EN It?s both a USB microphone and has an XLR connection which lets you upgrade your recording equipment without needing a new mic.
"without you needing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN It?s both a USB microphone and has an XLR connection which lets you upgrade your recording equipment without needing a new mic.
NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
connection | aansluiting |
upgrade | upgraden |
your | je |
without | zonder |
needing | nodig |
microphone | microfoon |
a | een |
has | is |
both | zowel |
it | het |
EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
models | modellen |
thousands | duizenden |
dslr | dslr |
mic | microfoon |
excellent | uitstekende |
video | video |
the | de |
amazing | geweldige |
can | hoeft |
you can | kunt |
recordings | opnamen |
without | zonder |
and | en |
camera | camera |
latest | nieuwste |
spend | besteden |
with | met |
have | hebben |
to | extra |
EN That means you can use dynamic and condenser microphones together safely without needing extra gear
NL Dat betekent dat u dynamische en condensatormicrofoons veilig samen kunt gebruiken zonder dat u extra apparatuur nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
safely | veilig |
extra | extra |
gear | apparatuur |
together | samen |
use | gebruiken |
without | zonder |
needing | nodig |
that | dat |
and | en |
means | betekent |
you can | kunt |
you | u |
EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits
NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen
inglês | holandês |
---|---|
mixes | mixen |
file | bestand |
quicker | sneller |
process | verwerken |
effects | effecten |
cpu | cpu |
needing | hoeft |
benefits | voordelen |
the | de |
wait | wachten |
other | andere |
will | kunt |
into | in |
much | te |
without | zonder |
and | en |
you | u |
many | veel |
EN An option to preview video files within the DAM environment so you can play the video without needing to download the file
NL Een optie om videobestanden te bekijken binnen de DAM-omgeving, zodat je de video kunt afspelen zonder dat je het bestand hoeft te downloaden.
inglês | holandês |
---|---|
dam | dam |
environment | omgeving |
play | afspelen |
video | video |
the | de |
option | optie |
file | bestand |
can | hoeft |
you can | kunt |
without | zonder |
download | downloaden |
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself
NL Hier kunt u uw domein toevoegen aan onze DNS-manager en beheren van veel van uw DNS-records zonder uw server zelf door te gaan
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
dns | dns |
records | records |
server | server |
domain | domein |
manager | manager |
manage | beheren |
without | zonder |
here | hier |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
many | veel |
you | u |
of | van |
through | te |
EN Jimdo’s mobile websites will adjust to fit any screen automatically, without you needing to do anything.
NL Jimdo's mobiele websites passen zich automatisch aan elk scherm aan, zonder dat je er iets voor moet doen.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
websites | websites |
screen | scherm |
automatically | automatisch |
without | zonder |
fit | passen |
will | moet |
you | je |
EN Your platform should allow you to access and analyse your data live, without needing to download it
NL Met het platform zou je rechtstreeks toegang moeten hebben tot je data en die kunnen analyseren, zonder ze te moeten downloaden
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
analyse | analyseren |
data | data |
your | je |
access | toegang |
without | zonder |
download | downloaden |
should | moeten |
and | en |
EN With Parallels Desktop, you can switch between Mac and Windows without ever needing to reboot your computer.
NL Met Parallels Desktop kun je schakelen tussen Mac en Windows zonder dat je je computer opnieuw hoeft op te starten.
inglês | holandês |
---|---|
switch | schakelen |
windows | windows |
reboot | opnieuw |
can | hoeft |
mac | mac |
your | je |
you can | kun |
between | tussen |
and | en |
without | zonder |
desktop | computer |
with | op |
EN This brilliant device lets you do a huge range of cooking in one, without needing different things taking up space.
NL De updates komen vandaag uit en zetten Hues zoektocht naar dominantie van slimme verlichting voort.
inglês | holandês |
---|---|
without | de |
different | van |
EN Hi-Z stands for Hi-impedance and allows you to plug a guitar or bass right into the mixer without needing to go into a direct box first.
NL Hi-Z staat voor Hi-impedantie en maakt het mogelijk om een gitaar of bas in de mixer te steken zonder dat je eerst in een directe box hoeft te gaan.
inglês | holandês |
---|---|
guitar | gitaar |
bass | bas |
mixer | mixer |
needing | hoeft |
box | box |
or | of |
direct | directe |
to | om |
the | de |
a | eerst |
into | in |
without | zonder |
stands | staat |
and | en |
go | gaan |
EN The Square Jellyfish mount will also work without a tripod as well if you find yourself needing to go that route.
NL De Square Jellyfish Mount zal ook zonder statief werken als je die route nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
mount | mount |
work | werken |
tripod | statief |
route | route |
the | de |
will | zal |
needing | nodig |
without | zonder |
yourself | je |
to | ook |
that | die |
a | hebt |
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself.
NL Hier kunt u uw domein toevoegen aan onze DNS-manager en beheren van veel van uw DNS-records zonder uw server zelf door te gaan.
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
dns | dns |
records | records |
server | server |
domain | domein |
manager | manager |
manage | beheren |
without | zonder |
here | hier |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
many | veel |
you | u |
of | van |
through | te |
EN Payments with Snelwallet is fast and easy because you can instantly use the money on your account without needing any of your cards or payment details.
NL Je kunt met je Snelwalletsaldo snel en veilig je server verlengen, je hebt geen creditcard of andere betaalgegevens meer nodig om af te rekenen.
inglês | holandês |
---|---|
cards | creditcard |
money | om |
your | je |
or | of |
fast | snel |
needing | nodig |
and | en |
with | met |
on | veilig |
you can | kunt |
because | te |
EN Not surprisingly, these buses are ideal when you want to see a lot of your destination in a short time without needing to figure out how to get from A to B
NL Niet zo gek ook, deze bussen zijn ideaal als je in korte tijd veel van de stad wilt zien zonder zelf uit te vogelen hoe je van A naar B komt
inglês | holandês |
---|---|
buses | bussen |
ideal | ideaal |
short | korte |
your | je |
in | in |
time | tijd |
a | a |
b | b |
without | zonder |
want | wilt |
out | te |
EN Lastly, it should bring you all the professional tools without needing to be a pro yourself.
NL Maar ook dat is tegenwoordig niet voorbehouden aan fotografen, grafici of IT-specialisten.
EN No other content management system (CMS) is as easy to use as WordPress : Themes and Plugins are installed and managed with just a few clicks, without you needing any great technical knowledge. With a
NL Geen enkel ander content management systeem (CMS) is zo gemakkelijk te gebruiken als WordPress : Themes en Plugins zijn geïnstalleerd en worden beheerd met slechts een paar klikken, zonder dat u veel technische kennis nodig hebt. Met een
inglês | holandês |
---|---|
plugins | plugins |
installed | geïnstalleerd |
clicks | klikken |
content | content |
management | management |
cms | cms |
is | is |
wordpress | wordpress |
technical | technische |
managed | beheerd |
system | systeem |
easy | gemakkelijk |
use | gebruiken |
without | zonder |
other | ander |
needing | nodig |
and | en |
no | geen |
knowledge | kennis |
themes | themes |
with | met |
are | worden |
as | als |
you | u |
EN It?s both a USB microphone and has an XLR connection which lets you upgrade your recording equipment without needing a new mic.
NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.
inglês | holandês |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
connection | aansluiting |
upgrade | upgraden |
your | je |
without | zonder |
needing | nodig |
microphone | microfoon |
a | een |
has | is |
both | zowel |
it | het |
EN That means you can use dynamic and condenser microphones together safely without needing extra gear
NL Dat betekent dat u dynamische en condensatormicrofoons veilig samen kunt gebruiken zonder dat u extra apparatuur nodig hebt
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
safely | veilig |
extra | extra |
gear | apparatuur |
together | samen |
use | gebruiken |
without | zonder |
needing | nodig |
that | dat |
and | en |
means | betekent |
you can | kunt |
you | u |
EN Hi-Z stands for Hi-impedance and allows you to plug a guitar or bass right into the mixer without needing to go into a direct box first.
NL Hi-Z staat voor Hi-impedantie en maakt het mogelijk om een gitaar of bas in de mixer te steken zonder dat je eerst in een directe box hoeft te gaan.
inglês | holandês |
---|---|
guitar | gitaar |
bass | bas |
mixer | mixer |
needing | hoeft |
box | box |
or | of |
direct | directe |
to | om |
the | de |
a | eerst |
into | in |
without | zonder |
stands | staat |
and | en |
go | gaan |
EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits
NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen
inglês | holandês |
---|---|
mixes | mixen |
file | bestand |
quicker | sneller |
process | verwerken |
effects | effecten |
cpu | cpu |
needing | hoeft |
benefits | voordelen |
the | de |
wait | wachten |
other | andere |
will | kunt |
into | in |
much | te |
without | zonder |
and | en |
you | u |
many | veel |
EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
models | modellen |
thousands | duizenden |
dslr | dslr |
mic | microfoon |
excellent | uitstekende |
video | video |
the | de |
amazing | geweldige |
can | hoeft |
you can | kunt |
recordings | opnamen |
without | zonder |
and | en |
camera | camera |
latest | nieuwste |
spend | besteden |
with | met |
have | hebben |
to | extra |
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself
NL Hier kunt u uw domein toevoegen aan onze DNS-manager en beheren van veel van uw DNS-records zonder uw server zelf door te gaan
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
dns | dns |
records | records |
server | server |
domain | domein |
manager | manager |
manage | beheren |
without | zonder |
here | hier |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
many | veel |
you | u |
of | van |
through | te |
EN Shopify's easy-to-use website themes and templates allow you to set up a store within minutes, without needing coding or design experience
NL Met de gebruiksvriendelijke websitethema's en templates van Shopify heb je snel en zonder ontwerpen of programmeren je eigen webshop in de lucht
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
without | zonder |
coding | programmeren |
templates | templates |
within | de |
and | en |
EN Shopify is an ecommerce store that allows you to sell robots without needing a brick-and-mortar store or tons of overhead
NL Shopify is een e-commercewinkel waarmee je robots kunt verkopen zonder hoge overheadkosten of de noodzaak van een fysieke winkel
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
needing | noodzaak |
is | is |
or | of |
without | zonder |
store | winkel |
a | een |
to | waarmee |
of | van |
EN Shopify's easy-to-use website themes and templates allow you to set up a store within minutes, without needing coding or design experience
NL Met de gebruiksvriendelijke websitethema's en templates van Shopify heb je snel en zonder ontwerpen of programmeren je eigen webshop in de lucht
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
without | zonder |
coding | programmeren |
templates | templates |
within | de |
and | en |
EN Shopify is an ecommerce store that allows you to sell robots without needing a brick-and-mortar store or tons of overhead
NL Shopify is een e-commercewinkel waarmee je robots kunt verkopen zonder hoge overheadkosten of de noodzaak van een fysieke winkel
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
needing | noodzaak |
is | is |
or | of |
without | zonder |
store | winkel |
a | een |
to | waarmee |
of | van |
EN Shopify's easy-to-use website themes and templates allow you to set up a store within minutes, without needing coding or design experience
NL Met de gebruiksvriendelijke websitethema's en templates van Shopify heb je snel en zonder ontwerpen of programmeren je eigen webshop in de lucht
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
without | zonder |
coding | programmeren |
templates | templates |
within | de |
and | en |
EN Shopify is an ecommerce store that allows you to sell robots without needing a brick-and-mortar store or tons of overhead
NL Shopify is een e-commercewinkel waarmee je robots kunt verkopen zonder hoge overheadkosten of de noodzaak van een fysieke winkel
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
needing | noodzaak |
is | is |
or | of |
without | zonder |
store | winkel |
a | een |
to | waarmee |
of | van |
EN Shopify's easy-to-use website themes and templates allow you to set up a store within minutes, without needing coding or design experience
NL Met de gebruiksvriendelijke websitethema's en templates van Shopify heb je snel en zonder ontwerpen of programmeren je eigen webshop in de lucht
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
without | zonder |
coding | programmeren |
templates | templates |
within | de |
and | en |
EN Shopify is an ecommerce store that allows you to sell robots without needing a brick-and-mortar store or tons of overhead
NL Shopify is een e-commercewinkel waarmee je robots kunt verkopen zonder hoge overheadkosten of de noodzaak van een fysieke winkel
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
needing | noodzaak |
is | is |
or | of |
without | zonder |
store | winkel |
a | een |
to | waarmee |
of | van |
EN Shopify's easy-to-use website themes and templates allow you to set up a store within minutes, without needing coding or design experience
NL Met de gebruiksvriendelijke websitethema's en templates van Shopify heb je snel en zonder ontwerpen of programmeren je eigen webshop in de lucht
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
without | zonder |
coding | programmeren |
templates | templates |
within | de |
and | en |
EN Shopify's easy-to-use website themes and templates allow you to set up a store within minutes, without needing coding or design experience
NL Met de gebruiksvriendelijke websitethema's en templates van Shopify heb je snel en zonder ontwerpen of programmeren je eigen webshop in de lucht
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
without | zonder |
coding | programmeren |
templates | templates |
within | de |
and | en |
EN Shopify's easy-to-use website themes and templates allow you to set up a store within minutes, without needing coding or design experience
NL Met de gebruiksvriendelijke websitethema's en templates van Shopify heb je snel en zonder ontwerpen of programmeren je eigen webshop in de lucht
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
without | zonder |
coding | programmeren |
templates | templates |
within | de |
and | en |
EN Shopify is an ecommerce store that allows you to sell robots without needing a brick-and-mortar store or tons of overhead
NL Shopify is een e-commercewinkel waarmee je robots kunt verkopen zonder hoge overheadkosten of de noodzaak van een fysieke winkel
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
needing | noodzaak |
is | is |
or | of |
without | zonder |
store | winkel |
a | een |
to | waarmee |
of | van |
EN Shopify is an ecommerce store that allows you to sell robots without needing a brick-and-mortar store or tons of overhead
NL Shopify is een e-commercewinkel waarmee je robots kunt verkopen zonder hoge overheadkosten of de noodzaak van een fysieke winkel
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
needing | noodzaak |
is | is |
or | of |
without | zonder |
store | winkel |
a | een |
to | waarmee |
of | van |
EN Shopify is an ecommerce store that allows you to sell robots without needing a brick-and-mortar store or tons of overhead
NL Shopify is een e-commercewinkel waarmee je robots kunt verkopen zonder hoge overheadkosten of de noodzaak van een fysieke winkel
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
needing | noodzaak |
is | is |
or | of |
without | zonder |
store | winkel |
a | een |
to | waarmee |
of | van |
EN Shopify's easy-to-use website themes and templates allow you to set up a store within minutes, without needing coding or design experience
NL Met de gebruiksvriendelijke websitethema's en templates van Shopify heb je snel en zonder ontwerpen of programmeren je eigen webshop in de lucht
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
without | zonder |
coding | programmeren |
templates | templates |
within | de |
and | en |
EN Shopify is an ecommerce store that allows you to sell robots without needing a brick-and-mortar store or tons of overhead
NL Shopify is een e-commercewinkel waarmee je robots kunt verkopen zonder hoge overheadkosten of de noodzaak van een fysieke winkel
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
needing | noodzaak |
is | is |
or | of |
without | zonder |
store | winkel |
a | een |
to | waarmee |
of | van |
EN Shopify's easy-to-use website themes and templates allow you to set up a store within minutes, without needing coding or design experience
NL Met de gebruiksvriendelijke websitethema's en templates van Shopify heb je snel en zonder ontwerpen of programmeren je eigen webshop in de lucht
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
without | zonder |
coding | programmeren |
templates | templates |
within | de |
and | en |
EN Shopify is an ecommerce store that allows you to sell robots without needing a brick-and-mortar store or tons of overhead
NL Shopify is een e-commercewinkel waarmee je robots kunt verkopen zonder hoge overheadkosten of de noodzaak van een fysieke winkel
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
needing | noodzaak |
is | is |
or | of |
without | zonder |
store | winkel |
a | een |
to | waarmee |
of | van |
EN Shopify's easy-to-use website themes and templates allow you to set up a store within minutes, without needing coding or design experience
NL Met de gebruiksvriendelijke websitethema's en templates van Shopify heb je snel en zonder ontwerpen of programmeren je eigen webshop in de lucht
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
without | zonder |
coding | programmeren |
templates | templates |
within | de |
and | en |
EN Shopify is an ecommerce store that allows you to sell robots without needing a brick-and-mortar store or tons of overhead
NL Shopify is een e-commercewinkel waarmee je robots kunt verkopen zonder hoge overheadkosten of de noodzaak van een fysieke winkel
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
needing | noodzaak |
is | is |
or | of |
without | zonder |
store | winkel |
a | een |
to | waarmee |
of | van |
EN Shopify's easy-to-use website themes and templates allow you to set up a store within minutes, without needing coding or design experience
NL Met de gebruiksvriendelijke websitethema's en templates van Shopify heb je snel en zonder ontwerpen of programmeren je eigen webshop in de lucht
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
without | zonder |
coding | programmeren |
templates | templates |
within | de |
and | en |
EN Shopify is an ecommerce store that allows you to sell robots without needing a brick-and-mortar store or tons of overhead
NL Shopify is een e-commercewinkel waarmee je robots kunt verkopen zonder hoge overheadkosten of de noodzaak van een fysieke winkel
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
needing | noodzaak |
is | is |
or | of |
without | zonder |
store | winkel |
a | een |
to | waarmee |
of | van |
EN Shopify's easy-to-use website themes and templates allow you to set up a store within minutes, without needing coding or design experience
NL Met de gebruiksvriendelijke websitethema's en templates van Shopify heb je snel en zonder ontwerpen of programmeren je eigen webshop in de lucht
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
without | zonder |
coding | programmeren |
templates | templates |
within | de |
and | en |
EN Shopify is an ecommerce store that allows you to sell robots without needing a brick-and-mortar store or tons of overhead
NL Shopify is een e-commercewinkel waarmee je robots kunt verkopen zonder hoge overheadkosten of de noodzaak van een fysieke winkel
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
needing | noodzaak |
is | is |
or | of |
without | zonder |
store | winkel |
a | een |
to | waarmee |
of | van |
EN Shopify's easy-to-use website themes and templates allow you to set up a store within minutes, without needing coding or design experience
NL Met de gebruiksvriendelijke websitethema's en templates van Shopify heb je snel en zonder ontwerpen of programmeren je eigen webshop in de lucht
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
without | zonder |
coding | programmeren |
templates | templates |
within | de |
and | en |
EN Shopify is an ecommerce store that allows you to sell robots without needing a brick-and-mortar store or tons of overhead
NL Shopify is een e-commercewinkel waarmee je robots kunt verkopen zonder hoge overheadkosten of de noodzaak van een fysieke winkel
inglês | holandês |
---|---|
robots | robots |
needing | noodzaak |
is | is |
or | of |
without | zonder |
store | winkel |
a | een |
to | waarmee |
of | van |
EN Shopify's easy-to-use website themes and templates allow you to set up a store within minutes, without needing coding or design experience
NL Met de gebruiksvriendelijke websitethema's en templates van Shopify heb je snel en zonder ontwerpen of programmeren je eigen webshop in de lucht
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
without | zonder |
coding | programmeren |
templates | templates |
within | de |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções