NL Bij een gezellige winter hoort een outfit om de kou te trotseren
Traduzir "trotseren" para inglês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "trotseren" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de trotseren
holandês
inglês
EN For a cosy winter, your baby boy outwits the cold with a great range of garments
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| winter | winter |
NL Pom pon mutsen, handschoenen, sjaals en snoods, die allemaal onmisbaar blijken om de koude te trotseren
EN Beanie hats, gloves, scarves and cosy snoods are all essential for braving the cold
| holandês | inglês |
|---|---|
| mutsen | hats |
| handschoenen | gloves |
| sjaals | scarves |
| koude | cold |
NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| favoriet | favourite |
| fietsers | cyclists |
| koude | cold |
| fiets | bike |
| zonder | without |
NL Onze L5 FUTURELIGHT™-salopette levert duurzame, ademend-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontwikkeld om hoogalpiene uitdagingen te trotseren.
EN Delivering the highest level of durable, breathable-waterproof protection our L5 FUTURELIGHT™ Bib Trousers are designed to defy the challenges of high alpine mountaineering.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| levert | delivering |
| duurzame | durable |
| bescherming | protection |
| uitdagingen | challenges |
NL Bij een gezellige winter hoort een outfit om de kou te trotseren
EN For a cosy winter, your baby boy outwits the cold with a great range of garments
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| winter | winter |
NL Pom pon mutsen, handschoenen, sjaals en snoods, die allemaal onmisbaar blijken om de koude te trotseren
EN Beanie hats, gloves, scarves and cosy snoods are all essential for braving the cold
| holandês | inglês |
|---|---|
| mutsen | hats |
| handschoenen | gloves |
| sjaals | scarves |
| koude | cold |
NL De beste waterdichte jassen: onze selectie van de beste opties om de elementen te trotseren
EN The best waterproof jackets: our pick of the finest options for battling the elements
| holandês | inglês |
|---|---|
| jassen | jackets |
| onze | our |
| elementen | elements |
NL ijzig sterkTrek in een ijsje? Onze IML-etiketten trotseren de koude én elke manipulatie. Uw merkimago is in goede handen.
EN freezing hotCraving for ice cream? Our IML will survive both the cold and the handling. Your brand image is safe with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koude | cold |
NL Onze L5 FUTURELIGHT™-salopette levert duurzame, ademend-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontwikkeld om hoogalpiene uitdagingen te trotseren.
EN Delivering the highest level of durable, breathable-waterproof protection our L5 FUTURELIGHT™ Bib Trousers are designed to defy the challenges of high alpine mountaineering.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| levert | delivering |
| duurzame | durable |
| bescherming | protection |
| uitdagingen | challenges |
NL Helaas was echte veiligheid, het interieur van het belendende café, niet bereikbaar zonder over een afstand van enkele meters de zondvloed te trotseren
EN Unfortunately, real safety, inside the adjoining café, could only be reached by facing that flood over a distance of a few meters
| holandês | inglês |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| echte | real |
| veiligheid | safety |
| afstand | distance |
| meters | meters |
NL De Summit Superior-jas is ontworpen om het zwaarste bergweer te trotseren en gemaakt met FUTURELIGHT™-technologie voor volledige waterdichte bescherming zonder in te boeten aan ademend vermogen.
EN Designed to defy the toughest mountain weather, the Summit Superior Jacket is made with FUTURELIGHT™ technology for complete waterproof protection without compromise on breathability.
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe