
| version | versie |
| a | een |
| with | met |
EN Founded in 2010, EVBox is the leading manufacturer of electric vehicle charging stations—with 75,000 charging points spread across more than 55 countries worldwide.
NL Het in 2010 opgerichte EVBox is een toonaangevende fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, met 75.000 laadpunten verspreid over meer dan 55 landen wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | toonaangevende |
| manufacturer | fabrikant |
| electric | elektrische |
| vehicle | voertuigen |
| spread | verspreid |
| countries | landen |
| worldwide | wereldwijd |
| is | is |
| in | in |
| more | meer |
| with | met |
EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2
NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europees |
| network | netwerk |
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| gladbeck | gladbeck |
| building | bouwt |
| a | a |
| the | de |
| opens | opent |
| of | der |
| van | een |
| four | van |
| close | bij |
EN This allows charging up to 50 times faster than at home and with 100% renewable electricity.Fastned has the ambition to build a European network of 1000 fast charging stations, of which several hundred in Germany
NL Hiermee kan tot 50 keer sneller dan thuis geladen worden met 100% duurzame elektriciteit.Fastned heeft de ambitie om een Europees netwerk van 1000 snellaadstations te bouwen, waarvan enkele honderden in Duitsland
| inglês | holandês |
|---|---|
| renewable | duurzame |
| ambition | ambitie |
| european | europees |
| network | netwerk |
| germany | duitsland |
| faster | sneller |
| electricity | elektriciteit |
| in | in |
| the | de |
| allows | kan |
| to | om |
| with | met |
| build | bouwen |
| has | heeft |
| hundred | een |
EN New phones have new charging cables - get a charging brick that'll work with USB-C.
NL Nieuwe telefoons hebben nieuwe oplaadkabels - koop een oplaadsteen die werkt met USB-C.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| phones | telefoons |
| work | werkt |
| have | hebben |
| a | een |
| with | met |
EN In this project, we investigate the charging infrastructure for charging electric vehicles (EVs) and the (re-)supply of electricity from EVs, with the following question:
NL In dit project onderzoeken we de laadinfrastructuur voor het laden van elektrische voertuigen (EV’s) en het (terug)leveren van elektriciteit uit EV’s met als centrale vraag:
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| investigate | onderzoeken |
| charging | laden |
| electric | elektrische |
| vehicles | voertuigen |
| electricity | elektriciteit |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| this | dit |
| supply | leveren |
| question | vraag |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN An introduction to DC charging, including charging stations, compatibility with electric vehicles (EVs), and how it differs across the world.
NL Om een elektrisch voertuig van elektriciteit te voorzien, kan er een onderscheid worden gemaakt tussen twee verschillende elektrische stromen: wisselstroom (AC) en gelijkstroom (DC).
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | voertuig |
| electric | elektrische |
| including | te |
| and | en |
EN Discover how long it takes to charge an electric car with a level 3 charging station and which factors affect charging times.
NL Volg deze tips om te zorgen dat de accu van je elektrische auto langer meegaat en leer meer over de levensduur van een accu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| electric | elektrische |
| long | langer |
| to | om |
| car | auto |
| takes | dat |
EN If you want to take advantage of fast charging speeds, you'll need a compatible wall charger to pair with your USB-C, Lightning or wireless charging
NL Als je wilt profiteren van hoge oplaadsnelheden, heb je een compatibele wandlader nodig om te koppelen met je USB-C, Lightning of draadloze oplaadmat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compatible | compatibele |
| wireless | draadloze |
| or | of |
| to | om |
| need | nodig |
| with | met |
| want | wilt |
| if | als |
| of | van |
| your | je |
| take advantage of | profiteren |
EN The Rival 650 Wireless delivers exceptional charging speed. 15-minutes of charging offers 10+ hours of gaming time. Never again have to charge in the middle of your game.
NL De Rival 650 Wireless levert een uitzonderlijke oplaadsnelheid. 15 minuten opladen biedt meer dan 10 uur gamen. Nooit meer midden in je game opladen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | wireless |
| the | de |
| minutes | minuten |
| hours | uur |
| in | in |
| your | je |
| game | game |
| exceptional | een |
| charging | opladen |
| never | nooit |
| gaming | gamen |
| to | meer |
EN The AirVape X comes with a USB charging cable so you can charge it in only one hour. Thanks to the pass-through charging technology of the AirVape X, you can also use it while it is being charged.
NL De AirVape X wordt geleverd met een USB-laadkabel. Zo is hij binnen een uur op te laden. De oplaadtechnologie van de AirVape X maakt het zelfs mogelijk hem te gebruiken terwijl hij oplaadt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| usb | usb |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| it | hem |
| with | op |
| charging | laden |
| hour | uur |
| in | binnen |
| to | maakt |
| also | te |
EN The Justfog Q16’s battery indicator lets you know about the battery charging status. The device features a pass-through function so you can use the device while it is charging. A USB charger is included.
NL De Justfog Q16’s batterij indicator laat je weten wanneer je je batterij moet opladen. Het apparaat kan gewoon gebruikt worden terwijl het wordt opgeladen. De set is inclusief een USB-oplader.
| inglês | holandês |
|---|---|
| battery | batterij |
| indicator | indicator |
| charging | opladen |
| usb | usb |
| charger | oplader |
| device | apparaat |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| use | gebruikt |
| know | weten |
| included | inclusief |
EN EV charging cables and EV charging plugs explained
NL Wat kost het opladen van een elektrische auto?
| inglês | holandês |
|---|---|
| charging | opladen |
| and | auto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apple watch charging watch now watch apple watch apple watch series apple watch models the apple watch apple watch apps apple watch users apple watch deals apple watch bands apple watch tips apple watch watchos apple watch supports apple watch docks plus apple watch watch from apple apple watch continues apple watch backups apple watch accessories apple watch nike apple watch app apple watch settings apple watch feature using apple watch apple watch without apple watch se apple watch ecg watch apple spotify apple watch upcoming apple watch leaked apple watch apple watch blood the apple watch apple watch strap launches apple watch wireless charging fast charging charging infrastructure allows charging dc smart charging charging charging cable charging case usb charging cable charging cables charging could charging stations device charging wireless charging case charging pointsTraduzir apple watch charging para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe