Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "without intent" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without intent" de inglês para holandês

Traduções de without intent

"without intent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

without - aan al alle alleen allemaal allen alles als altijd bent biedt bij dan dat de deze die dit doen door echter een eenvoudig eigen elk elke en enige enkele extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun iedereen iets in in de inhoud is is het is niet je jij jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de opnieuw over seo staat te te allen tijde team tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke weten wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
intent bedoeling intentie van de voor

Tradução de inglês para holandês de without intent

inglês
holandês

EN In SEO, search intent or user intent refers to the purpose for which a user makes a query on the search engines.

NL Bij SEO verwijst zoekintentie of gebruikersintentie naar het doel waarvoor een gebruiker een zoekopdracht geeft bij de zoekmachines.

inglês holandês
seo seo
user gebruiker
refers verwijst
in bij
or of
the de
for waarvoor
purpose doel
search engines zoekmachines
a een
to naar

EN Navigational intent: this occurs when the user?s search intent is to access a specific web page. For example, when someone enters ?Facebook? in the search engine, they intend to reach this social media website.

NL Navigatie-intentie: hiervan is sprake wanneer de zoekintentie van de gebruiker is om naar een specifieke webpagina te gaan. Wanneer iemand bijvoorbeeld "Facebook" intikt in de zoekmachine, is het zijn bedoeling deze social media-website te bereiken.

inglês holandês
navigational navigatie
facebook facebook
is is
in in
media media
to om
website website
the de
when wanneer
intent intentie
page van de
reach bereiken
web page webpagina
this hiervan
someone iemand
search engine zoekmachine
social media social

EN In SEO, search intent or user intent refers to the purpose for which a user makes a query on the search engines.

NL Bij SEO verwijst zoekintentie of gebruikersintentie naar het doel waarvoor een gebruiker een zoekopdracht geeft bij de zoekmachines.

inglês holandês
seo seo
user gebruiker
refers verwijst
in bij
or of
the de
for waarvoor
purpose doel
search engines zoekmachines
a een
to naar

EN Navigational intent: this occurs when the user?s search intent is to access a specific web page. For example, when someone enters ?Facebook? in the search engine, they intend to reach this social media website.

NL Navigatie-intentie: hiervan is sprake wanneer de zoekintentie van de gebruiker is om naar een specifieke webpagina te gaan. Wanneer iemand bijvoorbeeld "Facebook" intikt in de zoekmachine, is het zijn bedoeling deze social media-website te bereiken.

inglês holandês
navigational navigatie
facebook facebook
is is
in in
media media
to om
website website
the de
when wanneer
intent intentie
page van de
reach bereiken
web page webpagina
this hiervan
someone iemand
search engine zoekmachine
social media social

EN After all, your user has shown interest in an item and got within a few clicks of actually completing the purchase! The intent was there at some point, but what exactly is that intent?

NL Je gebruiker heeft immers interesse getoond in een artikel en is nog maar een paar klikken verwijderd om de aankoop daadwerkelijk te voltooien! De intentie was er op een gegeven moment, maar wat is die intentie precies?

inglês holandês
user gebruiker
interest interesse
clicks klikken
actually daadwerkelijk
completing voltooien
intent intentie
point moment
your je
in in
is is
the de
what wat
purchase aankoop
and en
exactly precies
there er
but
shown getoond
of artikel

EN Commercial intent: in this case, the user wants to search for information about a product that he/she might purchase, but without the intention of buying it right away.

NL Commerciële bedoeling: in dit geval wil de gebruiker informatie zoeken over een product dat hij/zij zou kunnen kopen, maar zonder de bedoeling om het meteen te kopen.

inglês holandês
wants wil
information informatie
in in
to om
the de
this dit
without zonder
search zoeken
but
buying kopen
that dat
he hij

EN Commercial intent: in this case, the user wants to search for information about a product that he/she might purchase, but without the intention of buying it right away.

NL Commerciële bedoeling: in dit geval wil de gebruiker informatie zoeken over een product dat hij/zij zou kunnen kopen, maar zonder de bedoeling om het meteen te kopen.

inglês holandês
wants wil
information informatie
in in
to om
the de
this dit
without zonder
search zoeken
but
buying kopen
that dat
he hij

EN That said, user privacy can be violated by simple accident, and without malicious intent

NL Dat gezegd hebbende, kan de privacy van gebruikers worden geschonden door een simpel ongeluk en zonder kwaadwillende bedoelingen

inglês holandês
privacy privacy
simple simpel
accident ongeluk
malicious kwaadwillende
user gebruikers
by door
can kan
be worden
without zonder
that dat
and en

EN What is “searcher intent” and how to match it

NL Wat is “zoekintentie” en hoe sluit je daarop aan?

EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments

NL Het is gespecialiseerd in gerichte reclame, met meer dan 60.000 demografische en intent-gebaseerde segmenten

inglês holandês
targeted gerichte
advertising reclame
segments segmenten
in in
specializes is gespecialiseerd
and en

EN From the start, we knew this entire system had to be built with the intent of prototyping useful interactions, motion references, and experience references at a component, module, and page level

NL Vanaf het begin wisten we dat dit volledige systeem gebouwd moest worden met het doel om nuttige interacties, motion-references en experience-references te kunnen prototypen, op het niveau van componenten, modules, en pagina?s

inglês holandês
knew wisten
built gebouwd
useful nuttige
interactions interacties
experience experience
component componenten
level niveau
had to moest
page pagina
we we
system systeem
start begin
to om
and en
entire volledige
at te
with op
be worden
module modules
this dit

EN Turning your website into a hub of relevant information covering commercial, transactional, navigational and informational intent isn’t where we stop

NL Het is geen eindpunt wanneer we jouw website hebben gewijzigd tot een hub met relevante informatie, zoals handels-, transactie-, navigatie- en informatie-intentie

inglês holandês
website website
hub hub
relevant relevante
information informatie
navigational navigatie
intent intentie
we we
and en
a een
stop met

EN When we create content for our web pages, our goal should be the same as Google?s: to respond to users? search intent.

NL Wanneer we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: inspelen op de zoekintentie van gebruikers.

inglês holandês
content inhoud
users gebruikers
the de
we we
google google
pages van
should moet
as als
goal doel
our onze
when wanneer

EN In this post, you?ll learn what exactly search intent is, its importance, and how to optimize your content for it, which is key to your search ranking.

NL In deze post leert u wat zoekintentie precies is, wat het belang ervan is en hoe u uw inhoud kunt optimaliseren voor zoekintentie, wat de sleutel is tot uw ranking.

inglês holandês
optimize optimaliseren
ranking ranking
in in
is is
content inhoud
importance belang
key sleutel
exactly precies
for voor
post post
you u
learn en
this ervan
what wat

EN How to optimize for search intent

NL Hoe optimaliseren voor zoekintentie

inglês holandês
optimize optimaliseren
for voor

EN Choose content types and metadata in line with user intent.

NL Kies inhoudstypes en metadata in overeenstemming met de bedoeling van de gebruiker.

inglês holandês
choose kies
metadata metadata
user gebruiker
intent bedoeling
in in
with met
and en

EN Typically, when we perform a search query on Google, we look for a specific answer or information. And what we get back should match our search intent.

NL Wanneer we een zoekopdracht geven op Google, zoeken we naar een specifiek antwoord of specifieke informatie. En wat we terugkrijgen moet overeenkomen met onze zoekintentie.

inglês holandês
match overeenkomen
on op
google google
or of
information informatie
we we
specific specifieke
answer antwoord
should moet
what wat
our onze
when wanneer
search zoeken
and en
query zoekopdracht
get met

EN Focusing your blog content on the user intent increases traffic and visits to your posts. You need to

NL Door uw bloginhoud te richten op de gebruikersintentie verhoogt u het verkeer en de bezoeken aan uw berichten. Je moet

inglês holandês
focusing richten
increases verhoogt
visits bezoeken
your je
on op
the de
traffic verkeer
posts berichten
and en
need to moet

EN The answer is quite simple: Google aims to show users information that satisfies their search intent.

NL Het antwoord is heel eenvoudig: Google wil gebruikers informatie tonen die voldoet aan hun zoekintentie.

inglês holandês
simple eenvoudig
users gebruikers
information informatie
is is
google google
their hun
show tonen
answer antwoord
to aan

EN So much so that the latest edition of Google?s Guidelines for Quality Evaluators makes it clear that Google is totally focused on this aspect. Therefore, your site will not rank if it does not satisfy your target audience?s search intent.

NL Zozeer zelfs dat de laatste editie van Google's richtlijnen voor kwaliteitsbeoordelaars duidelijk maakt dat Google zich volledig richt op dit aspect. Daarom zal uw site niet ranken als hij niet voldoet aan de zoekintentie van uw doelpubliek.

inglês holandês
guidelines richtlijnen
clear duidelijk
aspect aspect
satisfy voldoet
google google
on op
site site
the de
will zal
latest laatste
this dit
edition editie
if als
that dat

EN Informational intent: it is common for users to search on the Internet for some information, which can be on all kinds of topics (financial, political, health, beauty, etc.).

NL Informatieve bedoeling: het is gebruikelijk dat gebruikers op het internet zoeken naar informatie, die over allerlei onderwerpen kan gaan (financieel, politiek, gezondheid, schoonheid, enz.).

inglês holandês
intent bedoeling
common gebruikelijk
financial financieel
political politiek
beauty schoonheid
etc enz
is is
users gebruikers
information informatie
health gezondheid
search zoeken
on op
internet internet
can kan
topics onderwerpen
all allerlei

EN Transactional intent: here, the user wishes to complete an action, so we would be dealing with an imminent conversion

NL Transactie-intentie: hier wil de gebruiker een actie voltooien, dus hebben we te maken met een op handen zijnde conversie

inglês holandês
intent intentie
action actie
conversion conversie
the de
we we
to complete voltooien
with op
be wil
here hier

EN So far, we?ve learned what search intent is in SEO, why it is essential when positioning content, and what types you can find.

NL Tot nu toe hebben we geleerd wat zoekintentie is in SEO, waarom het essentieel is bij het positioneren van inhoud, en welke types je kunt vinden.

inglês holandês
learned geleerd
seo seo
essential essentieel
positioning positioneren
types types
is is
we we
content inhoud
why waarom
in in
you can kunt
find en
what wat

EN . Optimizing them with the right keywords. It will help your pages appear on Google and match the users? search intent.

NL . Optimaliseer ze met de juiste zoekwoorden. Het zal uw pagina's helpen verschijnen op Google en overeenkomen met de zoekintentie van de gebruikers.

inglês holandês
appear verschijnen
match overeenkomen
users gebruikers
help helpen
google google
the de
will zal
pages van
on op
and en

EN Now let?s see how to optimize content for search intent.

NL Laten we nu eens kijken hoe we inhoud kunnen optimaliseren voor zoekintentie.

inglês holandês
now nu
optimize optimaliseren
content inhoud
for voor

EN Once you have done your research and you know which keywords to target your pages for, you must begin optimizing for search intent.

NL Zodra u uw onderzoek hebt gedaan en u weet op welke zoekwoorden u uw pagina's moet richten, moet u beginnen met het optimaliseren voor zoekintentie.

inglês holandês
optimizing optimaliseren
done gedaan
research onderzoek
and en
must moet
target voor
you u
begin beginnen

EN Just as you can look at the SERP functions to find out the user search intent, you can also use the SERPs to learn about the format and content your pages should have.

NL Net zoals u naar de SERP-functies kunt kijken om de zoekintentie van de gebruiker te achterhalen, kunt u de SERP's ook gebruiken om meer te weten te komen over de opmaak en inhoud die uw pagina's moeten hebben.

inglês holandês
functions functies
format opmaak
the de
serp serp
use gebruiken
content inhoud
as zoals
to om
pages van
should moeten
you can kunt
you u
have hebben

EN Creating content optimized to a search intent is not difficult if you follow the fundamental guidelines we?ve provided in this post.

NL Het creëren van inhoud die geoptimaliseerd is voor een zoekintentie is niet moeilijk als je de fundamentele richtlijnen volgt die we in deze post hebben gegeven.

inglês holandês
optimized geoptimaliseerd
difficult moeilijk
follow volgt
guidelines richtlijnen
is is
in in
the de
we we
content inhoud
fundamental fundamentele
provided van
a een
post post
if als

EN Examine your current content to determine if it meets your target?s search intent or your content creation efforts will be in vain. And if you haven?t created your pages yet, you know where to start.

NL Onderzoek uw huidige content om te bepalen of deze voldoet aan de zoekintentie van uw doelgroep, anders zullen uw inspanningen om content te creëren tevergeefs zijn. En als u uw pagina's nog niet hebt gemaakt, weet u waar u moet beginnen.

inglês holandês
efforts inspanningen
search onderzoek
content content
or of
current huidige
to om
created gemaakt
pages van
where waar
will zullen
meets voldoet
you know weet
determine bepalen
haven nog niet
if als
target de
in deze
and en
you u

EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.

NL Zo kom in je in contact met de klant wanneer deze duidelijk de intentie heeft om iets aan te schaffen.

inglês holandês
engage contact
customer klant
clear duidelijk
intent intentie
to om
this deze
with met
has heeft
a iets
shown in

EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.

NL Ten eerste zegt meer dan 78 procent van de klanten dat persoonlijk relevante inhoud — wat de feed van Instagram in overvloed heeft — hun aankoopintentie verhoogt.

EN Guide customers through a pre-built conversation flow with the help of AI to identify intent. If it’s too complicated for a bot, easily escalate it to a human agent.

NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.

inglês holandês
customers klanten
help behulp
complicated ingewikkeld
bot bot
easily gemakkelijk
human menselijke
agent agent
built gebouwde
to om
conversation gesprek
for voor
pre vooraf
through te
flow is
if als
a een

EN You can use the Mopinion forms and behavioral triggers (such as exit intent in a funnel) to capture fresh leads and link them directly to your Marketo campaigns.

NL Je kunt met Mopinion surveys en gedrags-triggers (zoals exit-intentie in een funnel) nieuwe leads verkrijgen en linken aan je Marketo campaigns.

inglês holandês
triggers triggers
intent intentie
fresh nieuwe
link linken
mopinion mopinion
leads leads
in in
your je
and en
as zoals
you can kunt
a een
to aan

EN A strong understanding of the searcher’s intent is the only way to truly craft your content, whether it be blog posts or website copy, in such a way that it fully satisfies Google and the reader.

NL Een grondige kennis van de intentie van de gebruiker is de enige manier om content te creëren, zoals blogs of webteksten, die tot volledige tevredenheid leidt van zowel Google als de lezer.

inglês holandês
intent intentie
blog blogs
fully volledige
google google
reader lezer
is is
way manier
content content
or of
the de
to om
a een
of van
that die

EN FIND OUT MORE ABOUT INTENT OPTIMISATION

NL Lees meer over onze Intentieanalyse

inglês holandês
about over

EN Intent and sentiment engines will be connected to every messaging channel, with businesses intelligently routing each message to the right system, and person or bot

NL Engines voor intentie en sentiment worden aan elk messagingkanaal gekoppeld en bedrijven sturen alle berichten op intelligente wijze door naar de juiste systemen, personen of bots

inglês holandês
intent intentie
sentiment sentiment
engines engines
connected gekoppeld
businesses bedrijven
bot bots
or of
the de
with op
and en
be worden
messaging berichten

EN All jury members and those involved sign a letter of intent and are bound by a duty of confidentiality. They will treat the information confidentially and will not distribute it further to third parties.

NL Alle juryleden en betrokkenen ondertekenen een intentieverklaring en hebben een geheimhoudingsplicht. Zij zullen vertrouwelijk omgaan met de informatie en deze niet verder verspreiden aan derden.

inglês holandês
sign ondertekenen
confidentially vertrouwelijk
distribute verspreiden
further verder
the de
information informatie
third derden
will zullen
a een
and en

EN Setting goals is vital for your email marketing campaign because it gives each email an intent. Before you can plan a path to get there, you need to know where you're going.

NL Doelen stellen is van belang voor je e-mailmarketingcampagne omdat het intentie aan elke e-mail geeft. Voordat je een plan kunt samenstellen om ergens te raken moet je eerst weten waar je naartoe wil.

inglês holandês
vital belang
intent intentie
is is
your je
plan plan
to om
goals doelen
where waar
because omdat
a eerst
know weten
you can kunt
going van
need to moet
email mail
each te

EN WhatsApp has launched digital payments, so you can now pay someone else via the app. It's only available in Brazil for now, but the intent is clear - ...

NL WhatsApp heeft digitale betalingen gelanceerd, dus je kunt nu iemand anders betalen via de app. Het is voorlopig alleen beschikbaar in Brazilië, maar

inglês holandês
whatsapp whatsapp
launched gelanceerd
digital digitale
brazil brazilië
payments betalingen
now nu
in in
is is
the de
pay betalen
else anders
so dus
someone iemand
available beschikbaar
app app
you can kunt
but
via via

EN Does WhatsApp have ads? Not in 2020 - but Facebook is reportedly intent on bringing targeted advertising back. Here's what to expect and when.

NL Heeft WhatsApp advertenties? Niet in 2020 - maar Facebook is naar verluidt van plan om gerichte advertenties terug te brengen. Dit is wat u kunt

inglês holandês
whatsapp whatsapp
facebook facebook
targeted gerichte
in in
is is
reportedly naar verluidt
to om
back terug
what wat
ads advertenties
and van
bringing heeft
but

EN Despite its original intent, Facebook isn’t a haven for freedom of expression online anymore

NL Ondanks zijn originele inhoud, is Facebook niet langer een toevluchtsoord voor vrijheid van meningsuiting online

inglês holandês
despite ondanks
original originele
facebook facebook
freedom vrijheid
online online
anymore langer
its is
for voor
a een
of van

EN The search engine algorithm is constantly updated to understand the user?s intent better

NL Het algoritme van de zoekmachines wordt voortdurend bijgewerkt om de intentie van de gebruiker beter te begrijpen

inglês holandês
algorithm algoritme
constantly voortdurend
updated bijgewerkt
intent intentie
better beter
to om
the de
is wordt
understand begrijpen
search zoekmachines

EN , as well as relevant and useful. The information provided must respond to the users? search intent. Ensure that you cover the topics and give the details that your target audience is looking for.

NL maar ook relevant en nuttig zijn. De verstrekte informatie moet beantwoorden aan de zoekintentie van de gebruikers. Zorg ervoor dat u de onderwerpen behandelt en de details geeft waarnaar uw doelpubliek op zoek is.

inglês holandês
useful nuttig
respond beantwoorden
users gebruikers
information informatie
is is
the de
topics onderwerpen
details details
provided van
and en
looking op zoek
for ervoor
relevant op
you u

EN 1. Choose the right keywords When choosing our keywords, in 2021, we'll need to focus first on the user intent.?

NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd. …

inglês holandês
right de
need hebben

EN Ask yourself if the page is valuable and if it?s worth clicking on. If not, it would be necessary to improve its content. Always keep in mind the user intent.

NL Vraag uzelf af of de pagina waardevol is en of het de moeite waard is erop te klikken. Zo niet, dan zou het nodig zijn om de inhoud te verbeteren. Houd altijd de bedoeling van de gebruiker in gedachten.

inglês holandês
valuable waardevol
worth waard
content inhoud
intent bedoeling
is is
always altijd
in in
the de
improve verbeteren
ask vraag
page pagina
clicking klikken
be houd
and en
would zou
necessary nodig

EN This will ensure that there are no conflicts with the user?s intent and the bounce rate.

NL Dit zorgt ervoor dat er geen conflicten zijn met de bedoeling van de gebruiker en de bounce rate.

inglês holandês
conflicts conflicten
intent bedoeling
rate rate
the de
this dit
that dat
there er
are zijn
no geen
and en
with met

EN When choosing our keywords, in 2021, we?ll need to focus first on the user intent

NL Wanneer we in 2021 onze zoekwoorden kiezen, moeten we ons eerst richten op de gebruikersintentie

inglês holandês
choosing kiezen
focus richten
on op
the de
we we
in in
when wanneer

EN Title tags and content matches users intent

NL Titeltags en inhoud komen overeen met de bedoeling van de gebruikers

inglês holandês
content inhoud
users gebruikers
intent bedoeling
and en

EN It also allows you to verify if the page responds to the user intent.

NL U kunt er ook mee nagaan of de pagina beantwoordt aan de bedoeling van de gebruiker.

inglês holandês
intent bedoeling
the de
page pagina
to mee
you u

EN Make sure your pages are aligned with the user intent and offer what the reader is searching for.

NL Zorg ervoor dat uw pagina's zijn afgestemd op de intentie van de gebruiker en bieden waar de lezer naar op zoek is.

inglês holandês
aligned afgestemd
intent intentie
is is
the de
pages van
offer bieden
searching op zoek
with op
what waar
sure dat
and en
for ervoor
are zijn
reader lezer

Mostrando 50 de 50 traduções